| dbo:PopulatedPlace/areaTotal
| |
| dbo:abstract
|
- Kazimierz Dolny (jid. קוזמיר Kuzmir, Kazimierz nad Wisłą) – és una població de l'est de Polònia, a la Voivodat de Lublin. Històricament situat a Petita Polònia. És el seient del gmina (comuna) urbà-rural de Kazimierz Dolny. Part del triangle turístic: Puławy - Kazimierz Dolny - . D'acord amb les dades del 31 de desembre de 2008, la ciutat tenia 3.485 habitants. (ca)
- Kazimierz Dolny je město ležící v Polsku, v tamní historické oblasti Malopolsko, respektive v Lublinském vojvodství. Rozkládá se na březích řeky Visly. Svého největšího vzestupu se dočkalo během 16. století, kdy se zde obchodovalo s obilím. Bohatství čerpalo ze své polohy při řece, která byla splavná až do Gdaňsku. Rozkvět ukončil až vpád švédských vojsk a následná okupace. Ve 20. 21. století je častým cílem výletů obyvatel Varšavy, kteří sem především během letních měsíců jezdí na své jednodenní výlety. Během června roku 2005 se zde uskutečnilo setkání premiéru zemí Visegrádské čtyřky spolu s tehdejší ukrajinskou premiérskou Julii Tymošenkovou. Českou republiku na setkání zastupoval předseda vlády Jiří Paroubek. Centrum města je charakteristické pro své náměstí, na kterém je zbudována dřevěná kašna. V historickém centru rovněž stojí měšťanské domy vyznačující se na fasádě renesanční výzdobou. Ve městě se nachází muzeum stříbrotepectví vystavující sbírky stříbrných předmětů a v domě Kamienica Celejowska sídlící městské muzeum seznamující návštěvníky s historií místního regionu. Ve městě se pořádá několik festivalů, a sice filmový nazvaný Dva břehy a hudební Inspirace a Letní hudební večery. Nedaleko náměstí jsou patrné zbytky hradu ze 14. století. Od něj je oblíbený pohled na vlastní město i na řeku Vislu. Pro další pohledy lze využít místní rozhlednu nebo výhled ze zdejšího vrchu Tří křížů. (cs)
- Kazimierz Dolny estas urbo en Lublinio en Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Puławy. (eo)
- Kazimierz Dolny ist eine polnische Stadt in der Woiwodschaft Lublin im Powiat Puławy. Sie liegt am östlichen Weichselufer, etwa 40 km westlich von Lublin und ist Sitz der Stadt- und Landgemeinde Kazimierz Dolny. Die Stadt Kazimierz Dolny selbst zählt etwa 2600 Einwohner und ist vor allem wegen ihrer historischen Altstadt ein in ganz Polen bekanntes und beliebtes touristisches Ziel. (de)
- Kazimierz Dolny es una ciudad en el powiat de Puławy (Voivodato de Lublin, Polonia). Está situada en la margen de Río Vístula. Tiene muchos monumentos, entre los que destacan la Iglesia de Juan el Bautista y Bartolomé el Apóstol o el Castillo. En plaza principal hay casas de estilo manierista, como la Kamienica pod Św. Mikołajem. (es)
- Kazimierz Dolny (Polish pronunciation: [kaˈʑimjɛʐ ˈdɔlnɨ]) is a small historic town in eastern Poland, on the right (eastern) bank of the Vistula river in Puławy County, Lublin Voivodeship. Historically it belongs to Lesser Poland, and in the past it was one of the most important cities of the province. Now a tourist destination, the town enjoyed its greatest prosperity in the 16th and the first half of the 17th century, due to the trade in grain conducted along the Vistula. It became an economic backwater after that trade declined, and this freeze in economic development enabled the town to preserve its Renaissance urban plan and appearance. Since the 19th century it has become a holiday destination, attracting artists and summer residents. Kazimierz Dolny is an art center in Poland. Many painters retreat to this small town to paint and sell their work. Galleries can be found in almost every street, offering for sale sculptures, stained-glass, folk art, and fine art. The town is one of Poland's official national Historic Monuments (Pomnik historii), as designated September 16, 1994 and tracked by the National Heritage Board of Poland. (en)
- Kazimierz Dolny (prononciation [kaˈʑimʲɛʂ ˈdɔlnɨ]) ou Kazimierz nad Wisłą est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Puławy, située dans le sud-est de la Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Kazimierz Dolny. Kazimierz Dolny se situe à environ 147 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Sa population s'élevait à 3 485 habitants en 2008 repartie sur une superficie de 30,44 km2. (fr)
- 카지미에시 돌니(폴란드어: Kazimierz Dolny, 이디시어: קוזמער Kuzmer 혹은 קוזמיר Kuzmir )는 폴란드 의 도시이다. 면적은 31km2이다. 인구는 2594명(2017년)이고, 인구밀도는 85명/km2이다. 1786년에 폴란드 왕국 왕관령의 도시 가운데 하나였다. (ko)
- Kazimierz Dolny is een stad in het Poolse woiwodschap Lublin, gelegen in de powiat Puławski, aan de oevers van de Wisła rivier. De oppervlakte bedraagt 30,42 km², het inwonertal 3618 (2005). Het is een toeristische trekpleister en een van de prachtigst gesitueerde kleine steden in Polen. In de 16de eeuw en eerste helft van de 17de eeuw kende Kazimierz Dolny grootste welvaart door de handel in granen langs en over de rivier Wisła. Nadat die handel daalde (of misschien zelfs dankzij de dalende handel) heeft de stad zijn stedelijke plan en verschijning van de Renaissance weten te bewaren. Sinds de 19de eeuw is het een populaire Poolse bestemming geworden, voor zowel kunstenaars als vakantiegangers. (nl)
- Kazimierz Dolny é um município da Polônia, na voivodia de Lublin e no condado de Puławy. Estende-se por uma área de 30,44 km², com 2 607 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 85,6 hab/km². Como é um dos municípios pequenos melhor situados na Polónia, constitui uma considerável atração turística. Desfrutou duma grande prosperidade no século XVI e na primeira metade do século XVII, devido ao comércio de cereais que se produziu ao longo do rio Vístula. Depois de reduzir-se o comércio, reduziu-se também o desenvolvimento económico o que possibilitou à cidade preservar o seu plano urbanístico de aparência renascentista. Desde o século XIX a cidade tornou-se num popular lugar de descanso que tem atraído artistas e veraneantes. Kazimierz Dolny é um dos centros artísticos da Polónia, muitos pintores retiram-se para aqui para pintar e depois vender as suas obras. Em quase todas as ruas podem-se encontrar galerias de arte que vendem esculturas, vitrais e pinturas. No mercado a arte popular está à venda a preços imbatíveis. (pt)
- Kazimierz Dolny (jid. קוזמער Kuzmer lub קוזמיר Kuzmir; do 1927 Kazimierz, Kazimierz nad Wisłą) – miasto w Polsce w województwie lubelskim, w powiecie puławskim, nad Wisłą, w Małopolskim Przełomie Wisły, w zachodniej części Płaskowyżu Nałęczowskiego. Pod względem historycznym Kazimierz Dolny położony jest w Małopolsce, początkowo należał do ziemi sandomierskiej, a następnie do ziemi lubelskiej. Jest siedzibą władz miejsko-wiejskiej gminy Kazimierz Dolny. Część trójkąta turystycznego: Puławy – Kazimierz Dolny – Nałęczów. Był miastem królewskim Korony Królestwa Polskiego w starostwie kazimierskim województwa lubelskiego w 1786 roku. Kazimierz Dolny uzyskał prawo składu w 1335 roku. W latach 1975–1998 miasto administracyjnie należało do województwa lubelskiego. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. Kazimierz Dolny liczył 2530 mieszkańców. Miasto jest członkiem stowarzyszenia Unia Miasteczek Polskich. W Kazimierzu znajduje się port jachtowy z polem namiotowym. (pl)
- Kazimierz Dolny, stad i östra Polen med 2 700 invånare (1998). Den ligger i Puławy kommun i vojvodskapet Lublin på Wisłas östra strand. Staden är ett stort turistmål och anses vara en av de vackraste i Polen. Den hade sin storhetstid under 1500-talet och första halvan av 1600-talet främst genom spannmålstransporterna på Wisła.
* Wikimedia Commons har media som rör Kazimierz Dolny. (sv)
- Казі́меж-До́льний, або Казимир (пол. Kazimierz Dolny, Казимир-Нижній) — місто в східній Польщі, розміщене на берегах річки Вісла на кордоні колишньої Люблінської землі. Тепер належить до Пулавського повіту Люблінського воєводства. Частина туристичного трикутника Пулави — Казімеж-Дольний — Наленчув. (uk)
- Казимеж-Дольны (польск. Kazimierz Dolny) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство, Пулавский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 30,44 км². Население — 3584 человека (на 2006 год). (ru)
- 卡齊米日多爾尼（Kazimierz Dolny）是波蘭的一座城市。2006年，有人口3,572人。 (zh)
|
| dbo:areaTotal
|
- 30440000.000000 (xsd:double)
|
| dbo:country
| |
| dbo:politicalLeader
| |
| dbo:populationTotal
|
- 3572 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:postalCode
| |
| dbo:subdivision
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:timeZone
| |
| dbo:utcOffset
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 14157 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:areaTotalKm
| |
| dbp:blankInfo
| |
| dbp:blankName
| |
| dbp:imageCaption
|
- (Kazimierz Dolny - View of the town) (en)
|
| dbp:imageFlag
|
- POL Kazimierz Dolny flag.svg (en)
|
| dbp:imageShield
|
- POL Kazimierz Dolny COA.svg (en)
|
| dbp:imageSkyline
|
- Kazimierz Dolny 20150518 6333.jpg (en)
|
| dbp:leaderName
| |
| dbp:leaderTitle
| |
| dbp:name
| |
| dbp:populationAsOf
| |
| dbp:populationDensityKm
| |
| dbp:populationTotal
| |
| dbp:postalCode
| |
| dbp:postalCodeType
| |
| dbp:pushpinLabelPosition
| |
| dbp:pushpinMap
|
- Poland Lublin Voivodeship#Poland (en)
|
| dbp:subdivisionName
| |
| dbp:subdivisionType
| |
| dbp:timezone
| |
| dbp:timezoneDst
| |
| dbp:utcOffset
| |
| dbp:utcOffsetDst
| |
| dbp:website
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| georss:point
|
- 51.32222222222222 21.9475
|
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Kazimierz Dolny (jid. קוזמיר Kuzmir, Kazimierz nad Wisłą) – és una població de l'est de Polònia, a la Voivodat de Lublin. Històricament situat a Petita Polònia. És el seient del gmina (comuna) urbà-rural de Kazimierz Dolny. Part del triangle turístic: Puławy - Kazimierz Dolny - . D'acord amb les dades del 31 de desembre de 2008, la ciutat tenia 3.485 habitants. (ca)
- Kazimierz Dolny estas urbo en Lublinio en Pollando. Ĝi apartenas al samnoma komunumo en distrikto Puławy. (eo)
- Kazimierz Dolny ist eine polnische Stadt in der Woiwodschaft Lublin im Powiat Puławy. Sie liegt am östlichen Weichselufer, etwa 40 km westlich von Lublin und ist Sitz der Stadt- und Landgemeinde Kazimierz Dolny. Die Stadt Kazimierz Dolny selbst zählt etwa 2600 Einwohner und ist vor allem wegen ihrer historischen Altstadt ein in ganz Polen bekanntes und beliebtes touristisches Ziel. (de)
- Kazimierz Dolny es una ciudad en el powiat de Puławy (Voivodato de Lublin, Polonia). Está situada en la margen de Río Vístula. Tiene muchos monumentos, entre los que destacan la Iglesia de Juan el Bautista y Bartolomé el Apóstol o el Castillo. En plaza principal hay casas de estilo manierista, como la Kamienica pod Św. Mikołajem. (es)
- Kazimierz Dolny (prononciation [kaˈʑimʲɛʂ ˈdɔlnɨ]) ou Kazimierz nad Wisłą est une ville dans la voïvodie de Lublin, dans le powiat de Puławy, située dans le sud-est de la Pologne. Elle est le siège administratif (chef-lieu) de la gmina de Kazimierz Dolny. Kazimierz Dolny se situe à environ 147 kilomètres au sud-est de Varsovie, capitale de la Pologne. Sa population s'élevait à 3 485 habitants en 2008 repartie sur une superficie de 30,44 km2. (fr)
- 카지미에시 돌니(폴란드어: Kazimierz Dolny, 이디시어: קוזמער Kuzmer 혹은 קוזמיר Kuzmir )는 폴란드 의 도시이다. 면적은 31km2이다. 인구는 2594명(2017년)이고, 인구밀도는 85명/km2이다. 1786년에 폴란드 왕국 왕관령의 도시 가운데 하나였다. (ko)
- Kazimierz Dolny is een stad in het Poolse woiwodschap Lublin, gelegen in de powiat Puławski, aan de oevers van de Wisła rivier. De oppervlakte bedraagt 30,42 km², het inwonertal 3618 (2005). Het is een toeristische trekpleister en een van de prachtigst gesitueerde kleine steden in Polen. In de 16de eeuw en eerste helft van de 17de eeuw kende Kazimierz Dolny grootste welvaart door de handel in granen langs en over de rivier Wisła. Nadat die handel daalde (of misschien zelfs dankzij de dalende handel) heeft de stad zijn stedelijke plan en verschijning van de Renaissance weten te bewaren. Sinds de 19de eeuw is het een populaire Poolse bestemming geworden, voor zowel kunstenaars als vakantiegangers. (nl)
- Kazimierz Dolny, stad i östra Polen med 2 700 invånare (1998). Den ligger i Puławy kommun i vojvodskapet Lublin på Wisłas östra strand. Staden är ett stort turistmål och anses vara en av de vackraste i Polen. Den hade sin storhetstid under 1500-talet och första halvan av 1600-talet främst genom spannmålstransporterna på Wisła.
* Wikimedia Commons har media som rör Kazimierz Dolny. (sv)
- Казі́меж-До́льний, або Казимир (пол. Kazimierz Dolny, Казимир-Нижній) — місто в східній Польщі, розміщене на берегах річки Вісла на кордоні колишньої Люблінської землі. Тепер належить до Пулавського повіту Люблінського воєводства. Частина туристичного трикутника Пулави — Казімеж-Дольний — Наленчув. (uk)
- Казимеж-Дольны (польск. Kazimierz Dolny) — город в Польше, входит в Люблинское воеводство, Пулавский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Занимает площадь 30,44 км². Население — 3584 человека (на 2006 год). (ru)
- 卡齊米日多爾尼（Kazimierz Dolny）是波蘭的一座城市。2006年，有人口3,572人。 (zh)
- Kazimierz Dolny je město ležící v Polsku, v tamní historické oblasti Malopolsko, respektive v Lublinském vojvodství. Rozkládá se na březích řeky Visly. Svého největšího vzestupu se dočkalo během 16. století, kdy se zde obchodovalo s obilím. Bohatství čerpalo ze své polohy při řece, která byla splavná až do Gdaňsku. Rozkvět ukončil až vpád švédských vojsk a následná okupace. Ve 20. 21. století je častým cílem výletů obyvatel Varšavy, kteří sem především během letních měsíců jezdí na své jednodenní výlety. Během června roku 2005 se zde uskutečnilo setkání premiéru zemí Visegrádské čtyřky spolu s tehdejší ukrajinskou premiérskou Julii Tymošenkovou. Českou republiku na setkání zastupoval předseda vlády Jiří Paroubek. (cs)
- Kazimierz Dolny (Polish pronunciation: [kaˈʑimjɛʐ ˈdɔlnɨ]) is a small historic town in eastern Poland, on the right (eastern) bank of the Vistula river in Puławy County, Lublin Voivodeship. Historically it belongs to Lesser Poland, and in the past it was one of the most important cities of the province. Kazimierz Dolny is an art center in Poland. Many painters retreat to this small town to paint and sell their work. Galleries can be found in almost every street, offering for sale sculptures, stained-glass, folk art, and fine art. (en)
- Kazimierz Dolny (jid. קוזמער Kuzmer lub קוזמיר Kuzmir; do 1927 Kazimierz, Kazimierz nad Wisłą) – miasto w Polsce w województwie lubelskim, w powiecie puławskim, nad Wisłą, w Małopolskim Przełomie Wisły, w zachodniej części Płaskowyżu Nałęczowskiego. Według danych GUS z 31 grudnia 2019 r. Kazimierz Dolny liczył 2530 mieszkańców. Miasto jest członkiem stowarzyszenia Unia Miasteczek Polskich. W Kazimierzu znajduje się port jachtowy z polem namiotowym. (pl)
- Kazimierz Dolny é um município da Polônia, na voivodia de Lublin e no condado de Puławy. Estende-se por uma área de 30,44 km², com 2 607 habitantes, segundo os censos de 2017, com uma densidade de 85,6 hab/km². Como é um dos municípios pequenos melhor situados na Polónia, constitui uma considerável atração turística. Desfrutou duma grande prosperidade no século XVI e na primeira metade do século XVII, devido ao comércio de cereais que se produziu ao longo do rio Vístula. Depois de reduzir-se o comércio, reduziu-se também o desenvolvimento económico o que possibilitou à cidade preservar o seu plano urbanístico de aparência renascentista. Desde o século XIX a cidade tornou-se num popular lugar de descanso que tem atraído artistas e veraneantes. Kazimierz Dolny é um dos centros artísticos da (pt)
|
| rdfs:label
|
- Kazimierz Dolny (ca)
- Kazimierz Dolny (cs)
- Kazimierz Dolny (de)
- Kazimierz Dolny (en)
- Kazimierz Dolny (eo)
- Kazimierz Dolny (es)
- Kazimierz Dolny (fr)
- 카지미에시 돌니 (ko)
- Kazimierz Dolny (plaats) (nl)
- Kazimierz Dolny (pl)
- Казимеж-Дольны (ru)
- Kazimierz Dolny (pt)
- Kazimierz Dolny (sv)
- 卡齊米日多爾尼 (zh)
- Казімеж-Дольний (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(21.947500228882 51.32222366333)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:homepage
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:birthPlace
of | |
| is dbo:deathPlace
of | |
| is dbo:location
of | |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:birthPlace
of | |
| is dbp:seat
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
,_Market_square_in_Kazimierz_Dolny,_watercolor_and_pencil_on_cardboard,1899.jpeg){kind=link}
,_ob._kino_Mały_Rynek_6_miasto_Kazimierz_Dolny_2.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
,_Market_square_in_Kazimierz_Dolny,_watercolor_and_pencil_on_cardboard,1899.jpeg){kind=link}