| dbo:abstract
|
- Hurricane Sam was a strong, long-lived Cape Verde hurricane that threatened Bermuda, lasting from late September through early October. It was the fifth longest-lasting intense Atlantic hurricane, as measured by accumulated cyclone energy, since reliable records (for intense hurricanes) began in 1966. The eighteenth named storm, seventh hurricane, and fourth major hurricane of the 2021 Atlantic hurricane season, Sam originated from a tropical wave that departed from the western coast of Africa on September 19. The system developed into a tropical depression on September 22, as upper-level winds gradually became more favorable. Intensification was initially slow, with the depression strengthening into Tropical Storm Sam a day later. Soon afterward, the structure of the cyclone quickly improved and rapid intensification began. Sam strengthened into a hurricane on September 24, and reached Category 4 status late on September 25. Sam peaked on September 26 as a high-end Category 4 hurricane, with maximum sustained winds of 155 mph (250 km/h) and a minimum central pressure of 927 mbar (27.4 inHg). The storm turned towards the northwest early on September 27, as it began to weaken due to an eyewall replacement cycle. The hurricane weakened to Category 3 intensity later that day, as its structure decayed. Sam regained Category 4 status early on September 28. Another eyewall replacement cycle on September 29 disrupted the storm once more. A tropical storm watch was issued for Bermuda on September 30, due to the potential for tropical storm conditions. The watch was upgraded to a tropical storm warning later that day. Sam began to strengthen again on September 30, as the eyewall replacement cycle concluded. Sam reached a secondary peak on October 1, with winds of 150 mph (240 km/h) and a pressure of 934 mbar (27.6 inHg). Around that time, the storm began a northward track. The hurricane began to weaken on October 2, as a result of increasing vertical wind shear and cooler sea surface temperatures. Sam finally dropped below major hurricane status on October 3, after nearly eight days. It had remained a major hurricane longer than any Atlantic system since Hurricane Ivan in 2004. The storm moved east-northeastward to northeastward, and then northward, with increasing forward speed while gradually losing strength, weakening to Category 1 status the following day. Sam completed its transition into an extratropical cyclone on October 5, after which its remnants meandered over the northern Atlantic, near Iceland and Greenland, before being absorbed by another extratropical system on October 7. (en)
- O furacão Sam foi um forte e duradouro furacão do tipo cabo-verde que ameaçou as Bermudas entre o final de setembro e o início de outubro de 2021. Foi a décima-oitava depressão, décima-oitava tormenta nomeada, sétimo furacão e o quarto furacão maior da Temporada de furacões no Atlântico de 2021. Ele se originou de uma onda tropical que partiu da costa oeste da África em 19 de setembro. O sistema evoluiu para uma depressão tropical em 22 de setembro, à medida que os ventos de níveis superiores se tornavam gradualmente mais favoráveis. A intensificação foi inicialmente lenta, com o fortalecimento da depressão para tempestade tropical um dia depois. Em seguida, a estrutura do ciclone melhorou rapidamente e uma rápida intensificação começou. Sam tornou-se um furacão em 24 de setembro e atingiu o status de categoria 4 no final de 25 de setembro. Sam atingiu seu pico em 26 de setembro, com ventos máximos sustentados de 155 mph (250 km/h) e uma pressão central mínima de 929 mbar (27.4 inHg) . A tempestade se voltou para o noroeste no início de 27 de setembro, quando começou a enfraquecer em meio a um ciclo de substituição da parede do olho. O ciclone enfraqueceu para a intensidade da categoria 3 mais tarde naquele dia, conforme sua estrutura se deteriorou. Sam recuperou o status de Categoria 4 no início de 28 de setembro. Outro ciclo de substituição da parede do olho em 29 de setembro interrompeu a ciclogênese mais uma vez. Um alerta de tempestade tropical foi emitido para as Bermudas em 30 de setembro devido ao potencial para condições de tempestade tropical. O aviso foi atualizado para a tempestade tropical mais tarde naquele dia. Sam começou a se fortalecer novamente em 30 de setembro, quando o ciclo de substituição da parede do olho foi concluído. Sam atingiu um pico secundário em 1º de outubro, com ventos de 150 mph (240 km /h) e pressão de 934 mbar (27.6 inHg). Por volta dessa época, a tempestade começou uma trilha para o norte. O furacão começou a enfraquecer em 2 de outubro como resultado do aumento da força do vento e do resfriamento da superfície do mar. Sam foi rebaixado como um furacão de categoria 2 em 3 de outubro e experimentou um breve período de fortalecimento em 4 de outubro, enquanto se movia através de um redemoinho quente. Pouco depois, a tendência de enfraquecimento foi retomada, com Sam caindo para a categoria 1 no final do dia. O furacão transformou-se rapidamente em um ciclone extratropical em 5 de outubro, ao passar por temperaturas cada vez mais frias da superfície do mar. Os remanescentes extratropicais de Sam serpentearam sobre o Atlântico norte, perto da Islândia e da Groenlândia antes de serem absorvidos por outro sistema em 9 de outubro. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- Hurricane Sam was a strong, long-lived Cape Verde hurricane that threatened Bermuda, lasting from late September through early October. It was the fifth longest-lasting intense Atlantic hurricane, as measured by accumulated cyclone energy, since reliable records (for intense hurricanes) began in 1966. The eighteenth named storm, seventh hurricane, and fourth major hurricane of the 2021 Atlantic hurricane season, Sam originated from a tropical wave that departed from the western coast of Africa on September 19. The system developed into a tropical depression on September 22, as upper-level winds gradually became more favorable. Intensification was initially slow, with the depression strengthening into Tropical Storm Sam a day later. Soon afterward, the structure of the cyclone quickly impro (en)
- O furacão Sam foi um forte e duradouro furacão do tipo cabo-verde que ameaçou as Bermudas entre o final de setembro e o início de outubro de 2021. Foi a décima-oitava depressão, décima-oitava tormenta nomeada, sétimo furacão e o quarto furacão maior da Temporada de furacões no Atlântico de 2021. (pt)
|
