| dbo:abstract
|
- On 25 May 2022, Genivaldo de Jesus Santos, a black man diagnosed with schizophrenia, was tortured and killed by the Federal Highway Police (PRF) in Umbaúba, Sergipe, Brazil, using an improvised gas chamber. His death, which occurred exactly two years after the murder of George Floyd, has had international repercussions. (en)
- La mort de Genivaldo de Jesus Santos est une affaire de violence policière brésilienne lors de laquelle Genivaldo de Jesus Santos, meurt à la suite de son interpellation par trois policiers de la police routière fédérale le 25 mai 2022 à Umbaúba, dans l'État du Sergipe au Brésil. Arrêté pour le non port d'un casque sur sa motocyclette — une infraction commune dans cette zone du Sergipe —, Genivaldo de Jesus Santos obtempère. Son neveu, présent, indique aux policiers que son oncle souffre de troubles mentaux (schizophrénie). Toutefois, ce banal contrôle routier tourne au drame. Plaqué au sol, puis immobilisé, Genivaldo de Jesus Santos est menotté. Placé dans le coffre de la voiture de police, dont le hayon est maintenu fermé, une grenade de gaz lacrymogène est jeté à l'intérieur du coffre. Genivaldo de Jesus Santos meurt d'asphyxie dans cette chambre à gaz improvisée quelques minutes après malgré les protestations des badauds et son décès est constaté peu après à l'hôpital. La scène est filmée et l'agonie de Genivaldo de Jesus Santos est partagée sur les réseaux sociaux, suscitant émoi, indignation et critiques. Sa mort, probablement pour des raisons racistes, survenue exactement deux ans après la mort de George Floyd, fait l'objet d'une indignation internationale. (fr)
- O assassinato de Genivaldo de Jesus ocorreu no estado brasileiro do Sergipe no dia 25 de maio de 2022. Neste dia, Genivaldo de Jesus Santos, um homem negro diagnosticado com esquizofrenia, foi torturado e assassinado pela Polícia Rodoviária Federal (PRF) em Umbaúba, Sergipe, Brasil, utilizando uma câmara de gás improvisada. Sua morte, ocorrida exatamente dois anos após o assassinato de George Floyd, teve repercussão internacional. A Polícia Rodoviária Federal tentou blindar os policiais e a investigação foi prorrogada três vezes, porém os três envolvidos na morte foram denunciados no Ministério Público Federal por tortura, abuso de autoridade e homicídio qualificado. Os outros dois policiais que assinaram o boletim de ocorrência, porém, não foram denunciados. (pt)
|
| rdfs:comment
|
- On 25 May 2022, Genivaldo de Jesus Santos, a black man diagnosed with schizophrenia, was tortured and killed by the Federal Highway Police (PRF) in Umbaúba, Sergipe, Brazil, using an improvised gas chamber. His death, which occurred exactly two years after the murder of George Floyd, has had international repercussions. (en)
- La mort de Genivaldo de Jesus Santos est une affaire de violence policière brésilienne lors de laquelle Genivaldo de Jesus Santos, meurt à la suite de son interpellation par trois policiers de la police routière fédérale le 25 mai 2022 à Umbaúba, dans l'État du Sergipe au Brésil. La scène est filmée et l'agonie de Genivaldo de Jesus Santos est partagée sur les réseaux sociaux, suscitant émoi, indignation et critiques. Sa mort, probablement pour des raisons racistes, survenue exactement deux ans après la mort de George Floyd, fait l'objet d'une indignation internationale. (fr)
- O assassinato de Genivaldo de Jesus ocorreu no estado brasileiro do Sergipe no dia 25 de maio de 2022. Neste dia, Genivaldo de Jesus Santos, um homem negro diagnosticado com esquizofrenia, foi torturado e assassinado pela Polícia Rodoviária Federal (PRF) em Umbaúba, Sergipe, Brasil, utilizando uma câmara de gás improvisada. Sua morte, ocorrida exatamente dois anos após o assassinato de George Floyd, teve repercussão internacional. (pt)
|
