| dbo:abstract
|
- Die Invictus Games sind eine paralympische Sportveranstaltung für kriegsversehrte Soldaten, die 2014 erstmals in London im Queen Elizabeth Olympic Park ausgetragen wurde. Der Name ist aus lateinisch Invictus ‚unbesiegt, unbezwungen‘ und englisch Games ‚Spiele, Sportveranstaltung‘ gebildet. Bei der ersten Austragung der Sportveranstaltung starteten über 300 Sportlerinnen und Sportler aus 13 Ländern. Die Soldaten hatten an der Seite von britischen Truppen vorrangig im Afghanistan-Krieg gekämpft und waren bei Kampfeinsätzen verwundet worden. Die fünften Invictus Games fanden vom 16. bis zum 22. April 2022 in Den Haag statt. (de)
- The Invictus Games is an international multi-sport event first held in 2014, for wounded, injured and sick servicemen and women, both serving and veterans. The word 'Invictus' means 'unconquered', chosen as an embodiment of the fighting spirit of the wounded, injured and sick service personnel and what they can achieve, post injury. The Invictus Games were founded by Prince Harry, Duke of Sussex. The inspiration came from his visit to the Warrior Games in the United States, where he witnessed the ability of sport to help both psychologically and physically. (en)
- Invictus son unos juegos adaptados internacionales, también conocido como multi-acontecimiento de deporte, creado por el Príncipe Enrique de Inglaterra, cuya asociación personal de veteranos enfermos o heridos participa en los deportes que incluyen baloncesto en silla de ruedas, voleibol sentado, y remo en el interior. El acontecimiento está inspirado en los Warrior Games, un acontecimiento similar realizado en los Estados Unidos. Los primeros Invictus tuvieron lugar en marzo de 2014 en el Parque Olímpico de la Reina Elizabeth en Londres, Reino Unido. La 2014 ceremonia de apertura fue presidida por el príncipe Harry, el Primer ministro David Cameron, príncipe Charles, Camilla, duquesa de Cornwall, príncipe William, y Frederik, Príncipe de la Corona de Dinamarca. El acontecimiento también incluyó un mensaje grabado entonces por la primera dama de los Estados Unidos Michelle Obama. Los segundos juegos empezaron el 8 de mayo de 2016 en el ESPN Wide World of Sports Complex en Walt Disney World, Orlando, Florida, Estados Unidos. La ceremonia de apertura estuvo presidida por el príncipe Harry, la primera dama de los Estados Unidos Michelle Obama, el anterior presidente de EE.UU. George W. Bush y muchos otro dignatarios, el presidente de EE.UU. Barack Obama y la reina Isabel II que ayudaron a hacer un vídeo promocional para el acontecimiento del 2016. Los juegos de 2017 tuvieron lugar durante el mes de septiembre, en Toronto, Canadá. (es)
- Les Jeux Invictus (en anglais : Invictus Games) sont une compétition multisports pour soldats et vétérans de guerre blessés et personnes en situation de handicap. S'inspirant des Jeux paralympiques, ils tirent leur nom du poème Invictus de William Ernest Henley ; le slogan, I AM (« Je suis »), renvoie d'ailleurs aux deux derniers vers du poème (I am the master of my fate: I am the captain of my soul, soit « Je suis le maître de mon destin : je suis le capitaine de mon âme »). Les Jeux sont l'idée initialement du prince Harry de Galles. Il s'appuie sur les Warrior Games (« Jeux des Guerriers ») pour soldats et vétérans américains en situation de handicap et souhaite lancer un événement similaire mais de portée internationale. Cinq éditions des Jeux ont lieu à ce jour : en 2014 à Londres (Royaume-Uni), en 2016 à Orlando (États-Unis), en 2017 à Toronto (Canada), en 2018 à Sydney (Australie) et en 2022 à La Haye (Pays-Bas). La prochaine édition aura lieu en 2023 à Düsseldorf (Allemagne). (fr)
- インヴィクタス・ゲーム (The Invictus Games)とは、負傷した軍人、病気の軍人、退役軍人の両方を対象とした国際的なスポーツイベントである。 (ja)
- Gli Invictus Games sono un evento sportivo che prevede la competizione tra veterani di guerra, che hanno contratto disabilità permanenti in servizio o per causa di servizio, in diverse discipline sportive. Il nome ha origine da Invictus, aggettivo latino che significa non vinto, invincibile ed indomito e dalla poesia Invictus di William Ernest Henley. (it)
- De Invictus Games (Latijn voor onoverwonnen) is een internationaal multisportevenement voor militairen en veteranen, die psychisch of lichamelijk gewond zijn geraakt in het leger. De initiatiefnemer van het sportevenement is de Britse prins Harry. Hij liet zich inspireren door de Warrior Games, een vergelijkbaar evenement wat gehouden wordt in de Verenigde Staten. (nl)
- Igrzyska Niezwyciężonych (ang. Invictus Games) – międzynarodowe wielodyscyplinarne zawody sportowe stworzone przez brytyjskiego księcia Henryka, skierowane do żołnierzy i weteranów wojennych rannych w misjach w kraju i poza granicami. Dyscypliny sportowe, w jakich można wziąć udział, to: koszykówka na wózkach, siatkówka na siedząco oraz ergometr wioślarski. Nazwa wydarzenia pochodzi od łacińskiego słowa invictus, które oznacza „niepokonany”. Inspiracją do zorganizowania igrzysk był amerykański turniej . Pierwsze igrzyska miały miejsce we wrześniu 2014 w Londyńskim Parku Olimpijskim Królowej Elżbiety. W ceremonii otwarcia w 2014 wzięli udział: książę Henryk, premier David Cameron, książę Karol wraz z żoną Kamilą, książę Wilhelm oraz Fryderyk książę koronny Danii. Podczas ceremonii również została wyemitowana wiadomość od Pierwszej Damy Stanów Zjednoczonych Michelle Obamy. Druga edycja igrzysk odbyła się 8 maja 2016 na ESPN Wide World of Sports Complex w Disney World blisko Orlando na Florydzie. Na ceremonii pojawił się książę Henryk, pierwsza dama Stanów Zjednoczonych Michelle Obama, były prezydent Stanów Zjednoczonych George W. Bush i wielu innych dyplomatów. Prezydent Barack Obama oraz Królowa Elżbieta II pomogli stworzyć klip promocyjny dla tego wydarzenia. W 2017 wydarzenie odbyło się w Toronto w Kanadzie, a w 2018 – w Australii. Podczas wydarzenia na publiczności pojawiła się m.in. żona księcia Henryka – Meghan Markle. Kolejnym miejscem rozegrania igrzysk w 2020 będzie Haga. (pl)
- Invictus Games (с англ. — «Игры непобедимых») — международные мультидисциплинарные соревнования бывших и действующих военнослужащих, раненых или ставших инвалидами на службе. Аналогичные параолимпийским играм, эти состязания проводятся в разных странах с 2014 года по инициативе британского принца Гарри (ныне носящего титул герцога Сассекского). Название игр восходит к наиболее известному стихотворению английского поэта Уильяма Эрнста Хенли — Invictus (с лат. — «непобедимый»), которое активно используется для популяризации соревнований. Так перед первыми играми в Лондоне в 2014 году был опубликован рекламный видеоклип, в котором знаменитые британские спортсмены и кинозвёзды, включая Луиса Смита и Дэниела Крейга, читают стихотворение Invictus; Соревнования включают в себя греблю на тренажёрах, баскетбол на колясках и волейбол сидя. (ru)
- Ігри нескорених (англ. Invictus Games) — міжнародні спортивні змагання в паралімпійському стилі. В іграх, заснованих принцом Гаррі, беруть участь поранені військовослужбовці та пов'язані з ними ветерани у таких видах спорту як , волейбол сидячи і веслування в залі. «Invictus» з латини означає «непереможний», «незламний» або «нескорений». Перші Ігри нескорених відбулися 2014 року в Олімпійському парку королеви Єлизавети у Лондоні. У церемонії відкриття 2014 року взяли участь принц Гаррі, прем'єр-міністр Девід Кемерон, принц Чарльз, Камілла, герцогиня Корнуольська, принц Вільям і Фредерік, кронпринц Данії. Захід також включав записане звернення від першої леді Сполучених Штатів Мішель Обами. Другі ігри розпочалися 8 травня 2016 року у комплексі , що розташований у парку розваг Дісней Ворлд неподалік Орландо (Флорида, США). На церемонії відкриття були присутні принц Гаррі, перша леді Мішель Обама, колишній американський президент Джордж Буш і багато інших високопоставлених осіб. Президент Барак Обама і королева Єлизавета ІІ знялися в рекламному ролику для цього заходу. Місце проведення ігор у 2017 році — Торонто (Онтаріо, Канада). Україна вперше отримала право взяти участь в Іграх нескорених 2017 року в Торонто як союзник НАТО в миротворчих операціях по всьому світу, а також через АТО на сході України. Разом з Україною вперше в Іграх нескорених 2017 року бере участь збірна Румунії. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- The Invictus Games is an international multi-sport event first held in 2014, for wounded, injured and sick servicemen and women, both serving and veterans. The word 'Invictus' means 'unconquered', chosen as an embodiment of the fighting spirit of the wounded, injured and sick service personnel and what they can achieve, post injury. The Invictus Games were founded by Prince Harry, Duke of Sussex. The inspiration came from his visit to the Warrior Games in the United States, where he witnessed the ability of sport to help both psychologically and physically. (en)
- インヴィクタス・ゲーム (The Invictus Games)とは、負傷した軍人、病気の軍人、退役軍人の両方を対象とした国際的なスポーツイベントである。 (ja)
- Gli Invictus Games sono un evento sportivo che prevede la competizione tra veterani di guerra, che hanno contratto disabilità permanenti in servizio o per causa di servizio, in diverse discipline sportive. Il nome ha origine da Invictus, aggettivo latino che significa non vinto, invincibile ed indomito e dalla poesia Invictus di William Ernest Henley. (it)
- De Invictus Games (Latijn voor onoverwonnen) is een internationaal multisportevenement voor militairen en veteranen, die psychisch of lichamelijk gewond zijn geraakt in het leger. De initiatiefnemer van het sportevenement is de Britse prins Harry. Hij liet zich inspireren door de Warrior Games, een vergelijkbaar evenement wat gehouden wordt in de Verenigde Staten. (nl)
- Die Invictus Games sind eine paralympische Sportveranstaltung für kriegsversehrte Soldaten, die 2014 erstmals in London im Queen Elizabeth Olympic Park ausgetragen wurde. Der Name ist aus lateinisch Invictus ‚unbesiegt, unbezwungen‘ und englisch Games ‚Spiele, Sportveranstaltung‘ gebildet. (de)
- Invictus son unos juegos adaptados internacionales, también conocido como multi-acontecimiento de deporte, creado por el Príncipe Enrique de Inglaterra, cuya asociación personal de veteranos enfermos o heridos participa en los deportes que incluyen baloncesto en silla de ruedas, voleibol sentado, y remo en el interior. El acontecimiento está inspirado en los Warrior Games, un acontecimiento similar realizado en los Estados Unidos. Los primeros Invictus tuvieron lugar en marzo de 2014 en el Parque Olímpico de la Reina Elizabeth en Londres, Reino Unido. (es)
- Les Jeux Invictus (en anglais : Invictus Games) sont une compétition multisports pour soldats et vétérans de guerre blessés et personnes en situation de handicap. S'inspirant des Jeux paralympiques, ils tirent leur nom du poème Invictus de William Ernest Henley ; le slogan, I AM (« Je suis »), renvoie d'ailleurs aux deux derniers vers du poème (I am the master of my fate: I am the captain of my soul, soit « Je suis le maître de mon destin : je suis le capitaine de mon âme »). (fr)
- Igrzyska Niezwyciężonych (ang. Invictus Games) – międzynarodowe wielodyscyplinarne zawody sportowe stworzone przez brytyjskiego księcia Henryka, skierowane do żołnierzy i weteranów wojennych rannych w misjach w kraju i poza granicami. Dyscypliny sportowe, w jakich można wziąć udział, to: koszykówka na wózkach, siatkówka na siedząco oraz ergometr wioślarski. Nazwa wydarzenia pochodzi od łacińskiego słowa invictus, które oznacza „niepokonany”. Inspiracją do zorganizowania igrzysk był amerykański turniej . Kolejnym miejscem rozegrania igrzysk w 2020 będzie Haga. (pl)
- Invictus Games (с англ. — «Игры непобедимых») — международные мультидисциплинарные соревнования бывших и действующих военнослужащих, раненых или ставших инвалидами на службе. Аналогичные параолимпийским играм, эти состязания проводятся в разных странах с 2014 года по инициативе британского принца Гарри (ныне носящего титул герцога Сассекского). Соревнования включают в себя греблю на тренажёрах, баскетбол на колясках и волейбол сидя. (ru)
- Ігри нескорених (англ. Invictus Games) — міжнародні спортивні змагання в паралімпійському стилі. В іграх, заснованих принцом Гаррі, беруть участь поранені військовослужбовці та пов'язані з ними ветерани у таких видах спорту як , волейбол сидячи і веслування в залі. «Invictus» з латини означає «непереможний», «незламний» або «нескорений». Перші Ігри нескорених відбулися 2014 року в Олімпійському парку королеви Єлизавети у Лондоні. Місце проведення ігор у 2017 році — Торонто (Онтаріо, Канада). Разом з Україною вперше в Іграх нескорених 2017 року бере участь збірна Румунії. (uk)
|
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
