| dbo:abstract
|
- Hristo Bòtiov Petkov (búlgar: Христо Ботьов Петков, conegut com a Hristo Bòtev, búlgar: Христо Ботев (6 de gener [C.J. 25 de desembre de 1847] de 1848 - 2 de juny [C.J. 20 de maig] de 1876) fou un heroi nacional búlgar, revolucionari, poeta i publicista. (ca)
- Christo Botev, bulharsky Христо Ботев (6. ledna 1848 – 1. června 1876) byl bulharský básník, novinář a revolucionář. Pro Bulhary je národním hrdinou a symbolem boje za bulharskou nezávislost. V boji proti turecké nadvládě také padl. (cs)
- Christo Botew (auch Hristo Botev geschrieben), geboren als Christo Botjow Petkow (bulgarisch Христо Ботев/Христо Ботйов Петков; * 25. Dezember 1847jul. / 6. Januar 1848greg. in Kalofer; † 20. Maijul. / 1. Juni 1876greg. bei Wraza) war ein bulgarischer Dichter, Revolutionär und einer der Anführer des Aprilaufstandes. Christo Botew gilt als einer der Nationaldichter Bulgariens. (de)
- Ο Χρίστο Μπότεφ (γράφεται και ως Χρίστο Μπότεβ, βουλγαρικά: Христо Ботев, 6 Ιανουαρίου 1848 [π.η. 25 Δεκεμβρίου 1847] – 2 Ιουνίου [π.η. 20 Μαΐου] 1876) ήταν Βούλγαρος ποιητής και επαναστάτης, ένας από τους εκπροσώπους του επαναστατικού ρομαντισμού στην βαλκανική ποίηση του 19ου αιώνα. Θεωρείται από τους Βούλγαρους ως ένας εκ των εθνικών ποιητών της Βουλγαρίας.. Ασχολήθηκε επίσης με τη δημοσιογραφία και στα κείμενά του στηλίτευε την οθωμανική κυριαρχία και κοινωνία. Ο Μπότεφ γεννήθηκε ως Χρίστο Μπότιοφ Πέτκοφ (Христо Ботьов Петков) στο , αν και κάποιοι ιστορικοί έχουν προτείνει ότι γεννήθηκε στο Κάρλοβο και αργότερα μεταφέρθηκε στο Κάλοφερ. Ο πατέρας του, Μπότιο Πέτκοφ (1815-1869), ήταν δάσκαλος και μια από τις σημαντικότερες μορφές της όψιμης Βουλγαρικής Αναγέννησης, τα τελευταία χρόνια της Τουρκοκρατίας. To 1863, αφότου ολοκλήρωσε τη βασική του εκπαίδευση στο Κάλοφερ, ο Μπότεβ στάλθηκε από τον πατέρα του στην Οδησσό για να παρακολουθήσει το λύκειο. Επέστρεψε στο Κάλοφερ στις αρχές του 1867, όταν προσωρινά αντικατέστησε τον άρρωστο πατέρα του στη θέση του δασκάλου. Τότε άρχισε να καταφέρεται ενάντια στην Οθωμανική Εξουσία και τους πλούσιους Βούλγαρους. Για αυτές τις απόψεις του, εξορίστηκε στη Ρουμανία. Στη Ρουμανία, ο Μπότεφ συνέχισε να εργάζεται ως δάσκαλος και να διατηρεί στενές σχέσεις το βουλγαρικό επαναστατικό κίνημα. To 1871 άρχισε να ασχολείται με τη δημοσιογραφία. Λόγω των πολιτικών του απόψεων φυλακίστηκε από τις ρουμανικές αρχές για μερικούς μήνες, και μετά την απελευθέρωσή του, άρχισε να δουλεύει στην εφημερίδα «Ελευθερία». Μετά τον απαγχονισμό του Βασίλ Λέβσκι, αρχηγού του βουλγαρικού επαναστατικού κινήματος, το 1873, η κεντρική επαναστατική επιτροπή της Βουλγαρίας διχάστηκε, με τον Μπότεφ μαζί με τον Στέφαν Σταμπολόφ και να υποστηρίζουν την έναρξη της εξέγερσης άμεσα. Τον Αύγουστο του 1875, ο Μπότεφ ορίστηκε νέος πρόεδρος της επαναστατικής επιτροπής. Το 1876, κατά τη διάρκεια της , εισήλθε στη Βουλγαρία μαζί με μία 200 ομάδα ανταρτών ώστε να ξεσηκώσει τους αγρότες. Όμως, η κίνηση αυτή απέτυχε και ο Μπότεφ σκοτώθηκε σε μια μάχη με τα οθωμανικά στρατεύματα στις 20 Μαΐου 1876 (Παλαιό Ημερολόγιο), στο λόφο Μίλιν Καμάκ, στη Βράτσα, περίπου 50 χιλιόμετρα από τον Δούναβη. (el)
- Ĥristo BOTEV (bulgare Христо Ботев), estis bulgara poeto kaj revoluciulo. (eo)
- Hristo Botev (Bulgarian: Христо Ботев, pronounced [ˈhristo ˈbɔtɛf]), born Hristo Botyov Petkov (Христо Ботьов Петков; 6 January 1848 [O.S. 25 December 1847] – 1 June [O.S. 20 May] 1876), was a Bulgarian revolutionary and poet. Botev is considered by Bulgarians to be a symbolic historical figure and national hero. His poetry is a prime example of the literature of the Bulgarian National Revival, though he is considered to be ahead of his contemporaries in his political, philosophical, and aesthetic views. (en)
- Khristo Botev (bulgarieraz: Христо Ботев; , Otomandar Inperioa, gaur egun Bulgaria, 1848ko urtarrilaren 6a - , Bulgaria, 1876ko ekainaren 1a) bulgariar idazle abertzalea izan zen. (eu)
- Jristo Botev (en búlgaro, Христо Ботев, también transliterado en lenguas anglosajonas entre otras como Hristo Botev) (Kalofer, 6 de enero de 1848 - Vola Peak, cerca de Vratsa, 1 de junio de 1876), originalmente llamado Jristo Botiov Petkov (en búlgaro, Христо Ботйов Петков), fue un poeta y político revolucionario búlgaro, considerado héroe nacional en su país. En 1950, el punto más alto de los montes Balcanes fue renombrado en su honor como monte Botev (Връх Ботев, Vrah Botev). (es)
- Khristo Botev (en bulgare : Христо Ботев ; SBOTCC : Hristo Botev ; /ˈxristo ˈbɔtɛf/) est un poète bulgare né le 6 janvier 1848 et mort le 1er juin 1876. Il est considéré comme héros national et l'anniversaire de sa mort est célébré chaque année. (fr)
- 흐리스토 보테프(불가리아어: Христо Ботев, 본명: 흐리스토 보툐프 펫코프(Христо Ботьов Петков), 1848년 1월 6일 ~ 1876년 6월 1일)는 불가리아의 시인이자 혁명가이다. (ko)
- フリスト・ボテフ (Христо Ботев 1848年1月6日 - 1876年6月1日)は、ブルガリアの革命家、革命詩人、教育家。著名な革命家ヴァシル・レフスキは革命運動の先師。 (ja)
- Hristo Botev (Христо Ботев), nato come Hristo Botyov Petkov (Христо Ботьов Петков), è stato un poeta e giornalista bulgaro, noto anche come rivoluzionario ed eroe nazionale. (it)
- Христо Ботев (болг. Христо Ботев; настоящее имя Христо Ботёв Петков, болг. Христо Ботьов Петков; 6 января 1848 (25 декабря 1847 по старому стилю), Калофер — 2 июня 1876, близ горы Враца) — болгарский поэт, революционер и национальный герой. Один из «четырёх великих» (Четеримата големи) лидеров болгарского движения освобождения от Османского ига, к которым причисляют ещё Георгия Стойкова Раковского, Любена Каравелова и Васила Левского. (ru)
- Christo Botew, bułg. Христо Ботев, właśc. Christo Botjow Petkow (ur. 25 grudnia 1847?/ 6 stycznia 1848 w Kałoferze, zm. 20 maja?/ 1 czerwca 1876 w górach Starej Płaniny) – bułgarski poeta, przez wielu uznawany za wieszcza narodowego, jeden z czołowych działaczy odrodzenia narodowego Bułgarów. (pl)
- Hristo Botyov Petkov (Kalofer 6 de Janeiro de 1848 - pico Vola, 1 de junho de 1876) foi um revolucionário, escritor e poeta búlgaro. (pt)
- Christo Botev (Христо Ботев), född 1848 i byn Kalofer, död 1 juni 1876, bulgarisk frihetskämpe och skald. Christo Botev var son till en skollärare. Han relegerades från gymnasiet i Odessa 1865 och levde ett äventyrligt ungdomsliv med andra bulgariska emigranter, mestadels i rumänska städer. Under kortare tider var han verksam som skollärare. Han skrev också dikter. Botev arbetade också som skådespelare, sättare, redaktör med mera och utgav två revolutionärt socialistiska tidningar. Våren 1876 hade Botev en ledande roll i aprilupproret, ett misslyckat försök till uppror mot det Osmanska riket. Under detta stupade han också den 1 juni. Botev kom att äras i Bulgarien som frihetsmartyr. Hans politiska skriftställeri utövade stort inflytande. På det religiösa området bekämpade han det grekiska prästerskapets makt i Bulgarien. Han hade sin styrka i sarkasm och bitter satir, och gav stadga åt den bulgariska prosan, som höll på att utvecklas vid denna tid. De flesta av Botevs dikter är halvt lyriska hjältedikter, patriotiska och hållna i den bulgariska folkpoesins ton. Bland hans mest kända verk återfinns Hadschi Dimitar och Till min mor. (sv)
- Хри́сто Бо́тев (6 січня 1848, Калофер — 1 червня 1876, , західна частина Старої Планини) — національний герой Болгарії, громадський діяч, поет і публіцист. Один з «чотирьох великих» (болг. четеримата големи) Болгарського руху звільнення від османського ярма (Болгарської революції), куди відносять ще Васила Левського, Георги Раковського, Любена Каравелова. (uk)
- 赫里斯托·波特夫（保加利亞語：Христо Ботев 保加利亚语发音： [ˈxristo ˈbɔtɛf]），全名赫里斯托·波特亚夫·佩特科夫（保加利亞語：Христо Ботьов Петков；1848年1月6日－1876年6月1日），保加利亚革命者、诗人，他的文学创作活动和他亲身参加的革命活动紧密相连，被广泛认为是保加利亚的文化象征和英雄人物。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Hristo Bòtiov Petkov (búlgar: Христо Ботьов Петков, conegut com a Hristo Bòtev, búlgar: Христо Ботев (6 de gener [C.J. 25 de desembre de 1847] de 1848 - 2 de juny [C.J. 20 de maig] de 1876) fou un heroi nacional búlgar, revolucionari, poeta i publicista. (ca)
- Christo Botev, bulharsky Христо Ботев (6. ledna 1848 – 1. června 1876) byl bulharský básník, novinář a revolucionář. Pro Bulhary je národním hrdinou a symbolem boje za bulharskou nezávislost. V boji proti turecké nadvládě také padl. (cs)
- Christo Botew (auch Hristo Botev geschrieben), geboren als Christo Botjow Petkow (bulgarisch Христо Ботев/Христо Ботйов Петков; * 25. Dezember 1847jul. / 6. Januar 1848greg. in Kalofer; † 20. Maijul. / 1. Juni 1876greg. bei Wraza) war ein bulgarischer Dichter, Revolutionär und einer der Anführer des Aprilaufstandes. Christo Botew gilt als einer der Nationaldichter Bulgariens. (de)
- Ĥristo BOTEV (bulgare Христо Ботев), estis bulgara poeto kaj revoluciulo. (eo)
- Hristo Botev (Bulgarian: Христо Ботев, pronounced [ˈhristo ˈbɔtɛf]), born Hristo Botyov Petkov (Христо Ботьов Петков; 6 January 1848 [O.S. 25 December 1847] – 1 June [O.S. 20 May] 1876), was a Bulgarian revolutionary and poet. Botev is considered by Bulgarians to be a symbolic historical figure and national hero. His poetry is a prime example of the literature of the Bulgarian National Revival, though he is considered to be ahead of his contemporaries in his political, philosophical, and aesthetic views. (en)
- Khristo Botev (bulgarieraz: Христо Ботев; , Otomandar Inperioa, gaur egun Bulgaria, 1848ko urtarrilaren 6a - , Bulgaria, 1876ko ekainaren 1a) bulgariar idazle abertzalea izan zen. (eu)
- Jristo Botev (en búlgaro, Христо Ботев, también transliterado en lenguas anglosajonas entre otras como Hristo Botev) (Kalofer, 6 de enero de 1848 - Vola Peak, cerca de Vratsa, 1 de junio de 1876), originalmente llamado Jristo Botiov Petkov (en búlgaro, Христо Ботйов Петков), fue un poeta y político revolucionario búlgaro, considerado héroe nacional en su país. En 1950, el punto más alto de los montes Balcanes fue renombrado en su honor como monte Botev (Връх Ботев, Vrah Botev). (es)
- Khristo Botev (en bulgare : Христо Ботев ; SBOTCC : Hristo Botev ; /ˈxristo ˈbɔtɛf/) est un poète bulgare né le 6 janvier 1848 et mort le 1er juin 1876. Il est considéré comme héros national et l'anniversaire de sa mort est célébré chaque année. (fr)
- 흐리스토 보테프(불가리아어: Христо Ботев, 본명: 흐리스토 보툐프 펫코프(Христо Ботьов Петков), 1848년 1월 6일 ~ 1876년 6월 1일)는 불가리아의 시인이자 혁명가이다. (ko)
- フリスト・ボテフ (Христо Ботев 1848年1月6日 - 1876年6月1日)は、ブルガリアの革命家、革命詩人、教育家。著名な革命家ヴァシル・レフスキは革命運動の先師。 (ja)
- Hristo Botev (Христо Ботев), nato come Hristo Botyov Petkov (Христо Ботьов Петков), è stato un poeta e giornalista bulgaro, noto anche come rivoluzionario ed eroe nazionale. (it)
- Христо Ботев (болг. Христо Ботев; настоящее имя Христо Ботёв Петков, болг. Христо Ботьов Петков; 6 января 1848 (25 декабря 1847 по старому стилю), Калофер — 2 июня 1876, близ горы Враца) — болгарский поэт, революционер и национальный герой. Один из «четырёх великих» (Четеримата големи) лидеров болгарского движения освобождения от Османского ига, к которым причисляют ещё Георгия Стойкова Раковского, Любена Каравелова и Васила Левского. (ru)
- Christo Botew, bułg. Христо Ботев, właśc. Christo Botjow Petkow (ur. 25 grudnia 1847?/ 6 stycznia 1848 w Kałoferze, zm. 20 maja?/ 1 czerwca 1876 w górach Starej Płaniny) – bułgarski poeta, przez wielu uznawany za wieszcza narodowego, jeden z czołowych działaczy odrodzenia narodowego Bułgarów. (pl)
- Hristo Botyov Petkov (Kalofer 6 de Janeiro de 1848 - pico Vola, 1 de junho de 1876) foi um revolucionário, escritor e poeta búlgaro. (pt)
- Хри́сто Бо́тев (6 січня 1848, Калофер — 1 червня 1876, , західна частина Старої Планини) — національний герой Болгарії, громадський діяч, поет і публіцист. Один з «чотирьох великих» (болг. четеримата големи) Болгарського руху звільнення від османського ярма (Болгарської революції), куди відносять ще Васила Левського, Георги Раковського, Любена Каравелова. (uk)
- 赫里斯托·波特夫（保加利亞語：Христо Ботев 保加利亚语发音： [ˈxristo ˈbɔtɛf]），全名赫里斯托·波特亚夫·佩特科夫（保加利亞語：Христо Ботьов Петков；1848年1月6日－1876年6月1日），保加利亚革命者、诗人，他的文学创作活动和他亲身参加的革命活动紧密相连，被广泛认为是保加利亚的文化象征和英雄人物。 (zh)
- Ο Χρίστο Μπότεφ (γράφεται και ως Χρίστο Μπότεβ, βουλγαρικά: Христо Ботев, 6 Ιανουαρίου 1848 [π.η. 25 Δεκεμβρίου 1847] – 2 Ιουνίου [π.η. 20 Μαΐου] 1876) ήταν Βούλγαρος ποιητής και επαναστάτης, ένας από τους εκπροσώπους του επαναστατικού ρομαντισμού στην βαλκανική ποίηση του 19ου αιώνα. Θεωρείται από τους Βούλγαρους ως ένας εκ των εθνικών ποιητών της Βουλγαρίας.. Ασχολήθηκε επίσης με τη δημοσιογραφία και στα κείμενά του στηλίτευε την οθωμανική κυριαρχία και κοινωνία. (el)
- Christo Botev (Христо Ботев), född 1848 i byn Kalofer, död 1 juni 1876, bulgarisk frihetskämpe och skald. Christo Botev var son till en skollärare. Han relegerades från gymnasiet i Odessa 1865 och levde ett äventyrligt ungdomsliv med andra bulgariska emigranter, mestadels i rumänska städer. Under kortare tider var han verksam som skollärare. Han skrev också dikter. Botev arbetade också som skådespelare, sättare, redaktör med mera och utgav två revolutionärt socialistiska tidningar. Våren 1876 hade Botev en ledande roll i aprilupproret, ett misslyckat försök till uppror mot det Osmanska riket. Under detta stupade han också den 1 juni. (sv)
|
