dbo:abstract
|
- El regne de Còrdova va ser un dels regnes de la Corona de Castella, creat en 1236 amb la presa de Còrdova, i durador fins a la Divisió territorial d'Espanya de 1833, en què va ser transformat, amb lleugeres modificacions, en la província de Còrdova. (ca)
- Das Königreich Córdoba (spanisch: Reino de Córdoba) war ein mit dem Königreich Kastilien-Léon verbundenes Herrschaftsgebiet im heutigen Spanien. Begründet wurde das Königreich im Jahr 1236, als König Ferdinand III. der Heilige von Kastilien im Zuge der Reconquista das islamisch-maurische Taifa-Königreich von Córdoba eroberte. Als christliches Königreich wurde es nun mit der Krone Kastiliens verbunden, mit der es auch seine gesamte Geschichte über institutionell assoziiert blieb. Zusammen mit den Königreichen Jaén (1246), Sevilla (1248) und Granada (1492) bildete Córdoba eines der vier Königreiche von Andalusien (cuatro reinos de Andalucía) der Krone von Kastilien. Im Zuge der durch den Innenminister Francisco Javier de Burgos durchgeführten territorialen Neugliederung Spaniens 1833 wurde das Königreich in die Provinz Córdoba eingerichtet, die wiederum mit den Provinzen Granada, Almería, Málaga, Cádiz, Huelva, Jaén und Sevilla die historische Region Andalusien bildete, die seit 1982 als eine der 17 autonomen Gemeinschaften Spaniens (Comunidad Autónoma) bis heute fortbesteht. (de)
- The Kingdom of Córdoba (also Kingdom of Cordova; Spanish: Reino de Córdoba) was a territorial jurisdiction of the Crown of Castile since 1236 until Javier de Burgos' provincial division of Spain in 1833. This was a "kingdom" ("reino") in the second sense given by the Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española: the Crown of Castile consisted of several such kingdoms. Córdoba was one of the Four Kingdoms of Andalusia. Its extent is detailed in Respuestas Generales del Catastro de Ensenada (1750-54), which was part of the documentation of a census. Like the other kingdoms within Spain, the Kingdom of Córdoba was abolished by the 1833 territorial division of Spain. (en)
- El reino de Córdoba fue una jurisdicción territorial o provincial de la Corona de Castilla desde la Reconquista hasta la división territorial de España en 1833. Fue uno de los cuatro reinos de Andalucía. Las localidades que lo componían según el Catastro de Ensenada pueden verse en el anexo Localidades del reino de Córdoba. Desde el punto de vista jurisdiccional el territorio del reino de Córdoba era realengo y señorial. El realengo se centraba en torno a la ciudad de Córdoba y sus alrededores, mientras que al norte y al sur de la capital existían extensos señoríos territoriales de la casa de Aguilar-Priego, la casa de Cabra y del condado de Santa Eufemia, así como otros señoríos menores, como el marquesado de Benamejí, el condado de Luque y las posesiones de la casa de Comares y de la casa del Carpio. Eclesiásticamente, el reino dependía del arzobispado de Toledo. El reino de Córdoba estaba dividido en cuatro partidos jurisdiccionales: el partido de Córdoba, el partido del Carpio, el partido de Santa Eufemia, y el partido de los Pedroches. En el siglo XVIII en territorios de los reinos de Córdoba se crearon las de Nuevas Poblaciones de Andalucía. En 1833, tras 597 años de existencia, el Real Decreto de 30 de noviembre suprimió el reino de Córdoba, creándose la actual provincia de Córdoba, que se formó uniendo las localidades del reino homónimo y los siguientes lugares de Extremadura: Belalcázar, Fuente la Lancha, Hinojosa del Duque y Villanueva del Duque. Sin embargo Chillón y su aldea de Guadalmez, lugares pertenecientes al reino, pasaron a formar parte de la provincia de Ciudad Real. Asimismo la nueva provincia incorporó dos exclaves del reino de Jaén que existían en el reino de Córdoba: Belmez (que incluía Peñarroya-Pueblonuevo, segregada en 1886) y Villafranca de Córdoba (antes, «de las Agujas»). Actualmente la provincia está compuesta por los municipios que pueden verse en el anexo Municipios de la provincia de Córdoba.
* El Reino de Córdoba según las Respuestas Generales del Catastro de Ensenada (1750-54).
* Los cuatro reinos de Andalucía. (es)
- Le royaume de Cordoue a été une juridiction territoriale ou province de la Couronne de Castille depuis la Reconquista jusqu'à la division territoriale de l'Espagne en 1833. Il a été un des quatre royaumes de l'Andalousie. Les localités qui le composaient selon le cadastre d'Ensenada sont listées dans Localités du Royaume de Cordoue. Du point de vue juridique, le territoire du royaume de Cordoue était un domaine royal et seigneurial. Le domaine royal se centrait autour de la ville de Cordoue et ses environs, alors que au nord et au sud de la ville il existait les territoires des maisons de Priego, de Cabrae et du comté de Sainte Eufemia, ainsi que d'autres seigneuries plus petites, aussi bien que le marquisat de Benamejí, le comté de Luque et les possessions de la maison de Comares et de la Maison du Carpio. Ecclésiastiquement, le royaume dépendait de l'archidiocèse de Tolède. Le royaume de Cordoue était divisé en quatre régions juridiques : la région de Cordoue, la région du Carpio, la région de Santa Eufemia, et la région de Pedroche. En 1833, après 597 ans d'existence, la division territoriale de l'Espagne en 1833 a supprimé le royaume de Cordoue, en créant l'actuelle province de Cordoue, que s'est formé en unissant les localités du royaume de Cordoue et d'autres lieux de l'Estrémadure : Belalcázar, Fuente la Lancha, Hinojosa del Duque et Villanueva del Duque. Pourtant Chillón et Guadalmez, lieux appartenant au royaume, sont intégrés à la province de Ciudad Real. Également la nouvelle province a incorporé deux exclaves du royaume de Jaén qu'existaient dans le royaume de Cordoue: Belmez (que comprenait Peñarroya-Pueblonuevo, séparée en 1886) et Villafranca de Córdoba. Actuellement la province est composée par les communes visibles dans l'annexe Communes de la province de Cordoue.
* Le royaume de Cordoue selon le cadastre d'Ensenada (1750-54).
* Les quatre royaumes d'Andalousie. (fr)
- No início da época visigótica, Córdova (assim como outras cidades da região) era praticamente independente. O rei Ágila I profanou uma tumba de um santo, causando uma rebelião na cidade. Durante o levantamento, Atanagildo pede ajuda à Justiniano I, imperador do Império Bizantino, para derrotar o rei Ágila. O imperador aceitou e enviou-lhe tropas que acabaram por ocupar Córdoba no ano de 550; derrotaram Ágila e seu filho morreu na batalha. Os bizantinos também ocuparam a Bética, com o apoio de seus cidadãos, que ansiavam voltar ao Império Romano, convertendo-se na província da Espânia do Império Bizantino. O rei Leovigildo, no ano de 572, aproveitando-se da guerra entre os bizantinos e persas, tomou Córdoba. Devido a este feito, o prestígio que Leovigildo desfrutava subiu tanto que pela primeira vez um rei visigodo atreveu-se a usar os símbolos da realeza: coroa, cetro e manto, além de cunhar moedas com seu nome. Hermenegildo, filho de Leovigildo e duque da Bética, converteu-se ao catolicismo e se rebelou contra seu pai, de religião ariana, sendo apoiado no ano de 579 por Córdoba e outras cidades béticas. Porém, foi derrotado em Híspalis em 584, refugiando-se em Córdoba, que estava tomada pelos visigodos, e foi preso por seu pai e depois exilado. A cidade, por motivos religiosos (pela forte implantação do catolicismo) e por afinidade ao Império Romano, tardou em aceitar o poder visigodo, o que demonstrou mediante numerosas revoltas. Isto provocou uma diminuição de sua influência no reino, frente a outras cidades como Híspalis. (pt)
- Королевство Кордова исп. Reino de Córdoba — средневековое королевство, часть Кастильской короны, существовавшее в 1236—1833 годах. (ru)
|
rdfs:comment
|
- El regne de Còrdova va ser un dels regnes de la Corona de Castella, creat en 1236 amb la presa de Còrdova, i durador fins a la Divisió territorial d'Espanya de 1833, en què va ser transformat, amb lleugeres modificacions, en la província de Còrdova. (ca)
- Королевство Кордова исп. Reino de Córdoba — средневековое королевство, часть Кастильской короны, существовавшее в 1236—1833 годах. (ru)
- Das Königreich Córdoba (spanisch: Reino de Córdoba) war ein mit dem Königreich Kastilien-Léon verbundenes Herrschaftsgebiet im heutigen Spanien. Begründet wurde das Königreich im Jahr 1236, als König Ferdinand III. der Heilige von Kastilien im Zuge der Reconquista das islamisch-maurische Taifa-Königreich von Córdoba eroberte. Als christliches Königreich wurde es nun mit der Krone Kastiliens verbunden, mit der es auch seine gesamte Geschichte über institutionell assoziiert blieb. (de)
- El reino de Córdoba fue una jurisdicción territorial o provincial de la Corona de Castilla desde la Reconquista hasta la división territorial de España en 1833. Fue uno de los cuatro reinos de Andalucía. Las localidades que lo componían según el Catastro de Ensenada pueden verse en el anexo Localidades del reino de Córdoba. Eclesiásticamente, el reino dependía del arzobispado de Toledo. El reino de Córdoba estaba dividido en cuatro partidos jurisdiccionales: el partido de Córdoba, el partido del Carpio, el partido de Santa Eufemia, y el partido de los Pedroches.
*
* (es)
- The Kingdom of Córdoba (also Kingdom of Cordova; Spanish: Reino de Córdoba) was a territorial jurisdiction of the Crown of Castile since 1236 until Javier de Burgos' provincial division of Spain in 1833. This was a "kingdom" ("reino") in the second sense given by the Diccionario de la lengua española de la Real Academia Española: the Crown of Castile consisted of several such kingdoms. Córdoba was one of the Four Kingdoms of Andalusia. Its extent is detailed in Respuestas Generales del Catastro de Ensenada (1750-54), which was part of the documentation of a census. (en)
- Le royaume de Cordoue a été une juridiction territoriale ou province de la Couronne de Castille depuis la Reconquista jusqu'à la division territoriale de l'Espagne en 1833. Il a été un des quatre royaumes de l'Andalousie. Les localités qui le composaient selon le cadastre d'Ensenada sont listées dans Localités du Royaume de Cordoue. Ecclésiastiquement, le royaume dépendait de l'archidiocèse de Tolède. Le royaume de Cordoue était divisé en quatre régions juridiques : la région de Cordoue, la région du Carpio, la région de Santa Eufemia, et la région de Pedroche.
*
* (fr)
- No início da época visigótica, Córdova (assim como outras cidades da região) era praticamente independente. O rei Ágila I profanou uma tumba de um santo, causando uma rebelião na cidade. Durante o levantamento, Atanagildo pede ajuda à Justiniano I, imperador do Império Bizantino, para derrotar o rei Ágila. O imperador aceitou e enviou-lhe tropas que acabaram por ocupar Córdoba no ano de 550; derrotaram Ágila e seu filho morreu na batalha. Os bizantinos também ocuparam a Bética, com o apoio de seus cidadãos, que ansiavam voltar ao Império Romano, convertendo-se na província da Espânia do Império Bizantino. (pt)
|