| dbo:abstract
|
- L'IFK Malmö és un equip de futbol suec, de la ciutat de Malmö. (ca)
- Idrottsföreningen Kamraterna Malmö, známý především pod zkráceným názvem IFK Malmö, je švédský fotbalový klub z města Malmö. Založen byl roku 1899. Odehrál 13 sezón v nejvyšší švédské soutěži, naposledy roku 1962. Nejlepší umístění, jakého kdy dosáhl, bylo 2. místo v roce 1960. To mu také zajistilo start v Poháru mistrů evropských zemí, kde postoupil do čtvrtfinále. V dobách své slávy byl jeho tradičním městským rivalem klub Malmö FF, dnes však IFK hraje v nižších soutěžích (5 stupňů pod první ligou). IFK tradičně hrají ve žlutých tílkách a zajímavostí je, že v jejich dresech museli nastoupit argentintští reprezentanti k zápasu Mistrovství světa 1958 proti Německu, když německý tým protestoval proti argentinským alternativním dresům. (cs)
- Der IFK Malmö ist ein schwedischer Sportverein in Malmö. Betrieben werden die Sportarten Leichtathletik, Fußball, Handball, Hockey, Eishockey, Bandy, Boxen, Ringen, Schwimmen, Orientierungslauf, Bowling und Bridge. Aufgrund der gelben Hemden der Sportler erhielt der Club den Spitznamen Di Gule (deutsch Die Gelben). Der Verein wurde am 23. April 1899 gegründet und war bis 1903 ein reiner Leichtathletikverein. (de)
- Idrottsföreningen Kamraterna Malmö, more commonly known as IFK Malmö, is a Swedish sports club with several departments, located in Malmö. The club was founded on 23 April 1899. The football department of IFK Malmö is one of the oldest football clubs in Sweden. (en)
- Idrottsföreningen Kamraterna Malmö, más conocido como IFK Malmö es un club de fútbol sueco que se encuentra en Malmö. El club fue fundado 23 de abril de 1899. (es)
- L'IFK Malmö est un club suédois omnisports basé à Malmö. (fr)
- IFK Malmö is een Zweedse sportclub uit Malmö. De club is actief in onder andere voetbal, zwemmen, atletiek, bowling, bridge, ijshockey en handbal. (nl)
- L'Idrottsföreningen Kamraterna Malmö, meglio noto come IFK Malmö, è una società calcistica svedese con sede nella città di Malmö. (it)
- Idrottsföreningen Kamraterna Malmö - szwedzki klub piłkarski z siedzibą w mieście Malmö. (pl)
- O IFK Malmö Fotboll, ou simplesmente IFK Malmö FK, é um clube de futebol da Suécia fundado em 1899. Sua sede fica localizada em Malmö. (pt)
- Idrottsföreningen Kamraterna Malmö (IFK Malmö), kallad "Di Gule" eller "Kanariefåglarna", är en idrottsklubb i Malmö, bildad den 23 april 1899. Ursprungligen hade man en gul klubbsymbol med Erik av Pommerns grip från Malmös och Skånes vapensymboler, vilken skilde sig från andra Kamratföreningar. Men numera har man en blå symbol, som är lik de andras. (sv)
- «ИФК Мальмё» — шведский футбольный клуб из одноимённого города. (ru)
- ІФК Мальме (швед. Idrottsföreningen Kamraterna Malmö) — шведський футбольний клуб із однойменного міста. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- L'IFK Malmö és un equip de futbol suec, de la ciutat de Malmö. (ca)
- Idrottsföreningen Kamraterna Malmö, známý především pod zkráceným názvem IFK Malmö, je švédský fotbalový klub z města Malmö. Založen byl roku 1899. Odehrál 13 sezón v nejvyšší švédské soutěži, naposledy roku 1962. Nejlepší umístění, jakého kdy dosáhl, bylo 2. místo v roce 1960. To mu také zajistilo start v Poháru mistrů evropských zemí, kde postoupil do čtvrtfinále. V dobách své slávy byl jeho tradičním městským rivalem klub Malmö FF, dnes však IFK hraje v nižších soutěžích (5 stupňů pod první ligou). IFK tradičně hrají ve žlutých tílkách a zajímavostí je, že v jejich dresech museli nastoupit argentintští reprezentanti k zápasu Mistrovství světa 1958 proti Německu, když německý tým protestoval proti argentinským alternativním dresům. (cs)
- Der IFK Malmö ist ein schwedischer Sportverein in Malmö. Betrieben werden die Sportarten Leichtathletik, Fußball, Handball, Hockey, Eishockey, Bandy, Boxen, Ringen, Schwimmen, Orientierungslauf, Bowling und Bridge. Aufgrund der gelben Hemden der Sportler erhielt der Club den Spitznamen Di Gule (deutsch Die Gelben). Der Verein wurde am 23. April 1899 gegründet und war bis 1903 ein reiner Leichtathletikverein. (de)
- Idrottsföreningen Kamraterna Malmö, more commonly known as IFK Malmö, is a Swedish sports club with several departments, located in Malmö. The club was founded on 23 April 1899. The football department of IFK Malmö is one of the oldest football clubs in Sweden. (en)
- Idrottsföreningen Kamraterna Malmö, más conocido como IFK Malmö es un club de fútbol sueco que se encuentra en Malmö. El club fue fundado 23 de abril de 1899. (es)
- L'IFK Malmö est un club suédois omnisports basé à Malmö. (fr)
- IFK Malmö is een Zweedse sportclub uit Malmö. De club is actief in onder andere voetbal, zwemmen, atletiek, bowling, bridge, ijshockey en handbal. (nl)
- L'Idrottsföreningen Kamraterna Malmö, meglio noto come IFK Malmö, è una società calcistica svedese con sede nella città di Malmö. (it)
- Idrottsföreningen Kamraterna Malmö - szwedzki klub piłkarski z siedzibą w mieście Malmö. (pl)
- O IFK Malmö Fotboll, ou simplesmente IFK Malmö FK, é um clube de futebol da Suécia fundado em 1899. Sua sede fica localizada em Malmö. (pt)
- Idrottsföreningen Kamraterna Malmö (IFK Malmö), kallad "Di Gule" eller "Kanariefåglarna", är en idrottsklubb i Malmö, bildad den 23 april 1899. Ursprungligen hade man en gul klubbsymbol med Erik av Pommerns grip från Malmös och Skånes vapensymboler, vilken skilde sig från andra Kamratföreningar. Men numera har man en blå symbol, som är lik de andras. (sv)
- «ИФК Мальмё» — шведский футбольный клуб из одноимённого города. (ru)
- ІФК Мальме (швед. Idrottsföreningen Kamraterna Malmö) — шведський футбольний клуб із однойменного міста. (uk)
|
