About: Princess Isabella of Parma

An Entity of Type: animal, from Named Graph: http://dbpedia.org, within Data Space: dbpedia.org

Isabella of Bourbon-Parma (Spanish: Isabel María Luisa Antonieta Fernanda Josefa Javiera Dominica Juana de Borbón-Parma, German: Isabella Maria Luise Antonia Ferdinanda Josepha Xaveria Dominika Johanna von Bourbon-Parma; 31 December 1741 – 27 November 1763) was a princess of Parma and infanta of Spain from the House of Bourbon-Parma as the daughter of Philip, Duke of Parma. She became an archduchess of Austria and princess of Bohemia and Hungary in 1760 by her marriage to Archduke Joseph of Austria, the future Joseph II, Holy Roman Emperor.

thumbnail
Property Value
dbo:abstract
  • Isabella Marie Parmská (italsky: Maria Elisabetta Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Dominica Giovanna Borbone, principessa di Parma) (31. prosince 1741, Madrid – 27. listopadu 1763, Vídeň) byla dcerou Filipa Parmského a první manželkou následníka trůnu habsburské monarchie Josefa II. (cs)
  • Isabel de Borbó-Parma, arxiduquessa d'Àustria (Madrid 1741 - Viena 1763). Infanta d'Espanya i princesa de Parma, amb el tractament d'Altesa Reial. Isabel es casà en el si de la Casa d'Àustria reforçant d'aquesta manera l'acostament viscut al llarg del segle xviii entre la família dels Borbons i la dels Habsburg, enemigues seculars als camps de batalla europeus. (ca)
  • الأميرة إيزابيلا من بارما (بالإسبانية: Isabel de Borbón-Parma)‏ (و. 1741 – 1763 م) هي أرستقراطية إسبانية، توفيت في فيينا، عن عمر يناهز 22 عاماً، بسبب جدري. (ar)
  • Η Ισαβέλλα της Πάρμας (Isabella, 31 Δεκεμβρίου του 1741 - 27 Νοεμβρίου του 1763) ήταν η κόρη του Φιλίππου της Ισπανίας, Δούκα της Πάρμας και της συζύγου του Λουίζας Ελισάβετ της Γαλλίας. Στα 18, η Ισαβέλλα παντρεύτηκε τον Αρχιδούκα Ιωσήφ της Αυστρίας, αργότερα Ιωσήφ Β΄, με τον οποίο δεν ήταν ευτυχισμένη, αναπτύσσοντας στενή σχέση με την αδελφή του συζύγου της, τη Μαρία Χριστίνα. Η δύσκολη γέννηση της κόρης της, Αρχιδούκισσας Μαρίας Θηρεσίας, ακολουθούμενη από δύο αποβολές, επηρέασε την ψυχική της κατάσταση και πέθανε σύντομα μετά τον τοκετό μιας άλλης θνησιγενούς κόρης. (el)
  • Isabella von Bourbon-Parma (* 31. Dezember 1741 in Buen Retiro bei Madrid; † 27. November 1763 in Wien) war Infantin von Spanien, Prinzessin von Bourbon-Parma, verheiratete Erzherzogin von Österreich, Kronprinzessin von Böhmen und Ungarn. (de)
  • Isabel de Borbón-Parma (Madrid, 31 de diciembre de 1741-Viena, 27 de noviembre de 1763) fue princesa de Parma, archiduquesa de Austria, y princesa heredera de Bohemia y Hungría. (es)
  • Isabella of Bourbon-Parma (Spanish: Isabel María Luisa Antonieta Fernanda Josefa Javiera Dominica Juana de Borbón-Parma, German: Isabella Maria Luise Antonia Ferdinanda Josepha Xaveria Dominika Johanna von Bourbon-Parma; 31 December 1741 – 27 November 1763) was a princess of Parma and infanta of Spain from the House of Bourbon-Parma as the daughter of Philip, Duke of Parma. She became an archduchess of Austria and princess of Bohemia and Hungary in 1760 by her marriage to Archduke Joseph of Austria, the future Joseph II, Holy Roman Emperor. Although her husband loved her, she did not fully return his feelings and found more fulfillment in her (likely romantic, possibly sexual) relationship with her sister-in-law, Archduchess Maria Christina. The loss of her beloved mother, an arranged marriage in which she was unhappy, a court life that did not fit her, and a difficult birth followed closely by two miscarriages and another hard pregnancy all affected her mental health, leading to a depression. She died at the age of 21 from smallpox. (en)
  • Marie-Isabelle Louise Antoinette de Bourbon-Parme, princesse de Parme, née le 31 décembre 1741 à Madrid et morte le 27 novembre 1763 à Vienne, est la fille de Philippe Ier, duc de Parme, Plaisance et Guastalla et de Louise-Élisabeth de France, fille aînée du roi de France Louis XV. (fr)
  • Isabella Maria (Isabella Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Domenica Giovanna; 31 Desember 1741 – 27 November 1763) adalah putri dan istrinya , putri sulung Louis XV dari Prancis dan Maria Leszczyńska. Kakek dan nenek paternalnya adalah Philippe V dari Spanyol dan istri keduanya, Isabel Farnese. (in)
  • Isabella di Borbone-Parma (Isabella Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Domenica Giovanna; Madrid, 31 dicembre 1741 – Vienna, 27 novembre 1763) nata infanta di Spagna e principessa di Parma, divenne arciduchessa e Principessa ereditaria d'Austria come moglie dell'erede al trono Giuseppe II. (it)
  • マリア・イザベラ・フォン・ブルボン＝パルマ（Maria Isabella von Bourbon-Parma, 1741年12月31日 - 1763年11月27日）は、神聖ローマ皇帝ヨーゼフ2世の最初の妃。夫の皇位継承以前に死去したため、皇后にはならなかった。スペイン王フェリペ5世の王子フェリペ（パルマ公フィリッポ）とその妃でフランス王ルイ15世の王女であるルイーズ・エリザベートの長女。 (ja)
  • 파르마 공녀 이사벨라 또는 파르마의 이자벨라(Maria Isabella von Bourbon-Parma, 1741년 12월 31일 ~ 1763년 11월 27일)는 파르마 공작 인판테 필리포와 그의 아내 엘리사베타 사이에서 낳은 딸이었다. 후에 신성로마제국의 황제가 되는 요제프 대공과 결혼하지만, 천연두에 걸려서 21살의 나이로 사망한다. (ko)
  • Isabella van Parma, (Italiaans: Elisabetta Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Dominica Giovanna di Borbone, principessa di Parma) (Madrid, Spanje, 31 december 1741 — Wenen, Oostenrijk, 27 november 1763) was de dochter van Filips van Parma, hertog van Parma, en de Franse prinses Louise Elisabeth. Ze groeide op aan het hof van de Spaanse koning Filips V in Madrid, maar toen haar vader hertog van Parma werd verhuisde de familie naar het hertogdom in het Noorden van Italië. Isabella leerde het bespelen van de viool en las de werken van filosofen en theologen onder anderen; Jacques-Bénigne Bossuet en John Law. Ze was vaak neerslachtig en na de dood van haar moeder in 1759, dacht ze vaak aan de dood. Op 6 oktober 1760, op 18-jarige leeftijd, werd ze uitgehuwelijkt aan de latere keizer Jozef II van het Heilige Roomse Rijk. De mensen aan het hof van Wenen waren snel gecharmeerd van Isabella, dit kwam vooral door haar schoonheid en intelligentie. Isabella kon moeilijke wiskundige problemen oplossen. Isabella en Jozefs zuster, aartshertogin Maria Christina werden snel goede vriendinnen. Ook al ontmoetten de twee elkaar elke dag, ze schreven ook brieven naar elkaar. Alleen Isabella's brieven zijn bewaard gebleven. Uit deze brieven lijkt naar voren te komen dat deze relatie zich tot een liefdesrelatie had ontwikkeld: Ik schrijf u opnieuw, wrede zuster, hoewel ik u nog maar net heb verlaten. Ik kan het niet uitstaan om te wachten om mijn lot te weten, en om te leren of u mij een persoon vindt die uw liefde waardig is, of dat u mij in de rivier zou willen gooien. Ik kan deze onzekerheid niet verdragen, ik kan niets anders bedenken dan dat ik waanzinnig verliefd ben. Kon ik maar weten waarom dit zo is, want je bent zo wreed dat men niet van jou zou moeten houden, maar ik kan er niets aan doen. — Isabella van Parma Isabella baarde twee kinderen: Maria Theresia in 1762 en Marie Christine in 1763. Dit jongste kind (vernoemd naar haar schoonzus) stierf bij de geboorte, Isabella zelf overleed enkele dagen later aan de pokken. Haar dochter Maria Theresia overleed in 1770 aan een longontsteking. Jozef bleef na Isabella's dood ontroostbaar achter en trouwde twee jaar later met tegenzin met Maria Josepha van Beieren. Zij stierf in 1767 eveneens aan pokken. Isabella ligt begraven in de keizerlijke Kapuzinergruft dicht bij keizerin Maria Theresia. (nl)
  • Isabella av Bourbon-Parma, Isabella Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Dominica Giovanna av Bourbon-Parma, prinsessa av Parma, född 31 december 1741, död 27 november 1763, dotter till Filip av Bourbon, hertig av Parma och Marie-Louise-Elizabeth av Frankrike, äldsta dottern till kung Ludvig XV av Frankrike. (sv)
  • Isabel de Parma (Isabel Maria Luísa Antónia Fernanda Josefa Xaviera Domenica Joana; Madrid, 31 de dezembro de 1741 – Viena, 27 de novembro de 1763) foi a primeira esposa do arquiduque José da Áustria, futuro Sacro Imperador Romano José II. Era filha de Filipe, Duque de Parma e Luísa Isabel da França. Ela ficou conhecida por seu relacionamento lésbico com a cunhada Maria Cristina, Duquesa de Teschen. (pt)
  • Izabela Maria Parmeńska (wł. Elisabetta Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Dominica Giovanna di Borbone-Parma, ur. 31 grudnia 1741, zm. 27 listopada 1763) – najstarsza córka Filipa I, księcia Parmy i Ludwiki Elżbiety, córki króla Francji Ludwika XV. Wychowała się na dworze królewskim, w Madrycie, ale później razem z rodzicami przeniosła się do Parmy (północne Włochy). Z czasem stała się melancholiczką, a po śmierci jej matki w 1759 stale myślała o śmierci. 6 października 1760, w wieku 18 lat, poślubiła późniejszego cesarza Józefa II. W Wiedniu wszyscy szybko ją pokochali za jej urodę i inteligencję. Zaprzyjaźniła się również szybko z siostrą Józefa – Marią Krystyną. Mimo że obie spotykały się codziennie, pisały również do siebie liczne listy. W jednym z takich listów Izabela wyznaje, że kocha Marię Krystynę. Izabela i Józef II mieli dwie córki: * Marię Teresę (ur. 20 marca 1762 – zm. 23 stycznia 1770 na zapalenie płuc), * Marię Krystynę (urodzoną i zmarłą 22 listopada 1763). Izabela zmarła na ospę po trudnym połogu, kilka dni po swojej młodszej córce. Została pochowana w Krypcie Cesarskiej w Kościele Kapucynów w Wiedniu, obok swojej teściowej. Jej mąż ożenił się po raz drugi, z Marią Józefą Wittelsbach. (pl)
  • Изабелла Пармская, также Изабелла Бурбон-Пармская (нем. Isabella von Bourbon-Parma; полное имя Изабелла Мария Луиза Антониетта Фердинанда Джузеппина Саверия Доминика Джованна; 31 декабря 1741, Буэн-Ретиро близ Мадрида — 27 ноября 1763, Вена) — инфанта испанская, принцесса Бурбон-Пармская, по мужу — эрцгерцогиня Австрийская, кронпринцесса Венгрии и Богемии. (ru)
  • Ізабе́лла Па́рмська (лат. Isabella Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Domenica Giovanna; 31 грудня 1741, , біля Мадриду — 27 листопада 1763, Відень) — інфанта Іспанська, принцеса Бурбон-Пармська, за чоловіком — ерцгерцогиня Австрійська, кронпринцеса Богемії і Угорщини. (uk)
  • 伊莎貝拉·瑪麗亞·路易莎·安東妮塔·費迪南塔·約瑟·莎維莉亞·多米尼嘉·喬安娜（本名：Isabella Maria Louisa Antonietta Ferdinanda Josepha Saveria Dominica Joanna；1741年12月31日－1763年11月27日），出生時為帕爾馬郡主（Princess of Parma ）。她被認為和小姑奧地利的瑪麗亞·克里斯蒂娜 (1742-1798)女大公有同性戀關係。 (zh)
dbo:child
dbo:parent
dbo:spouse
dbo:thumbnail
dbo:title
  • ArchduchessofAustria (en)
dbo:wikiPageExternalLink
dbo:wikiPageID
  • 6277486 (xsd:integer)
dbo:wikiPageLength
  • 49042 (xsd:nonNegativeInteger)
dbo:wikiPageRevisionID
  • 1123086717 (xsd:integer)
dbo:wikiPageWikiLink
dbp:align
  • left (en)
dbp:alt
  • A young woman wearing an ornate silver dress, with a white bow around her neck. Her short hair is powdered white, with black lace braided into it and a pink rose on top of her head. She is looking into the distance and holding flowers. (en)
  • A giant audience looking on a stage which is not visible. They are all wearing colourful dresses. The chandeliers and the ceiling is decorated with pink and white flowers and green leaves, (en)
  • A giant hall with gilded white walls with a table with three branches in the middle, surrounded by a crowd. Four people are sitting under a tall golden canopy, the rest next to two longer branches. Most people are standing. The chandeliers and the ceiling is decorated with pink and white flowers and green leaves, and a band in red is playing from two balconies.. (en)
dbp:author
  • Archduchess Isabella of Austria (en)
  • Archduke Joseph of Austria (en)
  • György Rettegi of Kisbudak (en)
dbp:birthDate
  • 1741-12-31 (xsd:date)
dbp:birthPlace
dbp:burialPlace
  • Maria Theresa Vault, Imperial Crypt, Capuchin Church, Vienna, Austria (en)
dbp:caption
  • Portrait by Jean-Marc Nattier (en)
  • The public wedding supper and banquet in the Redoute Wing of the Hofburg. Only the imperial family is seated, with the emperor and the empress in the middle, Joseph on their right and Isabella on the left. (en)
  • A serenade in the same place. The imperial family is seated in the first row with a young Wolfgang Amadeus Mozart. In reality, the composer was not present at the time, only arriving in Vienna two years later, in 1762. (en)
dbp:captionAlign
  • left (en)
dbp:deathDate
  • 1763-11-27 (xsd:date)
dbp:deathPlace
  • Hofburg, Vienna, Austria (en)
dbp:father
dbp:fullName
  • German: Isabella Maria Luise Antonia Ferdinanda Josepha Xaveria Dominika Johanna von Bourbon-Parma French: Isabelle Marie Louise Antoinette Ferdinande Josèphe Xavière Dominique Jeanne de Bourbon (en)
  • Spanish: Isabel María Luisa Antonieta Fernanda Josefa Javiera Dominica Juana de Borbón-Parma (en)
dbp:header
  • Wedding festivities as depicted by van Meytens (en)
dbp:house
dbp:image
  • Wedding Supper - Martin van Meytens - Google Cultural Institute.jpg (en)
  • Martin van Meytens - Konzert im Redoutensaal.jpg (en)
dbp:issue
  • (en)
  • Archduchess Maria Theresa of Austria (en)
  • Archduchess Maria Christina of Austria (en)
dbp:mother
dbp:name
  • Isabella of Parma (en)
dbp:religion
dbp:spouse
dbp:text
  • 120 (xsd:integer)
  • "I am told that the day begins with God. I, however, begin the day by thinking of the object of my love for I think of her incessantly. I start my days with thinking of the object of my love and I end it with occupying myself with the being who never leaves my thoughts." (en)
  • In the end, they want to marry her off. She is therefore condemned to leave everything behind, family, homeland – and for whose sake? For a stranger whose thinking and character she does not know and for a family who might look at her with jealousy, but in the best case with suspicion. (en)
  • [The bride's] middling, attractive stature, her black eyes, eyebrows and her hair, frilled with rare craftsmanship, her coronal laden with precious stones, her dress made of silver material and her faint pink cheeks attracted the eyes of all. (en)
  • I have lost everything, my wife worthy of worship, object of my every tenderness, my only girlfriend is no more. In my pain and despair, I do not even know how to go on living. What an abhorrent separation! Will I survive it? If yes, then only to be unhappy for the rest of my life. My consolation is that, as long as my spouse was alive, I fulfilled my every duty towards her, for which she paid with tender friendship. I never left her side, neither at day, not at night, and I was more dead than alive as I watched her breath out her beautiful soul, of which I know with certainty that it feels better up there than us down here. (en)
  • "Believe me: my dearest, even my only joy is if I can see you and be with you I cannot think of anything other than my love for you. I love you like a madwoman, if only I knew why!" (en)
  • "I am writing to you again, cruel sister, though I have only just left you. I cannot bear waiting to know my fate and to learn whether you consider me a person worthy of your love I cannot tolerate this uncertainty, I can think of nothing but that I love you madly. If only I knew why this is so, for you are so cruel that one should not love you, but I cannot help myself." (en)
  • "I still love you madly and I hope that I can kiss you thoroughly and you will kiss me back. you will eat dinner with me, and in this case there will be no cercle or games tonight. I can report that I burn with impatience to die on your bosom. Farewell, I kiss you, and I worship you with such passion that I cannot express it with words, I am just trembling before your feet." (en)
  • What could a prince's daughter expect? Already at birth she is exposed to the prejudices of the people; she was created to endure all that false honour and rules of etiquette which, in the eyes of the world, her rank deserves Because of her position she cannot get to know the people living around her, her rank, which bears not the slightest advantage for her, deprives her of the greatest pleasure of life, to which everyone else has a right: company She must live in the world, but has no one, neither friends, nor acquiaintances with whom she could talk. (en)
dbp:title
  • Archduchess of Austria (en)
  • Excerpts from letters by Isabella to Marie that point to a love affair between them (en)
  • The Fate of Princesses (en)
  • The Notes of György M. Rettegi, 1759–67 (en)
  • in a letter to her father-in-law Ferdinand, Duke of Parma (en)
dbp:totalWidth
  • 300 (xsd:integer)
dbp:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
gold:hypernym
schema:sameAs
rdf:type
rdfs:comment
  • Isabella Marie Parmská (italsky: Maria Elisabetta Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Dominica Giovanna Borbone, principessa di Parma) (31. prosince 1741, Madrid – 27. listopadu 1763, Vídeň) byla dcerou Filipa Parmského a první manželkou následníka trůnu habsburské monarchie Josefa II. (cs)
  • Isabel de Borbó-Parma, arxiduquessa d'Àustria (Madrid 1741 - Viena 1763). Infanta d'Espanya i princesa de Parma, amb el tractament d'Altesa Reial. Isabel es casà en el si de la Casa d'Àustria reforçant d'aquesta manera l'acostament viscut al llarg del segle xviii entre la família dels Borbons i la dels Habsburg, enemigues seculars als camps de batalla europeus. (ca)
  • الأميرة إيزابيلا من بارما (بالإسبانية: Isabel de Borbón-Parma)‏ (و. 1741 – 1763 م) هي أرستقراطية إسبانية، توفيت في فيينا، عن عمر يناهز 22 عاماً، بسبب جدري. (ar)
  • Η Ισαβέλλα της Πάρμας (Isabella, 31 Δεκεμβρίου του 1741 - 27 Νοεμβρίου του 1763) ήταν η κόρη του Φιλίππου της Ισπανίας, Δούκα της Πάρμας και της συζύγου του Λουίζας Ελισάβετ της Γαλλίας. Στα 18, η Ισαβέλλα παντρεύτηκε τον Αρχιδούκα Ιωσήφ της Αυστρίας, αργότερα Ιωσήφ Β΄, με τον οποίο δεν ήταν ευτυχισμένη, αναπτύσσοντας στενή σχέση με την αδελφή του συζύγου της, τη Μαρία Χριστίνα. Η δύσκολη γέννηση της κόρης της, Αρχιδούκισσας Μαρίας Θηρεσίας, ακολουθούμενη από δύο αποβολές, επηρέασε την ψυχική της κατάσταση και πέθανε σύντομα μετά τον τοκετό μιας άλλης θνησιγενούς κόρης. (el)
  • Isabella von Bourbon-Parma (* 31. Dezember 1741 in Buen Retiro bei Madrid; † 27. November 1763 in Wien) war Infantin von Spanien, Prinzessin von Bourbon-Parma, verheiratete Erzherzogin von Österreich, Kronprinzessin von Böhmen und Ungarn. (de)
  • Isabel de Borbón-Parma (Madrid, 31 de diciembre de 1741-Viena, 27 de noviembre de 1763) fue princesa de Parma, archiduquesa de Austria, y princesa heredera de Bohemia y Hungría. (es)
  • Marie-Isabelle Louise Antoinette de Bourbon-Parme, princesse de Parme, née le 31 décembre 1741 à Madrid et morte le 27 novembre 1763 à Vienne, est la fille de Philippe Ier, duc de Parme, Plaisance et Guastalla et de Louise-Élisabeth de France, fille aînée du roi de France Louis XV. (fr)
  • Isabella Maria (Isabella Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Domenica Giovanna; 31 Desember 1741 – 27 November 1763) adalah putri dan istrinya , putri sulung Louis XV dari Prancis dan Maria Leszczyńska. Kakek dan nenek paternalnya adalah Philippe V dari Spanyol dan istri keduanya, Isabel Farnese. (in)
  • Isabella di Borbone-Parma (Isabella Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Domenica Giovanna; Madrid, 31 dicembre 1741 – Vienna, 27 novembre 1763) nata infanta di Spagna e principessa di Parma, divenne arciduchessa e Principessa ereditaria d'Austria come moglie dell'erede al trono Giuseppe II. (it)
  • マリア・イザベラ・フォン・ブルボン＝パルマ（Maria Isabella von Bourbon-Parma, 1741年12月31日 - 1763年11月27日）は、神聖ローマ皇帝ヨーゼフ2世の最初の妃。夫の皇位継承以前に死去したため、皇后にはならなかった。スペイン王フェリペ5世の王子フェリペ（パルマ公フィリッポ）とその妃でフランス王ルイ15世の王女であるルイーズ・エリザベートの長女。 (ja)
  • 파르마 공녀 이사벨라 또는 파르마의 이자벨라(Maria Isabella von Bourbon-Parma, 1741년 12월 31일 ~ 1763년 11월 27일)는 파르마 공작 인판테 필리포와 그의 아내 엘리사베타 사이에서 낳은 딸이었다. 후에 신성로마제국의 황제가 되는 요제프 대공과 결혼하지만, 천연두에 걸려서 21살의 나이로 사망한다. (ko)
  • Isabella av Bourbon-Parma, Isabella Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Dominica Giovanna av Bourbon-Parma, prinsessa av Parma, född 31 december 1741, död 27 november 1763, dotter till Filip av Bourbon, hertig av Parma och Marie-Louise-Elizabeth av Frankrike, äldsta dottern till kung Ludvig XV av Frankrike. (sv)
  • Isabel de Parma (Isabel Maria Luísa Antónia Fernanda Josefa Xaviera Domenica Joana; Madrid, 31 de dezembro de 1741 – Viena, 27 de novembro de 1763) foi a primeira esposa do arquiduque José da Áustria, futuro Sacro Imperador Romano José II. Era filha de Filipe, Duque de Parma e Luísa Isabel da França. Ela ficou conhecida por seu relacionamento lésbico com a cunhada Maria Cristina, Duquesa de Teschen. (pt)
  • Изабелла Пармская, также Изабелла Бурбон-Пармская (нем. Isabella von Bourbon-Parma; полное имя Изабелла Мария Луиза Антониетта Фердинанда Джузеппина Саверия Доминика Джованна; 31 декабря 1741, Буэн-Ретиро близ Мадрида — 27 ноября 1763, Вена) — инфанта испанская, принцесса Бурбон-Пармская, по мужу — эрцгерцогиня Австрийская, кронпринцесса Венгрии и Богемии. (ru)
  • Ізабе́лла Па́рмська (лат. Isabella Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Domenica Giovanna; 31 грудня 1741, , біля Мадриду — 27 листопада 1763, Відень) — інфанта Іспанська, принцеса Бурбон-Пармська, за чоловіком — ерцгерцогиня Австрійська, кронпринцеса Богемії і Угорщини. (uk)
  • 伊莎貝拉·瑪麗亞·路易莎·安東妮塔·費迪南塔·約瑟·莎維莉亞·多米尼嘉·喬安娜（本名：Isabella Maria Louisa Antonietta Ferdinanda Josepha Saveria Dominica Joanna；1741年12月31日－1763年11月27日），出生時為帕爾馬郡主（Princess of Parma ）。她被認為和小姑奧地利的瑪麗亞·克里斯蒂娜 (1742-1798)女大公有同性戀關係。 (zh)
  • Isabella of Bourbon-Parma (Spanish: Isabel María Luisa Antonieta Fernanda Josefa Javiera Dominica Juana de Borbón-Parma, German: Isabella Maria Luise Antonia Ferdinanda Josepha Xaveria Dominika Johanna von Bourbon-Parma; 31 December 1741 – 27 November 1763) was a princess of Parma and infanta of Spain from the House of Bourbon-Parma as the daughter of Philip, Duke of Parma. She became an archduchess of Austria and princess of Bohemia and Hungary in 1760 by her marriage to Archduke Joseph of Austria, the future Joseph II, Holy Roman Emperor. (en)
  • Izabela Maria Parmeńska (wł. Elisabetta Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Dominica Giovanna di Borbone-Parma, ur. 31 grudnia 1741, zm. 27 listopada 1763) – najstarsza córka Filipa I, księcia Parmy i Ludwiki Elżbiety, córki króla Francji Ludwika XV. Wychowała się na dworze królewskim, w Madrycie, ale później razem z rodzicami przeniosła się do Parmy (północne Włochy). Z czasem stała się melancholiczką, a po śmierci jej matki w 1759 stale myślała o śmierci. Izabela i Józef II mieli dwie córki: (pl)
  • Isabella van Parma, (Italiaans: Elisabetta Maria Luisa Antonietta Ferdinanda Giuseppina Saveria Dominica Giovanna di Borbone, principessa di Parma) (Madrid, Spanje, 31 december 1741 — Wenen, Oostenrijk, 27 november 1763) was de dochter van Filips van Parma, hertog van Parma, en de Franse prinses Louise Elisabeth. Ze groeide op aan het hof van de Spaanse koning Filips V in Madrid, maar toen haar vader hertog van Parma werd verhuisde de familie naar het hertogdom in het Noorden van Italië. — Isabella van Parma (nl)
rdfs:label
  • الأميرة إيزابيلا من بارما (ar)
  • Isabel de Borbó-Parma (ca)
  • Isabela Parmská (cs)
  • Isabella von Bourbon-Parma (de)
  • Ισαβέλλα Μαρία της Πάρμας (el)
  • Isabel de Borbón-Parma (es)
  • Isabelle de Bourbon-Parme (fr)
  • Isabella Maria (in)
  • Isabella di Borbone-Parma (it)
  • 이사벨라 디 파르마 공녀 (ko)
  • マリア・イザベラ・フォン・ブルボン＝パルマ (ja)
  • Princess Isabella of Parma (en)
  • Izabela Maria Parmeńska (pl)
  • Isabella van Parma (nl)
  • Isabel de Parma (pt)
  • Изабелла Пармская (ru)
  • Isabella av Parma (sv)
  • 伊莎貝拉 (帕爾馬郡主) (zh)
  • Ізабелла Пармська (uk)
owl:sameAs
prov:wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Isabella of Parma (en)
is dbo:child of
is dbo:parent of
is dbo:wikiPageRedirects of
is dbo:wikiPageWikiLink of
is dbp:issue of
is dbp:mother of
is dbp:spouses of
is owl:differentFrom of
is foaf:primaryTopic of
Powered by OpenLink Virtuoso    This material is Open Knowledge     W3C Semantic Web Technology     This material is Open Knowledge    Valid XHTML + RDFa
This content was extracted from Wikipedia and is licensed under the Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported License