| dbo:abstract
|
- Giulio Clovio va néixer a l'àrea del golf de Quartano, a l'actual Croàcia, encara que es discuteix en quina població. Algunes fonts afirmen que va ser a Grizane, però també Drivenik s'atribueix aquest honor i ha aixecat un monument dedicat a Clovio per subratllar aquesta reivindicació. El nom real de l'artista va poder ser Julije Klovic, encara que d'altres fonts suggereixen que el cognom s'escriuria Glovic o Glovicic. Va agafar els hàbits com a clergue i formalment va continuar sent-ho la resta de la seva vida. A edat molt prematura va aprendre a pintar en un monestir benedictí de Crikvenica. Ell mateix va afirmar que es va formar a Dalmàcia, i ja a Itàlia va perfeccionar el seu art amb Giulio Romano a Roma i a Verona amb Girolamo dai Libri. Va treballar a Venècia, Florència i d'altres ciutats, però majorment a Roma, on va morir. Treballava per encàrrec, habitualment per a reis i membres il·lustres de la cúria, els únics col·leccionistes que podien costejar sumptuosos llibres il·lustrats a mà l'elaboració dels quals podia durar anys. Clovio es va especialitzar en retrats i temes històrics en formats diminuts, en general per a llibres exclusius: portades i totes les altres il·lustracions a tota pàgina així com imatges marginals. Cal precisar que no eren gravats acolorits, sinó pintures úniques sobre pergamí que requerien un curós disseny i una execució de pols ferm amb lupa, on una mínima errada podia malmetre tot el treball. Clovio va arribar a Venècia procedent de Croàcia als 18 anys. Va ser protegit pel cardenal Domenico Grimani, per a qui va gravar medalles i segells. Va il·lustrar a mà per a ell un llibre ara anomenat Comentaris de Grimani (Museu Soane de Londres). Cap a 1524 Clovio era a Buda (Hongria), a la cort de Lluís II d'Hongria. Va pintar per a ell Lucrecia i El judici de Paris. Després de la mort del rei a la batalla de Mohács, Clovio es va traslladar a Roma. A la «Ciutat Eterna», Clovio va entrar al servei dels Farnese. El 1558, va acompanyar Pieter Brueghel el Vell quan aquest va visitar la ciutat. Brueghel va pintar un medalló en un full de Clovio (conservada a la Biblioteca Pública de Nova York), però no es conserven les sis obres de Brueghel que Clovio va citar en el seu testament. Clovio també va ajudar un jove d'origen cretenc, El Greco, arribat de Venècia. Va passar perquè li donessin un allotjament al Palau Farnesi, argumentant que era un pintor molt prometedor «deixeble de Ticià» (encara que només va haver d'ésser seguidor o imitador del seu estil). El Greco, el va retratar a dos quadres: un es conserva al Museu de Capodimonte (Nàpols) i l'altre és una escena religiosa, La purificació del temple (Institut d'Art de Minneapolis) que el mostra com a personatge secundari al costat de Miquel Àngel, Ticià i Rafael. Giulio Clovio va morir a Roma el 5 de gener de 1578, i la seva tomba es troba a la basílica de Sant Pietro in Vincoli, la mateixa que alberga el Moisès de Miquel Àngel. Croàcia, terra natal de l'artista, va celebrar el 500 aniversari del seu naixement el 1998. El Banc Nacional de Croàcia va emetre una moneda d'argent de 200 kunes en el seu honor. També el Vaticà va festejar les efemèrides, emetent segells de correus. (ca)
- Giulio Clovio [džúlijo klóvijo], (Julije Klović (1498, – 5. leden 1578, Řím) byl italský malíř miniatur a iluminátor rukopisů, narozený na území dnešního Chorvatska (tehdy Uherska), asi 30 km jihovýchodně od Rijeky. (cs)
- Giulio Clovio (* 1498 in Grižane bei Crikvenica; † 5. Januar 1578 in Rom) war ein bedeutender Miniaturenmaler. Der Vorname Giulio ist ein Mönchsname, den er sich 1528 zulegte, zuvor hatte er den Vornamen Giorgio getragen. Sein Name ist in italienischer (Giorgio Giulio Clovio) und in lateinischer Form (Georgius Iulius Clovius) überliefert. Er signierte auch, auf seine südslawische Herkunft bezugnehmend, als Crovatinus, Illiricus, Macedonus usw.; eine südslawische Form seines Namens ist jedoch nicht überliefert. Im heutigen Kroatischen ist überwiegend die kroatisierte Namensform Juraj Julije Klović üblich, es treten jedoch auch andere rekonstruierte südslawische Namensformen auf (Vorname auch Jure; Nachname auch Klovič, Glavičić, Glovičić). (de)
- Giorgio Giulio Clovio aŭ Juraj Julije Klović (1498 – 5an de Januaro, 1578) estis iluministo, miniaturisto, kaj pentristo naskiĝinta en Kroatio, kiu estis aktiva ĉefe en Itala Renesanco. Li estis konsiderata la plej granda iluministo de la Itala Renesanco, kaj iel la lasta tre elstara artisto en la longa tradicio de enluminuro, antaŭ kelkaj modernaj revivigoj. (eo)
- Giorgio Giulio Clovio or Juraj Julije Klović (1498 – 5 January 1578) was an illuminator, miniaturist, and painter born in the Kingdom of Croatia, who was mostly active in Renaissance Italy. He is considered the greatest illuminator of the Italian High Renaissance, and arguably the last very notable artist in the long tradition of the illuminated manuscript, before some modern revivals. (en)
- Giorgio Giulio Clovio (Grižane, Croacia, 1498-Roma, 5 de enero de 1578) fue un pintor del Renacimiento italiano especializado en miniaturas o iluminaciones para libros. Fue apodado Miguel Ángel de las miniaturas. Clovio es considerado el mejor ilustrador de libros iluminados del siglo XVI y, seguramente, el último gran maestro de dicho género de origen medieval. De todas formas, su fama actual se debe en gran medida a su amistad con El Greco, a quien ayudó en sus años juveniles en Italia. (es)
- Giorgio Giulio Clovio (connu également sous le nom de Julije Klović), né en 1498 et mort le 3 janvier 1578, est un enlumineur et un peintre italien, qui a travaillé en Italie sous la Renaissance. Vasari le décrit comme le plus grand miniaturiste de son temps et ses contemporains le surnomment le « Michel-Ange ou Raphaël de la miniature. » (fr)
- Giorgio Giulio Clovio è stato uno dei più importanti miniaturisti del Rinascimento italiano.Il Vasari lo ha definito come il più grande miniaturista della sua epoca. I contemporanei solevano chiamarlo il "Michelangelo della miniatura". (it)
- Giorgio Giulio Clovio of (in het Kroatisch Juraj Julije Klović) (1498 – 3 januari 1578) was een verluchter, miniaturist en schilder, die geboren werd in de “Personele unie van Kroatië met Hongarije”. Hij was vooral actief in Italië tijdens de renaissance. Hij wordt beschouwd als de grootste miniaturist uit de Italiaanse hoge renaissance. (nl)
- Giorgio Giulio Clovio (Juraj Julije Klović, Juraj Glovicic) (ur. 1498 w , zm. 5 stycznia 1578 w Rzymie) – włoski malarz, miniaturzysta i iluminator książek urodzony w Królestwie Chorwacji pozostającym w unii z Królestwem Węgier, aktywny głównie w renesansowych Włoszech. Clovio jest uważany za jednego z najlepszych XVI-wiecznych iluminatorów książek. Jednak współczesną sławę zawdzięcza głównie przyjaźni z malarzem El Greco, któremu pomógł w młodości podczas jego pobytu we Włoszech. (pl)
- Giorgio Giulio Clovio (Julije Klović; 1498 - 1578) foi um criador de iluminuras, miniaturista e pintor da Renascença, nascido na Dalmácia, que trabalhou na Itália. Foi também padre. É considerador o maior criador de iluminuras da Itália durante a Renascença e o último antigo mestre na arte das iluminuras. Clovio nasceu em Grižane, na Croácia. Era também chamado de Macedo ou Il Macedone porque supostamente tinha origens na Macedônia. Estudou na Dalmácia e depois em Roma, com Giulio Romano, e em Verona, com Girolamo dai Libri. Pintava em detalhes diminutos, que muitas vezes precisam de uma lupa para serem analisados. Trabalhou especialmente para colecionadores da Igreja e da realeza. Seu túmulo está na Basílica de San Pietro in Vincoli, o local onde está a famosa estátua de Moisés, de Michelângelo. Trabalhou em Veneza para o Cardeal Domenico Grimani and engraved; em Budapeste, para a corte de Luís II da Hungria. Logo depois, voltou para Roma. El Greco pintou dois retratos de Clovio em Roma. Em um deles, Clovis estava lado a lado com outros mestres como Michelângelo, Ticiano e Rafael. Ele também foi considerado o Michelângelo das iluminuras, pois foi hábil em transferir o estilo da Renascença para as miniaturas. Seu trabalho mais famoso são as Horas de Farnese, executadas em 1546 para o Cardeal Alessandro Farnese, que levou nove anos para ser finalizado. São 28 miniaturas, principalmente de cenas do Velho e Novo Testamento e uma famosa representação de uma procissão de Corpus Christi em Roma. Outras de suas obras estão na Biblioteca Britânica, na Biblioteca do Vaticano, na Biblioteca Pública de Nova Iorque, em Bibliotecas em Viena, Munique e Paris. De acordo com Antonfrancesco Cirni, ele também desenhou roupas para o elaborado casamento de Ortensia Borromeo, em março de 1565, que aconteceram no Palácio Apostólico. Tais tarefas eram esperadas de um pintor do Renascimento. As roupas estão registradas em uma série de água-vivas anônimas, provavelmente baseadas nos desenhos de Clovio. A Croácia celebrou o seu 500.° aniversário em 1998. O Banco Nacional da Croácio lançou uma moeda em sua homenagem e o governo do país comprou a obra Julgamento Final, um presente do pintor ao Papa Clemente VII. Bernardin Modrić lançou seu filme The Gospel According to Klović, em 2006. (pt)
- Juraj Julije Klović, på italienska känd som Giorgio Giulio Clovio, född 1498 i , död 5 januari 1527 i Rom, var en kroatisk illuminatör och miniatyrmålare mestadels verksam i renässansens Italien. Han anses vara den italienska renässansens främste illuminatör och kallas ibland "minityrmålarnas Michelangelo". Till hans kändare verk hör Farneses tidebok. I Kroatiens huvudstad Zagreb finns Klovićpalatset, ett galleri uppkallat efter konstnären. (sv)
- Джорджо Джуліо Кловіо (італ. Giorgio Giulio Clovio, ім'я при народженні — Юрай Юлій Клович / хорв. Juraj Julije Klović, прізвисько Мачедо / Macedo; *1498, біля Цриквениці, тепер Хорватія — 5 січня 1578, Рим, Італія) — італійський живописець-мініатюрист хорватського походження. (uk)
- 朱利奥·克洛维奥（Giulio Clovio，英語：Giulio Clovio），（1498年－1578年），文艺复兴时期欧洲克罗地亚插图画家。他主要在维也纳和神圣罗马帝国的宫廷中从事创作。他為亞歷山德羅·法爾內塞樞機委託製作的泥金裝飾手抄本（现藏于美国纽约皮尔庞特·摩根图书馆）是其杰作之一。 (zh)
- Джулио Кловио (итал. Giorgio Giulio Clovio; хорв. Juraj Julije Klović, прозвище Мачедо (Macedo) (1498, неподалёку от Цриквеницы— 5 января 1578, Рим) — итальянский живописец-миниатюрист хорватского происхождения. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Giulio Clovio [džúlijo klóvijo], (Julije Klović (1498, – 5. leden 1578, Řím) byl italský malíř miniatur a iluminátor rukopisů, narozený na území dnešního Chorvatska (tehdy Uherska), asi 30 km jihovýchodně od Rijeky. (cs)
- Giulio Clovio (* 1498 in Grižane bei Crikvenica; † 5. Januar 1578 in Rom) war ein bedeutender Miniaturenmaler. Der Vorname Giulio ist ein Mönchsname, den er sich 1528 zulegte, zuvor hatte er den Vornamen Giorgio getragen. Sein Name ist in italienischer (Giorgio Giulio Clovio) und in lateinischer Form (Georgius Iulius Clovius) überliefert. Er signierte auch, auf seine südslawische Herkunft bezugnehmend, als Crovatinus, Illiricus, Macedonus usw.; eine südslawische Form seines Namens ist jedoch nicht überliefert. Im heutigen Kroatischen ist überwiegend die kroatisierte Namensform Juraj Julije Klović üblich, es treten jedoch auch andere rekonstruierte südslawische Namensformen auf (Vorname auch Jure; Nachname auch Klovič, Glavičić, Glovičić). (de)
- Giorgio Giulio Clovio aŭ Juraj Julije Klović (1498 – 5an de Januaro, 1578) estis iluministo, miniaturisto, kaj pentristo naskiĝinta en Kroatio, kiu estis aktiva ĉefe en Itala Renesanco. Li estis konsiderata la plej granda iluministo de la Itala Renesanco, kaj iel la lasta tre elstara artisto en la longa tradicio de enluminuro, antaŭ kelkaj modernaj revivigoj. (eo)
- Giorgio Giulio Clovio or Juraj Julije Klović (1498 – 5 January 1578) was an illuminator, miniaturist, and painter born in the Kingdom of Croatia, who was mostly active in Renaissance Italy. He is considered the greatest illuminator of the Italian High Renaissance, and arguably the last very notable artist in the long tradition of the illuminated manuscript, before some modern revivals. (en)
- Giorgio Giulio Clovio (Grižane, Croacia, 1498-Roma, 5 de enero de 1578) fue un pintor del Renacimiento italiano especializado en miniaturas o iluminaciones para libros. Fue apodado Miguel Ángel de las miniaturas. Clovio es considerado el mejor ilustrador de libros iluminados del siglo XVI y, seguramente, el último gran maestro de dicho género de origen medieval. De todas formas, su fama actual se debe en gran medida a su amistad con El Greco, a quien ayudó en sus años juveniles en Italia. (es)
- Giorgio Giulio Clovio (connu également sous le nom de Julije Klović), né en 1498 et mort le 3 janvier 1578, est un enlumineur et un peintre italien, qui a travaillé en Italie sous la Renaissance. Vasari le décrit comme le plus grand miniaturiste de son temps et ses contemporains le surnomment le « Michel-Ange ou Raphaël de la miniature. » (fr)
- Giorgio Giulio Clovio è stato uno dei più importanti miniaturisti del Rinascimento italiano.Il Vasari lo ha definito come il più grande miniaturista della sua epoca. I contemporanei solevano chiamarlo il "Michelangelo della miniatura". (it)
- Giorgio Giulio Clovio of (in het Kroatisch Juraj Julije Klović) (1498 – 3 januari 1578) was een verluchter, miniaturist en schilder, die geboren werd in de “Personele unie van Kroatië met Hongarije”. Hij was vooral actief in Italië tijdens de renaissance. Hij wordt beschouwd als de grootste miniaturist uit de Italiaanse hoge renaissance. (nl)
- Giorgio Giulio Clovio (Juraj Julije Klović, Juraj Glovicic) (ur. 1498 w , zm. 5 stycznia 1578 w Rzymie) – włoski malarz, miniaturzysta i iluminator książek urodzony w Królestwie Chorwacji pozostającym w unii z Królestwem Węgier, aktywny głównie w renesansowych Włoszech. Clovio jest uważany za jednego z najlepszych XVI-wiecznych iluminatorów książek. Jednak współczesną sławę zawdzięcza głównie przyjaźni z malarzem El Greco, któremu pomógł w młodości podczas jego pobytu we Włoszech. (pl)
- Juraj Julije Klović, på italienska känd som Giorgio Giulio Clovio, född 1498 i , död 5 januari 1527 i Rom, var en kroatisk illuminatör och miniatyrmålare mestadels verksam i renässansens Italien. Han anses vara den italienska renässansens främste illuminatör och kallas ibland "minityrmålarnas Michelangelo". Till hans kändare verk hör Farneses tidebok. I Kroatiens huvudstad Zagreb finns Klovićpalatset, ett galleri uppkallat efter konstnären. (sv)
- Джорджо Джуліо Кловіо (італ. Giorgio Giulio Clovio, ім'я при народженні — Юрай Юлій Клович / хорв. Juraj Julije Klović, прізвисько Мачедо / Macedo; *1498, біля Цриквениці, тепер Хорватія — 5 січня 1578, Рим, Італія) — італійський живописець-мініатюрист хорватського походження. (uk)
- 朱利奥·克洛维奥（Giulio Clovio，英語：Giulio Clovio），（1498年－1578年），文艺复兴时期欧洲克罗地亚插图画家。他主要在维也纳和神圣罗马帝国的宫廷中从事创作。他為亞歷山德羅·法爾內塞樞機委託製作的泥金裝飾手抄本（现藏于美国纽约皮尔庞特·摩根图书馆）是其杰作之一。 (zh)
- Джулио Кловио (итал. Giorgio Giulio Clovio; хорв. Juraj Julije Klović, прозвище Мачедо (Macedo) (1498, неподалёку от Цриквеницы— 5 января 1578, Рим) — итальянский живописец-миниатюрист хорватского происхождения. (ru)
- Giulio Clovio va néixer a l'àrea del golf de Quartano, a l'actual Croàcia, encara que es discuteix en quina població. Algunes fonts afirmen que va ser a Grizane, però també Drivenik s'atribueix aquest honor i ha aixecat un monument dedicat a Clovio per subratllar aquesta reivindicació. El nom real de l'artista va poder ser Julije Klovic, encara que d'altres fonts suggereixen que el cognom s'escriuria Glovic o Glovicic. Giulio Clovio va morir a Roma el 5 de gener de 1578, i la seva tomba es troba a la basílica de Sant Pietro in Vincoli, la mateixa que alberga el Moisès de Miquel Àngel. (ca)
- Giorgio Giulio Clovio (Julije Klović; 1498 - 1578) foi um criador de iluminuras, miniaturista e pintor da Renascença, nascido na Dalmácia, que trabalhou na Itália. Foi também padre. É considerador o maior criador de iluminuras da Itália durante a Renascença e o último antigo mestre na arte das iluminuras. A Croácia celebrou o seu 500.° aniversário em 1998. O Banco Nacional da Croácio lançou uma moeda em sua homenagem e o governo do país comprou a obra Julgamento Final, um presente do pintor ao Papa Clemente VII. Bernardin Modrić lançou seu filme The Gospel According to Klović, em 2006. (pt)
|
.jpg){kind=link}