| dbo:abstract
|
- Irina Rodnina (en rus: Ирина Роднина; Moscou, Unió Soviètica, 1949) és una patinadora artística sobre gel russa, ja retirada, que destacà a la dècada del 1970. És considerada una de les millors patinadores de la història i en la seva carrera aconseguí guanyar a més de tres medalles olímpiques consecutives en la modalitat de parelles deu medalles en el Campionat del Món també de forma consecutiva. (ca)
- Irina Konstantinovna Rodninová, rusky: Ирина Константиновна Роднина (*12. září 1949, Moskva, Sovětský svaz) je bývalá ruská krasobruslařka závodící v kategorii sportovních dvojic. Během své kariéry vybojovala se svými partnery tři zlaté olympijské medaile, 10 titulů mistrů světa a 11 titulů mistrů Evropy. V roce 2014 se jí dostalo cti zapálit spolu s legendárním hokejovým brankářem Vladislavem Treťjakem olympijský oheň na olympiádě v Soči. (cs)
- إيرينا رودنينا (Irina Rodnina) (بالروسية: Ири́на Константи́новна Роднина) هي لاعبة أولمبية لرياضة التزلج الفني على الجليد من الاتحاد السوفييتي. شاركت في الأولمبياد الشتوي في 1972–1980، وفازت بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Irina Konstantinowna Rodnina (russisch Ирина Константиновна Роднина; * 12. September 1949 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige sowjetische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete. Mit drei Olympiasiegen, zehn Weltmeisterschaftstiteln und elf Europameisterschaftstiteln, die sie an der Seite von Alexei Ulanow und Alexander Saizew errang, ist sie die erfolgreichste Paarläuferin in der Eiskunstlaufgeschichte. (de)
- Irina Konstantinovna Rodnina (errusieraz: Ирина Константиновна Роднина, Mosku, 1949ko irailaren 12a) patinatzaile artistiko eta politikari errusiarra da, munduko 10 txapelketa (1969-78) eta ondoz ondoko hiru domina (1972, 1976, 1980) bikoteen diziplinan irabazi zituen bakarra. Estatu-Dumako kide hautatu zuten Vladimir Putin presidentearen Errusia Batua alderdiko kide gisa. Patinatzaile artistiko gisa, hasiera batean Alekséi Ulanovekin lehiatu zuen eta geroago . Bi bikote ezberdinekin olinpiar titulua irabazi zuen lehen bikoteko patinatzailea da, eta ondoren Artur Dmitriev izan zen. (eu)
- Irina Konstantínovna Rodniná (en ruso, Ирина Константиновна Роднина, Moscú, 12 de septiembre de 1949) es una patinadora artística y política rusa, es la única en ganar 10 campeonatos mundiales (1969–78) y tres medallas olímpicas consecutivas (1972, 1976, 1980) en la disciplina de parejas. Fue elegida miembro de la Duma del Estado en las elecciones legislativas de 2007 como miembro del partido Rusia Unida del presidente Vladímir Putin. Como patinadora artística, inicialmente compitió con Alekséi Ulánov y luego con Alexandr Zaitsev. Ella es la primera patinadora de parejas en ganar el título olímpico con dos parejas diferentes, seguida solo por Artur Dmítriev. (es)
- Irina Konstantinovna Rodnina (Russian: Ирина Константиновна Роднина, IPA: [ɪˈrʲinə kənstɐnˈtʲinəvnə rədʲnʲɪˈna]; born 12 September 1949) is a Russian politician and retired figure skater, who is the only pair skater to win 10 successive World Championships (1969–78) and three successive Olympic gold medals (1972, 1976, 1980). She was elected to the State Duma in the 2007 legislative election as a member of President Vladimir Putin's United Russia party. As a figure skater, she initially competed with Alexei Ulanov and later teamed up with Alexander Zaitsev. She is the first pair skater to win the Olympic title with two different partners, followed only by Artur Dmitriev. (en)
- Irina Konstantinova Rodnina (en russe : Ирина Константиновна Роднина), née le 12 septembre 1949 à Moscou, est une patineuse artistique par couple et entraîneuse de l'ex-Union soviétique. (fr)
- Irina Konstantinovna Rodnina (bahasa Rusia: Ирина Константиновна Роднина; IPA: , lahir 12 September 1949) adalah seorang politikus dan atlet seluncur indah asal Rusia, yang menjadi satu-satunya atlet seluncur pasangan yang memenangkan 10 (1969–78) dan tiga medali emas Olimpiade (1972, 1976, 1980). Ia terpilih pada Duma Negara dalam sebagai anggota partai Rusia Bersatu pimpinan Presiden Vladimir Putin. (in)
- イリーナ・コンスタンチーノヴナ・ロドニナ（ロシア語: Ирина Константиновна Роднина, ラテン文字転写: Irina Konstantinovna Rodnina, 1949年9月12日 - ）は、旧ソビエト連邦出身の女性フィギュアスケート選手（ペアスケーティング）。1972年札幌オリンピック、1976年インスブルックオリンピック、1980年レークプラシッドオリンピックペア金メダリスト。1969-1978年世界フィギュアスケート選手権ペアチャンピオンで、オリンピック3連覇と欧州選手権10連覇(11回優勝)及び 世界選手権10連覇を誇る史上最強の「ペアの女王」。パートナーは夫でもあるアレクサンドル・ザイツェフ(1972年以降)とアレクセイ・ウラノフ(1964年から1972年まで)。統一ロシア党の下院議員。 (ja)
- 이리나 콘스탄티노브나 로드니나(러시아어: Ирина Константиновна Роднина, 1949년 9월 12일 ~ )는 러시아의 피겨 스케이팅 선수이다. 세계 피겨 스케이팅 선수권 대회에서 10회 연속 우승(1969~1978)하고 올림픽에서도 3회 연속 금메달(1972, 1976, 1980)을 획득했다. 2014년 소치 동계 올림픽 개막식에서는 전직 아이스하키 선수인 블라디슬라프 트레티야크와 함께 성화를 점화했다. (ko)
- Irina Konstantinovna Rodnina (in russo: Ирина Константиновна Роднина?; Mosca, 12 settembre 1949) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio e politica russa, unica pattinatrice a vincere in coppia 10 titoli mondiali consecutivi e 3 ori olimpici consecutivi. (it)
- Irina Konstantinovna Rodnina (Russisch: Ирина Константиновна Роднина) (Moskou, 12 september 1949) is een voormalige Russische kunstschaatsster. Met haar drie gouden olympische medailles, gewonnen met schaatspartners Aleksej Oelanov (1964-72) en Aleksandr Zajtsev (1972-80) bij de Spelen van Sapporo 1972, Innsbruck 1976 en Lake Placid 1980, is ze een van de succesvolste kunstschaatsers op de Olympische Winterspelen. Daarnaast was ze tienvoudig wereldkampioen en elfvoudig Europees kampioen. (nl)
- Irina Konstantinowna Rodnina, ros. Ирина Константиновна Роднина (ur. 12 września 1949 w Moskwie) – radziecka łyżwiarka figurowa, startująca w parach sportowych z Aleksiejem Ułanowem do 1972 roku, a następnie z mężem Aleksandrem Zajcewem do 1980 roku. Jedna z najbardziej utytułowanych zawodniczek w historii łyżwiarstwa figurowego: trzykrotna mistrzyni olimpijska z Sapporo (1972), Innsbrucka (1976) i Lake Placid 1980), 10-krotna mistrzyni świata (1969–1978) i 11-krotna mistrzyni Europy (1969–1978, 1980). Rodnina i Zajcew nie występowali w sezonie 1978/1979 ze względu na ciążę i narodziny ich syna Aleksandra 23 lutego 1979 roku. Drugim mężem Rodniny był producent filmowy Leonid Mińkowski z którym ma córkę (ur. 30 stycznia 1986), prezenterkę telewizyjną. W 1980 roku Rodnina zakończyła karierę sportową i została trenerką, najpierw w Rosji, a następnie w Stanach Zjednoczonych, aby później wrócić do Rosji. Pracowała w Komitecie Centralnym Komsomoła, następnie w Dynamo oraz wykładała w Instytucie Wychowania Fizycznego w Moskwie. 7 lutego 2014 podczas ceremonii otwarcia Zimowych Igrzysk Olimpijskich 2014 w Soczi razem z byłym hokeistą, Władisławem Tretiakiem oficjalnie zapaliła znicz olimpijski. (pl)
- Irina Konstantinovna Rodnina (ryska: Роднина, Ирина Константиновна Роднина), född 12 september 1949 i Moskva, är en rysk politiker och tidigare konståkare som tävlade för Sovjetunionen. Hon är en av de främsta genom tiderna i paråkning med 10 raka VM-guld 1969–1978 och tre raka OS-guld 1972, 1976 och 1980. Rodnina avverkade två partners under sin långa karriär – och . Hon invaldes 2007 som ledamot i ryska Statsduman för president Putins parti Enade Ryssland. Tillsammans med Vladislav Tretiak tände Rodnina den olympiska elden på stadion vid invigningen av de olympiska spelen i Sotji 2014.[källa behövs] (sv)
- Irina Konstantinovna Rodnina (em russo: Ирина Константиновна Роднина; Moscou, RSFS da Rússia, 12 de setembro de 1949) é uma ex-patinadora artística russa que competiu em competições de duplas. Ela foi tricampeã olímpica em 1972 com Alexei Ulanov, em 1976 e 1980 ao lado de Alexander Zaitsev. (pt)
- 艾琳娜·康斯坦丁諾芙娜·羅德妮娜（俄语：Ирина Константиновна Роднина，IPA：[ɪˈrʲinə kənstɐnˈtʲinəvnə rədʲnʲɪˈna]，俄語羅馬化：Irina Konstantinovna Rodnina，1949年9月12日－），俄羅斯政治家、前蘇聯花式滑冰運動員，是目前為止唯一衛冕十屆世界錦標賽冠軍（1969–78）、三屆冬季奧運會冠軍（1972、1976、1980）的雙人滑運動員。2007年議會選舉中，她代表普亭所屬的統一俄羅斯黨被選入國家杜馬。作為花式滑冰運動員，她最初與阿列克謝·烏拉諾夫搭檔，後來改與亞歷山大·扎伊采夫組隊。她是史上首位與不同搭檔參加奧運皆獲得冠軍的雙人滑運動員，目前為止也只有阿圖爾·德米特里耶夫接續這項紀錄。 (zh)
- Ири́на Константи́новна Роднина́ (род. 12 сентября 1949, Москва) — советская фигуристка, трёхкратная олимпийская чемпионка, десятикратная чемпионка мира, российский общественный и государственный деятель, депутат Государственной Думы V-VII созывов от партии «Единая Россия». Член Высшего совета партии «Единая Россия». Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, и других государств. (ru)
- Ірина Костянтинівна Родніна (рос. Ирина Константиновна Роднина; 12 вересня 1949, СРСР) — радянська фігуристка, триразова олімпійська чемпіонка, десятиразова чемпіонка світу, громадський та політичний діяч, депутат Державної Думи Федеральних Зборів РФ V і VI скликань від партії «Єдина Росія». Путіністка, фігурант бази даних центру «Миротворець». Дочка живе у США. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- Irina Rodnina (en rus: Ирина Роднина; Moscou, Unió Soviètica, 1949) és una patinadora artística sobre gel russa, ja retirada, que destacà a la dècada del 1970. És considerada una de les millors patinadores de la història i en la seva carrera aconseguí guanyar a més de tres medalles olímpiques consecutives en la modalitat de parelles deu medalles en el Campionat del Món també de forma consecutiva. (ca)
- Irina Konstantinovna Rodninová, rusky: Ирина Константиновна Роднина (*12. září 1949, Moskva, Sovětský svaz) je bývalá ruská krasobruslařka závodící v kategorii sportovních dvojic. Během své kariéry vybojovala se svými partnery tři zlaté olympijské medaile, 10 titulů mistrů světa a 11 titulů mistrů Evropy. V roce 2014 se jí dostalo cti zapálit spolu s legendárním hokejovým brankářem Vladislavem Treťjakem olympijský oheň na olympiádě v Soči. (cs)
- إيرينا رودنينا (Irina Rodnina) (بالروسية: Ири́на Константи́новна Роднина) هي لاعبة أولمبية لرياضة التزلج الفني على الجليد من الاتحاد السوفييتي. شاركت في الأولمبياد الشتوي في 1972–1980، وفازت بما مجموعه 3 ميداليات. (ar)
- Irina Konstantinowna Rodnina (russisch Ирина Константиновна Роднина; * 12. September 1949 in Moskau, Sowjetunion) ist eine ehemalige sowjetische Eiskunstläuferin, die im Paarlauf startete. Mit drei Olympiasiegen, zehn Weltmeisterschaftstiteln und elf Europameisterschaftstiteln, die sie an der Seite von Alexei Ulanow und Alexander Saizew errang, ist sie die erfolgreichste Paarläuferin in der Eiskunstlaufgeschichte. (de)
- Irina Konstantinovna Rodnina (errusieraz: Ирина Константиновна Роднина, Mosku, 1949ko irailaren 12a) patinatzaile artistiko eta politikari errusiarra da, munduko 10 txapelketa (1969-78) eta ondoz ondoko hiru domina (1972, 1976, 1980) bikoteen diziplinan irabazi zituen bakarra. Estatu-Dumako kide hautatu zuten Vladimir Putin presidentearen Errusia Batua alderdiko kide gisa. Patinatzaile artistiko gisa, hasiera batean Alekséi Ulanovekin lehiatu zuen eta geroago . Bi bikote ezberdinekin olinpiar titulua irabazi zuen lehen bikoteko patinatzailea da, eta ondoren Artur Dmitriev izan zen. (eu)
- Irina Konstantínovna Rodniná (en ruso, Ирина Константиновна Роднина, Moscú, 12 de septiembre de 1949) es una patinadora artística y política rusa, es la única en ganar 10 campeonatos mundiales (1969–78) y tres medallas olímpicas consecutivas (1972, 1976, 1980) en la disciplina de parejas. Fue elegida miembro de la Duma del Estado en las elecciones legislativas de 2007 como miembro del partido Rusia Unida del presidente Vladímir Putin. Como patinadora artística, inicialmente compitió con Alekséi Ulánov y luego con Alexandr Zaitsev. Ella es la primera patinadora de parejas en ganar el título olímpico con dos parejas diferentes, seguida solo por Artur Dmítriev. (es)
- Irina Konstantinovna Rodnina (Russian: Ирина Константиновна Роднина, IPA: [ɪˈrʲinə kənstɐnˈtʲinəvnə rədʲnʲɪˈna]; born 12 September 1949) is a Russian politician and retired figure skater, who is the only pair skater to win 10 successive World Championships (1969–78) and three successive Olympic gold medals (1972, 1976, 1980). She was elected to the State Duma in the 2007 legislative election as a member of President Vladimir Putin's United Russia party. As a figure skater, she initially competed with Alexei Ulanov and later teamed up with Alexander Zaitsev. She is the first pair skater to win the Olympic title with two different partners, followed only by Artur Dmitriev. (en)
- Irina Konstantinova Rodnina (en russe : Ирина Константиновна Роднина), née le 12 septembre 1949 à Moscou, est une patineuse artistique par couple et entraîneuse de l'ex-Union soviétique. (fr)
- Irina Konstantinovna Rodnina (bahasa Rusia: Ирина Константиновна Роднина; IPA: , lahir 12 September 1949) adalah seorang politikus dan atlet seluncur indah asal Rusia, yang menjadi satu-satunya atlet seluncur pasangan yang memenangkan 10 (1969–78) dan tiga medali emas Olimpiade (1972, 1976, 1980). Ia terpilih pada Duma Negara dalam sebagai anggota partai Rusia Bersatu pimpinan Presiden Vladimir Putin. (in)
- イリーナ・コンスタンチーノヴナ・ロドニナ（ロシア語: Ирина Константиновна Роднина, ラテン文字転写: Irina Konstantinovna Rodnina, 1949年9月12日 - ）は、旧ソビエト連邦出身の女性フィギュアスケート選手（ペアスケーティング）。1972年札幌オリンピック、1976年インスブルックオリンピック、1980年レークプラシッドオリンピックペア金メダリスト。1969-1978年世界フィギュアスケート選手権ペアチャンピオンで、オリンピック3連覇と欧州選手権10連覇(11回優勝)及び 世界選手権10連覇を誇る史上最強の「ペアの女王」。パートナーは夫でもあるアレクサンドル・ザイツェフ(1972年以降)とアレクセイ・ウラノフ(1964年から1972年まで)。統一ロシア党の下院議員。 (ja)
- 이리나 콘스탄티노브나 로드니나(러시아어: Ирина Константиновна Роднина, 1949년 9월 12일 ~ )는 러시아의 피겨 스케이팅 선수이다. 세계 피겨 스케이팅 선수권 대회에서 10회 연속 우승(1969~1978)하고 올림픽에서도 3회 연속 금메달(1972, 1976, 1980)을 획득했다. 2014년 소치 동계 올림픽 개막식에서는 전직 아이스하키 선수인 블라디슬라프 트레티야크와 함께 성화를 점화했다. (ko)
- Irina Konstantinovna Rodnina (in russo: Ирина Константиновна Роднина?; Mosca, 12 settembre 1949) è un'ex pattinatrice artistica su ghiaccio e politica russa, unica pattinatrice a vincere in coppia 10 titoli mondiali consecutivi e 3 ori olimpici consecutivi. (it)
- Irina Konstantinovna Rodnina (Russisch: Ирина Константиновна Роднина) (Moskou, 12 september 1949) is een voormalige Russische kunstschaatsster. Met haar drie gouden olympische medailles, gewonnen met schaatspartners Aleksej Oelanov (1964-72) en Aleksandr Zajtsev (1972-80) bij de Spelen van Sapporo 1972, Innsbruck 1976 en Lake Placid 1980, is ze een van de succesvolste kunstschaatsers op de Olympische Winterspelen. Daarnaast was ze tienvoudig wereldkampioen en elfvoudig Europees kampioen. (nl)
- Irina Konstantinovna Rodnina (em russo: Ирина Константиновна Роднина; Moscou, RSFS da Rússia, 12 de setembro de 1949) é uma ex-patinadora artística russa que competiu em competições de duplas. Ela foi tricampeã olímpica em 1972 com Alexei Ulanov, em 1976 e 1980 ao lado de Alexander Zaitsev. (pt)
- 艾琳娜·康斯坦丁諾芙娜·羅德妮娜（俄语：Ирина Константиновна Роднина，IPA：[ɪˈrʲinə kənstɐnˈtʲinəvnə rədʲnʲɪˈna]，俄語羅馬化：Irina Konstantinovna Rodnina，1949年9月12日－），俄羅斯政治家、前蘇聯花式滑冰運動員，是目前為止唯一衛冕十屆世界錦標賽冠軍（1969–78）、三屆冬季奧運會冠軍（1972、1976、1980）的雙人滑運動員。2007年議會選舉中，她代表普亭所屬的統一俄羅斯黨被選入國家杜馬。作為花式滑冰運動員，她最初與阿列克謝·烏拉諾夫搭檔，後來改與亞歷山大·扎伊采夫組隊。她是史上首位與不同搭檔參加奧運皆獲得冠軍的雙人滑運動員，目前為止也只有阿圖爾·德米特里耶夫接續這項紀錄。 (zh)
- Ири́на Константи́новна Роднина́ (род. 12 сентября 1949, Москва) — советская фигуристка, трёхкратная олимпийская чемпионка, десятикратная чемпионка мира, российский общественный и государственный деятель, депутат Государственной Думы V-VII созывов от партии «Единая Россия». Член Высшего совета партии «Единая Россия». Из-за поддержки российско-украинской войны — под санкциями 27 стран ЕС, Великобритании, США, Канады, Швейцарии, Австралии, и других государств. (ru)
- Ірина Костянтинівна Родніна (рос. Ирина Константиновна Роднина; 12 вересня 1949, СРСР) — радянська фігуристка, триразова олімпійська чемпіонка, десятиразова чемпіонка світу, громадський та політичний діяч, депутат Державної Думи Федеральних Зборів РФ V і VI скликань від партії «Єдина Росія». Путіністка, фігурант бази даних центру «Миротворець». Дочка живе у США. (uk)
- Irina Konstantinowna Rodnina, ros. Ирина Константиновна Роднина (ur. 12 września 1949 w Moskwie) – radziecka łyżwiarka figurowa, startująca w parach sportowych z Aleksiejem Ułanowem do 1972 roku, a następnie z mężem Aleksandrem Zajcewem do 1980 roku. Jedna z najbardziej utytułowanych zawodniczek w historii łyżwiarstwa figurowego: trzykrotna mistrzyni olimpijska z Sapporo (1972), Innsbrucka (1976) i Lake Placid 1980), 10-krotna mistrzyni świata (1969–1978) i 11-krotna mistrzyni Europy (1969–1978, 1980). (pl)
- Irina Konstantinovna Rodnina (ryska: Роднина, Ирина Константиновна Роднина), född 12 september 1949 i Moskva, är en rysk politiker och tidigare konståkare som tävlade för Sovjetunionen. Hon är en av de främsta genom tiderna i paråkning med 10 raka VM-guld 1969–1978 och tre raka OS-guld 1972, 1976 och 1980. Rodnina avverkade två partners under sin långa karriär – och . Hon invaldes 2007 som ledamot i ryska Statsduman för president Putins parti Enade Ryssland. (sv)
|
