| dbo:abstract
|
- Jon Juaristi Linacero (Bilbao, 6 de març de 1951) és un poeta, novel·lista i assagista en basc i castellà. (ca)
- Ο Γιον Χουαρίστι Λιναθέρο (Jon Juaristi Linacero, Μπιλμπάο, 6 Μαρτίου 1951) είναι ισπανός συγγραφέας. Έχει δημοσιεύσει διάφορες ποιητικές συλλογές, όντας μέλλος της βασκικής πρωτοπορίας του περιοδικού Pott τη δεκαετία του 1980 και φίλος του σημαντικότερου βάσκου ποιητή του 20ού αιώνα, Γκαβριέλ Αρέστι. Ενδιαφέρον παρουσιάζουν και τα δοκίμιά του που επικεντρώνονται στην ανάλυση και διάψευση των μύθων του βασκικού μα και του εθνικισμού. Τέτοια είναι το El linaje de Aitor. La invención de la tradición vasca ('Η γενιά του Αϊτόρ. Η εφεύρεση της βασκικής παράδοσης', 1984) και το Vestigios de Babel. Para una arqueología de los nacionalismos españoles ('Απομεινάρια της Βαβέλ. Προς μία αρχαιολογία των ισπανικών εθνικισμών', 1992). Έχει υπάρξει μέλος της ΕΤΑ αν και σταδιακά άλλαξε τις πολιτικές του θέσεις και βρέθηκε στη θέση του διευθυντή του Ινστιτούτου Θερβάντες μεταξύ 2001 και 2004 επί κυβέρνησης Αθνάρ. (el)
- Jon Juaristi Linazero (Bilbo, 1951ko martxoaren 6a) poeta, eleberrigile, saiakeragile eta itzultzailea da. Etakide ohia, orain espainiar nazionalista da. Politikan aktiboki parte hartzen du, ETAren aurkako hainbat erakundetako kide da, maiz egiten ditu adierazpen gordinak eusko nazionalismoaren aurka, eta DENAES (Espainiar Nazioaren Defentsarako Fundazioa) eskuindarraren ohorezko patroietako bat da. 2009ko urtarrilaz geroztik, lehendabizi Esperanza Aguirrek eta gero Ignacio Gonzálezek zuzendutako Madrilgo Erkidegoko gobernuan, Unibertsitateetako eta Ikerketako zuzendari nagusia da. 2010eko abenduan, Patxi Lópezek zuzendutako Eusko Jaurlaritzak Euskararen Aholku Batzordeko kide izendatu zuen, eta horrek polemika handia sortu zuen Euskal Herrian. (eu)
- Jon Juaristi Linacero (Bilbao, 6 de marzo de 1951) es un poeta, novelista, ensayista y traductor español en euskera y castellano. Actualmente, imparte docencia universitaria en la Universidad de Alcalá. (es)
- Jon Juaristi Linacero (born in Bilbao in 1951) is a Spanish poet, essayist and translator in Spanish and Basque, as well as a self-confessed former ETA militant. He lives in Madrid. (en)
- Jon Juaristi Linacero, né le 6 mars 1951 à Bilbao, est un poète, romancier, essayiste et traducteur espagnol. (fr)
- ヨン・フアリスティ・リナセロ（Jon Juaristi Linacero, 1951年3月6日 - ）は、スペイン・ビルバオ出身の政治活動家・言語学者・詩人・随筆家。翻訳者としてはスペイン語からバスク語への翻訳を行う。かつてバスク祖国と自由(ETA)の政治活動家だったことを認めている。マドリード在住。 (ja)
- Хон Хуаристи Линасеро (исп. Jon Juaristi Linacero; род. 1951, Бильбао) — испанский (баскский) поэт, филолог, педагог, эссеист, переводчик. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Jon Juaristi Linacero (Bilbao, 6 de març de 1951) és un poeta, novel·lista i assagista en basc i castellà. (ca)
- Jon Juaristi Linazero (Bilbo, 1951ko martxoaren 6a) poeta, eleberrigile, saiakeragile eta itzultzailea da. Etakide ohia, orain espainiar nazionalista da. Politikan aktiboki parte hartzen du, ETAren aurkako hainbat erakundetako kide da, maiz egiten ditu adierazpen gordinak eusko nazionalismoaren aurka, eta DENAES (Espainiar Nazioaren Defentsarako Fundazioa) eskuindarraren ohorezko patroietako bat da. 2009ko urtarrilaz geroztik, lehendabizi Esperanza Aguirrek eta gero Ignacio Gonzálezek zuzendutako Madrilgo Erkidegoko gobernuan, Unibertsitateetako eta Ikerketako zuzendari nagusia da. 2010eko abenduan, Patxi Lópezek zuzendutako Eusko Jaurlaritzak Euskararen Aholku Batzordeko kide izendatu zuen, eta horrek polemika handia sortu zuen Euskal Herrian. (eu)
- Jon Juaristi Linacero (Bilbao, 6 de marzo de 1951) es un poeta, novelista, ensayista y traductor español en euskera y castellano. Actualmente, imparte docencia universitaria en la Universidad de Alcalá. (es)
- Jon Juaristi Linacero (born in Bilbao in 1951) is a Spanish poet, essayist and translator in Spanish and Basque, as well as a self-confessed former ETA militant. He lives in Madrid. (en)
- Jon Juaristi Linacero, né le 6 mars 1951 à Bilbao, est un poète, romancier, essayiste et traducteur espagnol. (fr)
- ヨン・フアリスティ・リナセロ（Jon Juaristi Linacero, 1951年3月6日 - ）は、スペイン・ビルバオ出身の政治活動家・言語学者・詩人・随筆家。翻訳者としてはスペイン語からバスク語への翻訳を行う。かつてバスク祖国と自由(ETA)の政治活動家だったことを認めている。マドリード在住。 (ja)
- Хон Хуаристи Линасеро (исп. Jon Juaristi Linacero; род. 1951, Бильбао) — испанский (баскский) поэт, филолог, педагог, эссеист, переводчик. (ru)
- Ο Γιον Χουαρίστι Λιναθέρο (Jon Juaristi Linacero, Μπιλμπάο, 6 Μαρτίου 1951) είναι ισπανός συγγραφέας. Έχει δημοσιεύσει διάφορες ποιητικές συλλογές, όντας μέλλος της βασκικής πρωτοπορίας του περιοδικού Pott τη δεκαετία του 1980 και φίλος του σημαντικότερου βάσκου ποιητή του 20ού αιώνα, Γκαβριέλ Αρέστι. (el)
|
_Ciclo_de_conferencias._%22ESPA%C3%91A_SIN_FILTROS%22._Holocausto_memoria_y_eterna_vigilancia._(46184796984).jpg?width=300)
_Ciclo_de_conferencias._%22ESPAÑA_SIN_FILTROS%22._Holocausto_memoria_y_eterna_vigilancia._(46184796984).jpg?width=300){kind=link}
_Ciclo_de_conferencias._%22ESPAÑA_SIN_FILTROS%22._Holocausto_memoria_y_eterna_vigilancia._(46184796984).jpg){kind=link}