| dbo:abstract
|
- سينشي كودو (باليابانية: 工藤新一، بالروماجي: Kudo Shinichi) (تُلفظ شينچي كودو) تغيّر اسمه في الدبلجة العربية من شينتشي كودو إلى سينشي كودو. هو الشخصية الرئيسة في سلسلة أنمي ومانغا المحقق كونان. كان طالبًا في السابعة عشرة من العمر يدرس في مدرسة تيتان الثانوية، ويعرف بمحقق الثانوية حيث يساعد الشرطة في حل القضايا والعثور على المجرمين. وهو الابن الوحيد لعائلة كودو الغنية التي تركته في اليابان عندما كان عمره 14 سنة. والده هو يوساكو كودو كاتب روايات غموض، ووالدته يوكيكو كودو وهي ممثلة سابقة. يتسم بالذكاء مثل أبيه والثقة بالنفس مثل أمه. هو محقق مشهور في بلاده، يتخذ من شارلوك هولمز مثلًا له ويتمنى أن يكون شارلوك هولمز عصره. في أحد الأيام كان مع صديقة طفولته ران موري في رحلة إلى مدينة الملاهي فاكتشف عملية ابتزاز بالصدفة تقوم بها إحدى العصابات، وبينما كان يراقبها، ضربه أحد أعضاء العصابة على رأسه وأعطاه عقارًا سامًا يعمل على قتل الشخص دون إبقاء دليل على السم في جسده. لكن سينشي لم يمت بل تقلص ليصبح بجسد طفل صغير وتغير صوته. لم يشأ أن يخبر ران عن الأمر فأبقى الأمر سرًا. بعد تحوله قرر سينشي تغيير اسمه إلى كونان إيدوجاوا (باليابانية 江戸川コナン). وساعده الدكتور أغاسا باختراعاته التي يستخدمها للإمساك بالمجرمين. انتقل للعيش مع ران ووالدها كوغورو موري الذي يملك مكتب تحقيقات ليساعده ذلك في العثور على العصابة واستعادة شكله الحقيقي. (ar)
- Shinichi Kudo (工藤 新一 Kudō Shin'ichi) és el protagonista de la sèrie manga i d'anime Detectiu Conan, creada per Gosho Aoyama. És un estudiant japonès de 17 anys i un conegut detectiu adolescent. Membres d'una organització criminal li fan prendre un verí que l'encongeix i el converteix en un nen de sis anys. Adopta llavors el pseudònim de Conan Edogawa per protegir-se dels que l'han enverinat. Viu amb la seva amiga de la infància, Ran Mouri, i el seu pare, el detectiu Kogoro Mouri, mentre espera el dia que pugui derrocar l'Organització dels Homes de Negre i recuperar la seva mida normal. (ca)
- Shinichi Kudo (Japanese: 工藤 新一, Hepburn: Kudō Shin'ichi), known in some major English adaptations as Jimmy Kudo, is a fictional character and the main protagonist of the manga series Case Closed, created by Gosho Aoyama. A high school detective, he is forced to ingest the lethal poison APTX 4869 after an encounter with Gin and Vodka, agents of the mysterious Black Organization, while they were having a secret deal in an amusement park. Due to a rare side effect, the poison did not kill him. Instead, it shrinks him into a child and he adopts the pseudonym Conan Edogawa (江戸川 コナン, Edogawa Konan) to hide from those who poisoned him. He lives with his childhood friend Ran Mouri and her father Kogoro Mouri as he awaits the day he can take down the Black Organization and regain his original size. (en)
- Shinichi Kudo (工藤 新一 Kudō Shin'ichi?), también conocido como Jimmy Kudo o Bobby Jackson, es un personaje ficticio perteneciente a la serie de manga y anime japonesa Detective Conan (名探偵コナン Meitantei Conan?) de Gōshō Aoyama. Se trata de un estudiante considerado un notable detective que suele ayudar a la policía en casos complicados. Un día, mientras está en un parque temático con su amiga Ran Mouri, empieza a seguir a dos hombres sospechosos. Posteriormente uno de ellos le ataca y obliga a ingerir el veneno APTX4869. En cambio, en vez de matarlo, lo convierte en un niño y adopta el seudónimo Conan Edogawa (江戸川 コナン Edogawa Konan?) para que no lo descubran. Es adoptado por Ran y su padre, el detective Kogoro Mouri, así como ayudado por el inventor Hiroshi Agasa. Mientras, colabora en resolver casos que Kogoro no logra e intenta buscar datos sobre la «Organización de los Hombres de Negro», a la cual pertenecen los personajes que le atacaron. Como protagonista de la serie, aparece en toda la historia, tanto en el anime, el manga, las veintitrés películas, las cuatro películas de imagen real, los especiales de televisión, los videojuegos y los OVA. En la adaptación al anime, la voz en japonés de Shinichi Kudo es interpretada por el seiyū Kappei Yamaguchi, y la de Conan Edogawa por Minami Takayama. La versión en español es doblada por Juan Navarro para el papel de Shinichi y por Isabel Valls para Conan, mientras que en su adaptación al latinoamericano, Rodrigo Saavedra ejerció el rol de Shinichi y Consuelo Pizarro el de Conan; en octubre de 2017 la compañía AEDEA finalizó el doblaje para este sector. (es)
- Shinichi Kudo (工藤 新一 Kudo Shin'ichi) adalah tokoh utama dalam serial anime dan manga Detektif Conan, yang dikenal di Amerika Serikat dan Kanada sebagai Case Closed. Viz meromanisasi nama aslinya menjadi Shin'ichi Kudo sedangkan situs web Shogakukan meromanisasinya sebagai Shinichi Kudoh. Selanjutnya, dalam cerita Detektif Conan, tubuh Shinichi mengecil karena racun dan dia menyamarkan namanya sebagai Conan Edogawa (江戸川 コナン Edogawa Konan). (in)
- Shinichi Kudo est le narrateur, détective lycéen et personnage principal du manga et animé Détective Conan. Lors d'une virée au parc d'attractions avec son amie d'enfance (amour secret et plus tard petite amie) Ran Mouri, Shinichi découvre que deux hommes en noir appartenant à une organisation secrète criminelle se livrent à d'étranges trafics. Assommé par l'un d'eux, il est alors forcé d'ingérer un poison mystérieux, l'APTX 4869, qui le fait rajeunir et rétrécir physiquement de plus de dix ans en arrière ! Shinichi se fait alors passer pour un jeune écolier, Conan Edogawa, afin d'enquêter incognito sur ses assaillants et leur consortium, se servant pour cela de ses prodigieux talents de déduction. Il part également habiter chez Ran, dont le père, un détective raté, acquiert subitement une renommée internationale grâce à l'intelligence de Conan. Ce faisant, Shinichi espère ainsi faire mettre les Hommes en Noir sous les verrous, et trouver un antidote qui lui redonnera sa taille normale. (fr)
- Conan Edogawa (江戸川 コナン Edogawa Konan?), il cui vero nome è Shinichi Kudo (工藤 新一 Kudō Shin'ichi?), è un personaggio immaginario, narratore e protagonista della serie manga e anime Detective Conan, creata da Gōshō Aoyama. (it)
- 江戸川 コナン（えどがわ コナン）は、『週刊少年サンデー』で連載されている青山剛昌原作の漫画作品『名探偵コナン』、およびそれを原作とするテレビアニメなどのメディアミックス作品に登場する架空の人物であり、同作の主人公。本名は工藤 新一（くどう しんいち）。 アニメでの声優は、江戸川コナンと幼少時代の工藤新一を高山みなみ、本来の姿としての工藤新一（中学生以降）を山口勝平が担当する。なお、コナンによるモノローグ（頭の中で思考している時など）は日本語版ではコナン役の高山が担当するが、海外版では新一役のジュエルが担当し、コナンと新一が同一人物であることが強調されている。 ドラマでの俳優は、江戸川コナンを藤崎直（声 - 高山みなみ）、工藤新一を小栗旬（単発第1作・第2作）、溝端淳平（単発第3作・第4作、連続ドラマ）が担当。 工藤新一が関わった原作のエピソードについては「名探偵コナンの漫画エピソード一覧#工藤新一が関わったエピソード」を参照 (ja)
- 에도가와 코난(일본어: 江戸川 (えどがわ)コナン, 5월 4일 - )은 아오야마 고쇼의 만화 · 텔레비전 애니메이션 · 드라마 작품 《명탐정 코난》에 등장하는 가공의 탐정이다. 고등학생 탐정 쿠도 신이치(일본어: 工藤 (くどう)新一 (しんいち) )가 검은조직의 시약인 aptx4869을 먹고 어려진 모습이다. (ko)
- Shinichi Kudo (工藤 新一 Kudō Shin'ichi?), também conhecido como Jimmy Kudo ou Bobby Jackson, é um personagem fictício da série de mangá e anime japonesa Detective Conan (名探偵コナン Meitantei Conan?) de Gōshō Aoyama. A trama da série desenvolve-se em torno de um estudante considerado um detetive notável que costuma ajudar à polícia em casos complicados. Um dia, enquanto está num parque temático com sua amiga Ran Mouri, ele começa a seguir dois homens suspeitos. Mais tarde, um deles lhe ataca e o obriga a ingerir uma droga chamada de APTX4869. A droga, em vez de matá-lo, transforma ele num menino, que adopta o pseudônimo de Conan Edogawa (江戸川 コナン Edogawa Konan?) para que não o descubram. Ele é adotado por Ran e seu pai, o detetive Kogoro Mouri, bem como ajudado por seu vizinho inventor Hiroshi Agasa. Enquanto isso, Conan colabora na solução de casos que Kogoro não consegue resolver e tenta procurar dados sobre a Organização dos Homens de Preto, à qual fazem parte os homens que lhe atacaram. Como protagonista da série, ele aparece em toda a história, tanto no anime, quanto no mangá, nos vinte e quatro filmes de animação, nos quatro filmes, nos especiais de televisão, nos jogos e também nas OVAs. Na adaptação de anime, a voz em japonês de Shinichi Kudo é interpretada pelo seiyū Kappei Yamaguchi, e a de Conan Edogawa por Minami Takayama. A versão em espanhol é dublado por Juan Navarro na voz de Shinichi e por Isabel Valls na voz de Conan, enquanto em sua adaptação para a América Latina, Rodrigo Saavedra dublou a voz de Shinichi e Consolo Pizarro a de Conan; em outubro de 2017 a companhia AEDEA finalizou a dublagem para a América Latina. (pt)
- 工藤新一（日语：工藤 新一／くどう しんいち Kudō Shin-ichi）原是高中生偵探，後因被灌下APTX-4869而身體縮小變成7歲小孩，便化名為江戶川柯南（日语：江戸川 コナン／えどがわ コナン Edogawa Konan），是日本漫畫家青山剛昌所創作的漫畫作品《名偵探柯南》中的男主角。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Shinichi Kudo (工藤 新一 Kudō Shin'ichi) és el protagonista de la sèrie manga i d'anime Detectiu Conan, creada per Gosho Aoyama. És un estudiant japonès de 17 anys i un conegut detectiu adolescent. Membres d'una organització criminal li fan prendre un verí que l'encongeix i el converteix en un nen de sis anys. Adopta llavors el pseudònim de Conan Edogawa per protegir-se dels que l'han enverinat. Viu amb la seva amiga de la infància, Ran Mouri, i el seu pare, el detectiu Kogoro Mouri, mentre espera el dia que pugui derrocar l'Organització dels Homes de Negre i recuperar la seva mida normal. (ca)
- Shinichi Kudo (Japanese: 工藤 新一, Hepburn: Kudō Shin'ichi), known in some major English adaptations as Jimmy Kudo, is a fictional character and the main protagonist of the manga series Case Closed, created by Gosho Aoyama. A high school detective, he is forced to ingest the lethal poison APTX 4869 after an encounter with Gin and Vodka, agents of the mysterious Black Organization, while they were having a secret deal in an amusement park. Due to a rare side effect, the poison did not kill him. Instead, it shrinks him into a child and he adopts the pseudonym Conan Edogawa (江戸川 コナン, Edogawa Konan) to hide from those who poisoned him. He lives with his childhood friend Ran Mouri and her father Kogoro Mouri as he awaits the day he can take down the Black Organization and regain his original size. (en)
- Shinichi Kudo (工藤 新一 Kudo Shin'ichi) adalah tokoh utama dalam serial anime dan manga Detektif Conan, yang dikenal di Amerika Serikat dan Kanada sebagai Case Closed. Viz meromanisasi nama aslinya menjadi Shin'ichi Kudo sedangkan situs web Shogakukan meromanisasinya sebagai Shinichi Kudoh. Selanjutnya, dalam cerita Detektif Conan, tubuh Shinichi mengecil karena racun dan dia menyamarkan namanya sebagai Conan Edogawa (江戸川 コナン Edogawa Konan). (in)
- Conan Edogawa (江戸川 コナン Edogawa Konan?), il cui vero nome è Shinichi Kudo (工藤 新一 Kudō Shin'ichi?), è un personaggio immaginario, narratore e protagonista della serie manga e anime Detective Conan, creata da Gōshō Aoyama. (it)
- 江戸川 コナン（えどがわ コナン）は、『週刊少年サンデー』で連載されている青山剛昌原作の漫画作品『名探偵コナン』、およびそれを原作とするテレビアニメなどのメディアミックス作品に登場する架空の人物であり、同作の主人公。本名は工藤 新一（くどう しんいち）。 アニメでの声優は、江戸川コナンと幼少時代の工藤新一を高山みなみ、本来の姿としての工藤新一（中学生以降）を山口勝平が担当する。なお、コナンによるモノローグ（頭の中で思考している時など）は日本語版ではコナン役の高山が担当するが、海外版では新一役のジュエルが担当し、コナンと新一が同一人物であることが強調されている。 ドラマでの俳優は、江戸川コナンを藤崎直（声 - 高山みなみ）、工藤新一を小栗旬（単発第1作・第2作）、溝端淳平（単発第3作・第4作、連続ドラマ）が担当。 工藤新一が関わった原作のエピソードについては「名探偵コナンの漫画エピソード一覧#工藤新一が関わったエピソード」を参照 (ja)
- 에도가와 코난(일본어: 江戸川 (えどがわ)コナン, 5월 4일 - )은 아오야마 고쇼의 만화 · 텔레비전 애니메이션 · 드라마 작품 《명탐정 코난》에 등장하는 가공의 탐정이다. 고등학생 탐정 쿠도 신이치(일본어: 工藤 (くどう)新一 (しんいち) )가 검은조직의 시약인 aptx4869을 먹고 어려진 모습이다. (ko)
- 工藤新一（日语：工藤 新一／くどう しんいち Kudō Shin-ichi）原是高中生偵探，後因被灌下APTX-4869而身體縮小變成7歲小孩，便化名為江戶川柯南（日语：江戸川 コナン／えどがわ コナン Edogawa Konan），是日本漫畫家青山剛昌所創作的漫畫作品《名偵探柯南》中的男主角。 (zh)
- سينشي كودو (باليابانية: 工藤新一، بالروماجي: Kudo Shinichi) (تُلفظ شينچي كودو) تغيّر اسمه في الدبلجة العربية من شينتشي كودو إلى سينشي كودو. هو الشخصية الرئيسة في سلسلة أنمي ومانغا المحقق كونان. كان طالبًا في السابعة عشرة من العمر يدرس في مدرسة تيتان الثانوية، ويعرف بمحقق الثانوية حيث يساعد الشرطة في حل القضايا والعثور على المجرمين. وهو الابن الوحيد لعائلة كودو الغنية التي تركته في اليابان عندما كان عمره 14 سنة. والده هو يوساكو كودو كاتب روايات غموض، ووالدته يوكيكو كودو وهي ممثلة سابقة. يتسم بالذكاء مثل أبيه والثقة بالنفس مثل أمه. هو محقق مشهور في بلاده، يتخذ من شارلوك هولمز مثلًا له ويتمنى أن يكون شارلوك هولمز عصره. (ar)
- Shinichi Kudo (工藤 新一 Kudō Shin'ichi?), también conocido como Jimmy Kudo o Bobby Jackson, es un personaje ficticio perteneciente a la serie de manga y anime japonesa Detective Conan (名探偵コナン Meitantei Conan?) de Gōshō Aoyama. (es)
- Shinichi Kudo est le narrateur, détective lycéen et personnage principal du manga et animé Détective Conan. Lors d'une virée au parc d'attractions avec son amie d'enfance (amour secret et plus tard petite amie) Ran Mouri, Shinichi découvre que deux hommes en noir appartenant à une organisation secrète criminelle se livrent à d'étranges trafics. Assommé par l'un d'eux, il est alors forcé d'ingérer un poison mystérieux, l'APTX 4869, qui le fait rajeunir et rétrécir physiquement de plus de dix ans en arrière ! Shinichi se fait alors passer pour un jeune écolier, Conan Edogawa, afin d'enquêter incognito sur ses assaillants et leur consortium, se servant pour cela de ses prodigieux talents de déduction. Il part également habiter chez Ran, dont le père, un détective raté, acquiert subitement une (fr)
- Shinichi Kudo (工藤 新一 Kudō Shin'ichi?), também conhecido como Jimmy Kudo ou Bobby Jackson, é um personagem fictício da série de mangá e anime japonesa Detective Conan (名探偵コナン Meitantei Conan?) de Gōshō Aoyama. (pt)
|
