| dbo:abstract
|
- Hukwe Ubi Zawose (* 1940 in im britischen Mandatsgebiet Tanganjika, heute Tansania; † 30. Dezember 2003) war ein afrikanischer Musiker. Zawose hatte vier Ehefrauen und 15 Kinder. Er gehörte zum Volk der aus der Region Dodoma und wurde in eine Künstlerfamilie hineingeboren, in der seit Generationen die traditionelle Musik der Wagogo vererbt wurde. Sein Vater Ubi Zawose, der mit über 100 Jahren immer noch in Bagamoyo lebt, ist ein wahrer Meisterinstrumentalist und ein berühmter traditioneller Heiler. Hukwe Zawose hütete als Kind die Kühe der Familie, und wie alle anderen Wagogo sang Hukwe bei der Feldarbeit. Seine Stimme unterschied sich früh von denen der anderen auf den Feldern, sie war ein lautes, tief leidenschaftliches Rufen mit einem immensen Stimmumfang. Hukwe Zawose ging schon bald mit seinem Gesang auf Wanderschaft von Dorf zu Dorf, dazu spielte er die ilimba (ein Lamellophon), die Spießlaute zeze und die Längsflöte filimbi, zusammen mit Fußglöckchen (nguga). Zu den geschichtenerzählenden Liedern seiner Kultur dichtete und schrieb er zunehmend auch eigene Kompositionen. Als der tansanische Staatspräsident Julius Nyerere Zawose in die Hauptstadt Dar es Salaam berief und später nach Bagamoyo an das dortige College of Arts, breitete sich sein Ruhm schnell über das ganze Land und über die Landesgrenzen hinaus aus. In den 1970er und 1980er Jahren bereiste Zawose mit seiner Band und ihren kunstvollen Masken und Kostümen das ganze Land. 1996 erschien das erste Album Chibite (Real World) in den USA, eine Mischung aus Zawoses eigenen Liedern und traditionellen Kompositionen. Der bekannte britische Musiker Peter Gabriel bezeichnete Zawose in Interviews als „einen der bedeutendsten traditionellen Künstler der Welt“ und veröffentlichte auf seinem Label Real World zahlreiche Solo- und Sampler-CDs mit Stücken von Zawose. Mit dem Nationalensemble von Tansania, den , ist Zawose unter anderem in Japan, Australien, der Volksrepublik China, den USA, England, Frankreich, Norwegen, Schweden, Finnland, Dänemark, Österreich, Spanien und Deutschland aufgetreten. Zwischen 1996 und 2000 nahm er in verschiedenen Ländern an sieben der großen WOMAD-Weltmusik-Festivals teil. Als „Master Musician“ unterrichtete Zawose viele Jahre lang Studenten an ilimba und zeze, in den letzten Jahren seines Lebens trat er auch als Heiler mentaler Krankheiten auf. Gleichzeitig engagierte er sich im Kampf gegen Aids und wirkte gemeinsam mit Musikern wie Papa Wemba und Youssou N’Dour an einem großen afrikanischen Aids-Musikprojekt zugunsten der Freddie Mercury Stiftung mit. Für sein Lebenswerk wurde der charismatische Musiker 1998 mit dem ersten Ehrendoktortitel der staatlichen Musikhochschule Sibelius-Akademie ausgezeichnet, außerdem erhielt er im Jahr 2002 den Zeze Award, die höchste Kulturauszeichnung Tansanias. Zawose starb am 30. Dezember 2003 nach schwerer Krankheit. (de)
- Hukwe Ubi ZAWOSE (naskiĝis en 1938 aŭ 1940 en Dodomao kaj mortis la 30-an de decembro 2003 en Bagamoyo) estis eminenta tanzania muzikisto kaj kantisto, apartenanta al la gogoj. Zawose ludis la , grandan similan al la , same kiel plurajn aliajn tradiciajn instrumentojn. Li estis konata nacie kaj internacie post kiam Julius Nyerere, la prezidento de Tanzanio, invitis lin vivi kaj labori en Daresalamo. Krome, li ankaŭ kunlaboris kun brita muzikisto Peter Gabriel kaj registris du muzikalbumojn sur la etiketo Gabriel's Real World Records. Lia lasta albumo, «Assembly», estis kunlabora klopodo kun produktanto kaj gitaristo . Ĉe la 2005 , li ricevis la Premio Halo de Famo. La familio de Hukwe Ubi Zawose aperas en la dokumenta filmo de 2009 «Throw Down Your Heart», kiu sekvas usonan banĝludanton dum vojaĝo tra Afriko. (eo)
- Hukwe Ubi Zawose (1938 or 1940, Dodoma, Tanganyika – December 30, 2003, Bagamoyo, Tanzania) was a prominent Tanzanian musician. He was a member of the Gogo ethnic group and played the ilimba, a large lamellophone similar to the mbira, as well as several other traditional instruments. He was also a highly regarded singer. He came to national and international attention after Julius Nyerere invited him to live and work in Dar es Salaam. He also gained attention for his work with Peter Gabriel, and released two albums (Chibite and Assembly) on Gabriel's Real World Records label. His final release before his death, Assembly, was a collaborative effort with producer/guitarist Michael Brook. At the 2005 Tanzania Music Awards he was given the Hall of Fame Award. His family is included in the 2009 documentary Throw Down Your Heart, which follows American banjo player Béla Fleck as he journeys through Africa. (en)
- Hukwe Ubi Zawose, né à Dodoma, Tanganyika en 1938 ou 1940, décédé à Bagamoyo, Tanzanie le 30 décembre 2003, est un important musicien tanzanien. Originaire de l'ethnie Gogo, il jouait de l'ilimba, un large voisin de la mbira, ainsi que d'autres instruments traditionnels. Il était aussi considéré comme un très grand chanteur. Sa renommée a dépassé les frontières de son pays lorsque Julius Nyerere l'a invité à vivre et collaborer à Dar es Salaam. Cette renommée grandit encore lorsqu'il est remarqué par Peter Gabriel. Il publie deux albums (Chibite et Assembly) sous le label Real World Records de Gabriel. Son dernier album, Assembly, est le fruit d'une collaboration avec le producteur et guitariste Michael Brook. (fr)
- Hukwe Ubi Zawose (Dodoma, 1940 circa – Bagamoyo, 30 dicembre 2003) è stato un musicista tanzaniano, di etnia gogo. (it)
- フクウェ・ザウォセ(Hukwe Zawose、1938年または1940年 - 2003年12月30日）は、タンザニアのミュージシャン。ドドマ州ドドマ出身のゴゴ族。 弦楽器ゼゼや、大型の親指ピアノ演奏の名手として知られ、その歌唱は「七色の声」とまで称された。の講師を務め、同大学の教員を中心とするバガモヨ・プレイヤーズの一員として来日経験もある。 1998年、フィンランドのシベリウス音楽アカデミーから名誉博士号が贈られた。 (ja)
|
| rdfs:comment
|
- Hukwe Ubi Zawose (Dodoma, 1940 circa – Bagamoyo, 30 dicembre 2003) è stato un musicista tanzaniano, di etnia gogo. (it)
- フクウェ・ザウォセ(Hukwe Zawose、1938年または1940年 - 2003年12月30日）は、タンザニアのミュージシャン。ドドマ州ドドマ出身のゴゴ族。 弦楽器ゼゼや、大型の親指ピアノ演奏の名手として知られ、その歌唱は「七色の声」とまで称された。の講師を務め、同大学の教員を中心とするバガモヨ・プレイヤーズの一員として来日経験もある。 1998年、フィンランドのシベリウス音楽アカデミーから名誉博士号が贈られた。 (ja)
- Hukwe Ubi ZAWOSE (naskiĝis en 1938 aŭ 1940 en Dodomao kaj mortis la 30-an de decembro 2003 en Bagamoyo) estis eminenta tanzania muzikisto kaj kantisto, apartenanta al la gogoj. Zawose ludis la , grandan similan al la , same kiel plurajn aliajn tradiciajn instrumentojn. La familio de Hukwe Ubi Zawose aperas en la dokumenta filmo de 2009 «Throw Down Your Heart», kiu sekvas usonan banĝludanton dum vojaĝo tra Afriko. (eo)
- Hukwe Ubi Zawose (* 1940 in im britischen Mandatsgebiet Tanganjika, heute Tansania; † 30. Dezember 2003) war ein afrikanischer Musiker. Zawose hatte vier Ehefrauen und 15 Kinder. Er gehörte zum Volk der aus der Region Dodoma und wurde in eine Künstlerfamilie hineingeboren, in der seit Generationen die traditionelle Musik der Wagogo vererbt wurde. Sein Vater Ubi Zawose, der mit über 100 Jahren immer noch in Bagamoyo lebt, ist ein wahrer Meisterinstrumentalist und ein berühmter traditioneller Heiler. Zawose starb am 30. Dezember 2003 nach schwerer Krankheit. (de)
- Hukwe Ubi Zawose (1938 or 1940, Dodoma, Tanganyika – December 30, 2003, Bagamoyo, Tanzania) was a prominent Tanzanian musician. He was a member of the Gogo ethnic group and played the ilimba, a large lamellophone similar to the mbira, as well as several other traditional instruments. He was also a highly regarded singer. (en)
- Hukwe Ubi Zawose, né à Dodoma, Tanganyika en 1938 ou 1940, décédé à Bagamoyo, Tanzanie le 30 décembre 2003, est un important musicien tanzanien. Originaire de l'ethnie Gogo, il jouait de l'ilimba, un large voisin de la mbira, ainsi que d'autres instruments traditionnels. Il était aussi considéré comme un très grand chanteur. (fr)
|
