| dbo:abstract
|
- El Gran Atractor és una anomalia gravitatòria situada al supercúmul de Laniakea, prop del centre del supercúmul de la Verge i que atrau les galàxies que es troben al seu voltant en un radi de 300 milions d'anys llum. Totes aquestes galàxies presenten desplaçament cap al roig d'acord amb la constant de Hubble, com si estiguessin allunyant-se de nosaltres i entre si, però les variacions en els seus desplaçaments cap al roig permeten deduir l'existència d'una gran concentració de massa equivalent a desenes de milers de galàxies. De fet, existeixen galàxies que es troben just al darrere d'aquesta zona hipermassiva i, degut a la colossal atracció gravitatòria exercida pel supercúmul, presenten un desplaçament cap al blau. (ca)
- الجاذب العظيم أو الجذاب الكبير The Great Attractor عبارة عن شذوذ جاذبية في (الفضاء الفاصل بين المجرات) ضمن مجال العنقود المجري الهائل لسنتورس والذي كشف النقاب عن وجود تركيز كتلي محلي يعادل عشرات آلاف ضعف من مجرة درب التبانة، يمكن ملاحظته من تأثيره على حركة المجرات وعناقيدها المصاحبة عبر منطقة تبلغ مئات الملايين من السنوات الضوئية. كل هذه المجرات تنزاح نحو الأحمر، توافقا مع قانون هابل، مشيرة بأنها تتراجع بالنسبة إلينا ولبعضها البعض (تقلص)، إلا أن التغير في هذا الانزياح ملحوظ بدرجة تكفي لاكتشاف وجود الشذوذ. يطلق على التغيرات في انزياحاتها نحو الأحمر اسم وتغطي المدى +700 km/s إلى -700 km/s اعتمادا على انحرافها الزاوي عن الجاذب الأعظم. (ar)
- Velký atraktor je gravitační anomálie přitažlivosti s obrovskou koncentrací hmoty (1016 hmotnosti Slunce). Od Slunce je vzdálen asi 200 miliónů světelných let, pro pozorovatele ze Země je ale skryt za neprostupnou oblastí prachoplynových mračen podél roviny Mléčné dráhy. Pravá povaha velkého atrakrotu zůstává zatím neodhalena. S jistotou se dá nicméně říci, že se jedná vlastně o ústřední gravitační bod, ke kterému postupně směřuje vše v nadkupě Laniakea, slévají se v něm všechna vlákna jejích galaxií. Velký atraktor se sám pohybuje k větší nadkupě galaxií (1017 hmotnosti Slunce, 650 miliónů světelných let). Opakem je (odpuzovač), od něhož je pohyb směřován. (cs)
- Ο Μέγας Ελκυστής είναι μια βαρυτική ανωμαλία στον διαγαλαξιακό χώρο και το φαινομενικό κεντρικό σημείο βαρύτητας του Υπερσμήνους της Λανιακέας. Οι παρατηρούμενες ανωμαλίες υποδηλώνουν μια τοπική συγκέντρωση μάζας εκατομμύρια φορές πιο μαζική από τον Γαλαξία. Ωστόσο, λογω της τωρινής θέσης του Ήλιου και κατά συνέπεια του ηλιακού μας συστήματος στο Γαλαξία μας είναι αρκετά δύσκολη η παρατήρηση της περιοχής του Μέγα Ελκυστή από το επίπεδο του Γαλαξία μας, που βρίσκεται πίσω από τη Ζώνη Αποφυγής (ZA), έτσι ώστε, σε ορατά μήκη κύματος φωτός, ο Μεγάλος Ελκυστής είναι δύσκολο να παρατηρηθεί άμεσα. Η ανωμαλία είναι παρατηρήσιμη από την επίδρασή της στην κίνηση των γαλαξιών και των συσπειρωμένων τους σμηνών σε μια περιοχή εκατοντάδων εκατομμυρίων ετών φωτός σε όλο το σύμπαν. Αυτοί οι γαλαξίες είναι παρατηρήσιμοι πάνω και κάτω από την (ΖΑ). όλα μετατοπίζονται σύμφωνα με τη ροή του Χαμπλ, υποδεικνύοντας ότι υποχωρούν σε σχέση με εμάς και μεταξύ τους, αλλά οι παραλλαγές στις ερυθρές μετατοπίσεις τους είναι αρκετά μεγάλες και αρκετά κανονικές για να αποκαλύψουν ότι είναι ελαφρώς τραβηγμένες προς την ανωμαλία. Οι παραλλαγές στις ερυθρές μετατοπίσεις τους είναι γνωστές ως ιδιόρρυθμες ταχύτητες και καλύπτουν ένα εύρος από περίπου +700 km/s έως −700 km/s, ανάλογα με τη γωνιακή απόκλιση από την κατεύθυνση προς το Μέγα Ελκυστή. Ο ίδιος ο Μέγας Ελκυστής κινείται προς το υπερσύμπλεγμα Shapley.Πρόσφατες αστρονομικές μελέτες από μια ομάδα αστροφυσικών της Νότιας Αφρικής αποκάλυψαν ένα υπερσύμπλεγμα γαλαξιών, που ονομάζεται υπερσμήνος Vela, στη θεωρητική τοποθεσία του Μεγάλου Ελκυστή. (el)
- Der Große Attraktor ist ein Superhaufen und eine der massereichsten bekannten Strukturen im beobachtbaren Universum. Er hat eine Masse in der Größenordnung von 10 Billiarden Sonnenmassen (1016 M☉) und ist etwa 150 bis 250 Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt (ca. 1,4–2,4×1024 m). Das Schwerkraftzentrum liegt im Norma-Galaxienhaufen – südlich des Skorpions –, der schwer zu beobachten ist, da er von der Erde aus gesehen fast ganz in der Ebene der Milchstraße verborgen liegt (Zone of Avoidance). Diese bedeutende Gravitationsanomalie, die auf den Virgo-Superhaufen, die Große Mauer mit dem Coma-Haufen und auch den Hydra-Centaurus-Superhaufen einwirkt, wurde 1990 (nach anderen Quellen 1986) durch Unregelmäßigkeiten im Hubble-Fluss entdeckt. Das heißt, dass sich die Galaxienhaufen in diesem Bereich weniger schnell voneinander entfernen, als dies bei einer homogenen Expansion des Universums der Fall wäre. Da die vermutliche Masse des Norma-Galaxienhaufens und anderer bekannter Strukturen allein nicht auszureichen scheint, um den Effekt zu erklären, werden weitere, durch die Milchstraße verdeckte Strukturen als Anziehungsquellen vermutet. Als möglicher Verursacher der Anziehungskräfte wird der Shapley-Superhaufen angenommen. Im Februar 2016 gab ein von Lister Staveley-Smith geleitetes Team von Wissenschaftlern der Universität von Westaustralien sowie der australischen Curtin-Universität auf der Website des Internationalen Zentrums für Radioastronomie-Forschung (ICRAR) bekannt, 883 bisher hinter der Milchstraße verborgene Galaxien im Bereich des Großen Attraktors registriert zu haben, davon ein Drittel bisher unbekannte Galaxien. Die 250 Millionen Lichtjahre von der Erde entfernten Galaxien wurden mit einem Radioteleskop des Parkes-Observatoriums der CSIRO entdeckt, das hierzu mit einem speziellen Empfänger ausgestattet wurde. Diese Entdeckung lieferte jedoch nicht die erhoffte Erklärung für die fehlende Masse im Großen Attraktor. (de)
- The Great Attractor is a gravitational anomaly in intergalactic space and the apparent central gravitational point of the Laniakea Supercluster. The observed anomalies suggest a localized concentration of mass millions of times more massive than the Milky Way. However, it is inconveniently obscured by our own Milky Way's galactic plane, lying behind the Zone of Avoidance (ZOA), so that in visible light wavelengths, the Great Attractor is difficult to observe directly. In fact, it will not be for another hundred million years that Earth will be on the other side of the Milky Way galaxy, allowing us to see past the galactic plane. The anomaly is observable by its effect on the motion of galaxies and their associated clusters over a region of hundreds of millions of light-years across the universe. These galaxies are observable above and below the ZOA; all are redshifted in accordance with the Hubble flow, indicating that they are receding relative to us and to each other, but the variations in their redshifts are large enough and regular enough to reveal that they are slightly drawn towards the anomaly. The variations in their redshifts are known as peculiar velocities, and cover a range from about +700 km/s to −700 km/s, depending on the angular deviation from the direction to the Great Attractor. The Great Attractor itself is moving towards the Shapley Supercluster. Recent astronomical studies by a team of South African astrophysicists revealed a supercluster of galaxies, termed the Vela Supercluster, in the Great Attractor's theorized location. (en)
- Erakarle Handia galaxiarteko espazioko ezohikotasun bat da. Virgo superkumuluaren erdian dago eta galaxiak milioika argi-urteko eremu batera erakartzen ditu. Galaxia guzti hauek gorriranzko lerrakuntza dute, Hubblen legearen arabera, gugandik urrunduko balira bezala, baina gorrirako hurbiltzean duten aldaketak nahikoa dira milaka eta milaka galaxien baliokidea den masa kontzentrazio baten existentzia adierazteko. Izan ere, justu gune hipermasibo horien atzean dauden galaxiek, eurengan eragindako grabitate erakarpenaren ondorioz, urdineranzko lerrakuntza dute. (eu)
- Le Grand attracteur (Great Attractor) est une anomalie gravitationnelle de l'espace intergalactique se trouvant au centre du superamas Laniakea et dans le voisinage du superamas de l'Hydre-Centaure. Cette anomalie dévoile l'existence d'une concentration locale de masses équivalente à des dizaines de milliers de fois la masse de notre galaxie, la Voie lactée. Cette masse est observable indirectement par son effet sur le mouvement de galaxies et de leurs amas sur une région large de plusieurs centaines de millions d'années-lumière, jusqu'au superamas de la Vierge. Le Grand Attracteur se déplace en direction du superamas de Shapley. Toutes ces galaxies possèdent un décalage vers le rouge, selon la Loi de Hubble-Lemaître, ce qui nous indique qu'elles s'éloignent de nous et les unes des autres, mais des variations dans ces décalages permettent de déceler l'existence d'une anomalie. Ces variations sont comprises entre −700 km/s et +700 km/s selon leur direction par rapport au Grand attracteur. (fr)
- El Gran Atractor es una anomalía gravitatoria, situada en el supercúmulo Laniakea, que arrastra a las galaxias en un radio de más de 300 millones de años luz de distancia. Laniakea, conformado por más de 100 000 galaxias, contiene al supercúmulo de Virgo, donde está nuestro grupo local de galaxias, que incluye la Vía Láctea. Todas estas galaxias presentan un desplazamiento al rojo, de acuerdo con la ley de Hubble, como si se alejasen de nosotros, pero las variaciones en su desplazamiento al rojo son suficientes para revelar la existencia de una concentración de masa equivalente a decenas de miles de galaxias. De hecho, existen galaxias que se encuentran justo detrás de esa zona hipermasiva que debido a la colosal atracción gravitatoria ejercida sobre las mismas presentan un corrimiento al azul. El Gran Atractor en sí mismo se está moviendo hacia el Supercúmulo de Shapley. Estudios astronómicos recientes realizados por un equipo de astrofísicos sudafricanos revelaron un supercúmulo de galaxias, denominado , en la ubicación teórica del Gran Atractor. En febrero de 2016, un equipo de científicos de la Universidad de Australia Occidental y de la de Australia, dirigidos por Lister Staveley-Smith, anunciaron en la página web del Centro Internacional de Investigación por Radioastronomía (ICRAR) que habían registrado 883 galaxias previamente ocultas tras la Vía Láctea en la región del Gran Atractor, un tercio de las cuales eran galaxias desconocidas hasta entonces. Las galaxias, que están a 250 millones de años luz de la Tierra, fueron descubiertas con un radiotelescopio del de la , que estaba equipado con un receptor especial para este fin. Sin embargo, este descubrimiento no proporcionó la explicación esperada para la falta de masa en el Gran Atractor. (es)
- Is é an rud atá i gceist leis an Ollaomthóir ná aimhrialtacht imtharraingthe sa spás idir-réaltrach i lárphointe na h. Mais chomhchruinnithe atá ann arb ionann í agus na scórtha míle réaltra, de réir an tionchair a aithnítear ar ghluaiseacht na réaltraí go léir ar fud réimse atá na céadta milliún solasbhliain ar trastomhas. Réaltraí deargaistrithe iad seo go léir, de réir , rud a thugann le fios go bhfuil siad ag druidim amach uainn agus ó chéile, ach is féidir an aimhrialtacht a thomhas ar an dóigh a mbíonn a ndeargaistriú ag athrú. Cuireadh an chéad sonrú san Ollaomthóir sa bhliain 1986. Tá sé suite faoi 150-250 milliún solasbhliain (is é an figiúr is airde an meastachán is úire) de Bhealach na Bó Finne, i dtreo na Péiste Uisce agus an Cheinteáir. Is í an is feiceálaí sa réigiún sin den spás. mhillteanach réaltraí atá ann, agus í ag cur thar maoil le seanréaltraí móra. Tá cuid mhaith de na réaltraí seo ag imbhualadh le réaltraí eile, agus cuid mhaith radathonnta á ngineadh sa teagmháil. Níl sé furasta taighde a dhéanamh ar an Ollaomthóir, nó tá sé suite sa ghannchrios. (ga)
- Penarik Besar (Inggris: Great Attractor) adalah gerakan aliran masif dan sekumpulan galaksi raksasa yang sangat besar dan masif yang disebabkan oleh konsentrasi galaksi dan tarikan gravitasi yang mengubah arah dan kecepatan galaksi. Selama miliaran tahun, Penarik Besar telah banyak menarik banyak galaksi di sekitarnya termasuk Bima Sakti dan Grup Lokal dengan gaya gravitasi yang sangat besar ke arah rasi bintang Hydra dan Centaurus. Penarik Besar pertama kali ditemukan pada tahun 1970-an ketika para astronom menbuat peta rinci Latar Belakang Gelombang Mikro Kosmis (cahaya yang tersisa dari alam semesta awal), dan memperhatikan bahwa cahaya itu sedikit (dan "sedikit" disini berarti kurang dari seperseratus dari satu derajat Fahrenheit) lebih hangat di satu sisi Bima Sakti dibandingkan sisi lainnya - menyiratkan bahwa galaksi bergerak melalui ruang angkasa dengan kecepatan 370 mil per detik (600 km per detik) yang mingkin terkait dengan pengembangan alam semesta. Sulit untuk mengamati Penarik Besar dalam panjang gelombang optik karena terhalang Bidang galaksi Bima Sakti di Zona Penghindaran di sepanjang yang disebut . Survei distribusi galaksi di Penarik Besar menunjukkan bahwa tidak ada gugus lain di sana (meski ada yang lebih jauh). Penarik Besar mengalir ke arah titik tertentu menuju supergugus Hydra-Centaurus, dan mungkin searah dengan penarik yang lebih kuat dan besar, konsentrasi Shapley berjarak sekitar 600 juta tahun cahaya, meski masih diperdebatkan. Penarik Besar adalah titik pusat Supergugus Laniakea, tempat di mana Gugus Norma berada (terletak sekitar 220 juta tahun cahaya) di mana massa yang sangat besar (sekitar 100 kuadriliun matahari kita) terkosentrasi di sini, akumulasi gas dan galaksi selama miliaran tahun, yang menarik segala sesuatu di sekitarnya. Tarikannya jauh lebih kuat dibandingkan tarikan gugus Virgo yang menarik semua yang ada di Supergugus Virgo. (in)
- In astronomia, il Grande Attrattore è un ammasso di galassie che si trova in corrispondenza del centro gravitazionale di Laniakea, il superammasso locale a cui appartiene anche la Via Lattea. La forza gravitazionale esercitata dal Grande Attrattore influenza il moto di circa 100.000 galassie (inclusa la Via Lattea) contenute all'interno di una regione grande centinaia di milioni di anni luce. Le galassie contenute nel Grande Attrattore sono tutte spostate verso il rosso in accordo con la Legge di Hubble, come se si stessero allontanando da noi e ognuna dall'altra. Ma ognuna mostra, sovrapposto a questo spostamento, un moto generale sufficiente a rivelare all'interno dell'Attrattore una concentrazione di massa equivalente a decine di migliaia di galassie. Immagine ripresa dal Hubble Space Telescope della regione di spazio dove è presente il Grande Attrattore (it)
- 거대 인력체(巨大引力體, 영어: Great attractor)는 라니아케아 초은하단 중심에 위치해 있으며, 라니아케아 초은하단(구 바다뱀자리-센타우루스자리 초은하단) 부근의 은하간 공간에서의 중력 이상이다. 이는 우리 은하보다 수만 배 이상의 질량이 집중되어 있는 영역의 존재를 드러낸다. 거대 인력체의 질량은 은하 및 그와 연관된 수백만 광년 규모의 은하단의 운동 효과를 통해 측정할 수 있다. 이러한 은하들은 이들이 우리에 대해서 서로 멀어지고 있음을 나타내는 허블 흐름을 통해 모두 적색편이되었지만, 이들 사이의 적색편이 변화는 변칙의 존재를 드러내기에 충분하다. 은하들의 적색편이 변화는 특이속도로 알려져 있고, 거대 인력체의 방향으로의 각편차에 근거하여 +700 km/s에서 -700 km/s 정도의 범위까지 걸쳐있다. (ko)
- グレート・アトラクター（英: Great Attractor）は、近傍宇宙の大規模構造の一つであり、いくつかの銀河および銀河団の特異運動からその存在が予測されている内の重力異常である。うみへび座・ケンタウルス座超銀河団の範囲内に位置し銀河系の数万倍の質量集中を持つと考えられている。これは、グレート・アトラクターが数億光年に渡る宇宙の領域内にある銀河とそれが属する銀河団の運動に及ぼす影響の観測から推定されたものである。 これらの銀河はすべてハッブルフローに従う赤方偏移を受けているが、これらの銀河の赤方偏移の偏差は、重力異常を観測するのに十分である。これらの赤方偏移の偏差は、 (peculiar velocity)として知られているものであり、偏角 (銀河系、グレート・アトラクター、観測される銀河に挟まれる角)に応じておよそ +700 km/s から -700 km/s までの値を取る。 (ja)
- De Grote Aantrekker is een gebied in het heelal met een sterke . Het gebied bevindt zich in het sterrenbeeld Winkelhaak, in de buurt van de Hydra-Centaurus-supercluster op een afstand van 150 tot 250 miljoen lichtjaar. De massa is tienduizenden malen groter dan de massa van de Melkweg. Het totale gebied dat onder invloed staat van de Grote Aantrekker heeft een diameter van honderden miljoenen lichtjaren en omvat onder andere de Virgo- of lokale supercluster waar de Melkweg deel van uitmaakt. Sinds 2014 is dit gebied gedefinieerd als de supercluster Laniakea. Op zijn beurt beweegt de Grote Aantrekker richting de . Alle sterrenstelsels vertonen de volgens de Wet van Hubble verwachte relatie tussen afstand en roodverschuiving, echter met schijnbare en opvallende afwijkingen. Dit kan verklaard worden met het bestaan van de Grote Aantrekker. De sterrenstelsels van Laniakea (met daaronder de Melkweg) bewegen zich met een snelheid van ongeveer duizend kilometer per seconde in de richting van de Grote Aantrekker. Er kan niet worden gesproken van een grote "massa" omdat niet bekend is wat het is. Het kan evengoed een singulariteit zijn of een nog onbekend ander fenomeen. (nl)
- Wielki Atraktor – olbrzymie skupisko gromad galaktyk, rozciągające się od gwiazdozbioru Centaura i Hydry do gwiazdozbioru Pawia, z centrum w gwiazdozbiorze Węgielnicy, w dużej mierze przesłonięte przez mgławice leżące w płaszczyźnie dysku naszej Galaktyki. Wielki Atraktor został odkryty w 1987 przez zespół naukowców (nazwany grupą „siedmiu samurajów”) w składzie: Donald Lynden-Bell z Uniwersytetu w Cambridge, Sandra Faber z Uniwersytetu Kalifornijskiego w Santa Cruz, z Uniwersytetu Stanu Arizona, z Narodowych Obserwatoriów Astronomii Optycznej, z , z Królewskiego Obserwatorium w Greenwich i z Dartmouth College. Wielki Atraktor swym oddziaływaniem grawitacyjnym powoduje ruch galaktyk z Supergromady Lokalnej ku swemu centrum z prędkością rzędu 100-300 km/s. Masę Wielkiego Atraktora ocenia się na 5 × 1015 mas Słońca, czyli około 1046 kg. Wielki Atraktor należy do wielkoskalowych struktur we Wszechświecie. (pl)
- Stora attraktorn är en ansamling av galaxer som ligger 150 - 350 miljoner ljusår bort i riktning mot stjärnbilderna Hydra och Kentauren. Denna massansamling orsakar att Vintergatan rör sig i förhållande till den kosmiska bakgrundsstrålningen. Stora attraktorn rör sig i sin tur i riktning mot Shapleysuperhopen, som är en samling av över 8 000 galaxer. (sv)
- O Grande Atrator é uma anomalia gravitacional no espaço intergaláctico dentro do alcance do Superaglomerado Hidra-Centauro, localizado, mais precisamente, próximo ao centro do Superaglomerado Laniakea. Tal perturbação revela a existência de uma concentração localizada de massa equivalente a dezenas de milhares de massas da Via Láctea, observável por seus efeitos no movimento das galáxias e seus aglomerados associados se estendendo por centenas de milhões de anos-luz. Todas essas galáxias apresentam um desvio para o vermelho, em conformidade com o fluxo de Hubble, indicando que elas estão se afastando de nós e umas das outras, mas as variações em seus desvios para o vermelho são o suficiente para revelar a existência da anomalia. As variações em seus desvios para o vermelho são conhecidas como velocidades peculiares, e sendo essa variação de aproximadamente +700 km/s a −700 km/s, dependendo do desvio angular da direção em relação ao Grande Atrator. (pt)
- 巨引源（英語：Great Attractor）指的是位于拉尼亚凯亚超星系团中心的长蛇-半人马座超星系团附近的引力异常处，一个相当于数万个银河系质量的引力中心，距离地球1.5亿至2.5亿光年。大约几亿光年外的包括本星系群和室女座星系团成员在内数百万个星系都受到它的影响。 所有这些星系都发生红移，依据哈伯定律显示它们之间以及地球都在相互远离，红移量和哈勃定律预测值的差异（即本动速度）揭示了巨引源的存在。它们向巨引源方向的本动速度从+700km/s到-700km/s间不等。 (zh)
- Великий Атрактор (Великий центр тяжіння) — гравітаційна аномалія, розташована в міжгалактичному просторі на відстані приблизно 65 Мпк або 250 млн світлових років у сузір'ї Косинця. Цей об'єкт, що має масу десятків тисяч мас Чумацького Шляху, спостерігається завдяки ефектам, який він справляє на рух спостережуваних нами галактик та їх скупчень на ділянці простору, протяжністю в декілька сотень мільйонів світлових років. Великий Атрактор разом із надскупченням Діви, яке містить нашу Галактику, є складовими частинами Ланіакеї. (uk)
- Вели́кий аттра́ктор (Великий центр притяжения, от англ. attract — «привлекать, притягивать, пленять») — гравитационная аномалия, расположенная в межгалактическом пространстве на расстоянии примерно 75 Мпк, или около 250 млн. световых лет от Земли в созвездии Наугольник. Этот объект, имеющий массу порядка 5⋅1016 M☉ (или 105 масс Млечного Пути), является, скорее всего, огромным сверхскоплением галактик. Средняя плотность вещества в районе Великого аттрактора ненамного больше средней плотности Вселенной, но за счёт гигантских размеров его масса оказывается настолько велика, что не только наша звёздная система, но и другие галактики и их скопления поблизости (в том числе скопление Девы и ряд близких сверхскоплений) имеют пекулярные скорости, направленные на него, формируя огромный поток галактик. Существование Великого аттрактора подтверждается эффектом, который он оказывает на движение наблюдаемых нами галактик и их скоплений на участке пространства протяжённостью в несколько сотен миллионов световых лет. Центр Великого аттрактора — скопление Норма (ACO 3627, или Наугольник) в созвездии Наугольника — лежит на пересечении двух крупнейших структур, а именно стены Центавра, включающей сверхскопление Девы, скопление Центавра (Abell 3526) и собственно скопление Норма, и другой, простирающейся от скопления Павлина до сверхскопления Парусов. Иногда Великим аттрактором называют всю эту стену с центром в кластере ACO 3627, сам же он образует центр тяжести крупнейшей структуры Ланиакеа, в которую входит содержащее нашу галактику сверхскопление Девы. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- El Gran Atractor és una anomalia gravitatòria situada al supercúmul de Laniakea, prop del centre del supercúmul de la Verge i que atrau les galàxies que es troben al seu voltant en un radi de 300 milions d'anys llum. Totes aquestes galàxies presenten desplaçament cap al roig d'acord amb la constant de Hubble, com si estiguessin allunyant-se de nosaltres i entre si, però les variacions en els seus desplaçaments cap al roig permeten deduir l'existència d'una gran concentració de massa equivalent a desenes de milers de galàxies. De fet, existeixen galàxies que es troben just al darrere d'aquesta zona hipermassiva i, degut a la colossal atracció gravitatòria exercida pel supercúmul, presenten un desplaçament cap al blau. (ca)
- Erakarle Handia galaxiarteko espazioko ezohikotasun bat da. Virgo superkumuluaren erdian dago eta galaxiak milioika argi-urteko eremu batera erakartzen ditu. Galaxia guzti hauek gorriranzko lerrakuntza dute, Hubblen legearen arabera, gugandik urrunduko balira bezala, baina gorrirako hurbiltzean duten aldaketak nahikoa dira milaka eta milaka galaxien baliokidea den masa kontzentrazio baten existentzia adierazteko. Izan ere, justu gune hipermasibo horien atzean dauden galaxiek, eurengan eragindako grabitate erakarpenaren ondorioz, urdineranzko lerrakuntza dute. (eu)
- 거대 인력체(巨大引力體, 영어: Great attractor)는 라니아케아 초은하단 중심에 위치해 있으며, 라니아케아 초은하단(구 바다뱀자리-센타우루스자리 초은하단) 부근의 은하간 공간에서의 중력 이상이다. 이는 우리 은하보다 수만 배 이상의 질량이 집중되어 있는 영역의 존재를 드러낸다. 거대 인력체의 질량은 은하 및 그와 연관된 수백만 광년 규모의 은하단의 운동 효과를 통해 측정할 수 있다. 이러한 은하들은 이들이 우리에 대해서 서로 멀어지고 있음을 나타내는 허블 흐름을 통해 모두 적색편이되었지만, 이들 사이의 적색편이 변화는 변칙의 존재를 드러내기에 충분하다. 은하들의 적색편이 변화는 특이속도로 알려져 있고, 거대 인력체의 방향으로의 각편차에 근거하여 +700 km/s에서 -700 km/s 정도의 범위까지 걸쳐있다. (ko)
- グレート・アトラクター（英: Great Attractor）は、近傍宇宙の大規模構造の一つであり、いくつかの銀河および銀河団の特異運動からその存在が予測されている内の重力異常である。うみへび座・ケンタウルス座超銀河団の範囲内に位置し銀河系の数万倍の質量集中を持つと考えられている。これは、グレート・アトラクターが数億光年に渡る宇宙の領域内にある銀河とそれが属する銀河団の運動に及ぼす影響の観測から推定されたものである。 これらの銀河はすべてハッブルフローに従う赤方偏移を受けているが、これらの銀河の赤方偏移の偏差は、重力異常を観測するのに十分である。これらの赤方偏移の偏差は、 (peculiar velocity)として知られているものであり、偏角 (銀河系、グレート・アトラクター、観測される銀河に挟まれる角)に応じておよそ +700 km/s から -700 km/s までの値を取る。 (ja)
- Stora attraktorn är en ansamling av galaxer som ligger 150 - 350 miljoner ljusår bort i riktning mot stjärnbilderna Hydra och Kentauren. Denna massansamling orsakar att Vintergatan rör sig i förhållande till den kosmiska bakgrundsstrålningen. Stora attraktorn rör sig i sin tur i riktning mot Shapleysuperhopen, som är en samling av över 8 000 galaxer. (sv)
- 巨引源（英語：Great Attractor）指的是位于拉尼亚凯亚超星系团中心的长蛇-半人马座超星系团附近的引力异常处，一个相当于数万个银河系质量的引力中心，距离地球1.5亿至2.5亿光年。大约几亿光年外的包括本星系群和室女座星系团成员在内数百万个星系都受到它的影响。 所有这些星系都发生红移，依据哈伯定律显示它们之间以及地球都在相互远离，红移量和哈勃定律预测值的差异（即本动速度）揭示了巨引源的存在。它们向巨引源方向的本动速度从+700km/s到-700km/s间不等。 (zh)
- Великий Атрактор (Великий центр тяжіння) — гравітаційна аномалія, розташована в міжгалактичному просторі на відстані приблизно 65 Мпк або 250 млн світлових років у сузір'ї Косинця. Цей об'єкт, що має масу десятків тисяч мас Чумацького Шляху, спостерігається завдяки ефектам, який він справляє на рух спостережуваних нами галактик та їх скупчень на ділянці простору, протяжністю в декілька сотень мільйонів світлових років. Великий Атрактор разом із надскупченням Діви, яке містить нашу Галактику, є складовими частинами Ланіакеї. (uk)
- الجاذب العظيم أو الجذاب الكبير The Great Attractor عبارة عن شذوذ جاذبية في (الفضاء الفاصل بين المجرات) ضمن مجال العنقود المجري الهائل لسنتورس والذي كشف النقاب عن وجود تركيز كتلي محلي يعادل عشرات آلاف ضعف من مجرة درب التبانة، يمكن ملاحظته من تأثيره على حركة المجرات وعناقيدها المصاحبة عبر منطقة تبلغ مئات الملايين من السنوات الضوئية. (ar)
- Velký atraktor je gravitační anomálie přitažlivosti s obrovskou koncentrací hmoty (1016 hmotnosti Slunce). Od Slunce je vzdálen asi 200 miliónů světelných let, pro pozorovatele ze Země je ale skryt za neprostupnou oblastí prachoplynových mračen podél roviny Mléčné dráhy. (cs)
- Der Große Attraktor ist ein Superhaufen und eine der massereichsten bekannten Strukturen im beobachtbaren Universum. Er hat eine Masse in der Größenordnung von 10 Billiarden Sonnenmassen (1016 M☉) und ist etwa 150 bis 250 Millionen Lichtjahre von der Erde entfernt (ca. 1,4–2,4×1024 m). Das Schwerkraftzentrum liegt im Norma-Galaxienhaufen – südlich des Skorpions –, der schwer zu beobachten ist, da er von der Erde aus gesehen fast ganz in der Ebene der Milchstraße verborgen liegt (Zone of Avoidance). (de)
- Ο Μέγας Ελκυστής είναι μια βαρυτική ανωμαλία στον διαγαλαξιακό χώρο και το φαινομενικό κεντρικό σημείο βαρύτητας του Υπερσμήνους της Λανιακέας. Οι παρατηρούμενες ανωμαλίες υποδηλώνουν μια τοπική συγκέντρωση μάζας εκατομμύρια φορές πιο μαζική από τον Γαλαξία. Ωστόσο, λογω της τωρινής θέσης του Ήλιου και κατά συνέπεια του ηλιακού μας συστήματος στο Γαλαξία μας είναι αρκετά δύσκολη η παρατήρηση της περιοχής του Μέγα Ελκυστή από το επίπεδο του Γαλαξία μας, που βρίσκεται πίσω από τη Ζώνη Αποφυγής (ZA), έτσι ώστε, σε ορατά μήκη κύματος φωτός, ο Μεγάλος Ελκυστής είναι δύσκολο να παρατηρηθεί άμεσα. (el)
- The Great Attractor is a gravitational anomaly in intergalactic space and the apparent central gravitational point of the Laniakea Supercluster. The observed anomalies suggest a localized concentration of mass millions of times more massive than the Milky Way. However, it is inconveniently obscured by our own Milky Way's galactic plane, lying behind the Zone of Avoidance (ZOA), so that in visible light wavelengths, the Great Attractor is difficult to observe directly. In fact, it will not be for another hundred million years that Earth will be on the other side of the Milky Way galaxy, allowing us to see past the galactic plane. (en)
- El Gran Atractor es una anomalía gravitatoria, situada en el supercúmulo Laniakea, que arrastra a las galaxias en un radio de más de 300 millones de años luz de distancia. Laniakea, conformado por más de 100 000 galaxias, contiene al supercúmulo de Virgo, donde está nuestro grupo local de galaxias, que incluye la Vía Láctea. El Gran Atractor en sí mismo se está moviendo hacia el Supercúmulo de Shapley. Estudios astronómicos recientes realizados por un equipo de astrofísicos sudafricanos revelaron un supercúmulo de galaxias, denominado , en la ubicación teórica del Gran Atractor. (es)
- Is é an rud atá i gceist leis an Ollaomthóir ná aimhrialtacht imtharraingthe sa spás idir-réaltrach i lárphointe na h. Mais chomhchruinnithe atá ann arb ionann í agus na scórtha míle réaltra, de réir an tionchair a aithnítear ar ghluaiseacht na réaltraí go léir ar fud réimse atá na céadta milliún solasbhliain ar trastomhas. Réaltraí deargaistrithe iad seo go léir, de réir , rud a thugann le fios go bhfuil siad ag druidim amach uainn agus ó chéile, ach is féidir an aimhrialtacht a thomhas ar an dóigh a mbíonn a ndeargaistriú ag athrú. (ga)
- Penarik Besar (Inggris: Great Attractor) adalah gerakan aliran masif dan sekumpulan galaksi raksasa yang sangat besar dan masif yang disebabkan oleh konsentrasi galaksi dan tarikan gravitasi yang mengubah arah dan kecepatan galaksi. Selama miliaran tahun, Penarik Besar telah banyak menarik banyak galaksi di sekitarnya termasuk Bima Sakti dan Grup Lokal dengan gaya gravitasi yang sangat besar ke arah rasi bintang Hydra dan Centaurus. Penarik Besar pertama kali ditemukan pada tahun 1970-an ketika para astronom menbuat peta rinci Latar Belakang Gelombang Mikro Kosmis (cahaya yang tersisa dari alam semesta awal), dan memperhatikan bahwa cahaya itu sedikit (dan "sedikit" disini berarti kurang dari seperseratus dari satu derajat Fahrenheit) lebih hangat di satu sisi Bima Sakti dibandingkan sisi (in)
- Le Grand attracteur (Great Attractor) est une anomalie gravitationnelle de l'espace intergalactique se trouvant au centre du superamas Laniakea et dans le voisinage du superamas de l'Hydre-Centaure. Cette anomalie dévoile l'existence d'une concentration locale de masses équivalente à des dizaines de milliers de fois la masse de notre galaxie, la Voie lactée. (fr)
- In astronomia, il Grande Attrattore è un ammasso di galassie che si trova in corrispondenza del centro gravitazionale di Laniakea, il superammasso locale a cui appartiene anche la Via Lattea. La forza gravitazionale esercitata dal Grande Attrattore influenza il moto di circa 100.000 galassie (inclusa la Via Lattea) contenute all'interno di una regione grande centinaia di milioni di anni luce. Immagine ripresa dal Hubble Space Telescope della regione di spazio dove è presente il Grande Attrattore (it)
- De Grote Aantrekker is een gebied in het heelal met een sterke . Het gebied bevindt zich in het sterrenbeeld Winkelhaak, in de buurt van de Hydra-Centaurus-supercluster op een afstand van 150 tot 250 miljoen lichtjaar. De massa is tienduizenden malen groter dan de massa van de Melkweg. Het totale gebied dat onder invloed staat van de Grote Aantrekker heeft een diameter van honderden miljoenen lichtjaren en omvat onder andere de Virgo- of lokale supercluster waar de Melkweg deel van uitmaakt. Sinds 2014 is dit gebied gedefinieerd als de supercluster Laniakea. Op zijn beurt beweegt de Grote Aantrekker richting de . (nl)
- Wielki Atraktor – olbrzymie skupisko gromad galaktyk, rozciągające się od gwiazdozbioru Centaura i Hydry do gwiazdozbioru Pawia, z centrum w gwiazdozbiorze Węgielnicy, w dużej mierze przesłonięte przez mgławice leżące w płaszczyźnie dysku naszej Galaktyki. Wielki Atraktor swym oddziaływaniem grawitacyjnym powoduje ruch galaktyk z Supergromady Lokalnej ku swemu centrum z prędkością rzędu 100-300 km/s. Masę Wielkiego Atraktora ocenia się na 5 × 1015 mas Słońca, czyli około 1046 kg. Wielki Atraktor należy do wielkoskalowych struktur we Wszechświecie. (pl)
- O Grande Atrator é uma anomalia gravitacional no espaço intergaláctico dentro do alcance do Superaglomerado Hidra-Centauro, localizado, mais precisamente, próximo ao centro do Superaglomerado Laniakea. Tal perturbação revela a existência de uma concentração localizada de massa equivalente a dezenas de milhares de massas da Via Láctea, observável por seus efeitos no movimento das galáxias e seus aglomerados associados se estendendo por centenas de milhões de anos-luz. (pt)
- Вели́кий аттра́ктор (Великий центр притяжения, от англ. attract — «привлекать, притягивать, пленять») — гравитационная аномалия, расположенная в межгалактическом пространстве на расстоянии примерно 75 Мпк, или около 250 млн. световых лет от Земли в созвездии Наугольник. Этот объект, имеющий массу порядка 5⋅1016 M☉ (или 105 масс Млечного Пути), является, скорее всего, огромным сверхскоплением галактик. Средняя плотность вещества в районе Великого аттрактора ненамного больше средней плотности Вселенной, но за счёт гигантских размеров его масса оказывается настолько велика, что не только наша звёздная система, но и другие галактики и их скопления поблизости (в том числе скопление Девы и ряд близких сверхскоплений) имеют пекулярные скорости, направленные на него, формируя огромный поток галакт (ru)
|
