| dbo:abstract
|
- الهيل بالإنجليزية heel المعروف أيضًا باسم الرودو في المصارعة المكسيكية اللوتشا ليبري lucha libre) وهو مصطلح في المصارعة المحترفة وهو يشير إلي المصارع الشرير، «الرجل السيئ» أو «كاسر القواعد» ويعمل كغريم للـفيس الذين هم الأبطال أو «الرجال الجيدين». فلا يجب أن يكون كل ما يفعله مصارع الهيل خبيثًا: لا يحتاج المصارع الهيل إلا إلى صيحات الاستهجان أو السخرية من الجمهور لتكون شخصيات مؤثرة، على الرغم من أن معظم الهيل الناجحين حقًا تحتضن جوانب أخرى من شخصياتهم المخادعة، مثل الغش للفوز أو استخدام أشياء غريبة. «يتمثل دور الهيل في الحصول على» إستعطاف الجماهير «، مما يعني تحفيز الجماهير على كراهياته واستهجانه بشكل عنيفة، وينطوي أسلوبه عمومًا على الغش وأي طريقة أخرى للسلوك غير المقبول اجتماعيًا تؤدي إلى إنجاز المهمة في الفوز أو السيطرة علي المباراة». لاكتساب الإثارة (مع الاستهجان والسخرية من الجمهور)، غالبًا ما يتم تصوير الهيل على أنه يتصرف بطريقة غير أخلاقية عن طريق كسر القواعد أو الاستفادة من خصومهم خارج حدود معايير المباراة. لا يخالف الآخرون (أو نادرًا) القواعد، لكنهم يظهرون بدلاً من ذلك سمات شخصية غير مرغوب فيها ومروعة ومهينة ومحبطة للمعنويات مثل الغطرسة والجبن وازدراء الجمهور. كثير من الهيلز يفعلون كلا الأمرين، وتتصرف بطريقة سيئة. بغض النظر عن نوع الهيل، فإن الوظيفة الأكثر أهمية هي القيام بدور الخصم علي أكفئ وجه، حيث أن الهيل موجود لتوفير احباط لمصارعى الفيس. إذا تم تحية هيل معين على حساب مصارع فيس، فقد يختار المَروج قلب هذا الهيل للفيس أو العكس، أو جعل مصارع هيل آخر يفعل شيئًا أكثر حقارة لزيادة الإستهجان. يعرض بعض فناني الأداء مزيجًا من سمات الشخصية الإيجابية والسلبية. في مصطلحات المصارعة، يشار إلى هذه الشخصيات باسم التوينرز ففي الوقت الحالي تعاني الأي من صراع للبقاء علي القمة فلذلك نري شخصيات التوينرز بشكل أكثر. في المصارعة «المحلية» على سبيل المثال المصارعة الأمريكية، كان من الشائع أن تكون الفيس «محلية» (على سبيل المثال هالك هوغان) والهيل الذي يتم تصويره على أنه «أجنبي» (على سبيل المثال ألبرتو ديل ريو، إيفان كولوف، الشيخ الحديدي، روسيف، جيندر محل، ومحمد حسن). في عالم مصارعة اللوتشا ليبري ، يُعرف معظم الرودوز عمومًا بكونهم يفتعلون شجاراً ويستخدمون حركات جسدية تؤكد على القوة أو الحجم الغاشم، وغالبًا ما يكون لديهم ملابس شبيهة بالشياطين أو الشياطين أو المحتالين الآخرين. يتناقض هذا مع معظم التكنيكوس técnicos البطولي المعروف عمومًا باستخدام الحركات التي تتطلب مهارة فنية، وخاصة المناورات الجوية. (ar)
- In professional wrestling, a heel (also known as a rudo in lucha libre) is a wrestler who portrays a villain, "bad guy", or "rulebreaker", and acts as an antagonist to the faces, who are the heroic protagonist or "good guy" characters. Not everything a heel wrestler does must be villainous: heels need only to be booed or jeered by the audience to be effective characters, although most truly successful heels embrace other aspects of their devious personalities, such as cheating to win or using foreign objects. "The role of a heel is to get 'heat,' which means spurring the crowd to obstreperous hatred, and generally involves cheating and pretty much any other manner of socially unacceptable behavior that will get the job done." To gain heat (with boos and jeers from the audience), heels are often portrayed as behaving in an immoral manner by breaking rules or otherwise taking advantage of their opponents outside the bounds of the standards of the match. Others do not (or rarely) break rules, but instead exhibit unlikeable, appalling, and deliberately offensive and demoralizing personality traits such as arrogance, cowardice, or contempt for the audience. Many heels do both, cheating as well as behaving nastily. No matter the type of heel, the most important role is that of the antagonist, as heels exist to provide a foil to the face wrestlers. If a given heel is cheered over the face, a promoter may opt to turn that heel to face or the other way around, or to make the wrestler do something even more despicable to encourage heel heat. Some performers display a mixture of both positive and negative character traits. In wrestling terminology, these characters are referred to as tweeners (short hand for the "in-between" good and evil actions these wrestlers display). WWE has been cited as a company that is doing away with the traditional heel/face format due in part to audiences' willingness to cheer for heels and boo babyfaces. In "local" wrestling (e.g., American wrestling) it was common for the faces to be "local" (e.g., Hulk Hogan) and the heels to be portrayed as "foreign" (e.g., Alberto Del Rio, Ivan Koloff, The Iron Sheik, Rusev, Jinder Mahal, and Muhammad Hassan). In the world of lucha libre wrestling, most rudos are generally known for being brawlers and for using physical moves that emphasize brute strength or size, often having outfits akin to demons, devils, or other tricksters. This is contrasted with most heroic técnicos that are generally known for using moves requiring technical skill, particularly aerial maneuvers. (en)
- Le mot heel (Toc en français) au catch désigne le « méchant » sur le ring. C'est l'opposé du face (beau en français), le « gentil », il passe son temps à tricher provoquant les huées des spectateurs. L'objectif in fine de la chose est double : 1.
* unifier et fortifier le public en concentrant les acclamations sur son adversaire ; 2.
* offrir un exutoire au public présent en lui permettant de huer, conspuer voire insulter son personnage afin d'évacuer sa frustration du quotidien. (fr)
- 악역(惡役)은 프로레슬링에서 관중들에게 모욕적인 언행을 하거나 비겁하고 정당하지 못한 방법으로 경기를 진행하는 역할을 맡고 있는 프로레슬러들을 말한다. 북미권에서는 힐(Heel)이라고 하며 선역의 반대 개념이다. 보통 관중들은 악역에게 를 보내지만, 일부 악역 선수들 가운데는 반칙을 사용하거나 비겁하게 경기를 수행하고도 선역보다 더 큰 환호를 받는 경우도 있다. 대표적인 예로는 은퇴한 프로레슬러 릭 플레어를 예로 들 수 있다. 악역 선수들은 주로 검은색 경기복을 입고 출전한다. (ko)
- プロレスにおけるヒール（Heel）は、プロレス興行のギミック上、悪役を務めて、観客や視聴者を怒らせる立場のプロレスラーのこと。悪役、悪玉、悪党派などとも呼ばれる。昨今ではヒールかベビーフェイスかの区別がつき辛い者も存在する。ヒールの対義語としては、善玉、正統派を意味するベビーフェイス（Babyface）が存在する。擬似的なモノだが、現実と区別がつかない人によって、ヒール役がリング外で犯罪被害や嫌がらせ、誹謗中傷、死傷の目にあうことがある。 通常、ヒールは反則を多用したラフファイトを展開する。金的への攻撃、凶器の使用といった反則はもちろん、レフェリーへの暴行、挑発行為、観客席での場外乱闘、果ては他者の試合への乱入なども行う（ただし、何を行うかは選手毎に様々である。ヒールは、元々はアメリカのプロレス業界で用いられていたスラングである。日本では元々「悪玉」「善玉」という日本語の表現が用いられていたが、現在では日本のプロレス業界でも一般的な単語になっており、プロレス以外のスポーツや一般社会や創作物の中でも、敵役的なイメージの人物をヒールと呼ぶことがある。メキシコにおけるルチャリブレでは、ヒールのことを「ルード」、ベビーフェイスを「リンピオ」あるいは「テクニコ」と呼ぶ（いずれも男性形。女性ではルードはルーダと呼ばれる）。 (ja)
- De term heel (Engelse uitspraak: hiel, mv: -s) duidt in het professioneel worstelen op een personage dat een slechterik vertolkt. De "heel" wordt kayfabe uitgebeeld door een worstelaar met als primaire doel uitgejouwd te worden door het publiek. Een "heel" is de antagonist en de tegenhanger van een face, de held van een fictief verhaal. (nl)
- Heel è un termine inglese utilizzato nel mondo del wrestling professionistico per indicare l'atteggiamento di un lottatore che, secondo quanto stabilito dalle storyline della propria federazione di appartenenza, deve apparire come un personaggio malvagio al fine di risultare sgradevole al pubblico. Le caratteristiche principali di un heel sono quelle di non rispettare le regole di combattimento o distrarre l'arbitro per avvantaggiare se stesso o un compagno. Egli deve assumere questi atteggiamenti poiché deve essere posto in contrasto con il babyface, che invece si comporta in maniera onesta e leale. Un heel può anche colpire l'avversario con un oggetto contundente mentre l'arbitro è distratto o avvalersi di un compagno che rimane a bordo ring per aiutarlo; anche durante i promo può atteggiarsi in maniera presuntuosa o provocatoria per rendersi antipatico al pubblico. (it)
- Хил (англ. Heel, или ру́до в луча либре) — отрицательный персонаж в реслинге. Это рестлер, который изображает злодея, «плохого парня» или нарушителя правил и действует как антагонист по отношению к «фейсам», которые являются героическими протагонистами или «хорошими парнями». Не все, что делает рестлер-хил, должно быть злодейским: чтобы быть эффективным персонажем, хилом достаточно быть освистанными зрителями, хотя большинство действительно успешных хилов используют другие аспекты своей коварной личности, такие как обман для победы или использование посторонних предметов. Роль хила заключается в том, чтобы получить «накал», что означает подстегнуть толпу к ненависти, и обычно включает в себя жульничество и практически любые другие способы социально неприемлемого поведения, которые позволят выполнить эту работу. Чтобы нагнетать обстановку (с освистыванием и издевательствами зрителей), хилы часто изображаются ведущими себя аморально, нарушая правила или иным образом используя преимущества своих противников вне рамок стандартов матча. Другие не нарушают правил (или нарушают редко), но вместо этого демонстрируют неприятные, ужасающие и намеренно оскорбительные и деморализующие черты характера, такие как высокомерие, трусость или презрение к зрителям. Многие хилы делают и то, и другое, обманывая и ведя себя отвратительно. Независимо от типа хила, наиболее важной работой является роль антагониста, поскольку хилы существуют для того, чтобы служить опорой для становления фейсов. Однако некоторые образы хилов были популярней фейсов, примеры: Трипл Эйч, Рэнди Сэвэдж, Эдди Герреро, Рик Флэр, Сид Вишес, Эдж, Стив Остин, Рок, Рэнди Ортон, Крис Джерико, Железный Шейх. Если за данного хила болеют больше, чем за фейса, промоутер может перевести хила в фейса или наоборот, или заставить борца сделать что-то еще более отвратительное, чтобы стимулировать накал. Некоторые исполнители демонстрируют смесь как положительных, так и отрицательных черт характера. В терминологии рестлинга такие персонажи называются «твинерами». WWE приводили в пример как компанию, которая отказывается от традиционного формата «хил/фейс» отчасти из-за готовности зрителей болеть за хилов и освистывать фейсов. В локальном реслинге, например, американском, было принято, чтобы фейсы были местными (например, Халк Хоган), а хилы изображались иностранными (например, Альберто Дель Рио, Иван Колофф, Железный Шейх, Русев, Джиндер Махал и Мухаммед Хассан). В мире луча либре рудо используют удары и приемы, подчеркивающие грубую силу или их размер, часто имеют наряды, напоминающие демонов и дьяволов. Это контрастирует с большинством героических «тэкнико» (фейс), которые обычно известны использованием приемов, требующих технического мастерства, особенно воздушных маневров. (ru)
- No wrestling profissional, um Heel (ou rudo, como conhecido na lucha libre, ou como Base na luta livre brasileira) é uma personagem vilã, alguém de modos imorais; eles são por vezes lembrados por serem maus. Os heels são frequentemente os "maus da fita" nas storylines do pro-wrestling. Eles entram geralmente em confrontos com um face (o herói). Alguns exibem por vezes "Atitudes de Heel". (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Le mot heel (Toc en français) au catch désigne le « méchant » sur le ring. C'est l'opposé du face (beau en français), le « gentil », il passe son temps à tricher provoquant les huées des spectateurs. L'objectif in fine de la chose est double : 1.
* unifier et fortifier le public en concentrant les acclamations sur son adversaire ; 2.
* offrir un exutoire au public présent en lui permettant de huer, conspuer voire insulter son personnage afin d'évacuer sa frustration du quotidien. (fr)
- 악역(惡役)은 프로레슬링에서 관중들에게 모욕적인 언행을 하거나 비겁하고 정당하지 못한 방법으로 경기를 진행하는 역할을 맡고 있는 프로레슬러들을 말한다. 북미권에서는 힐(Heel)이라고 하며 선역의 반대 개념이다. 보통 관중들은 악역에게 를 보내지만, 일부 악역 선수들 가운데는 반칙을 사용하거나 비겁하게 경기를 수행하고도 선역보다 더 큰 환호를 받는 경우도 있다. 대표적인 예로는 은퇴한 프로레슬러 릭 플레어를 예로 들 수 있다. 악역 선수들은 주로 검은색 경기복을 입고 출전한다. (ko)
- プロレスにおけるヒール（Heel）は、プロレス興行のギミック上、悪役を務めて、観客や視聴者を怒らせる立場のプロレスラーのこと。悪役、悪玉、悪党派などとも呼ばれる。昨今ではヒールかベビーフェイスかの区別がつき辛い者も存在する。ヒールの対義語としては、善玉、正統派を意味するベビーフェイス（Babyface）が存在する。擬似的なモノだが、現実と区別がつかない人によって、ヒール役がリング外で犯罪被害や嫌がらせ、誹謗中傷、死傷の目にあうことがある。 通常、ヒールは反則を多用したラフファイトを展開する。金的への攻撃、凶器の使用といった反則はもちろん、レフェリーへの暴行、挑発行為、観客席での場外乱闘、果ては他者の試合への乱入なども行う（ただし、何を行うかは選手毎に様々である。ヒールは、元々はアメリカのプロレス業界で用いられていたスラングである。日本では元々「悪玉」「善玉」という日本語の表現が用いられていたが、現在では日本のプロレス業界でも一般的な単語になっており、プロレス以外のスポーツや一般社会や創作物の中でも、敵役的なイメージの人物をヒールと呼ぶことがある。メキシコにおけるルチャリブレでは、ヒールのことを「ルード」、ベビーフェイスを「リンピオ」あるいは「テクニコ」と呼ぶ（いずれも男性形。女性ではルードはルーダと呼ばれる）。 (ja)
- De term heel (Engelse uitspraak: hiel, mv: -s) duidt in het professioneel worstelen op een personage dat een slechterik vertolkt. De "heel" wordt kayfabe uitgebeeld door een worstelaar met als primaire doel uitgejouwd te worden door het publiek. Een "heel" is de antagonist en de tegenhanger van een face, de held van een fictief verhaal. (nl)
- No wrestling profissional, um Heel (ou rudo, como conhecido na lucha libre, ou como Base na luta livre brasileira) é uma personagem vilã, alguém de modos imorais; eles são por vezes lembrados por serem maus. Os heels são frequentemente os "maus da fita" nas storylines do pro-wrestling. Eles entram geralmente em confrontos com um face (o herói). Alguns exibem por vezes "Atitudes de Heel". (pt)
- الهيل بالإنجليزية heel المعروف أيضًا باسم الرودو في المصارعة المكسيكية اللوتشا ليبري lucha libre) وهو مصطلح في المصارعة المحترفة وهو يشير إلي المصارع الشرير، «الرجل السيئ» أو «كاسر القواعد» ويعمل كغريم للـفيس الذين هم الأبطال أو «الرجال الجيدين». فلا يجب أن يكون كل ما يفعله مصارع الهيل خبيثًا: لا يحتاج المصارع الهيل إلا إلى صيحات الاستهجان أو السخرية من الجمهور لتكون شخصيات مؤثرة، على الرغم من أن معظم الهيل الناجحين حقًا تحتضن جوانب أخرى من شخصياتهم المخادعة، مثل الغش للفوز أو استخدام أشياء غريبة. «يتمثل دور الهيل في الحصول على» إستعطاف الجماهير «، مما يعني تحفيز الجماهير على كراهياته واستهجانه بشكل عنيفة، وينطوي أسلوبه عمومًا على الغش وأي طريقة أخرى للسلوك غير المقبول اجتماعيًا تؤدي إلى إنجاز المهمة في الفوز أو السيطرة علي المباراة». (ar)
- In professional wrestling, a heel (also known as a rudo in lucha libre) is a wrestler who portrays a villain, "bad guy", or "rulebreaker", and acts as an antagonist to the faces, who are the heroic protagonist or "good guy" characters. Not everything a heel wrestler does must be villainous: heels need only to be booed or jeered by the audience to be effective characters, although most truly successful heels embrace other aspects of their devious personalities, such as cheating to win or using foreign objects. "The role of a heel is to get 'heat,' which means spurring the crowd to obstreperous hatred, and generally involves cheating and pretty much any other manner of socially unacceptable behavior that will get the job done." (en)
- Heel è un termine inglese utilizzato nel mondo del wrestling professionistico per indicare l'atteggiamento di un lottatore che, secondo quanto stabilito dalle storyline della propria federazione di appartenenza, deve apparire come un personaggio malvagio al fine di risultare sgradevole al pubblico. Un heel può anche colpire l'avversario con un oggetto contundente mentre l'arbitro è distratto o avvalersi di un compagno che rimane a bordo ring per aiutarlo; anche durante i promo può atteggiarsi in maniera presuntuosa o provocatoria per rendersi antipatico al pubblico. (it)
- Хил (англ. Heel, или ру́до в луча либре) — отрицательный персонаж в реслинге. Это рестлер, который изображает злодея, «плохого парня» или нарушителя правил и действует как антагонист по отношению к «фейсам», которые являются героическими протагонистами или «хорошими парнями». Не все, что делает рестлер-хил, должно быть злодейским: чтобы быть эффективным персонажем, хилом достаточно быть освистанными зрителями, хотя большинство действительно успешных хилов используют другие аспекты своей коварной личности, такие как обман для победы или использование посторонних предметов. Роль хила заключается в том, чтобы получить «накал», что означает подстегнуть толпу к ненависти, и обычно включает в себя жульничество и практически любые другие способы социально неприемлемого поведения, которые позволят (ru)
|
