| dbo:abstract
|
- الجيش الجمهوري الأيرلندي (بالأيرلندية: Óglaigh na hÉireann) هو منظمة شبه عسكرية ثورية تتبع للجمهورية الأيرلندية. وهو السلف للعديد من المجموعات المعروفة أيضًا باسم الجيش الجمهوري الأيرلندي، ولتمييزه عنهم يسمى «الجيش الجمهوري الأيرلندي القديم»، وقد تشكل من المتطوعين الأيرلنديين، وهي منظمة تأسست في 25 نوفمبر عام 1913 ونظمت ثورة عيد الفصح في أبريل عام 1916. وفي عام 1919 تأسست الجمهورية الأيرلندية التي أعلن عنها خلال ثورة عيد الفصح رسميًا من قبل مجلس منتخب (Dáil Éireann)، وجرى الاعتراف بالمتطوعين الأيرلنديين من قبل Dáil Éireann أو المجلس الأيرلندي كجيش شرعي. بعد ذلك، شن الجيش الجمهوري الأيرلندي حرب عصابات ضد الاحتلال البريطاني لأيرلندا في حرب الاستقلال الأيرلندية 1919-1921. بعد التوقيع في عام 1921 على المعاهدة الإنجليزية الأيرلندية، التي أنهت حرب الاستقلال، حدث انقسام داخل الجيش الجمهوري الأيرلندي. وشكل الأعضاء الذين أيدوا المعاهدة نواة الجيش الوطني الأيرلندي. ومع ذلك، عارضت غالبية الجيش الجمهوري الأيرلندي المعاهدة. وخاض الجيش الجمهوري الأيرلندي المناهض للمعاهدة حربًا أهلية ضد جيش الدولة الحرة في 1922-1923، بهدف إنشاء جمهورية أيرلندا المستقلة تمامًا. بعد أن خسروا الحرب الأهلية، بقيت هذه المجموعة في الوجود، بهدف الإطاحة بحكومتي كل من الدولة الأيرلندية الحرة وأيرلندا الشمالية، والتوصل إلى الجمهورية الأيرلندية المعلنة في عام 1916. (ar)
- Die Irish Republican Army (deutsch Irisch-Republikanische Armee), kurz IRA, auch Óglaigh na hÉireann (irisch für Freiwillige Irlands) genannt, war eine irisch-republikanische paramilitärische Untergrundorganisation im Vereinigten Königreich von Großbritannien und Irland. Sie war die Vorgängerorganisation, auf die sich alle nachfolgenden Gruppen, die sich ebenfalls Irisch-Republikanische Armee (IRA) nennen oder nannten, berufen. Um sie von diesen abzugrenzen, wird sie auch als Original oder Old IRA bezeichnet. Sie ging aus den 1913 gegründeten Irish Volunteers hervor, von denen ein Teil für den gescheiterten Osteraufstand 1916 in Dublin verantwortlich war, bei dem die Irische Republik ausgerufen wurde. Die IRA entstand 1919 nach der Bildung eines illegalen Untergrundparlaments namens Dáil Éireann in Irland, das einseitig die Unabhängigkeit Irlands vom Vereinigten Königreich erklärte und erneut die Irische Republik ausrief. Als Armee dieser nicht anerkannten Republik bestimmte das Dáil die Irish Volunteers und benannte diese in Irish Republican Army um. Für ihr Ziel eines unabhängigen, republikanischen Irlands führte sie zwischen 1919 und 1921 den Irischen Unabhängigkeitskrieg gegen die britischen Sicherheitskräfte und Institutionen in Irland. Dabei bediente sie sich vor allem der Methoden des Guerillakampfes, um das bisherige politische System und die innere Verfasstheit Irlands als integraler Bestandteil des britischen Staatsgebiets zu zerstören. Nach der Unterzeichnung des Anglo-Irischer Vertrags im Jahr 1921, der den Unabhängigkeitskrieg beendete, spaltete sich die IRA in Vertragsbefürworter und Gegner. Aus den Vertragsbefürwortern der IRA entstand der Nukleus der Irish National Army, der heutigen Irish Defence Forces der Republik Irland. Mitglieder und andere irische Republikaner, die mit dem Vertrag nicht einverstanden waren, der Irland in den Irischen Freistaat und Nordirland teilte, kämpften als Irish Republican Army gegen ihre alten Kameraden im Irischen Bürgerkrieg von 1922 bis 1923 und über diesen hinaus für ein unabhängiges, republikanisches sowie vereintes Irland weiter. (de)
- Irlandako Armada Errepublikazalea edo IRA Zaharra (ingelesez: Irish Republican Army; irlanderaz: Óglaigh na hÉireann) 1917-1922 bitartean Anglo-Irlandar Gerran zehar Britainiar Inperioaren aurka borrokatu zen irlandar erakunde armatua izan zen. Sarritan eta gaur egun, jatorrizko IRA erakunde armatu honen ondorengoak eta izen berbera daramatzaten erakunde armatuetatik ezberdintzeko asmoz Old IRA (IRA Zaharra) deitu ohi zaio. Ondorengo erakunde armatu guzti hauek euren buruak jatorrizko IRA honen ondorengoak direla aldarrikatu ohi dute. (eu)
- The Irish Republican Army (IRA; Irish: Óglaigh na hÉireann) was an Irish republican revolutionary paramilitary organisation. The ancestor of many groups also known as the Irish Republican Army, and distinguished from them as the "Old IRA", it was descended from the Irish Volunteers, an organisation established on 25 November 1913 that staged the Easter Rising in April 1916. In 1919, the Irish Republic that had been proclaimed during the Easter Rising was formally established by an elected assembly (Dáil Éireann), and the Irish Volunteers were recognised by Dáil Éireann as its legitimate army. Thereafter, the IRA waged a guerrilla campaign against the British occupation of Ireland in the 1919–1921 Irish War of Independence. Following the signing in 1921 of the Anglo-Irish Treaty, which ended the War of Independence, a split occurred within the IRA. Members who supported the treaty formed the nucleus of the Irish National Army. However, the majority of the IRA was opposed to the treaty. The anti-treaty IRA fought a civil war against the Free State Army in 1922–23, with the intention of creating a fully independent all-Ireland republic. Having lost the civil war, this group remained in existence, with the intention of overthrowing the governments of both the Irish Free State and Northern Ireland and achieving the Irish Republic proclaimed in 1916. (en)
- El Ejército Republicano Irlandés (IRA, en inglés, Irish Republican Army, en irlandés, Óglaigh na hÉireann) fue una organización paramilitar revolucionaria irlandesa. El cuerpo de Voluntarios Irlandeses existente desde 1913, fue constituido como Ejército Republicano Irlandés (IRA), cuando se constituyó la República de Irlanda en 1919. A partir de entonces, el IRA libró una campaña guerrillera contra la ocupación británica de Irlanda en la Guerra de Independencia de 1919-1921, que concluyó con la firma en 1921 del Tratado anglo-irlandés, con el reconocimiento por parte del Reino Unido del Estado Libre Irlandés como país independiente. Una vez constituido, el Estado Libre Irlandés estableció el Ejército del Estado Libre Irlandés, como ejército nacional. Pero la mayoría del IRA se opuso al tratado y formó el «IRA anti-tratado», dando inicio a la Guerra civil irlandesa entre ambos ejércitos, durante 1922 y 1923. El IRA anti-tratado fue vencido en la guerra civil, pero el grupo armado siguió existiendo hasta 1969 con el fin de de crear una república completamente independiente que abarcara toda Irlanda, tal como había sido declarado en 1916. Actualmente, dos de los principales partidos políticos en la República de Irlanda, Fine Gael y Fianna Fáil, son descendientes directos de los dos bandos en que se dividió el IRA en 1922. (es)
- Eagraíocht mhíleata Éireannach ab ea Óglaigh na hÉireann, a bhí gníomhach idir na blianta 1919 agus 1922. D'fhás sé amach as grúpa eile leis an ainm céanna, Óglaigh na hÉireann, an eagraíocht a ghlac páirt in Éirí Amach na Cásca sa bhliain 1916. Nuair a d'fhógair Dáil Éireann an phoblacht nua sa bhliain 1919, haithníodh na hÓglaigh mar arm oifigiúil na tíre. Chaith siad na blianta idir 1919 agus 1922 ag troid i gcoinne Rialtas na Breataine i gCogadh na Saoirse, go dtí gur síníodh an Conradh Angla-Éireannach. Bhí scoilt san eagraíocht maidir le tacú an chonartha, agus throid an dá thaobh in aghaidh a chéile i gCogadh Cathartha na hÉireann. D'fhan taobh amháin dílis don Saorstát mar arm oifigiúil, ag cur cogadh ar na frith-chonraitheoirí, an tIRA neamhoifigiúil, a mhairfeadh i bhfoirm éigin go dtí an lá inniu. (ga)
- L'Irish Republican Army (irlandais : Óglaigh na hÉireann, français : Armée républicaine irlandaise, Old IRA) est une organisation républicaine irlandaise ayant participé à la guerre d'indépendance irlandaise entre 1919 et 1922. Elle est le résultat de l'union de l'Irish Citizen Army et des Irish Volunteers. Si ceux qui acceptèrent le Traité anglo-irlandais formèrent les Forces irlandaises de Défense, l'armée officielle du nouvel État libre d'Irlande, une partie de l'organisation, refusant cet accord, constitua une nouvelle Irish Republican Army, illégale. Dans la fiction :
* La série Peaky Blinders met en scène l'IRA dans sa guerre contre les Anglais.
* Portail de l’histoire militaire
* Portail du monde contemporain
* Portail de l’Irlande (fr)
- ( 다른 뜻에 대해서는 아일랜드 공화국군 문서를 참고하십시오.) 아일랜드 공화국군(아일랜드어: Óglaigh na hÉireann, 영어: Irish Republican Army, IRA)는 아일랜드 독립전쟁 당시 영국에 대항해 싸운 무장단체이다. 전신은 아일랜드 의용군이며 아일랜드 의회의 승인 아래 아일랜드 독립의 아버지인 마이클 콜린스가 창설했다. 오늘날 아일랜드의 군사인 아일랜드 방위군의 공식 명칭도 아일랜드어: Óglaigh na hÉireann이다. 뒷날 조직된 IRA와 구분하기 위해 옛 IRA라고 흔히 부른다. (ko)
- Ірла́ндська Республіка́нська А́рмія, ІРА (ірл. Óglaigh na hÉireann) — військова революційна організація Ірландської республіки. Походить з Ірландського республіканського братства, заснованого 25 листопада 1913 року, яке підняло Великоднє Повстання. У 1919 році незалежність Ірландської Республіки, яка була проголошена під час Великоднього Повстання, була офіційно затверджена нижньою палатою парламенту Ірландії (Dáil Éireann), а Ірландські Добровольці були визнані легітимною армією. Після цього розпочалась Ірландська війна за незалежність, яка тривала до 1921 року. Після підписання у 1921 році Англо-ірландського договору, який поклав край війні за незалежність, відбувся розкол в ІРА. Вояки, які підтримали договір, сформували Ірландську Національну Армію на чолі з лідером ІРА Майклом Коллінсом. Водночас, значна частина бійців ІРА були проти цього договору. Противники примирення з англійцями вели боротьбу зі своїми побратимами по зброї. Ця війна тривала протягом 1922—1923 рр. з метою утвердження незалежної Ірландії на всій її території. (uk)
- Ирландская республиканская армия (ИРА) (англ. Irish Republican Army, ирл. Óglaigh na hÉireann) — революционная военная организация, противостоявшая Британской армии и пробританским силам в войне за независимость Ирландии. Стала наследницей «Ирландских добровольцев» после принятия соответствующего акта самопровозглашённым парламентом Ирландской республики. В 1919—1921 годах вела партизанскую войну против войск метрополии. Вскоре после заключения англо-ирландского договора ИРА была реорганизована в национальную армию под командованием Майкла Коллинза. Однако значительная часть партизан не признала договор и развязала гражданскую войну. До сих пор действуют организации, именующие себя «Ирландской республиканской армией». (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Irlandako Armada Errepublikazalea edo IRA Zaharra (ingelesez: Irish Republican Army; irlanderaz: Óglaigh na hÉireann) 1917-1922 bitartean Anglo-Irlandar Gerran zehar Britainiar Inperioaren aurka borrokatu zen irlandar erakunde armatua izan zen. Sarritan eta gaur egun, jatorrizko IRA erakunde armatu honen ondorengoak eta izen berbera daramatzaten erakunde armatuetatik ezberdintzeko asmoz Old IRA (IRA Zaharra) deitu ohi zaio. Ondorengo erakunde armatu guzti hauek euren buruak jatorrizko IRA honen ondorengoak direla aldarrikatu ohi dute. (eu)
- ( 다른 뜻에 대해서는 아일랜드 공화국군 문서를 참고하십시오.) 아일랜드 공화국군(아일랜드어: Óglaigh na hÉireann, 영어: Irish Republican Army, IRA)는 아일랜드 독립전쟁 당시 영국에 대항해 싸운 무장단체이다. 전신은 아일랜드 의용군이며 아일랜드 의회의 승인 아래 아일랜드 독립의 아버지인 마이클 콜린스가 창설했다. 오늘날 아일랜드의 군사인 아일랜드 방위군의 공식 명칭도 아일랜드어: Óglaigh na hÉireann이다. 뒷날 조직된 IRA와 구분하기 위해 옛 IRA라고 흔히 부른다. (ko)
- Ирландская республиканская армия (ИРА) (англ. Irish Republican Army, ирл. Óglaigh na hÉireann) — революционная военная организация, противостоявшая Британской армии и пробританским силам в войне за независимость Ирландии. Стала наследницей «Ирландских добровольцев» после принятия соответствующего акта самопровозглашённым парламентом Ирландской республики. В 1919—1921 годах вела партизанскую войну против войск метрополии. Вскоре после заключения англо-ирландского договора ИРА была реорганизована в национальную армию под командованием Майкла Коллинза. Однако значительная часть партизан не признала договор и развязала гражданскую войну. До сих пор действуют организации, именующие себя «Ирландской республиканской армией». (ru)
- الجيش الجمهوري الأيرلندي (بالأيرلندية: Óglaigh na hÉireann) هو منظمة شبه عسكرية ثورية تتبع للجمهورية الأيرلندية. وهو السلف للعديد من المجموعات المعروفة أيضًا باسم الجيش الجمهوري الأيرلندي، ولتمييزه عنهم يسمى «الجيش الجمهوري الأيرلندي القديم»، وقد تشكل من المتطوعين الأيرلنديين، وهي منظمة تأسست في 25 نوفمبر عام 1913 ونظمت ثورة عيد الفصح في أبريل عام 1916. وفي عام 1919 تأسست الجمهورية الأيرلندية التي أعلن عنها خلال ثورة عيد الفصح رسميًا من قبل مجلس منتخب (Dáil Éireann)، وجرى الاعتراف بالمتطوعين الأيرلنديين من قبل Dáil Éireann أو المجلس الأيرلندي كجيش شرعي. بعد ذلك، شن الجيش الجمهوري الأيرلندي حرب عصابات ضد الاحتلال البريطاني لأيرلندا في حرب الاستقلال الأيرلندية 1919-1921. (ar)
- Die Irish Republican Army (deutsch Irisch-Republikanische Armee), kurz IRA, auch Óglaigh na hÉireann (irisch für Freiwillige Irlands) genannt, war eine irisch-republikanische paramilitärische Untergrundorganisation im Vereinigten Königreich von Großbritannien und Irland. (de)
- El Ejército Republicano Irlandés (IRA, en inglés, Irish Republican Army, en irlandés, Óglaigh na hÉireann) fue una organización paramilitar revolucionaria irlandesa. El cuerpo de Voluntarios Irlandeses existente desde 1913, fue constituido como Ejército Republicano Irlandés (IRA), cuando se constituyó la República de Irlanda en 1919. A partir de entonces, el IRA libró una campaña guerrillera contra la ocupación británica de Irlanda en la Guerra de Independencia de 1919-1921, que concluyó con la firma en 1921 del Tratado anglo-irlandés, con el reconocimiento por parte del Reino Unido del Estado Libre Irlandés como país independiente. (es)
- The Irish Republican Army (IRA; Irish: Óglaigh na hÉireann) was an Irish republican revolutionary paramilitary organisation. The ancestor of many groups also known as the Irish Republican Army, and distinguished from them as the "Old IRA", it was descended from the Irish Volunteers, an organisation established on 25 November 1913 that staged the Easter Rising in April 1916. In 1919, the Irish Republic that had been proclaimed during the Easter Rising was formally established by an elected assembly (Dáil Éireann), and the Irish Volunteers were recognised by Dáil Éireann as its legitimate army. Thereafter, the IRA waged a guerrilla campaign against the British occupation of Ireland in the 1919–1921 Irish War of Independence. (en)
- L'Irish Republican Army (irlandais : Óglaigh na hÉireann, français : Armée républicaine irlandaise, Old IRA) est une organisation républicaine irlandaise ayant participé à la guerre d'indépendance irlandaise entre 1919 et 1922. Elle est le résultat de l'union de l'Irish Citizen Army et des Irish Volunteers. Si ceux qui acceptèrent le Traité anglo-irlandais formèrent les Forces irlandaises de Défense, l'armée officielle du nouvel État libre d'Irlande, une partie de l'organisation, refusant cet accord, constitua une nouvelle Irish Republican Army, illégale. Dans la fiction : (fr)
- Eagraíocht mhíleata Éireannach ab ea Óglaigh na hÉireann, a bhí gníomhach idir na blianta 1919 agus 1922. D'fhás sé amach as grúpa eile leis an ainm céanna, Óglaigh na hÉireann, an eagraíocht a ghlac páirt in Éirí Amach na Cásca sa bhliain 1916. Nuair a d'fhógair Dáil Éireann an phoblacht nua sa bhliain 1919, haithníodh na hÓglaigh mar arm oifigiúil na tíre. Chaith siad na blianta idir 1919 agus 1922 ag troid i gcoinne Rialtas na Breataine i gCogadh na Saoirse, go dtí gur síníodh an Conradh Angla-Éireannach. (ga)
- Ірла́ндська Республіка́нська А́рмія, ІРА (ірл. Óglaigh na hÉireann) — військова революційна організація Ірландської республіки. Походить з Ірландського республіканського братства, заснованого 25 листопада 1913 року, яке підняло Великоднє Повстання. У 1919 році незалежність Ірландської Республіки, яка була проголошена під час Великоднього Повстання, була офіційно затверджена нижньою палатою парламенту Ірландії (Dáil Éireann), а Ірландські Добровольці були визнані легітимною армією. Після цього розпочалась Ірландська війна за незалежність, яка тривала до 1921 року. (uk)
|
