| dbo:abstract
|
- جوردي بينسون (بالإنجليزية: Jodie Marie Marzorati ) (و. 1961 م) هي مغنية، وممثلة صوت، وموسيقية، وممثلة مسرحية أمريكية، ولدت في روكفورد,إلينوي، تستخدم آلات صوت بشري. (ar)
- Jodi Marie Marzorati Benson (* 10. Oktober 1961 in Rockford, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Synchronsprecherin und Sopranistin. (de)
- Jodi Marie Benson (née Marzorati; born October 10, 1961) is an American actress and singer. She is best known for providing the voice of Ariel in Disney's 1989 animated film The Little Mermaid and throughout other films, including its sequel, prequel, and television series spinoff. Benson also filled in for Paige O'Hara as the voice of Belle in House of Mouse and voiced the character Barbie in the second and third films of the Toy Story franchise (1999–2010), and in the Toy Story Toons short Hawaiian Vacation (2011). For her contributions to Disney, Benson was named a Disney Legend in 2011. She also gave voice to the spirited "Weebo" in Disney's live action Flubber, starring Robin Williams. For Warner Bros., she did the voice of the title character in Thumbelina in 1994, a Don Bluth animated feature film with songs by Barry Manilow. Her other projects include Secret of the Wings, Lady and the Tramp II: Scamp's Adventure, 101 Dalmatians II: Patch's London Adventure, Balto: Wolf Quest, and Balto III: Wings of Change. She appeared as Patrick Dempsey's assistant Sam in Disney's live-action feature film Enchanted. While being a Disney Legend, she also voiced Jane Doe and Patsy Smiles in Cartoon Network's Camp Lazlo. She also voiced the character Tula in Hanna-Barbera's animated series The Pirates of Dark Water. (en)
- Jodie Marie Marzorati, más conocida como Jodi Benson (10 de octubre de 1961, Rockford (Illinois), Illinois), es una actriz y cantante estadounidense. Ha prestado la vozpara personajes de Disney, como Ariel, y en papeles menores de Toy Story Toons, en Vacaciones en Hawaii. Participó también la película como Helena de Troya. (es)
- Jodi Benson est une actrice américaine née le 10 octobre 1961 à Rockford, Illinois (États-Unis). Elle est mondialement connue pour être la voix d'Ariel dans La Petite Sirène. (fr)
- 조디 벤슨(Jodi Benson, 1961년 10월 10일 ~ )은 미국의 배우, 성우, 가수이다. (ko)
- Jodi Benson, all'anagrafe Jodi Marie Marzorati (Rockford, 10 ottobre 1961) è una doppiatrice e attrice statunitense.È conosciuta soprattutto per aver doppiato il personaggio di Ariel nel film Disney La sirenetta. (it)
- ジョディ・マリー・マルツォラッティ＝ベンソン（Jodi Marie Marzorati-Benson（出生名：Jodi Marie Marzorati）、1961年10月10日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、声優、ソプラノ歌手。 ディズニー映画『リトル・マーメイド』の主人公アリエル役を1989年の映画公開から現在に至るまで担当。またブロードウェイ・ミュージカル『クレイジー・フォー・ユー』のオリジナルキャストとしてトニー賞ミュージカル主演女優賞にノミネート。 (ja)
- Jodi Marie Benson (ur. 10 października 1961 w Rockfordzie) amerykańska aktorka filmowa, teatralna i dubbingowa. Również piosenkarka. Użyczyła swojego głosu m.in.: Ariel z Małej Syrenki i Calineczce w filmie pod tym samym tytułem. (pl)
- Jodi Benson (Illinois, 10 de Outubro de 1961) é uma dubladora e cantora soprano. É conhecida por dublar a pequena sereia Ariel em todas as produções em Inglês. Benson também é conhecida por ter dublado a Barbie nas animações Toy Story 2 e Toy Story 3. (pt)
- Jodi Marie Marzorati Benson, född 10 oktober 1961 i Rockford, Illinois, är en amerikansk skådespelare och sångare (sopran). Benson är mest känd för att ha gestaltat rösten åt Ariel i Den lilla sjöjungfrun och efterföljarna Den lilla sjöjungfrun II – Havets hemlighet och Den lilla sjöjungfrun - Sagan om Ariel. Hon gjorde även rösten åt Barbie i Toy Story 2 och Toy Story 3. Hon utnämndes 2011 till Disney-legend. Hon har även gjort rösten som Tummelisa. (sv)
- 茱蒂·瑪麗·班森（英語：Jodi Marie Benson，1961年10月10日－）是位美國女演員、配音員和女高音歌手。他最具知名的配音是為迪士尼動畫小美人魚系列裡的愛麗兒說話和演唱。在2002年和2006年，她在《王國之心》系列中扮演愛麗兒的英語版本角色。最近，茱蒂·班森在1999年的電影《玩具總動員2》、2010年的電影《玩具總動員3》和玩具總動員短篇卡通《夏威夷假期》裡的芭比配音。 (zh)
- Джоді Марі Бенсон (англ. Jodi Marie Benson; нар. 10 жовтня 1961 року) — американська співачка та акторка, найбільш відома по ролі русалоньки Аріель в діснеївському мультфільмі «Русалонька» і його продовженнях. (uk)
- Джоди Мари Бенсон (англ. Jodi Marie Benson; род. 10 октября 1961) — американская певица и актриса, известная по роли русалочки Ариэль в диснеевском мультфильме «Русалочка» и его продолжениях. Бенсон также озвучила персонажа Барби в фильме 1999 года «История игрушек 2», получившем Золотой глобус, в его продолжении 2010 года «История игрушек: Большой побег», удостоенном премии Оскар и в мультфильме «Гавайские каникулы». За свой вклад Бенсон была названа легендой Диснея в 2011 году. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- جوردي بينسون (بالإنجليزية: Jodie Marie Marzorati ) (و. 1961 م) هي مغنية، وممثلة صوت، وموسيقية، وممثلة مسرحية أمريكية، ولدت في روكفورد,إلينوي، تستخدم آلات صوت بشري. (ar)
- Jodi Marie Marzorati Benson (* 10. Oktober 1961 in Rockford, Illinois) ist eine US-amerikanische Schauspielerin, Synchronsprecherin und Sopranistin. (de)
- Jodie Marie Marzorati, más conocida como Jodi Benson (10 de octubre de 1961, Rockford (Illinois), Illinois), es una actriz y cantante estadounidense. Ha prestado la vozpara personajes de Disney, como Ariel, y en papeles menores de Toy Story Toons, en Vacaciones en Hawaii. Participó también la película como Helena de Troya. (es)
- Jodi Benson est une actrice américaine née le 10 octobre 1961 à Rockford, Illinois (États-Unis). Elle est mondialement connue pour être la voix d'Ariel dans La Petite Sirène. (fr)
- 조디 벤슨(Jodi Benson, 1961년 10월 10일 ~ )은 미국의 배우, 성우, 가수이다. (ko)
- Jodi Benson, all'anagrafe Jodi Marie Marzorati (Rockford, 10 ottobre 1961) è una doppiatrice e attrice statunitense.È conosciuta soprattutto per aver doppiato il personaggio di Ariel nel film Disney La sirenetta. (it)
- ジョディ・マリー・マルツォラッティ＝ベンソン（Jodi Marie Marzorati-Benson（出生名：Jodi Marie Marzorati）、1961年10月10日 - ）は、アメリカ合衆国の女優、声優、ソプラノ歌手。 ディズニー映画『リトル・マーメイド』の主人公アリエル役を1989年の映画公開から現在に至るまで担当。またブロードウェイ・ミュージカル『クレイジー・フォー・ユー』のオリジナルキャストとしてトニー賞ミュージカル主演女優賞にノミネート。 (ja)
- Jodi Marie Benson (ur. 10 października 1961 w Rockfordzie) amerykańska aktorka filmowa, teatralna i dubbingowa. Również piosenkarka. Użyczyła swojego głosu m.in.: Ariel z Małej Syrenki i Calineczce w filmie pod tym samym tytułem. (pl)
- Jodi Benson (Illinois, 10 de Outubro de 1961) é uma dubladora e cantora soprano. É conhecida por dublar a pequena sereia Ariel em todas as produções em Inglês. Benson também é conhecida por ter dublado a Barbie nas animações Toy Story 2 e Toy Story 3. (pt)
- Jodi Marie Marzorati Benson, född 10 oktober 1961 i Rockford, Illinois, är en amerikansk skådespelare och sångare (sopran). Benson är mest känd för att ha gestaltat rösten åt Ariel i Den lilla sjöjungfrun och efterföljarna Den lilla sjöjungfrun II – Havets hemlighet och Den lilla sjöjungfrun - Sagan om Ariel. Hon gjorde även rösten åt Barbie i Toy Story 2 och Toy Story 3. Hon utnämndes 2011 till Disney-legend. Hon har även gjort rösten som Tummelisa. (sv)
- 茱蒂·瑪麗·班森（英語：Jodi Marie Benson，1961年10月10日－）是位美國女演員、配音員和女高音歌手。他最具知名的配音是為迪士尼動畫小美人魚系列裡的愛麗兒說話和演唱。在2002年和2006年，她在《王國之心》系列中扮演愛麗兒的英語版本角色。最近，茱蒂·班森在1999年的電影《玩具總動員2》、2010年的電影《玩具總動員3》和玩具總動員短篇卡通《夏威夷假期》裡的芭比配音。 (zh)
- Джоді Марі Бенсон (англ. Jodi Marie Benson; нар. 10 жовтня 1961 року) — американська співачка та акторка, найбільш відома по ролі русалоньки Аріель в діснеївському мультфільмі «Русалонька» і його продовженнях. (uk)
- Джоди Мари Бенсон (англ. Jodi Marie Benson; род. 10 октября 1961) — американская певица и актриса, известная по роли русалочки Ариэль в диснеевском мультфильме «Русалочка» и его продолжениях. Бенсон также озвучила персонажа Барби в фильме 1999 года «История игрушек 2», получившем Золотой глобус, в его продолжении 2010 года «История игрушек: Большой побег», удостоенном премии Оскар и в мультфильме «Гавайские каникулы». За свой вклад Бенсон была названа легендой Диснея в 2011 году. (ru)
- Jodi Marie Benson (née Marzorati; born October 10, 1961) is an American actress and singer. She is best known for providing the voice of Ariel in Disney's 1989 animated film The Little Mermaid and throughout other films, including its sequel, prequel, and television series spinoff. Benson also filled in for Paige O'Hara as the voice of Belle in House of Mouse and voiced the character Barbie in the second and third films of the Toy Story franchise (1999–2010), and in the Toy Story Toons short Hawaiian Vacation (2011). For her contributions to Disney, Benson was named a Disney Legend in 2011. (en)
|
