| dbo:abstract
|
- خوان بابلو دوارتي، كاتب دومينيكاني وناشط وشاعر وقائد عسكري وسياسي ليبرالي، أحد الآباء المؤسسين لجمهورية الدومينيكان. يعتبر دوراتي بطلًا شعبيًا ونموذجًا ثوريًا في جمهورية الدومينيكان الحديثة باعتباره أحد أكثر الشخصيات شهرة في تاريخ الدومينيكان، نظم وروّج مع فرانشيسكو ديل روزاريو سانشيز وماتياس رامون ميلا حركة سرية عُرفت باسم الثالوث، أدت في النهاية إلى تمرد الدومينيكان والاستقلال عن حكم هايتي في عام 1844 وبدء حرب استقلال الدومينيكان. ألهم دوارتي وموّل حرب الاستقلال الدومينيكانية ما تسبب في خسائر فادحة كان من شأنها أن تدمره ماليًا في النهاية. جعلت وجهات نظره الليبرالية منه شخصًا مثيرًا للجدل بين المحافظين وذوي النفوذ في ذلك الوقت، وقد نفي عدة مرات بعد تأسيس الدولة الجديدة. تعارضت آراؤه الليبرالية مع نخب المجتمع المحافظة التي سعت للسيطرة على الأمة، وأرادت الحفاظ على نظام الحكم الإقليمي التقليدي الماضي. كان لدى دوارتي خلافات قوية مع أول رئيس للجمهورية بيدرو سانتانا، إذ كان سانتانا شخصية طاغية. أمضى دوارتي في النهاية سنوات عديدة بعيدًا عن الأمة التي ساعد في بنائها ومات في المنفى، ما جعل منه شهيدًا سياسيًا في عيون الأجيال اللاحقة. (ar)
- Juan Pablo Duarte (Santo Domingo, 1813 — Caracas, 1876) va ser un polític dominicà. Va estudiar a Espanya i va tornar a Santo Domingo per combatre la invasió haitiana de la República Dominicana al capdavant de la societat secreta (1833-44). Després de la independència va presidir el nou govern però els conservadors, partidaris de la protecció d'una potència europea, l'obligaren a exiliar-se. Va tornar a Santo Domingo el 1864 quan es van expulsar definitivament els espanyols. Va ocupar diversos càrrecs diplomàtics a l'Amèrica del Sud, fins que es retirà, encara a l'exili. Juntament amb i se'l considera un dels de la República Dominicana. (ca)
- Juan Pablo Duarte y Díez (* 26. Januar 1813 in Santo Domingo, Hispaniola; † 15. Juli 1876 in Caracas, Venezuela) war ein Freiheitskämpfer in der spanischen Kolonie Hispaniola, der späteren Dominikanischen Republik. Er stammte aus kleinbürgerlichen Kreisen in Santo Domingo; von 1827 bis 1832 studierte er Jura und Philosophie in den USA und in Spanien. Juan Pablo Duarte gründete nach seiner Rückkehr nach Santo Domingo 1832 zusammen mit Ramon Mella und Francisco Sánchez die Organisation La Trinitaria, die das Ziel hatte, die Unabhängigkeit von Spanien zu erzwingen. Duarte verbrachte in den darauf folgenden Jahren, als der spanische Landesteil zeitweise vom Nachbarland Haiti besetzt war, einige Zeit im Exil; nach dem Sieg der dominikanisch-spanischen Truppen gegen die Besatzer im Jahr 1844 kehrte er nach Santo Domingo zurück. Die ihm angebotene Präsidentschaft schlug er aus; vielmehr setzte er sich für freie Wahlen ein. Es kam jedoch zu einem Putsch unter General Pedro Santana, der Duarte erneut ins Exil schickte. Die Dominikanische Republik wurde daraufhin 1861 wieder Spanien angegliedert. 1864, als die Dominikaner die spanische Herrschaft endgültig abschüttelten, konnte Duarte nochmals für kurze Zeit sein Heimatland betreten; er wurde jedoch vom neuen Oberbefehlshaber , mit dessen Politik Duarte nicht konform ging, erneut ins Exil gejagt. Er starb schließlich in Venezuela, ohne die Dominikanische Republik jemals wieder gesehen zu haben. 1884 wurden seine sterblichen Überreste nach Santo Domingo geholt. Postum erhielt Duarte den Titel „Padre de la Patria“ (Vater des Vaterlandes). Er wird heute als wichtigster Nationalheld des Landes verehrt. Nicht nur unzählige Straßen in allen Städten des Landes und die wichtigste Nord-Süd-Schnellstraße (Autopista Duarte) wurden nach ihm benannt, sondern auch der höchste Berg des Landes in der Cordillera Central, der Pico Duarte. Die Losung von Duarte war: „Vivir sin patria, es lo mismo que vivir sin honor“ („Leben ohne Vaterland ist eine Leben ohne Ehre“); außerdem prägte er (angeblich) den Slogan der Dominikanischen Republik: „Dios, Patria y Libertad“ („Gott, Vaterland und Freiheit“). (de)
- Juan Pablo Duarte y Díez (Santo Domingo; 26 de enero de 1813-Caracas, 15 de julio de 1876), fue un profesor, militar, político, activista y Fundador de la República Dominicana. Es junto a Francisco del Rosario Sánchez y Matías Ramón Mella, uno de los Padres de la Patria y fundadores de la República Dominicana. Ideó y presidió la lucha de varias organizaciones civiles-político-militares clandestinas como La Dramática, La Filantrópica y La Trinitaria, creadas para luchar contra la invasión haitiana y por la independencia de la República Dominicana. Duarte, aun siendo exiliado supervisó y financió en gran medida la guerra de independencia llevada a cabo por sus compañeros de lucha, lo que derivó en su ruina económica y la de su familia, poseedora de amplias riquezas provenientes de los negocios de comercio marítimo que realizaba su padre. Su visión liberal se vio socavada por los afrancesados, que pretendían hacer que la recién fundada nación se volviera un protectorado francés, mientras que los conservadores, pretendían reincorporar el territorio a España. Sin embargo, sus ideales democráticos han servido como principios rectores para la mayoría de los gobiernos dominicanos. Su iniciativa lo convirtió en un mártir político a los ojos de las generaciones posteriores. En 1842, Duarte se convirtió en oficial de la Guardia Nacional Haitiana. En 1843 participó en la «Revolución Reformista» contra el gobierno de Jean Pierre Boyer, quien amenazaba con invadir la parte occidental de la isla con intención de unificarla. Tras la derrota del presidente haitiano Charles Herard y la proclamación de la independencia dominicana en 1844, la Junta formada para designar al primer gobernante de la nación eligió por mayoría a Duarte para presidirla pero él declinó la propuesta, tomando el cargo en su lugar Tomás Bobadilla. Duarte sostuvo fuertes desacuerdos con sectores conservadores, en especial con el terrateniente Pedro Santana. De estas pugnas, Santana salió fortalecido de manera temporal mientras que Duarte en cambio sufrió varios destierros. No obstante, a la postre, prevalecieron sus ideales liberales. Duarte vivió exiliado en Venezuela debido a los conflictos políticos y militares que existían en la República Dominicana los cuales constituían un serio peligro para su vida. En Venezuela fue recibido y acogido haciendo de esta tierra su segundo hogar, vivió aproximadamente 18 años en los llanos venezolanos, específicamente en el hoy Estado Apure, siendo el único municipio de donde se tiene constancia de su existencia, el municipio Achaguas donde vivió por 6 años. Posteriormente regresó a Caracas en 1862 para recaudar fondos y volver a República Dominicana que había sido anexada a España por Pedro Santana, regresa a su Patria pero el gobierno restaurador del Presidente Salcedo le pide que vuelva a Venezuela en misión diplomática como Ministro Plenipotenciario para solicitar el apoyo del gobierno del Mariscal Falcon a la causa de la Restauración de la Independencia dominicana. Duarte aunque no muy de acuerdo con la misión, regresa a Caracas y cumple hasta donde le es posible. Terminada su misión diplomática se queda a vivir en este país donde falleció en Caracas el 15 de julio de 1876. (es)
- Juan Pablo Duarte (Santo Domingo, 1813ko urtarrilaren 26a - Caracas, 1876ko uztailaren 15a) Dominikar Errepublikako politikaria eta Dominikar Errepublikaren askatzailea izan zen . 1838an, Trinitaria elkarte ezkutua sortu zuen, eta independentziaren aldeko zuri, beltz eta mulatoak bildu zituen, Jaungoikoa, Aberria, Askatasuna lemapean. 1844an independentzia lortu ondoren, Santanaren politika kontserbadorearen aurka borrokatu zen, eta eskuindarrek erbestera egotzi zuten nagusitu zirenean. (eu)
- Juan Pablo Duarte y Díez (January 26, 1813 – July 15, 1876) was a Dominican military leader, writer, activist, and nationalist politician who was the foremost of the founding fathers of the Dominican Republic and bears the title of Father of the Nation. As one of the most celebrated figures in Dominican history, Duarte is considered a national hero and revolutionary visionary in the modern Dominican Republic, who along with military general Ramón Matías Mella and Francisco del Rosario Sánchez, organized and promoted La Trinitaria, a secret society that eventually led to the Dominican revolt and independence from Haitian rule in 1844 and the start of the Dominican War of Independence. Duarte became an officer in the National Guard and a year later in 1843 he participated in the "Reformist Revolution" against the dictatorship of Jean-Pierre Boyer, who threatened to invade the western part of the island with the intention of unifying it. After the defeat of the Haitian President and the proclamation of the Dominican Republic in 1844, the Board formed to designate the first ruler of the nation and elected Duarte by a strong majority vote to preside over the nation but he declined the proposal, while Tomás Bobadilla took office instead. Duarte helped inspire and finance the Dominican War of Independence, paying a heavy toll which would eventually ruin him financially. Duarte also disagreed strongly with royalist and pro-annexation sectors in the nation, especially with the wealthy caudillo and military strongman Pedro Santana, who sought to rejoin the Spanish Empire. From these struggles, Santana emerged victorious while Duarte suffered in exile, despite coming back a few times, Duarte lived most of his remaining years in Venezuela until his death in 1876. (en)
- Juan Pablo Duarte y Diez (Santo Domingo, RD, 26 janvier 1813 - Caracas, Venezuela, 15 juillet 1876) est un activiste politique et indépendantiste dominicain. Avec Francisco del Rosario Sánchez et Ramón Matías Mella il est un des trois Padres de la Patria (pères de la patrie), fondateurs et héros nationaux de la République dominicaine. (fr)
- Liobrálach, fear físe agus gníomhaí polaitiúil Doiminiceach ab ea Juan Pablo Duarte Díez (26 Eanáir 1813, Santo Domingo, - 15 Iúil 1876, Caracas, Veiniséala). Breathnaítear air mar dhuine de bhunaitheoirí na tíre ar a dtugtar an Phoblacht Dhoiminiceach inniu. Bhí sé ina cheannaire ar eagraíocht pholaitiúil agus mhíleata, La Trinitaria, a cruthaíodh le troid ar son na saoirse nuair a bhí forlámhas ag Háítí ar oileán uile na hEaspáinneola i Muir Chairib. Mhair a smaointe daonlathacha fiú nuair a ghabh deachtóirí éagsúla ceannas sa tír. (ga)
- Juan Pablo Duarte (26 Januari 1813 – 15 Juli 1876) adalah seorang pemimpin militer, penulis, aktivis, dan politikus nasionalis yang dikenal sebagai bapak pendiri Republik Dominika. Ia dianggap sebagai pahlawan dan tokoh revolusioner di Republik Dominika saat ini. Bersama dengan jenderal dan , ia mendukung pergerakan yang akhirnya berhasil mengantarkan Dominika pada kemerdekaannya dari Haiti pada tahun 1844 serta memulai Perang Kemerdekaan Dominika yang berlangsung hingga tahun 1856. Pada tahun 1842, Duarte menjadi perwira Garda Nasional dan setahun kemudian ia turut serta dalam "Revolusi Reformis" menentang kediktatoran . Setelah sang Presiden Haiti dikalahkan dan Republik Dominika diproklamasikan pada tahun 1844, Duarte dipilih sebagai pemimpin negara yang baru terbentuk, tetapi ia menolaknya; kemudian yang menjadi pemimpin adalah . Duarte membantu mendanai dan menyemangati para pejuang Dominika selama Perang Kemerdekaan Dominika. Pada akhirnya ia bangkrut akibat dana yang terus dikucurkannya. Duarte juga tidak bersepaham dengan kaum royalis dan pro-aneksasi, terutama dengan tokoh militer Pedro Santana yang ingin bergabung kembali dengan Imperium Spanyol. Pada akhirnya Santana-lah yang berhasil unggul sementara Duarte harus pergi ke pengasingan. Duarte wafat di Venezuela pada tahun 1876. (in)
- Juan Pablo Duarte y Díez (Ciudad Colonial, 26 gennaio 1813 – Caracas, 15 luglio 1876) è stato un politico dominicano ed uno dei padri fondatori della Repubblica Dominicana.Fu un visionario e pensatore liberale che, insieme a Francisco del Rosario Sánchez e è considerato l'architetto della Repubblica Dominicana e per la sua indipendenza dal ruolo degli Haitiani nel 1844. La sua aspirazione era quella di contribuire a creare una nazione autosufficiente fondata sugli ideali liberali di un governo democratico. In suo onore il monte più alto dei Caraibi prende il nome di Pico Duarte, come anche: a New York City e tanti altri luoghi degni di nota, suggerendo l'importanza storica che i dominicani hanno dato a quest'uomo. La sua visione per il paese è stata rapidamente affossata dall'élite conservatrice, che cercava di allineare la nuova nazione con le potenze coloniali e tornare indietro al regionalismo tradizionale. Tuttavia, i suoi ideali democratici, anche se non pienamente concretizzati e un po' imprecisi, sono serviti come principi guida, soprattutto in teoria, per la maggior parte dei governi dominicani. Morì in esilio e questo ha fatto di lui un martire politico agli occhi delle generazioni successive. (it)
- Juan Pablo Duarte y Diez urodził się 26 stycznia 1813 r. w Santo Domingo w kolonii hiszpańskiej (obecnie stolicy Republiki Dominikańskiej) w okresie zwanym „Erą Głupiej Hiszpanii” lub (España Boba). Zmarł 15 lipca 1876 r. Był XIX-wiecznym idealistą i myślicielem liberalnym. Razem z Francisco del Rosario Sanchezem oraz Ramónem Matíasem Mellą uważany jest za architekta Republiki Dominikańskiej i uzyskania przez nią niepodległości od rządów haitańskich w roku 1844. Jego zamierzeniem względem hiszpańskojęzycznej części wyspy Hispaniola było powołanie opartego na ideałach liberalnych demokratycznego rządu i uzyskanie przez mieszkańców wyspy samodzielności. Najwyższy szczyt na Karaibach (Pico Duarte), park w Nowym Jorku oraz wiele ważnych obiektów przyrodniczych w Ameryce nosi jego imię. Jego wizja państwa została niebawem zrujnowana przez elity konserwatywne, które dążyły do sprzymierzenia narodu z władzami kolonialnymi oraz do powrotu do tradycyjnego regionalizmu. Niemniej jednak, jego demokratyczne idee, chociaż niesprecyzowane w szczegółach, służyły za główne wytyczne, przynajmniej w teorii, dla większości rządów dominikańskich. Porażki Duarte uczyniły go w oczach późniejszych pokoleń „męczennikiem politycznym”. (pl)
- Juan Pablo Duarte y Diez (Santo Domingo, 26 januari 1813 - Caracas, 1876) is naast Francisco del Rosario Sánchez en Ramón Matías Mella een van de drie Vaders des Vaderlands La Trinitaria van de Dominicaanse Republiek. Zijn ouders waren Juan José Duarte en Manuela Diez Jiménez. Nadat de troepen van de Haïtiaanse Toussaint L'Ouverture in 1801 de huidige Dominicaanse Republiek waren binnengevallen en zich in Santo Domingo hadden gepositioneerd, besloot de familie Duarte zich in Mayagüez Puerto Rico te vestigen, waar naar verluidt de eerste zoon van de Duartes, Vicente Celestino, geboren zou zijn. De familie Duarte keerde in 1809 terug naar de Dominicaanse Republiek, toen het land wederom een Spaanse kolonie werd. Duartes familie vestigde zich ten westen van de rivier Ozama, in de zone La Atarazana. In 1822 besloten de Haïtianse westerburen het Spaanssprekende deel van het eiland aan te vallen. Blanken, vooral Europeanen en mulatten werden geëlimineerd en de slavernij in het oostelijke deel werd afgeschaft, zoals ook in Haïti zelf gebeurd was. Vanwege dit en andere gebeurtenissen, besloten de ouders van Duarte hem naar Europa te sturen zodat hij daar zou kunnen studeren. De Pico Duarte, de hoogste berg van de Dominicaanse Republiek, is naar Juan Pablo Duarte genoemd. (nl)
- Хуан Пабло Дуа́рте (исп. Juan Pablo Duarte; 26 января 1813, Санто-Доминго — 15 июля 1876, Каракас) — политический деятель Доминиканской Республики, герой национально-освободительного движения этой страны. (ru)
- Juan Pablo Duarte y Díez (Santo Domingo, 26 de janeiro de 1813 - Caracas, 15 de julho de 1876) foi um visionário do século XIX e pensador liberal que, juntamente com e é amplamente considerado o arquiteto da República Dominicana e sua independência do Haiti em 1844. Sua aspiração para a parte de língua espanhola da ilha Hispaniola foi ajudar a criar uma nação autossuficiente estabelecida no ideário liberal de um governo democrático. A montanha mais alta do Caribe (Pico Duarte), um parque em Nova York, e muitos outros marcos notáveis levam seu nome, sugerindo a importância histórica que os dominicanos têm dado a este homem. Sua visão em favor do país foi rapidamente neutralizada pelas elites conservadoras, que procuravam alinhar o país com novas potências coloniais e voltar para o regionalismo tradicional. No entanto, suas ideias democráticas, embora vagas em detalhes, servem como diretrizes, pelo menos em teoria, para a maioria do governo dominicano. Suas falhas fizeram dele um mártir político aos olhos das gerações subsequentes. (pt)
- Хуан Пабло Дуарте (ісп. Juan Pablo Duarte; 26 січня 1813, Санто-Домінго — 15 липня 1876, Каракас) — політичний діяч Домініканської Республіки, герой національно-визвольного руху цієї країни. (uk)
- 胡安·巴勃羅·杜阿尔特（西班牙語：Juan Pablo Duarte，1813年1月26日-1877年7月15日）多米尼加共和國的國父之一，與弗朗西斯科·罗萨里奥·桑切斯和马蒂亚斯·雷蒙·梅亚並列。曾領導多米尼加於1844年獨立，脫離海地統治，最後被當時的桑坦納總統逐出多國，流亡委內瑞拉。國內最高峰杜亞特峰就是以他命名。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Juan Pablo Duarte (Santo Domingo, 1813 — Caracas, 1876) va ser un polític dominicà. Va estudiar a Espanya i va tornar a Santo Domingo per combatre la invasió haitiana de la República Dominicana al capdavant de la societat secreta (1833-44). Després de la independència va presidir el nou govern però els conservadors, partidaris de la protecció d'una potència europea, l'obligaren a exiliar-se. Va tornar a Santo Domingo el 1864 quan es van expulsar definitivament els espanyols. Va ocupar diversos càrrecs diplomàtics a l'Amèrica del Sud, fins que es retirà, encara a l'exili. Juntament amb i se'l considera un dels de la República Dominicana. (ca)
- Juan Pablo Duarte (Santo Domingo, 1813ko urtarrilaren 26a - Caracas, 1876ko uztailaren 15a) Dominikar Errepublikako politikaria eta Dominikar Errepublikaren askatzailea izan zen . 1838an, Trinitaria elkarte ezkutua sortu zuen, eta independentziaren aldeko zuri, beltz eta mulatoak bildu zituen, Jaungoikoa, Aberria, Askatasuna lemapean. 1844an independentzia lortu ondoren, Santanaren politika kontserbadorearen aurka borrokatu zen, eta eskuindarrek erbestera egotzi zuten nagusitu zirenean. (eu)
- Juan Pablo Duarte y Diez (Santo Domingo, RD, 26 janvier 1813 - Caracas, Venezuela, 15 juillet 1876) est un activiste politique et indépendantiste dominicain. Avec Francisco del Rosario Sánchez et Ramón Matías Mella il est un des trois Padres de la Patria (pères de la patrie), fondateurs et héros nationaux de la République dominicaine. (fr)
- Liobrálach, fear físe agus gníomhaí polaitiúil Doiminiceach ab ea Juan Pablo Duarte Díez (26 Eanáir 1813, Santo Domingo, - 15 Iúil 1876, Caracas, Veiniséala). Breathnaítear air mar dhuine de bhunaitheoirí na tíre ar a dtugtar an Phoblacht Dhoiminiceach inniu. Bhí sé ina cheannaire ar eagraíocht pholaitiúil agus mhíleata, La Trinitaria, a cruthaíodh le troid ar son na saoirse nuair a bhí forlámhas ag Háítí ar oileán uile na hEaspáinneola i Muir Chairib. Mhair a smaointe daonlathacha fiú nuair a ghabh deachtóirí éagsúla ceannas sa tír. (ga)
- Хуан Пабло Дуа́рте (исп. Juan Pablo Duarte; 26 января 1813, Санто-Доминго — 15 июля 1876, Каракас) — политический деятель Доминиканской Республики, герой национально-освободительного движения этой страны. (ru)
- Хуан Пабло Дуарте (ісп. Juan Pablo Duarte; 26 січня 1813, Санто-Домінго — 15 липня 1876, Каракас) — політичний діяч Домініканської Республіки, герой національно-визвольного руху цієї країни. (uk)
- 胡安·巴勃羅·杜阿尔特（西班牙語：Juan Pablo Duarte，1813年1月26日-1877年7月15日）多米尼加共和國的國父之一，與弗朗西斯科·罗萨里奥·桑切斯和马蒂亚斯·雷蒙·梅亚並列。曾領導多米尼加於1844年獨立，脫離海地統治，最後被當時的桑坦納總統逐出多國，流亡委內瑞拉。國內最高峰杜亞特峰就是以他命名。 (zh)
- خوان بابلو دوارتي، كاتب دومينيكاني وناشط وشاعر وقائد عسكري وسياسي ليبرالي، أحد الآباء المؤسسين لجمهورية الدومينيكان. يعتبر دوراتي بطلًا شعبيًا ونموذجًا ثوريًا في جمهورية الدومينيكان الحديثة باعتباره أحد أكثر الشخصيات شهرة في تاريخ الدومينيكان، نظم وروّج مع فرانشيسكو ديل روزاريو سانشيز وماتياس رامون ميلا حركة سرية عُرفت باسم الثالوث، أدت في النهاية إلى تمرد الدومينيكان والاستقلال عن حكم هايتي في عام 1844 وبدء حرب استقلال الدومينيكان. (ar)
- Juan Pablo Duarte y Díez (* 26. Januar 1813 in Santo Domingo, Hispaniola; † 15. Juli 1876 in Caracas, Venezuela) war ein Freiheitskämpfer in der spanischen Kolonie Hispaniola, der späteren Dominikanischen Republik. Er stammte aus kleinbürgerlichen Kreisen in Santo Domingo; von 1827 bis 1832 studierte er Jura und Philosophie in den USA und in Spanien. (de)
- Juan Pablo Duarte y Díez (Santo Domingo; 26 de enero de 1813-Caracas, 15 de julio de 1876), fue un profesor, militar, político, activista y Fundador de la República Dominicana. Es junto a Francisco del Rosario Sánchez y Matías Ramón Mella, uno de los Padres de la Patria y fundadores de la República Dominicana. Ideó y presidió la lucha de varias organizaciones civiles-político-militares clandestinas como La Dramática, La Filantrópica y La Trinitaria, creadas para luchar contra la invasión haitiana y por la independencia de la República Dominicana. (es)
- Juan Pablo Duarte y Díez (January 26, 1813 – July 15, 1876) was a Dominican military leader, writer, activist, and nationalist politician who was the foremost of the founding fathers of the Dominican Republic and bears the title of Father of the Nation. As one of the most celebrated figures in Dominican history, Duarte is considered a national hero and revolutionary visionary in the modern Dominican Republic, who along with military general Ramón Matías Mella and Francisco del Rosario Sánchez, organized and promoted La Trinitaria, a secret society that eventually led to the Dominican revolt and independence from Haitian rule in 1844 and the start of the Dominican War of Independence. (en)
- Juan Pablo Duarte (26 Januari 1813 – 15 Juli 1876) adalah seorang pemimpin militer, penulis, aktivis, dan politikus nasionalis yang dikenal sebagai bapak pendiri Republik Dominika. Ia dianggap sebagai pahlawan dan tokoh revolusioner di Republik Dominika saat ini. Bersama dengan jenderal dan , ia mendukung pergerakan yang akhirnya berhasil mengantarkan Dominika pada kemerdekaannya dari Haiti pada tahun 1844 serta memulai Perang Kemerdekaan Dominika yang berlangsung hingga tahun 1856. (in)
- Juan Pablo Duarte y Díez (Ciudad Colonial, 26 gennaio 1813 – Caracas, 15 luglio 1876) è stato un politico dominicano ed uno dei padri fondatori della Repubblica Dominicana.Fu un visionario e pensatore liberale che, insieme a Francisco del Rosario Sánchez e è considerato l'architetto della Repubblica Dominicana e per la sua indipendenza dal ruolo degli Haitiani nel 1844. La sua aspirazione era quella di contribuire a creare una nazione autosufficiente fondata sugli ideali liberali di un governo democratico. (it)
- Juan Pablo Duarte y Diez urodził się 26 stycznia 1813 r. w Santo Domingo w kolonii hiszpańskiej (obecnie stolicy Republiki Dominikańskiej) w okresie zwanym „Erą Głupiej Hiszpanii” lub (España Boba). Zmarł 15 lipca 1876 r. Był XIX-wiecznym idealistą i myślicielem liberalnym. Razem z Francisco del Rosario Sanchezem oraz Ramónem Matíasem Mellą uważany jest za architekta Republiki Dominikańskiej i uzyskania przez nią niepodległości od rządów haitańskich w roku 1844. Jego zamierzeniem względem hiszpańskojęzycznej części wyspy Hispaniola było powołanie opartego na ideałach liberalnych demokratycznego rządu i uzyskanie przez mieszkańców wyspy samodzielności. Najwyższy szczyt na Karaibach (Pico Duarte), park w Nowym Jorku oraz wiele ważnych obiektów przyrodniczych w Ameryce nosi jego imię. Jego wi (pl)
- Juan Pablo Duarte y Diez (Santo Domingo, 26 januari 1813 - Caracas, 1876) is naast Francisco del Rosario Sánchez en Ramón Matías Mella een van de drie Vaders des Vaderlands La Trinitaria van de Dominicaanse Republiek. Zijn ouders waren Juan José Duarte en Manuela Diez Jiménez. De Pico Duarte, de hoogste berg van de Dominicaanse Republiek, is naar Juan Pablo Duarte genoemd. (nl)
- Juan Pablo Duarte y Díez (Santo Domingo, 26 de janeiro de 1813 - Caracas, 15 de julho de 1876) foi um visionário do século XIX e pensador liberal que, juntamente com e é amplamente considerado o arquiteto da República Dominicana e sua independência do Haiti em 1844. Sua aspiração para a parte de língua espanhola da ilha Hispaniola foi ajudar a criar uma nação autossuficiente estabelecida no ideário liberal de um governo democrático. A montanha mais alta do Caribe (Pico Duarte), um parque em Nova York, e muitos outros marcos notáveis levam seu nome, sugerindo a importância histórica que os dominicanos têm dado a este homem. Sua visão em favor do país foi rapidamente neutralizada pelas elites conservadoras, que procuravam alinhar o país com novas potências coloniais e voltar para o regiona (pt)
|
