| dbo:abstract
|
- Heinrich Börnstein (* 4. November 1805 in Hamburg; † 10. September 1892 in Wien) war ein deutscher, amerikanischer und österreichischer Theaterdirektor, Übersetzer und Schriftsteller. Er nahm aktiven Anteil an der Märzrevolution in Deutschland und am Sezessionskrieg in den USA. Er war viele Jahre Herausgeber des in St. Louis, Missouri. (de)
- Henry Boernstein [in Europe, Heinrich Börnstein] (November 4, 1805 – September 10, 1892) was a German revolutionary who served as the publisher of the Anzeiger des Westens in St. Louis, Missouri, the oldest German newspaper west of the Mississippi River. He was also a political activist, author, soldier, actor and stage manager, and was briefly yet closely acquainted with Karl Marx during his tenure as publisher of the radical newspaper Vorwärts. He played a major role in keeping Missouri in the Union at the start of the Civil War. (en)
- Heinrich Bornstein (1805-1892) était un metteur en scène, traducteur et écrivain allemand, américain et autrichien. Rédacteur en chef de l' (en) (Moniteur de l'Ouest) à Saint-Louis, dans le Missouri, il a pris une part active à la guerre de Sécession aux États-Unis, après avoir participé aux prémices de la Révolution de 1848 en Allemagne. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Heinrich Börnstein (* 4. November 1805 in Hamburg; † 10. September 1892 in Wien) war ein deutscher, amerikanischer und österreichischer Theaterdirektor, Übersetzer und Schriftsteller. Er nahm aktiven Anteil an der Märzrevolution in Deutschland und am Sezessionskrieg in den USA. Er war viele Jahre Herausgeber des in St. Louis, Missouri. (de)
- Henry Boernstein [in Europe, Heinrich Börnstein] (November 4, 1805 – September 10, 1892) was a German revolutionary who served as the publisher of the Anzeiger des Westens in St. Louis, Missouri, the oldest German newspaper west of the Mississippi River. He was also a political activist, author, soldier, actor and stage manager, and was briefly yet closely acquainted with Karl Marx during his tenure as publisher of the radical newspaper Vorwärts. He played a major role in keeping Missouri in the Union at the start of the Civil War. (en)
- Heinrich Bornstein (1805-1892) était un metteur en scène, traducteur et écrivain allemand, américain et autrichien. Rédacteur en chef de l' (en) (Moniteur de l'Ouest) à Saint-Louis, dans le Missouri, il a pris une part active à la guerre de Sécession aux États-Unis, après avoir participé aux prémices de la Révolution de 1848 en Allemagne. (fr)
|
