dbo:abstract
|
- هولدن مونارو (/Məˈnːːroʊ / Mon-AH-ro) كان كوبيه الدفع الخلفي المصنعة من قبل جنرال موتورز هولدن في أستراليا من 1968 إلى 1975 وأعيد تقديمه لاحقا من 2001 إلى 2005. تم تصنيعها أيضا كصالون 4 أبواب من 1973 إلى 1977. تم إنتاج ثلاثة أجيال من Monaro coupe ، الأول يغطي سلسلة HK و HT و HG من 1968 إلى 1971، والثاني يغطي سلسلة HQ و HJ من 1971 إلى 1975، والثالث يغطي سلسلة V2 و VZ من 2001 إلى 2005. تم تصنيع الجيل الأول من Monaro coupe أيضا من قبل جنرال موتورز جنوب إفريقيا في عامي 1970 و 1971 في كل من متغيرات Holden Monaro GTS و Chevrolet SS ، باستخدام مجموعات CKD المصدرة من أستراليا. تم تصنيع الجيل الثالث من Monaro coupe ليس فقط للاستهلاك الأسترالي المحلي ولكن أيضا للتصدير كمركبة شيفروليه لومينا (الشرق الأوسط) أو فوكسهول مونارو (المملكة المتحدة) أو بونتياك غتو (الولايات المتحدة الأمريكية). كما تم «إعادة تصنيع» الجيل الثالث في أستراليا من قبل HSV (Holden Special Vehicles) من 2001 إلى 2006، وتم تسويقه في مجموعة من مشتقات hsv عالية الأداء بدون تطبيق لوحة Monaro. (ar)
- Der Holden Monaro ist ein bei der australischen General-Motors-Dependance Holden gebautes Coupé. Der Monaro wurde von 1968 bis 1976 gebaut, als Holden LE Coupé und Holden GTS 4-door sogar bis 1979. Eine Neuauflage in moderner Form erlebte der Monaro von 2001 bis 2005. (de)
- The Holden Monaro (/məˈnɑːroʊ/ Mon-AH-ro) is a rear-wheel drive coupé manufactured by General Motors Holden in Australia from 1968 to 1975 and later reintroduced from 2001 to 2005. It was also manufactured as a 4-door sedan from 1973 to 1977. Three generations of the Monaro coupe have been produced, the first covering the HK, HT, and HG series from 1968 to 1971, the second covering the HQ and HJ series from 1971 to 1975, and the third covering the V2 and VZ series from 2001 to 2005. The first generation Monaro coupe was also manufactured by General Motors South Africa in 1970 and 1971 in both Holden Monaro GTS and Chevrolet SS variants, utilising CKD kits imported from Australia. The third generation Monaro coupe was manufactured not only for domestic Australian consumption but also for export as variously a Chevrolet Lumina (Middle East), Vauxhall Monaro (UK), or Pontiac GTO (USA) badged vehicle. The third generation was also 'remanufactured' in Australia by HSV (Holden Special Vehicles) from 2001 to 2006, marketed in a range of HSV-badged high performance derivatives without application of the Monaro nameplate. (en)
- La Holden Monaro est un coupé à propulsion arrière, produit par le constructeur australien Holden entre 1968 et 1977 puis entre 2001 et 2005. Trois générations de Monaro ont été produites, avec le dernier reproduisant un modèle en édition limitée (CV8-Z) pour faire ses adieux au nom historique. La carrosserie de la Monaro a été utilisée par plusieurs marques de fabrication différentes à travers le monde, en voyant des modèles d'exportation, des concept-cars variés et même une variante quatre roues motrices. (fr)
- Holden Monaro − dwudrzwiowe coupé oparte na Holden Commodore, sprzedawane w Australii od 2001 roku, od 2004 roku w Wielkiej Brytanii jako Vauxhall Monaro, w Stanach Zjednoczonych pod nazwą Pontiac GTO a na Bliskim Wschodzie jako Chevrolet Lumina Coupe. (pl)
- De Holden Monaro is een sportieve coupé van het Australische automerk Holden. De bekende Pontiac GTO van vandaag is op deze Australische bolide gebaseerd. (nl)
- O Monaro é um automóvel que foi produzido pela Holden, a subsidiária australiana da General Motors de 1968 a 1977 e, em seguida, reintroduzido nos mercados australianos e neozelandeses em 2001. Sua produção foi interrompida em 2006. Desde 1968, três gerações do Monaro, foram produzidos. A primeira geração foi um coupé 2 portas baseado no Opel Commodore alemão. (pt)
- Holden Monaro är en personbil, tillverkad i tre generationer av den australiensiska biltillverkaren Holden. (sv)
- Holden Monaro — задньоприводне купе, яке виробляла компанія Holden між 1968–77 та між 2001-05 роками. Всього було вироблено три покоління Monaro, остання модель випущена обмеженим тиражем видання (CV8-Z). Кузов Monaro використовували декілька різних виробничих брендів по всьому світу, для серійних та концептуальних моделей.
* Holden Monaro 1 (1968–1971)
* Holden Monaro 2 (1971–1977)
* Holden Monaro 3 (2001–2006) (uk)
|
rdfs:comment
|
- Der Holden Monaro ist ein bei der australischen General-Motors-Dependance Holden gebautes Coupé. Der Monaro wurde von 1968 bis 1976 gebaut, als Holden LE Coupé und Holden GTS 4-door sogar bis 1979. Eine Neuauflage in moderner Form erlebte der Monaro von 2001 bis 2005. (de)
- La Holden Monaro est un coupé à propulsion arrière, produit par le constructeur australien Holden entre 1968 et 1977 puis entre 2001 et 2005. Trois générations de Monaro ont été produites, avec le dernier reproduisant un modèle en édition limitée (CV8-Z) pour faire ses adieux au nom historique. La carrosserie de la Monaro a été utilisée par plusieurs marques de fabrication différentes à travers le monde, en voyant des modèles d'exportation, des concept-cars variés et même une variante quatre roues motrices. (fr)
- Holden Monaro − dwudrzwiowe coupé oparte na Holden Commodore, sprzedawane w Australii od 2001 roku, od 2004 roku w Wielkiej Brytanii jako Vauxhall Monaro, w Stanach Zjednoczonych pod nazwą Pontiac GTO a na Bliskim Wschodzie jako Chevrolet Lumina Coupe. (pl)
- De Holden Monaro is een sportieve coupé van het Australische automerk Holden. De bekende Pontiac GTO van vandaag is op deze Australische bolide gebaseerd. (nl)
- O Monaro é um automóvel que foi produzido pela Holden, a subsidiária australiana da General Motors de 1968 a 1977 e, em seguida, reintroduzido nos mercados australianos e neozelandeses em 2001. Sua produção foi interrompida em 2006. Desde 1968, três gerações do Monaro, foram produzidos. A primeira geração foi um coupé 2 portas baseado no Opel Commodore alemão. (pt)
- Holden Monaro är en personbil, tillverkad i tre generationer av den australiensiska biltillverkaren Holden. (sv)
- Holden Monaro — задньоприводне купе, яке виробляла компанія Holden між 1968–77 та між 2001-05 роками. Всього було вироблено три покоління Monaro, остання модель випущена обмеженим тиражем видання (CV8-Z). Кузов Monaro використовували декілька різних виробничих брендів по всьому світу, для серійних та концептуальних моделей.
* Holden Monaro 1 (1968–1971)
* Holden Monaro 2 (1971–1977)
* Holden Monaro 3 (2001–2006) (uk)
- هولدن مونارو (/Məˈnːːroʊ / Mon-AH-ro) كان كوبيه الدفع الخلفي المصنعة من قبل جنرال موتورز هولدن في أستراليا من 1968 إلى 1975 وأعيد تقديمه لاحقا من 2001 إلى 2005. تم تصنيعها أيضا كصالون 4 أبواب من 1973 إلى 1977. تم إنتاج ثلاثة أجيال من Monaro coupe ، الأول يغطي سلسلة HK و HT و HG من 1968 إلى 1971، والثاني يغطي سلسلة HQ و HJ من 1971 إلى 1975، والثالث يغطي سلسلة V2 و VZ من 2001 إلى 2005. تم تصنيع الجيل الأول من Monaro coupe أيضا من قبل جنرال موتورز جنوب إفريقيا في عامي 1970 و 1971 في كل من متغيرات Holden Monaro GTS و Chevrolet SS ، باستخدام مجموعات CKD المصدرة من أستراليا. (ar)
- The Holden Monaro (/məˈnɑːroʊ/ Mon-AH-ro) is a rear-wheel drive coupé manufactured by General Motors Holden in Australia from 1968 to 1975 and later reintroduced from 2001 to 2005. It was also manufactured as a 4-door sedan from 1973 to 1977. Three generations of the Monaro coupe have been produced, the first covering the HK, HT, and HG series from 1968 to 1971, the second covering the HQ and HJ series from 1971 to 1975, and the third covering the V2 and VZ series from 2001 to 2005. (en)
|