| dbo:abstract
|
- Kruševac (srbsky Крушевац/Kruševac) je město, které se nachází ve střední části Srbska. V roce 2011 mělo 58 745 obyvatel. Město Kruševac, které tvoří několik městských částí, se nachází na ploše o rozloze 854 km². (cs)
- Kruševac (antiga Krushevats, en turc Aladja Hisar, que vol dir "Fortalesa Variada" o "Fortalesa de Colors") (serbi: Крушевац) és una ciutat i municipalitat de Sèrbia amb 75.256 habitants el 2002, (i 133.732 habitants la municipalitat). Kruševac és la capital del districte de . (ca)
- كروسيفاتش (Kruševac) هي مدينة وبلدية في وسط صربيا عدد سكانها 128,752 نسمة وفقا لتعداد عام 2011م، وهي المركز الإداري لمقاطعة "راسينياط (Rasina). كانت ومازالت تُعرف باسم "ألاجه حصار" (بالتركية: Alacahisar) خلال الحكم العثماني الذي امتد من عام 1427م إلى 1833م واسمياً حتى 1867م، وكان اسم المقاطعة: "سنجق ألاجه حصار". (ar)
- Το Κρούσεβατς (Σερβικά: Крушевац/Kruševac) είναι πόλη και το διοικητικό κέντρο της περιφέρειας Ρασίνα της κεντρικής Σερβίας. Βρίσκεται στην κοιλάδα του Δυτικού Μοράβα, στον ποταμό Ρασίνα. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011 η διοικητική περιοχή της πόλης έχει πληθυσμό 136.752 κατοίκους ενώ η αστική περιοχή έχει 81.316 κατοίκους. Η πόλη ιδρύθηκε το 1371 από τον Πρίγκιπα Λάζαρο της Σερβίας (1371–1389), που τη χρησιμοποίησε ως έδρα του. (el)
- Kruševac (serbisch-kyrillisch Крушевац, ; deutsch veraltet Kruschewatz) ist eine Stadt in der nach ihr benannten Gemeinde im Okrug Rasina in Serbien. Die Stadt ist Sitz der Eparchie Kruševac der Serbisch-orthodoxen Kirche. (de)
- Kruševac ( (?·i) en serbio, Крушевац) es una ciudad de Serbia, al margen del río Morava occidental y a 153 km al sureste de Belgrado. Su nombre proviene de la palabra serbia "krušac" - (en serbio, krushatz 'piedra de río'), un tipo de piedra redonda típica de los ríos de la región y utilizada en la construcción de edificios de aquel entonces. La población actual es de 58 745 habitantes, según el censo de 2011. Es la capital administrativa del distrito de Rasina en la provincia de Serbia Central. (es)
- Kruševac (Serbian Cyrillic: Крушевац, pronounced [krûʃeʋats], Turkish: Alacahisar or Kruşevca) is a city and the administrative center of the Rasina District in central Serbia. It is located in the valley of West Morava, on Rasina river. According to the 2011 census, the city administrative area has a population of 136,752 while the urban area has 81,316 inhabitants. The city was founded in 1371, by Prince Lazar of Serbia (1371–1389), who used it as his seat. (en)
- Kruševac (en serbe cyrillique : Крушевац) est une ville de Serbie située dans le district de Rasina. Kruševac est le centre administratif du district. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 57 627 habitants et le territoire dont elle est le centre, appelé Ville de Kruševac (en serbe : Град Крушевац et Grad Kruševac), 127 429. (fr)
- Kruševac (Kiril Serbia: Крушевац) ialah sebuah kota dan kotamadya di Serbia Tengah. Wilayah kotamadya berpenduduk 149.732 jiwa (2002) dan wilayah kota berpenduduk 75.256 jiwa (2002). Daerah kotamadya memiliki luas 854 km² Kota ini merupakan pusat administratif Distrik Rasina. 97% penduduk Kruševac berasal dari etnis Serbia. (in)
- クルシェヴァツ（セルビア語: Крушевац）は、セルビア中央部ラシナ郡の都市、それを中心とした基礎自治体である。2002年の国勢調査による人口は基礎自治体全体で133,732人、市街では75,256人で、ラシナ郡の行政的な中心地（郡都）でもある。基礎自治体はクルシェヴァツを含め101の地区で構成されている。 (ja)
- 크루셰바츠(세르비아어: Крушевац, Kruševac)는 세르비아 중부에 위치한 도시로 라시나 구의 행정 중심지이며 면적은 854km2, 인구는 75,256명(2002년 기준), 지방 자치체 인구는 133,732명(2002년 기준)이다. 1371년 세르비아의 귀족 에 의해 건설되었다. 1389년 코소보 전투 당시 오스만 제국에 저항하기 위한 차원에서 군대가 결성된 곳이다. (ko)
- Kruševac (in serbo Крушевац, Kruševac) è una città e un comune, nonché capoluogo del distretto di Rasina nella parte centrale della Serbia Centrale. (it)
- De stad Kruševac (Servisch: Крушевац, gelezen als Kroesjewats) is het centrum van het district Rasina in Centraal-Servië. In de stadskern wonen 60.000 mensen, terwijl de gemeente met dorpen 130.000 mensen heeft. De hele Rasina district heeft 240.000 mensen. Stad zelf ligt op de een hoogte van 137 m. (nl)
- Kruševac (em cirílico: Крушевац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de , na região de . A sua população era de 57627 habitantes segundo o censo de 2011. (pt)
- Kruševac (cyr. Крушевац) – miasto we wschodniej Serbii, stolica okręgu rasińskiego i siedziba miasta Kruševac. Leży przy ujściu rzeki do Morawy Zachodniej. W 2011 roku liczyło 58 745 mieszkańców. Główna ulica Kruševaca to Mirka Tomića, na której się znajduje pomnik upamiętniający bitwę na Kosowym Polu. W 1389 r. Kruševac był stolicą Serbii i z tego miasta serbskie wojsko wyruszyło w bój. W centrum miasta, od niedawna, jest deptak, tzw. „bid zona”, przy którym znajduje się mnóstwo pubów.W Kruševacu znajdują się dwie zabytkowe cerkwie. Cerkiew dworska, zwana od imienia fundatora Lazarica, z XIV wieku, wokół której znajdują się gruzy starego miasta zburzone podczas panowania Turków. Znajduje się tam także pomnik cara Łazarza I Hrebeljanovicia, który dowodził wojskami serbskimi podczas bitwy na Kosowym Polu. Druga cerkiew z XVIII wieku nosi wezwanie św. Jerzego. Niedaleko miasta znajduje się Slobodiste, pomnik zabitych w drugiej wojnie światowej.Powyżej miasta znajduje się Bagdala. W mieście znajduje się stacja kolejowa Kruševac. Klub piłkarski: Napredak. W mieście rozwinął się przemysł maszynowy, środków transportu, chemiczny, włókienniczy oraz drzewny. (pl)
- Kruševac (kyrilliska: Крушевац) är en stad i Serbien med 75 000 invånare (kommunen har 134 000 i staden samt i 101 byar). Kruševac grundades år 1374 av den serbiske tsaren Lazar Hrebeljanović. I staden finns kyrkan Lazarica som byggdes mellan 1331 och 1355. (sv)
- Кру́шевац — город в Расинском округе, в общине Крушевац Сербии. В Средние века был сербской столицей. Население, согласно переписи населения 2002 года — 75 256 жителей, (по переписи 1991 года — 58808). В общине Крушевац проживает около 130 000 человек. Община Крушевац включает 101 населённый пункт. Город Крушевац — экономический, административный, промышленный, культурный, образовательный, информационный и спортивный центр Расинского округа и одноимённой общины. Община Крушевац занимает площадь 854 км². Город находится в Крушевацкой котловине, которая занимает долину Западной Моравы и простирается между Левчей и Темничей на севере, Жупе, Копаоником и на юге, Кралевской котлиной и Ибарской долиной на западе. (ru)
- Крушеваць (серб. Крушевац, Kruševac) — місто в , в Сербії. В Середньовіччі було сербською столицею. Населення, згідно з переписом населення 2002 року — 75 256 осіб, (за переписом 1991 року — 58808). В проживає близько 130 000 осіб. Громада Крушевац включає 101 населений пункт. Місто Крушевац — економічний, адміністративний, промисловий, культурний, освітній, інформаційний та спортивний центр і однойменної громади. займає площу 854 км². Місто знаходиться в Крушевацькій улоговині, яка займає долину Західної Морави і простягається між Левчею і Темнічею на півночі, Жупе, Копаоником і на півдні, Кралевською котлиною і Ібарською долиною на заході. (uk)
- 克鲁舍瓦茨（塞爾維亞語：Крушевац，Kruševac）是位于塞尔维亚拉辛那州的城市，也是该州首府，人口128752人，其中市区人口58745（2011年）。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Kruševac (srbsky Крушевац/Kruševac) je město, které se nachází ve střední části Srbska. V roce 2011 mělo 58 745 obyvatel. Město Kruševac, které tvoří několik městských částí, se nachází na ploše o rozloze 854 km². (cs)
- Kruševac (antiga Krushevats, en turc Aladja Hisar, que vol dir "Fortalesa Variada" o "Fortalesa de Colors") (serbi: Крушевац) és una ciutat i municipalitat de Sèrbia amb 75.256 habitants el 2002, (i 133.732 habitants la municipalitat). Kruševac és la capital del districte de . (ca)
- كروسيفاتش (Kruševac) هي مدينة وبلدية في وسط صربيا عدد سكانها 128,752 نسمة وفقا لتعداد عام 2011م، وهي المركز الإداري لمقاطعة "راسينياط (Rasina). كانت ومازالت تُعرف باسم "ألاجه حصار" (بالتركية: Alacahisar) خلال الحكم العثماني الذي امتد من عام 1427م إلى 1833م واسمياً حتى 1867م، وكان اسم المقاطعة: "سنجق ألاجه حصار". (ar)
- Το Κρούσεβατς (Σερβικά: Крушевац/Kruševac) είναι πόλη και το διοικητικό κέντρο της περιφέρειας Ρασίνα της κεντρικής Σερβίας. Βρίσκεται στην κοιλάδα του Δυτικού Μοράβα, στον ποταμό Ρασίνα. Σύμφωνα με την απογραφή του 2011 η διοικητική περιοχή της πόλης έχει πληθυσμό 136.752 κατοίκους ενώ η αστική περιοχή έχει 81.316 κατοίκους. Η πόλη ιδρύθηκε το 1371 από τον Πρίγκιπα Λάζαρο της Σερβίας (1371–1389), που τη χρησιμοποίησε ως έδρα του. (el)
- Kruševac (serbisch-kyrillisch Крушевац, ; deutsch veraltet Kruschewatz) ist eine Stadt in der nach ihr benannten Gemeinde im Okrug Rasina in Serbien. Die Stadt ist Sitz der Eparchie Kruševac der Serbisch-orthodoxen Kirche. (de)
- Kruševac ( (?·i) en serbio, Крушевац) es una ciudad de Serbia, al margen del río Morava occidental y a 153 km al sureste de Belgrado. Su nombre proviene de la palabra serbia "krušac" - (en serbio, krushatz 'piedra de río'), un tipo de piedra redonda típica de los ríos de la región y utilizada en la construcción de edificios de aquel entonces. La población actual es de 58 745 habitantes, según el censo de 2011. Es la capital administrativa del distrito de Rasina en la provincia de Serbia Central. (es)
- Kruševac (Serbian Cyrillic: Крушевац, pronounced [krûʃeʋats], Turkish: Alacahisar or Kruşevca) is a city and the administrative center of the Rasina District in central Serbia. It is located in the valley of West Morava, on Rasina river. According to the 2011 census, the city administrative area has a population of 136,752 while the urban area has 81,316 inhabitants. The city was founded in 1371, by Prince Lazar of Serbia (1371–1389), who used it as his seat. (en)
- Kruševac (en serbe cyrillique : Крушевац) est une ville de Serbie située dans le district de Rasina. Kruševac est le centre administratif du district. Au recensement de 2011, la ville intra muros comptait 57 627 habitants et le territoire dont elle est le centre, appelé Ville de Kruševac (en serbe : Град Крушевац et Grad Kruševac), 127 429. (fr)
- Kruševac (Kiril Serbia: Крушевац) ialah sebuah kota dan kotamadya di Serbia Tengah. Wilayah kotamadya berpenduduk 149.732 jiwa (2002) dan wilayah kota berpenduduk 75.256 jiwa (2002). Daerah kotamadya memiliki luas 854 km² Kota ini merupakan pusat administratif Distrik Rasina. 97% penduduk Kruševac berasal dari etnis Serbia. (in)
- クルシェヴァツ（セルビア語: Крушевац）は、セルビア中央部ラシナ郡の都市、それを中心とした基礎自治体である。2002年の国勢調査による人口は基礎自治体全体で133,732人、市街では75,256人で、ラシナ郡の行政的な中心地（郡都）でもある。基礎自治体はクルシェヴァツを含め101の地区で構成されている。 (ja)
- 크루셰바츠(세르비아어: Крушевац, Kruševac)는 세르비아 중부에 위치한 도시로 라시나 구의 행정 중심지이며 면적은 854km2, 인구는 75,256명(2002년 기준), 지방 자치체 인구는 133,732명(2002년 기준)이다. 1371년 세르비아의 귀족 에 의해 건설되었다. 1389년 코소보 전투 당시 오스만 제국에 저항하기 위한 차원에서 군대가 결성된 곳이다. (ko)
- Kruševac (in serbo Крушевац, Kruševac) è una città e un comune, nonché capoluogo del distretto di Rasina nella parte centrale della Serbia Centrale. (it)
- De stad Kruševac (Servisch: Крушевац, gelezen als Kroesjewats) is het centrum van het district Rasina in Centraal-Servië. In de stadskern wonen 60.000 mensen, terwijl de gemeente met dorpen 130.000 mensen heeft. De hele Rasina district heeft 240.000 mensen. Stad zelf ligt op de een hoogte van 137 m. (nl)
- Kruševac (em cirílico: Крушевац) é uma vila da Sérvia localizada na cidade de Kruševac, pertencente ao distrito de , na região de . A sua população era de 57627 habitantes segundo o censo de 2011. (pt)
- Kruševac (kyrilliska: Крушевац) är en stad i Serbien med 75 000 invånare (kommunen har 134 000 i staden samt i 101 byar). Kruševac grundades år 1374 av den serbiske tsaren Lazar Hrebeljanović. I staden finns kyrkan Lazarica som byggdes mellan 1331 och 1355. (sv)
- 克鲁舍瓦茨（塞爾維亞語：Крушевац，Kruševac）是位于塞尔维亚拉辛那州的城市，也是该州首府，人口128752人，其中市区人口58745（2011年）。 (zh)
- Kruševac (cyr. Крушевац) – miasto we wschodniej Serbii, stolica okręgu rasińskiego i siedziba miasta Kruševac. Leży przy ujściu rzeki do Morawy Zachodniej. W 2011 roku liczyło 58 745 mieszkańców. Główna ulica Kruševaca to Mirka Tomića, na której się znajduje pomnik upamiętniający bitwę na Kosowym Polu. W 1389 r. Kruševac był stolicą Serbii i z tego miasta serbskie wojsko wyruszyło w bój. Niedaleko miasta znajduje się Slobodiste, pomnik zabitych w drugiej wojnie światowej.Powyżej miasta znajduje się Bagdala. W mieście znajduje się stacja kolejowa Kruševac. Klub piłkarski: Napredak. (pl)
- Кру́шевац — город в Расинском округе, в общине Крушевац Сербии. В Средние века был сербской столицей. Население, согласно переписи населения 2002 года — 75 256 жителей, (по переписи 1991 года — 58808). В общине Крушевац проживает около 130 000 человек. Община Крушевац включает 101 населённый пункт. Город Крушевац — экономический, административный, промышленный, культурный, образовательный, информационный и спортивный центр Расинского округа и одноимённой общины. Община Крушевац занимает площадь 854 км². (ru)
- Крушеваць (серб. Крушевац, Kruševac) — місто в , в Сербії. В Середньовіччі було сербською столицею. Населення, згідно з переписом населення 2002 року — 75 256 осіб, (за переписом 1991 року — 58808). В проживає близько 130 000 осіб. Громада Крушевац включає 101 населений пункт. Місто Крушевац — економічний, адміністративний, промисловий, культурний, освітній, інформаційний та спортивний центр і однойменної громади. займає площу 854 км². (uk)
|
