| dbo:abstract
|
- Ο Οίκος του Μπεργκ είναι ο Ιρλανδικός κλάδος της Άγγλο-Νορμανδικής οικογένειας που έμεινε γνωστή σαν Ντε Μπεργκ. Ο γενάρχης ήταν ο Γουίλιαμ ντε Μπεργκ (περί το 1160 - 1205), Νορμαδός ευγενής που εγκαταστάθηκε στην Ιρλανδία γύρω στο 1185, ήταν ο μεγαλύτερος αδελφός του Ούμπερτ ντε Μπεργκ, 1ου κόμη του Κεντ, κόμη του Κεντ και δικαστή της Αγγλίας. Οι μετέπειτα Άγγλο-Ιρλανδικές οικογένειες των Μπεργκ όπως οι κόμητες του Όλστερ και οι λόρδοι του Κόνοτ ήταν απόγονοι του Γουίλιαμ ντε Μπεργκ, το όνομα "Μπεργκ" είναι Νορμανδικής προέλευσης που σημαίνει "φρούριο" ή "κάστρο". (el)
- The House of Burgh or Burke (English: /d ˈbɜːr/; d’-BER; French pronunciation: [d.buʁ]; Irish: de Búrca; Latin: de Burgo) was an ancient Anglo-Norman and later Hiberno-Norman aristocratic dynasty (with the Anglo-Irish branches later adopting the surname Burke and its variants) who held the earldoms of Kent, Ulster, Clanricarde, and Mayo at various times, provided one Queen Consort of Scotland, and played a prominent role in the Norman invasion of Ireland. The surname de Burgh derives from the English village of Burgh-next-Aylsham, Norfolk or Burgh, Suffolk. The name is of Old English origin and means ‘fortified town’. The first of the de Burgh family to settle in Ireland was the Anglo-Norman adventurer, William de Burgh (c. 1160–1205/6), who arrived in 1185 with Henry II of England. He was the elder brother of Hubert de Burgh, who was Earl of Kent and Justiciar of England (and believed to be the ancestor of the Lords Burgh). William de Burgh founded the Irish line of the family which included the Lords of Connaught, Earls of Ulster and Earls of Clanricarde. After the fourteenth century, some branches of the Irish line gaelicised the surname in Irish as de Búrca which gradually became Búrc then later Burke or Bourke, and this surname has been associated with Connaught for more than seven centuries. Later, some branches returned to their original surname of 'de Burgh' in the late nineteenth century most notably the Earls and Marquesses of Clanricarde). William de Burgh's great-great-granddaughter, Elizabeth de Burgh, daughter of Richard Óg de Burgh, 2nd Earl of Ulster, married Robert the Bruce (later King Robert I of Scots) and became Queen Consort of Scotland. Another descendant, Elizabeth de Burgh, 4th Countess of Ulster, was the wife of Edward III's son Lionel of Antwerp, 1st Duke of Clarence, from whom the Yorkist Plantagenets later derived their claim to the throne of England. In England, one branch of the family (Lords Burgh) changed the name to 'Burgh' at some time after the Civil War in the seventeenth century (the 'de' having been removed to hide the family's connection to the nobility and Catholicism). The de Burgh/Burke family has include many prominent figures during the Middle Ages, Crusades, British Empire, World War I and World War II. (en)
- La Casa de Burke (irlandés: de Búrca; Latinizado a de Burgo) es la rama irlandesa de la familia anglonormanda conocida como de Burgh. El primer miembro de la familia en llegar a Irlanda fue William de Burgh (c.1160-1204), un aventurero y caballero anglonormando que se asentó en Irlanda en 1185 después de llegar con Enrique II. Era el hermano mayor de Hubert de Burgh, Conde de Kent y Justiciar de Inglaterra. Los de Burghs anglo-irlandeses posteriores (los Condes de Úlster, Lords de Connaught, y Condes de Clanricarde) desciende de William de Burgh. El apellido deriva del pueblo inglés de Burgh en Suffolk. El nombre del pueblo es de origen anglosajón y sencillamente significa ‘ciudad fortificada'. (es)
- La famille de Bourg (en latin médiéval de Burgo), est une famille faisant partie de la grande noblesse normande, installée en Angleterre puis en Irlande. (fr)
- Де Бурги (англ. House of de Burgh, лат. de Burca или de Burgo) — аристократический род, игравший важную роль в Англии и Ирландии в XIII — XIV веках. Его представители в разное время носили титулы граф Кент, лорд Коннахт, граф Ольстер, . (ru)
- Берки, династія (англ. - de Burgh, ірл. - de Búrca, лат. - de Burca, de Burgo) – династія де Бурго, де Бурка - аристократична династія в Ірландії англо-норманського походження. Більше 700 років династія володіла землями в Ірландії, зокрема в Коннахті. Прізвище походить від англійського селища Бург, що біля Саффолка. Назва селища має англо-саксонське походження і означає «фортеця», «укріплене місто». Першим аристократом з династії Берк (де Бурго) був англо-норманський лицар та авантюрист Вільям де Бурго (1160 – 1206), що прибув в Ірландію в 1185 році разом з королем Англії Генріхом ІІ після англо-норманського завоювання Ірландії. Вільям де Бурго був старшим братом Губерта де Бурго – графа Кент, юстиціарія Англії. Пізніше нащадки перших аристократів де Бурго родичалися з ірландцями, з вождями ірландських кланів з метою утвердження своєї влади. Але з часом вони «ірландизувалися» - переймали ірландські звичаї та культуру і перетворювались поступово в типовий ірландський клан з різними септами та гілками. Крім того, Берки володіли землями переважно в західній і північній Ірландії, де протягом всього середньовіччя влада англійської корони була ефемерною і Берки воліли бути незалежними лордами, аніж підданими англійської корони. І тому якщо в ХІІ-ХІІІ століттях де Бурго були опорою влади короля Англії в Ірландії, то пізніше Берків довелося підкорювати і завойовувати. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Ο Οίκος του Μπεργκ είναι ο Ιρλανδικός κλάδος της Άγγλο-Νορμανδικής οικογένειας που έμεινε γνωστή σαν Ντε Μπεργκ. Ο γενάρχης ήταν ο Γουίλιαμ ντε Μπεργκ (περί το 1160 - 1205), Νορμαδός ευγενής που εγκαταστάθηκε στην Ιρλανδία γύρω στο 1185, ήταν ο μεγαλύτερος αδελφός του Ούμπερτ ντε Μπεργκ, 1ου κόμη του Κεντ, κόμη του Κεντ και δικαστή της Αγγλίας. Οι μετέπειτα Άγγλο-Ιρλανδικές οικογένειες των Μπεργκ όπως οι κόμητες του Όλστερ και οι λόρδοι του Κόνοτ ήταν απόγονοι του Γουίλιαμ ντε Μπεργκ, το όνομα "Μπεργκ" είναι Νορμανδικής προέλευσης που σημαίνει "φρούριο" ή "κάστρο". (el)
- La famille de Bourg (en latin médiéval de Burgo), est une famille faisant partie de la grande noblesse normande, installée en Angleterre puis en Irlande. (fr)
- Де Бурги (англ. House of de Burgh, лат. de Burca или de Burgo) — аристократический род, игравший важную роль в Англии и Ирландии в XIII — XIV веках. Его представители в разное время носили титулы граф Кент, лорд Коннахт, граф Ольстер, . (ru)
- The House of Burgh or Burke (English: /d ˈbɜːr/; d’-BER; French pronunciation: [d.buʁ]; Irish: de Búrca; Latin: de Burgo) was an ancient Anglo-Norman and later Hiberno-Norman aristocratic dynasty (with the Anglo-Irish branches later adopting the surname Burke and its variants) who held the earldoms of Kent, Ulster, Clanricarde, and Mayo at various times, provided one Queen Consort of Scotland, and played a prominent role in the Norman invasion of Ireland. (en)
- La Casa de Burke (irlandés: de Búrca; Latinizado a de Burgo) es la rama irlandesa de la familia anglonormanda conocida como de Burgh. El primer miembro de la familia en llegar a Irlanda fue William de Burgh (c.1160-1204), un aventurero y caballero anglonormando que se asentó en Irlanda en 1185 después de llegar con Enrique II. Era el hermano mayor de Hubert de Burgh, Conde de Kent y Justiciar de Inglaterra. Los de Burghs anglo-irlandeses posteriores (los Condes de Úlster, Lords de Connaught, y Condes de Clanricarde) desciende de William de Burgh. (es)
- Берки, династія (англ. - de Burgh, ірл. - de Búrca, лат. - de Burca, de Burgo) – династія де Бурго, де Бурка - аристократична династія в Ірландії англо-норманського походження. Більше 700 років династія володіла землями в Ірландії, зокрема в Коннахті. Прізвище походить від англійського селища Бург, що біля Саффолка. Назва селища має англо-саксонське походження і означає «фортеця», «укріплене місто». (uk)
|
