| dbo:abstract
|
- مرض كولر (وأحيانًا يُسمى مرض كوهلر، وفي بعض النصوص مرض كولر الأول)، اضطراب وخلل نادرٌ يصيب عظام القدم للأطفال من عمر السادسة حتى التاسعة، وعادةً ما يصيب هذا المرض الأطفال الذّكور، ولكنّه يمكن أن يحدث في الإناث أيضًا. وصفه العالم ألبان كولر (1874- 1947) لأول مرةٍ عام 1908م، وهو عالمٌ ألمانيٌّ متخصّصٌ في علم الأشعة. لاحظ الدكتور كولر أن صور الأشعة السينية التي تم التقاطها لأطفالٍ يعانون من ألمٍ في القدم أظهرت سمات تشيرُ إلى عدم انتظام نمو عظم الكعب الزورقيّ. بالإضافة إلى ذلك، يُعرف عن المرض أنه يصيب الأطفال الذكّور بشكل أكبر بخمس مرات من الإناث، وعادة ما يصيب قدمًا واحدة فقط. وجدُ لاحقًا أن هذا المرض ينتمي إلى مجموعة الأمراض العظمية الغضروفيّة التي تعيق نموّ العظام. يحدث هذا المرض عندما يتم وقف ضخ الدم للعظم الزورقي بشكل مؤقت، حيث تموت الأنسجة الحيويّة وتتدهور حالة العظم كنتيجةً لذلك. وعند علاج هذا المرض، فإنه لا يسبب مشاكلاً طويلة الأمد في معظم الحالات، ولكن تبقى هناك احتمالية ضعيفة لعودته عند البالغين. وتتلاشى أعراض هذا المرض مع عودة العظم الزورقيّ إلى حالته الطبيعية. في فبراير عام 2010، ذكرت مجلّة الجمعية الطبيّة الأمريكيّة أنه ربّما يكون سبب موت الملك توت عنخ آمون بعمر 19 عامًا هو إصابته بمضاعفاتٍ ناتجةٍ من مرض الملاريا ومرضل كولر II. (ar)
- Der Morbus Köhler-Albau ist die aseptische Knochennekrose des Os naviculare (Kahnbein der Fußwurzel) bei Kindern und Jugendlichen.Das seltene Auftreten beim Erwachsenen wird als Müller-Weiss-Syndrom bezeichnet. (de)
- Köhler disease (also spelled "Kohler" and referred to in some texts as Kohler disease I) is a rare bone disorder of the foot found in children between six and nine years of age. The disease typically affects boys, but it can also affect girls. It was first described in 1908 by Alban Köhler (1874–1947), a German radiologist. Dr. A. Köhler noted that children with foot pain displayed characteristics, within their x-rays, of irregularity in growth and development of the tarsal navicular bone in the foot. Furthermore, Köhler disease is known to affect five times more boys than girls and typically, only one foot is affected. The disease was then found to belong to a group of conditions called osteochondroses, which disturb bone growth at ossification centres which occurs during bone development. It is caused when the navicular bone temporarily loses its blood supply. As a result, tissue in the bone dies and the bone collapses. When treated, it causes no long-term problems in most cases although rarely can return in adults. As the navicular bone gets back to normal, symptoms typically abate. In February 2010, the Journal of the American Medical Association reported that the 19-year-old king Tutankhamun may well have died of complications from malaria combined with Köhler disease II. (en)
- La maladie de Köhler-Mouchet est une ostéochondrite atteignant l'os naviculaire décrite pour la première fois en 1908 par le radiologue allemand Alban Köhler (1874–1947). La maladie touche habituellement l'enfant entre quatre et six ans avec une prédominance masculine. Elle se manifeste par des douleurs du médio-pied. Toutânkhamon en aurait été atteint. En radiographie conventionnelle la maladie se traduit par une condensation puis un aplatissement du naviculaire. (fr)
- El Mal de Köhler es una osteocondrosis que afecta al hueso escafoides del pie. Fue descrita por un radiólogo alemán, Alban Köhler, en 1908. Consiste en una necrosis avascular del escafoides tarsiano (cesa el aporte sanguíneo en el hueso, cuyas células mueren de hipoxia). (es)
- La malattia di Köhler è una rara malattia infantile delle ossa del piede. (it)
- De ziekte van Köhler is een zeldzame aandoening aan het os naviculare, een van de voetwortelbeentjes. Het is een doorgaans eenzijdige avasculaire botnecrose, een groeistoornis waardoor het bot afsterft. De ziekte komt vrijwel alleen voor bij kinderen jonger dan negen jaar; vijfmaal zoveel bij jongens als bij meisjes. De ziekte is in 1908 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door de Duitse radioloog (1874–1947). (nl)
- A doença de Köhler é uma desordem rara do osso do pé achada em crianças entre seis e nove anos de idade. Foi descrita pela primeira vez em 1908 por Alban Köhler (1874-1947), radiologista alemão. É causada quando o osso navicular temporariamente perde sua provisão de sangue. Como resultado, o tecido no osso morre e o osso colapsa. Quando tratada, não causa nenhum problema de longo prazo. Como o osso navicular volta a normal, os sintomas enfraquecem. (pt)
|
| dbo:diseasesDB
| |
| dbo:eMedicineSubject
| |
| dbo:eMedicineTopic
| |
| dbo:icd10
| |
| dbo:icd9
| |
| dbo:orpha
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:treatment
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 6777 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:caption
|
- Skeleton of foot. Medial aspect. (en)
|
| dbp:diseasesdb
| |
| dbp:emedicinesubj
| |
| dbp:emedicinetopic
| |
| dbp:field
| |
| dbp:icd
|
- 732.500000 (xsd:double)
- (en)
- M92.6 (en)
|
| dbp:name
| |
| dbp:onset
| |
| dbp:orphanet
| |
| dbp:prognosis
|
- Good, with very few complications if treated (en)
|
| dbp:synonyms
|
- Aseptic necrosis of the tarsal bone, Kohler's Disease of the Tarsal Navicular, Osteochondritis of tarsal/metatarsal bone (en)
|
| dbp:treatment
|
- Below knee cast, rest, NSAIDs, analgesics (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Der Morbus Köhler-Albau ist die aseptische Knochennekrose des Os naviculare (Kahnbein der Fußwurzel) bei Kindern und Jugendlichen.Das seltene Auftreten beim Erwachsenen wird als Müller-Weiss-Syndrom bezeichnet. (de)
- La maladie de Köhler-Mouchet est une ostéochondrite atteignant l'os naviculaire décrite pour la première fois en 1908 par le radiologue allemand Alban Köhler (1874–1947). La maladie touche habituellement l'enfant entre quatre et six ans avec une prédominance masculine. Elle se manifeste par des douleurs du médio-pied. Toutânkhamon en aurait été atteint. En radiographie conventionnelle la maladie se traduit par une condensation puis un aplatissement du naviculaire. (fr)
- El Mal de Köhler es una osteocondrosis que afecta al hueso escafoides del pie. Fue descrita por un radiólogo alemán, Alban Köhler, en 1908. Consiste en una necrosis avascular del escafoides tarsiano (cesa el aporte sanguíneo en el hueso, cuyas células mueren de hipoxia). (es)
- La malattia di Köhler è una rara malattia infantile delle ossa del piede. (it)
- De ziekte van Köhler is een zeldzame aandoening aan het os naviculare, een van de voetwortelbeentjes. Het is een doorgaans eenzijdige avasculaire botnecrose, een groeistoornis waardoor het bot afsterft. De ziekte komt vrijwel alleen voor bij kinderen jonger dan negen jaar; vijfmaal zoveel bij jongens als bij meisjes. De ziekte is in 1908 voor het eerst wetenschappelijk beschreven door de Duitse radioloog (1874–1947). (nl)
- A doença de Köhler é uma desordem rara do osso do pé achada em crianças entre seis e nove anos de idade. Foi descrita pela primeira vez em 1908 por Alban Köhler (1874-1947), radiologista alemão. É causada quando o osso navicular temporariamente perde sua provisão de sangue. Como resultado, o tecido no osso morre e o osso colapsa. Quando tratada, não causa nenhum problema de longo prazo. Como o osso navicular volta a normal, os sintomas enfraquecem. (pt)
- مرض كولر (وأحيانًا يُسمى مرض كوهلر، وفي بعض النصوص مرض كولر الأول)، اضطراب وخلل نادرٌ يصيب عظام القدم للأطفال من عمر السادسة حتى التاسعة، وعادةً ما يصيب هذا المرض الأطفال الذّكور، ولكنّه يمكن أن يحدث في الإناث أيضًا. وصفه العالم ألبان كولر (1874- 1947) لأول مرةٍ عام 1908م، وهو عالمٌ ألمانيٌّ متخصّصٌ في علم الأشعة. لاحظ الدكتور كولر أن صور الأشعة السينية التي تم التقاطها لأطفالٍ يعانون من ألمٍ في القدم أظهرت سمات تشيرُ إلى عدم انتظام نمو عظم الكعب الزورقيّ. بالإضافة إلى ذلك، يُعرف عن المرض أنه يصيب الأطفال الذكّور بشكل أكبر بخمس مرات من الإناث، وعادة ما يصيب قدمًا واحدة فقط. وجدُ لاحقًا أن هذا المرض ينتمي إلى مجموعة الأمراض العظمية الغضروفيّة التي تعيق نموّ العظام. (ar)
- Köhler disease (also spelled "Kohler" and referred to in some texts as Kohler disease I) is a rare bone disorder of the foot found in children between six and nine years of age. The disease typically affects boys, but it can also affect girls. It was first described in 1908 by Alban Köhler (1874–1947), a German radiologist. Dr. A. Köhler noted that children with foot pain displayed characteristics, within their x-rays, of irregularity in growth and development of the tarsal navicular bone in the foot. Furthermore, Köhler disease is known to affect five times more boys than girls and typically, only one foot is affected. The disease was then found to belong to a group of conditions called osteochondroses, which disturb bone growth at ossification centres which occurs during bone development (en)
|
| rdfs:label
|
- مرض كولر (ar)
- Morbus Köhler-Albau (de)
- Enfermedad de Köhler (es)
- Maladie de Köhler-Mouchet (fr)
- Köhler disease (en)
- Malattia di Köhler (it)
- Ziekte van Köhler (nl)
- Doença de Köhler (pt)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageDisambiguates
of | |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
