| dbo:abstract
|
- En biotecnologia es coneix per hibridoma a aquelles cèl·lules que han estat manipulades per tal de crear un híbrid que permeti la producció de proteïnes en grans quantitats, sovint anticossos. L'híbrid està format per material genètic d'una cèl·lula "immortal" (una cèl·lula cancerosa) i el material d'una altra cèl·lula, sovint d'origen no humà, que codifica la producció de la proteïna que es vol reproduir industrialment. Per tal de crear anticossos monoclonals que serveixin com a fàrmacs, s'extreuen limfòcits B de la melsa d'un animal (generalment un ratolí de laboratori) que ha estat sensibilitzat per a la creació d'un anticòs concret. Aquest material és fusionat amb cèl·lules tumorals de mieloma, que poden créixer indefinidament en un cultiu adient (un mieloma és un càncer dels ). La fusió es realitza fent que les membranes de les cèl·lules siguin més permeables, amb polietilenglicol o en presència del virus Sendai. Les cèl·lules híbrides fusionades (hibridomes), essent cancerígenes, es multipliquen ràpida i indefinidament, produint grans quantitats de l'anticòs desitjat. Cal però que siguin seleccionades i posteriorment clonades per dil·lució, per tal d'afinar en l'obtenció d'aquell clon que produeix l'anticòs amb major afinitat pel lligand sobre el que es pretén actuar. Sovint un medi amb Interleucina-6, com el , resulta essencial per a la realització amb èxit d'aquesta pas. En qualsevol cas la selecció es realitza en un medi selectiu a partir d'un hibridoma primari. (ca)
- خلايا الورم الهجين (بالإنجليزية: Hybridoma) هي خلايا تم هندستها لإنتاج نوع معين من الأضداد بكميات كبيرة. من أجل الحصول على ضد محدد لحاتمة (epitope) من المستضد، يجب عزل الخلايا اللمفاوية lymphocytes التي تنتج الضد، ويتم تخليدها بدمجها مع خلية سرطانية. تدعى الخلايا المدمجة هيبريدوما hybridoma، والتي سوف تظل خالدة وتنمو وتنتج الأضداد في بيئة زرع الخلايا. يتم عزل هيبريدوما مفردة عن طريق dilution cloning لتكوين سلالة تنتج ضدا واحدا ؛ وعندها يتم إطلاق اسم الضد وحيد النسيلة (monoclonal antibody)على هذه الأضداد. (ar)
- Die Hybridom-Technik (auch: Hybridomtechnik od. Hybridomatechnik) ist ein Verfahren zur Herstellung von monoklonalen Antikörpern (mAK oder englisch mAB für „monoclonal antibodies“). Sie wurde 1975 von César Milstein und Georges Köhler entwickelt, wofür beide Forscher im Jahr 1984 den Nobelpreis für Medizin erhielten. (de)
- Ως υβρίδωμα (hybridoma) χαρακτηρίζεται στη Μοριακή Βιολογία, και στη Βιοτεχνολογία, το κύτταρο εκείνο που δημιουργείται με την ένωση (σύντηξη) ενός Β λεμφοκυττάρου με ένα καρκινικό κύτταρο που ονομάζεται μυέλωμα. Το καρκινικό κύτταρο προσδίδει στο υβρίδωμα την ικανότητα της άπειρης διαίρεσης και της αθανασίας (immortality), ενώ το Β λεμφοκύτταρο του δίνει την ικανότητα της σύνθεσης ενός μόνο είδους αντισώματος. Επομένως, το υβρίδωμα μπορεί να διατηρηθεί επ΄ αόριστο σε καλλιέργεια, παράγοντας συνεχώς μεγάλο αριθμό αντισωμάτων με την ίδια πάντοτε ειδικότητα (specificity). Τα δε αντισώματα που παράγονται από ένα συγκεκριμένο υβρίδωμα ονομάζονται μονοκλωνικά αντισώματα. Τα μονοκλωνικά αντισώματα χρησιμοποιούνται κυρίως στην έρευνα και τη διάγνωση και θεραπεία ασθενειών. (el)
- Un hibridoma es una línea celular híbrida obtenida mediante la fusión de un linfocito B productor del anticuerpo específico de interés, con una línea celular de mieloma (linfocito B canceroso) que no produce una inmunoglobulina propia. Se obtiene así una línea celular inmortal capaz de producir el anticuerpo monoclonal de interés, que puede recuperarse del medio.
* Datos: Q978273
* Multimedia: Hybridoma technology / Q978273 (es)
- Hybridoma technology is a method for producing large numbers of identical antibodies (also called monoclonal antibodies). This process starts by injecting a mouse (or other mammal) with an antigen that provokes an immune response. A type of white blood cell, the B cell, produces antibodies that bind to the injected antigen. These antibody producing B-cells are then harvested from the mouse and, in turn, fused with immortal B cell cancer cells, a myeloma, to produce a hybrid cell line called a hybridoma, which has both the antibody-producing ability of the B-cell and the longevity and reproductivity of the myeloma. The hybridomas can be grown in culture, each culture starting with one viable hybridoma cell, producing cultures each of which consists of genetically identical hybridomas which produce one antibody per culture (monoclonal) rather than mixtures of different antibodies (polyclonal). The myeloma cell line that is used in this process is selected for its ability to grow in tissue culture and for an absence of antibody synthesis. In contrast to polyclonal antibodies, which are mixtures of many different antibody molecules, the monoclonal antibodies produced by each hybridoma line are all chemically identical. The production of monoclonal antibodies was invented by César Milstein and Georges J. F. Köhler in 1975. They shared the Nobel Prize of 1984 for Medicine and Physiology with Niels Kaj Jerne, who made other contributions to immunology. The term hybridoma was coined by Leonard Herzenberg during his sabbatical in César Milstein's laboratory in 1976–1977. (en)
- Un hybridome est une cellule provenant de l'hybridation artificielle de cellules lymphoïdes normales de mammifères et de cellules myélomateuses de tumeurs malignes du système immunitaire. (fr)
- Teknik hibridoma adalah teknik pembuatan sel yang dihasilkan dari fusi antara dengan sel kanker. Sifat dari sel hibridoma ini adalah imortal. Proses pembuatan dari sel hibridoma adalah sebagai berikut, pertama-tama dilakukan proses imunisasi dengan menggunakan antigen tertentu. Kemudian dipisahkan sel B-limfosit dari organ limpa, lalu sel ini difusikan dengan sel kanker immortal. Tahapan fusi sel hibridoma ini dilakukan dengan membuat membran sel menjadi lebih permeabel. Sel hibrid hasil fusi inilah yang disebut sebagai sel hibridoma yang merupakan sel imortal yang dapat menghasilkan antibodi. Dalam percobaan yang umum dilakukan, proses pembuatan sel hibridoma dilakukan dengan menggunakan sel mieloma NS-1 dan sel limpa dari mencit. (in)
- ハイブリドーマ (hybridoma) とは、複数の細胞が融合してできた融合細胞のこと。特にモノクローナル抗体を産生する、B細胞と骨髄腫がん細胞（ミエローマ）の融合細胞を指すことが多い。ハイブリドーマは通常の細胞培養からも低い頻度で得られるが、融合剤を用いて強制的に融合させる手法が一般的である。 融合法としては、当初はセンダイウイルスが引き起こす細胞融合が用いられたが、その後はポリエチレングリコール法や電気パルスによる電気融合法に代用された。 (ja)
- Un ibridoma è una cellula ingegnerizzata per la produzione massiva di anticorpi monoclonali, cioè anticorpi monospecifici perché prodotti da un singolo tipo di cellula madre. Essi sono quindi identici tra loro. Per produrre ibridomi le cellule B (un tipo di leucociti) sono rimosse dalla milza dell'animale immunizzato (ratto o coniglio), e poi fuse con mielomi (linee tumorali delle cellule B), per la loro immortalizzazione. La procedura di ibridizzazione inizia con l'iniezione di un antigene in un topo (o un altro mammifero), provocando una risposta immunitaria.Un tipo di leucociti, cellule B produce anticorpi che legano all'antigene iniettato. Questi anticorpi neoprodotti sono poi ottenuti dal topo.Queste cellule B isolate sono fuse a turno con una linea di cellule B tumorali immortalizzate, di tipo mieloma, per produrre una linea cellulare ibrida chiamata ibridoma, che possiede sia l'abilità di produrre anticorpi delle cellule B sia longevità e riproduttività esasperate tipiche del mieloma.Gli ibridomi possono crescere in coltura, ciascuna coltura inizia con una cellula vitale di ibridoma, producendo colture ciascuna delle quali consiste di ibridoma geneticamente identici che possono produrre un anticorpo per coltura (monoclonale) piuttosto che complessi di anticorpi differenti (policlonali).La linea cellulare mielomica utilizzata in questa procedura è selezionata per la capacità di crescere in colture di tessuti e per l'assenza di sintesi di anticorpi. A differenza degli anticorpi policlonali, i quali sono commistioni di diverse molecole di anticorpi, gli anticrpi monoclonali prodotti da ciascuna linea di ibridoma sono tutti chimicamente identici. La prima idea di produrre anticorpi monoclonali nacque nel 1975, quando César Milstein creò una procedura sperimentale insieme a Georges J. F. Köhler. Nel 1984 i due condivisero il premio Nobel per la Medicina e la Fisiologia con Niels Kaj Jerne, il quale apportò grandi contributi all'immunologia.Il termine ibridoma fu coniato da durante l'anno sabbatico nel laboratorio di César Milstein tra il 1976 e il 1977. (it)
- Hybrydoma – komórka będąca wynikiem fuzji komórkowej (połączenia ze sobą 2 komórek), wykazująca cechy obu komórek macierzystych. Hybrydomy są wykorzystywane do produkcji monoklonalnych przeciwciał. Przykładem może być hybrydoma limfocytu z komórką nowotworową szpiczaka, która wykazuje zarówno właściwości immunologiczne limfocytu, jak i nieograniczone możliwości namnażania się szpiczaka. (pl)
- Hybridom är celler som har tillverkats för att producera en viss sorts monoklonal antikropp. Ett hybridom är en blandcell bestående av en B-cell som fuseras med en cancercell från ett myelom. Från odlade hybridomceller renas antikroppar fram som används för att göra vissa läkemedel. Hybridomteknologi är den bioteknikmetod där Hybridomer skapas när två celler slås ihop och fungerar likt en hybrid. Hybridcellen fås genom att den har egenskaper från båda föräldracellerna och fungerar likt bägge två. Teknologin används när det behövs celler eller organismer med egenskaper som endast finns hos flera celler tillsammans och dessa egenskaper skall finnas i enbart en cell. (sv)
- Гібридома — штучна гібридна , створена для отримання моноклональних антитіл у великих кількостях шляхом злиття людини і клітин мієломи. Перед злиттям клітин, вони обробляються за допомогою агенту, що порушує мембрани, наприклад поліетиленгліколю або вірусу Сендай. Потім до B-лімфоцитів додається антиген, і вони починають виробляти антитіла. Оскільки ракові клітини мієломи «безсмертні», тобто здатні ділитися практично необмежено, після злиття і відповідної селекції отримана гибридома, що виробляє антитіла проти антигену, може підтримуватися довгий час. (uk)
- Hibridomas são linhagens celulares desenvolvidas para produzir um anticorpo (imunoglobulina) desejado em grande quantidade. Para produzir anticorpos monoclonais, linfócitos B são removidos do baço de algum animal no qual o antígeno do anticorpo desejado tenha sido previamente inoculado. Esses linfócitos são então "fundidos" com células de mieloma (tumores de linfócitos B ativados, ou seja, os plasmócitos), que tem a capacidade de se reproduzirem, em cultura, indefinidamente. As células resultantes dessa fusão são denominadas de hibridomas. Essas se reproduzem indefinitamente, produzindo grandes quantidades do anticorpo desejado. Esta Técnica foi desenvolvida por Köhler e Milstein em 1975. Os mielomas utilizados, geralmente são retirados de murinos inoculados, já os linfócitos B normais, secretores dos anticorpos específicos são obtidos de camundongos ou ratos, previamente imunizados com o antígenos de interesse, tornando possível a produção de alta especificidade e sensibilidade. Uma seleção positiva, entretanto, é necessária. Essa seleção é feita pelo cultivo dos hibridomas em meios de cultura específicos e consequente separação dos clones desejados. Inicialmente são células tetraplóides, mas são colocadas num meio que contêm substâncias que vão silenciar os genes que não interessam e mais tarde adicionam outras substâncias que vão provocar perda cromossómica da informação genética que não interessa. (pt)
- Гибридо́ма — гибридная клеточная линия, полученная в результате слияния клеток двух видов: способных к образованию антител B-лимфоцитов, полученных из селезёнки иммунизированного животного (чаще всего мыши), и опухолевых клеток миеломы. Слияние клеток производится с помощью нарушающего мембраны агента, такого, как полиэтиленгликоль или вирус Сёндай. Поскольку раковые клетки миеломы «бессмертны», то есть способны делиться большое количество раз, после слияния и соответствующей селекции гибридома, производящая моноклональные антитела против антигена может поддерживаться долгое время. В 1984 г. за открытие принципа получения моноклональных антител Мильштейн, Кёлер и Ерне получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- خلايا الورم الهجين (بالإنجليزية: Hybridoma) هي خلايا تم هندستها لإنتاج نوع معين من الأضداد بكميات كبيرة. من أجل الحصول على ضد محدد لحاتمة (epitope) من المستضد، يجب عزل الخلايا اللمفاوية lymphocytes التي تنتج الضد، ويتم تخليدها بدمجها مع خلية سرطانية. تدعى الخلايا المدمجة هيبريدوما hybridoma، والتي سوف تظل خالدة وتنمو وتنتج الأضداد في بيئة زرع الخلايا. يتم عزل هيبريدوما مفردة عن طريق dilution cloning لتكوين سلالة تنتج ضدا واحدا ؛ وعندها يتم إطلاق اسم الضد وحيد النسيلة (monoclonal antibody)على هذه الأضداد. (ar)
- Die Hybridom-Technik (auch: Hybridomtechnik od. Hybridomatechnik) ist ein Verfahren zur Herstellung von monoklonalen Antikörpern (mAK oder englisch mAB für „monoclonal antibodies“). Sie wurde 1975 von César Milstein und Georges Köhler entwickelt, wofür beide Forscher im Jahr 1984 den Nobelpreis für Medizin erhielten. (de)
- Ως υβρίδωμα (hybridoma) χαρακτηρίζεται στη Μοριακή Βιολογία, και στη Βιοτεχνολογία, το κύτταρο εκείνο που δημιουργείται με την ένωση (σύντηξη) ενός Β λεμφοκυττάρου με ένα καρκινικό κύτταρο που ονομάζεται μυέλωμα. Το καρκινικό κύτταρο προσδίδει στο υβρίδωμα την ικανότητα της άπειρης διαίρεσης και της αθανασίας (immortality), ενώ το Β λεμφοκύτταρο του δίνει την ικανότητα της σύνθεσης ενός μόνο είδους αντισώματος. Επομένως, το υβρίδωμα μπορεί να διατηρηθεί επ΄ αόριστο σε καλλιέργεια, παράγοντας συνεχώς μεγάλο αριθμό αντισωμάτων με την ίδια πάντοτε ειδικότητα (specificity). Τα δε αντισώματα που παράγονται από ένα συγκεκριμένο υβρίδωμα ονομάζονται μονοκλωνικά αντισώματα. Τα μονοκλωνικά αντισώματα χρησιμοποιούνται κυρίως στην έρευνα και τη διάγνωση και θεραπεία ασθενειών. (el)
- Un hibridoma es una línea celular híbrida obtenida mediante la fusión de un linfocito B productor del anticuerpo específico de interés, con una línea celular de mieloma (linfocito B canceroso) que no produce una inmunoglobulina propia. Se obtiene así una línea celular inmortal capaz de producir el anticuerpo monoclonal de interés, que puede recuperarse del medio.
* Datos: Q978273
* Multimedia: Hybridoma technology / Q978273 (es)
- Un hybridome est une cellule provenant de l'hybridation artificielle de cellules lymphoïdes normales de mammifères et de cellules myélomateuses de tumeurs malignes du système immunitaire. (fr)
- Teknik hibridoma adalah teknik pembuatan sel yang dihasilkan dari fusi antara dengan sel kanker. Sifat dari sel hibridoma ini adalah imortal. Proses pembuatan dari sel hibridoma adalah sebagai berikut, pertama-tama dilakukan proses imunisasi dengan menggunakan antigen tertentu. Kemudian dipisahkan sel B-limfosit dari organ limpa, lalu sel ini difusikan dengan sel kanker immortal. Tahapan fusi sel hibridoma ini dilakukan dengan membuat membran sel menjadi lebih permeabel. Sel hibrid hasil fusi inilah yang disebut sebagai sel hibridoma yang merupakan sel imortal yang dapat menghasilkan antibodi. Dalam percobaan yang umum dilakukan, proses pembuatan sel hibridoma dilakukan dengan menggunakan sel mieloma NS-1 dan sel limpa dari mencit. (in)
- ハイブリドーマ (hybridoma) とは、複数の細胞が融合してできた融合細胞のこと。特にモノクローナル抗体を産生する、B細胞と骨髄腫がん細胞（ミエローマ）の融合細胞を指すことが多い。ハイブリドーマは通常の細胞培養からも低い頻度で得られるが、融合剤を用いて強制的に融合させる手法が一般的である。 融合法としては、当初はセンダイウイルスが引き起こす細胞融合が用いられたが、その後はポリエチレングリコール法や電気パルスによる電気融合法に代用された。 (ja)
- Hybrydoma – komórka będąca wynikiem fuzji komórkowej (połączenia ze sobą 2 komórek), wykazująca cechy obu komórek macierzystych. Hybrydomy są wykorzystywane do produkcji monoklonalnych przeciwciał. Przykładem może być hybrydoma limfocytu z komórką nowotworową szpiczaka, która wykazuje zarówno właściwości immunologiczne limfocytu, jak i nieograniczone możliwości namnażania się szpiczaka. (pl)
- Гібридома — штучна гібридна , створена для отримання моноклональних антитіл у великих кількостях шляхом злиття людини і клітин мієломи. Перед злиттям клітин, вони обробляються за допомогою агенту, що порушує мембрани, наприклад поліетиленгліколю або вірусу Сендай. Потім до B-лімфоцитів додається антиген, і вони починають виробляти антитіла. Оскільки ракові клітини мієломи «безсмертні», тобто здатні ділитися практично необмежено, після злиття і відповідної селекції отримана гибридома, що виробляє антитіла проти антигену, може підтримуватися довгий час. (uk)
- Гибридо́ма — гибридная клеточная линия, полученная в результате слияния клеток двух видов: способных к образованию антител B-лимфоцитов, полученных из селезёнки иммунизированного животного (чаще всего мыши), и опухолевых клеток миеломы. Слияние клеток производится с помощью нарушающего мембраны агента, такого, как полиэтиленгликоль или вирус Сёндай. Поскольку раковые клетки миеломы «бессмертны», то есть способны делиться большое количество раз, после слияния и соответствующей селекции гибридома, производящая моноклональные антитела против антигена может поддерживаться долгое время. В 1984 г. за открытие принципа получения моноклональных антител Мильштейн, Кёлер и Ерне получили Нобелевскую премию по физиологии и медицине. (ru)
- En biotecnologia es coneix per hibridoma a aquelles cèl·lules que han estat manipulades per tal de crear un híbrid que permeti la producció de proteïnes en grans quantitats, sovint anticossos. L'híbrid està format per material genètic d'una cèl·lula "immortal" (una cèl·lula cancerosa) i el material d'una altra cèl·lula, sovint d'origen no humà, que codifica la producció de la proteïna que es vol reproduir industrialment. Per tal de crear anticossos monoclonals que serveixin com a fàrmacs, s'extreuen limfòcits B de la melsa d'un animal (generalment un ratolí de laboratori) que ha estat sensibilitzat per a la creació d'un anticòs concret. (ca)
- Hybridoma technology is a method for producing large numbers of identical antibodies (also called monoclonal antibodies). This process starts by injecting a mouse (or other mammal) with an antigen that provokes an immune response. A type of white blood cell, the B cell, produces antibodies that bind to the injected antigen. These antibody producing B-cells are then harvested from the mouse and, in turn, fused with immortal B cell cancer cells, a myeloma, to produce a hybrid cell line called a hybridoma, which has both the antibody-producing ability of the B-cell and the longevity and reproductivity of the myeloma. The hybridomas can be grown in culture, each culture starting with one viable hybridoma cell, producing cultures each of which consists of genetically identical hybridomas which (en)
- Un ibridoma è una cellula ingegnerizzata per la produzione massiva di anticorpi monoclonali, cioè anticorpi monospecifici perché prodotti da un singolo tipo di cellula madre. Essi sono quindi identici tra loro. Per produrre ibridomi le cellule B (un tipo di leucociti) sono rimosse dalla milza dell'animale immunizzato (ratto o coniglio), e poi fuse con mielomi (linee tumorali delle cellule B), per la loro immortalizzazione. (it)
- Hibridomas são linhagens celulares desenvolvidas para produzir um anticorpo (imunoglobulina) desejado em grande quantidade. Para produzir anticorpos monoclonais, linfócitos B são removidos do baço de algum animal no qual o antígeno do anticorpo desejado tenha sido previamente inoculado. Esses linfócitos são então "fundidos" com células de mieloma (tumores de linfócitos B ativados, ou seja, os plasmócitos), que tem a capacidade de se reproduzirem, em cultura, indefinidamente. As células resultantes dessa fusão são denominadas de hibridomas. Essas se reproduzem indefinitamente, produzindo grandes quantidades do anticorpo desejado. (pt)
- Hybridom är celler som har tillverkats för att producera en viss sorts monoklonal antikropp. Ett hybridom är en blandcell bestående av en B-cell som fuseras med en cancercell från ett myelom. Från odlade hybridomceller renas antikroppar fram som används för att göra vissa läkemedel. (sv)
|
