| dbo:abstract
|
- Irene Curtoni (* 11. August 1985 in Échirolles, Frankreich) ist eine ehemalige italienische Skirennläuferin. Sie war auf die Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert. Ihre fünf Jahre jüngere Schwester Elena Curtoni ist ebenfalls Skirennläuferin. (de)
- Irene Curtoni (born 11 August 1985) is an Italian former World Cup alpine ski racer. She was specialised in the technical events of giant slalom and slalom. Born in Échirolles, Isère, France, where her father was a ski instructor, Curtoni was raised in the province of Sondrio in Lombardy, Italy. Whilst growing up, she also competed in basketball, gymnastics and swimming before settling on skiing. She made her World Cup debut in December 2007, and her best result is a third place in giant slalom in March 2012 in Ofterschwang, Germany. Through December 2020, Curtoni has two World Cup podiums and 32 top ten finishes; she has represented Italy in five World Championships and the 2018 Winter Olympics, where she was tenth in the slalom and part of the Italian squad which finished fifth in the team event. She won a bronze medal in the team event at the World Championships in 2019. In 2021 she announced her retirement from the ski competitions. Since 2021 she is working as a technical commentator for women's ski races at the Swiss-Italian television. Her younger sister is alpine ski racer Elena Curtoni (b.1991). (en)
- Irene Curtoni nació el 11 de agosto de 1985 en Échirolles (Francia), aunque de nacionalidad italiana, es una esquiadora que tiene 1 pódium en la Copa del Mundo de Esquí Alpino. Se especializa en eventos técnicos de slalom gigante y slalom. Es hermana de la también esquiadora alpina Elena Curtoni, que compite también en la Copa del Mundo. (es)
- Irene Curtoni, née le 11 août 1985 à Échirolles, est une skieuse alpine italienne. Sa sœur Elena pratique aussi le ski alpin à haut niveau. Elle est spécialiste des épreuves techniques. (fr)
- Irene Curtoni (Échirolles, 11 agosto 1985) è un'ex sciatrice alpina italiana specialista delle gare tecniche, soprattutto dello slalom speciale. È sorella di Elena, a sua volta sciatrice alpina di alto livello. (it)
- Irene Curtoni (ur. 11 sierpnia 1985 w Échirolles) – włoska narciarka alpejska pochodzenia francuskiego, specjalizująca się w konkurencjach technicznych, brązowa medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Irene Curtoni (Échirolles, 11 augustus 1985) is een Italiaanse alpineskiester. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 2018 in Pyeongchang. Haar zus, Elena Curtoni, is ook alpineskiester. (nl)
- Irene Curtoni, född 11 augusti 1985, är en italiensk alpin skidåkare som debuterade i världscupen den 29 december 2007 i Lienz i Österrike. Hennes första pallplats i världscupen kom när hon slutade trea i tävlingen i storslalom den 2 mars 2012 i Ofterschwang i Tyskland. Den 20 december 2017 slutade Curtoni på pallen i världscupen för andra gången, detta efter tredjeplatsen i parallellstorslalom i Courchevel i Frankrike. Irene är äldre syster till skidåkaren Elena Curtoni. (sv)
- Ирене Куртони (итал. Irene Curtoni; 11 августа 1985 года в Эшироль, Франция) — итальянская горнолыжница, бронзовый призёр чемпионата мира 2019 года, призёр этапов Кубка мира по горнолыжному спорту. Специализируется в слаломных дисциплинах. Участница Зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане. (ru)
- Ірене Куртоні (італ. Irene Curtoni) — італійська гірськолижниця, призер чемпіонату світу. Бронзову медаль світової першості Куртоні здобула на чемпіонаті 2019 року в змаганнях змішаних команд. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Irene Curtoni (* 11. August 1985 in Échirolles, Frankreich) ist eine ehemalige italienische Skirennläuferin. Sie war auf die Disziplinen Slalom und Riesenslalom spezialisiert. Ihre fünf Jahre jüngere Schwester Elena Curtoni ist ebenfalls Skirennläuferin. (de)
- Irene Curtoni nació el 11 de agosto de 1985 en Échirolles (Francia), aunque de nacionalidad italiana, es una esquiadora que tiene 1 pódium en la Copa del Mundo de Esquí Alpino. Se especializa en eventos técnicos de slalom gigante y slalom. Es hermana de la también esquiadora alpina Elena Curtoni, que compite también en la Copa del Mundo. (es)
- Irene Curtoni, née le 11 août 1985 à Échirolles, est une skieuse alpine italienne. Sa sœur Elena pratique aussi le ski alpin à haut niveau. Elle est spécialiste des épreuves techniques. (fr)
- Irene Curtoni (Échirolles, 11 agosto 1985) è un'ex sciatrice alpina italiana specialista delle gare tecniche, soprattutto dello slalom speciale. È sorella di Elena, a sua volta sciatrice alpina di alto livello. (it)
- Irene Curtoni (ur. 11 sierpnia 1985 w Échirolles) – włoska narciarka alpejska pochodzenia francuskiego, specjalizująca się w konkurencjach technicznych, brązowa medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Irene Curtoni (Échirolles, 11 augustus 1985) is een Italiaanse alpineskiester. Ze vertegenwoordigde haar vaderland op de Olympische Winterspelen 2018 in Pyeongchang. Haar zus, Elena Curtoni, is ook alpineskiester. (nl)
- Irene Curtoni, född 11 augusti 1985, är en italiensk alpin skidåkare som debuterade i världscupen den 29 december 2007 i Lienz i Österrike. Hennes första pallplats i världscupen kom när hon slutade trea i tävlingen i storslalom den 2 mars 2012 i Ofterschwang i Tyskland. Den 20 december 2017 slutade Curtoni på pallen i världscupen för andra gången, detta efter tredjeplatsen i parallellstorslalom i Courchevel i Frankrike. Irene är äldre syster till skidåkaren Elena Curtoni. (sv)
- Ирене Куртони (итал. Irene Curtoni; 11 августа 1985 года в Эшироль, Франция) — итальянская горнолыжница, бронзовый призёр чемпионата мира 2019 года, призёр этапов Кубка мира по горнолыжному спорту. Специализируется в слаломных дисциплинах. Участница Зимних Олимпийских игр 2018 года в Пхёнчхане. (ru)
- Ірене Куртоні (італ. Irene Curtoni) — італійська гірськолижниця, призер чемпіонату світу. Бронзову медаль світової першості Куртоні здобула на чемпіонаті 2019 року в змаганнях змішаних команд. (uk)
- Irene Curtoni (born 11 August 1985) is an Italian former World Cup alpine ski racer. She was specialised in the technical events of giant slalom and slalom. Born in Échirolles, Isère, France, where her father was a ski instructor, Curtoni was raised in the province of Sondrio in Lombardy, Italy. Whilst growing up, she also competed in basketball, gymnastics and swimming before settling on skiing. She made her World Cup debut in December 2007, and her best result is a third place in giant slalom in March 2012 in Ofterschwang, Germany. Through December 2020, Curtoni has two World Cup podiums and 32 top ten finishes; she has represented Italy in five World Championships and the 2018 Winter Olympics, where she was tenth in the slalom and part of the Italian squad which finished fifth in the te (en)
|
_-_cropped.png){kind=link}
_-_cropped.png){kind=link}
