| dbo:abstract
|
- ولاية کندز (کندز وقندوز: بالبشتو والفارسية) من إحدى الولايات الـ 34 بأفغانستان تقع شمالي البلاد، عاصمتها مدينة قندوز وسکانها زهاء 820000 ومساحتها تبلغ 8040 کيلو متر مربع.کلمة کندز مأخوذة من اللغة الفارسية وهي «کهندژ» تعني القلعة العتيقة بالعربية. تبعد مدينة کندز 325 كم من العاصمة کابول وهي ذات مناخ بارد في الشتاء وحار جداً فی الصيف. يقع مطار کندوز 9 کيلو مترات جنوبي المدينة حيث تتواجد قاعدة عسکرية ألمانية ضمن فريق إعادة الإعمار الإقليمي. تعد کندز من الأقاليم الحدودية وتم تدشين جسر الصداقة الذي يربط الإقليم بطاجيکستان المجاورة علی بعد 65 کيلو متر بـ ميناء شيرخان في الأونة الأخيرة مما فتح الطريق أمام عبور قوافل تجارية من وإلی جمهورية طاجيکستان. يتحدث سکان کندز اللغات البشتو، الفارسية، الترکمانية والأوزبکية. ينحدر قلب الدين حکمتيار زعيم الحزب الإسلامي السابق بأفغانستان من مديرية إمام صاحب بکندز. تعرّضت کندز لغارة جوية من قبل حلف الناتو فی 04 سبتمبر 2009 والتي أدت إلی مقتل 90 وجرح عشرات آخرين. يقال أن مقاتلي طالبان قاموا بخطف صهريجين للنفط قرب مديرية أرشي وقاموا بتوزيعه للسکان المحليين مجاناً وتعرضوا للقصف الجوي بغارتين ونتيجة لشدة القصف تبعثرت أشلاء بعض الضحايا في المكان فتم جمعها ودُفنت في القبر الجماعي. کانت کندز من المحافظات الآمنة نسبيّاً بعد انهيار نظام طالبان في 2001 ولکن بعد موافقة طاجيکستان وأوزبكستان علی إرسال المواد اللوجستية وغير القتالية للقوات الدولية المتمرکزة في أفغانستان في منتصف 2009 عبر ميناء شيرخان، تدهور الأمن والأمان فی الولاية بشکل ملحوظ وتسلّل عناصر طالبان إليها تسبب في نشوب قتال ومقاومة شرسة بين عناصر الحرکة من جهة والقوات الأفغانية والجنود الألمان من جهة أخری. تتواجد بکندز قاعدة عسکرية للقوات الألمانية تحت قيادة الناتو أو ما يُعرف بالفريق الإقليمي لإعادة الإعمار. يحکم کندز الوالي محمد عمر. في 2 أبريل 2018 استهدفت مروحيات الجيش الأفغاني في سوق دفتاني بمديرية «دشت آرتشي» وهي مدرسة قرآنية أدّت إلى مقتل 100 شخص وإصابة 50 آخرين وأن معظم الضحايا من الأطفال. (ar)
- La província de Kunduz (paixtu/persa: كندز) és una divisió administrativa de l'Afganistan amb capital a la ciutat de Kunduz. Té una superfície de 8.040 km² i una població de 820.000 habitants; el 1969 la població era de 415.000 habitants. Està regada pel riu Kunduz. La població és de majoria tadjik, seguits dels paixtus, amb minories uzbeks, hazares, turkmens i altres. (ca)
- Kundúz (persky ولایت کندوز, paštunsky د کندوز ولايت) je jedna z 34 , která se nachází na severu Afghánistánu. Má rozlohu 8040 km² a v roce 2006 v ní žilo 833 300 obyvatel. Hlavním městem je Kundúz. (cs)
- Kundus (auch Kunduz und Qunduz; Dari (persisch) und paschtunischکندوز, DMG Kundūz) ist eine Provinz im Nordosten von Afghanistan. Die Fläche beträgt 8.081 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 1.184.020 (Stand: 2022). Hauptstadt der Provinz ist die gleichnamige Stadt Kundus mit 321.280 Einwohnern. (de)
- Η Κουντούζ, ή Κοντούζ είναι μία από τις 34 διοικητικές περιφέρειες (νομούς) του Αφγανιστάν. Βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της Χώρας στα σύνορα με το Τατζικιστάν και αποτελεί ομώνυμη κοιλάδα που την διαρρέει ομώνυμος επίσης ποταμός. Η έκτασή της είναι περίπου 8.000 τ.χλμ, και ο πληθυσμός της, (κατ΄ εκτίμηση), το 1980 ήταν 590.000, ενώ το 2002 αριθμούσε περίπου τους 820.000 κατοίκους. Η Κουντούζ περιλαμβάνει 7 επαρχίες. Επικρατούσες γλώσσες στη περιοχή είναι οι: περσική (φαρσί), τουρκμενική, ουζμπεκική και πάστο ή παστού. Θεωρείται από τους πιο πυκνοκατοικημένους νομούς.Πρωτεύουσα της Κοντούζ είναι η ομώνυμη πόλη Κουντούζ ή Κοντούζ. (el)
- Kunduz (ankaŭ Kundus aŭ Qhunduz) estas provinco en la nordoriento de Afganio. Provinca ĉefurbo estas la samnoma urbo Kunduz. La teritorio havas 978 000 loĝantojn. La provinco ĉefe loĝiĝis fine de la 19-a jarcento, dum la regotempo de ĥano Ŝer Ĥan Naŝir. La ĥano tiutempe ankaŭ fondis grandan kotonokompanion, kiu kaŭzis ke la provinco ĝis la sovetunia invado de la lando estis la plej riĉa de Afganio. Ĉirkaŭ la urbo Kunduz nuntempe kultiviĝas kotono, rizo, maizo, tritiko kaj melonoj. Krome laŭ iuj informoj en la provinco ankaŭ kultiviĝas papavo el kiu produktatas opio. La infrastrukturo de la regiono tre suferis pro la regado de la Talibanoj kaj daŭre suferas pro la enlanda milito, kui ardas de tridek jaroj kaj aparte replifortiĝis post la jaro 2001. Inter la plej urĝe bezonataj taskoj estas konstruado de stratoj kaj de trinkakva provizo. La urbo Kunduz ricevas elektron el Taĝikio. En grandaj partoj de la provinco tamen ne haveblas elektro. La provinco disponas pri flughaveno. La regiona kotonokompanio - la ekonomia bazo de la provinco - intertempe denove produktas. (eo)
- Kunduz (Paxtueraz/Dariz: كندز) Afganistango 34 probintzietako bat da, herrialdearen iparraldean dagoena. 8.040 km²-ko azalera du eta 2009ko estimazioaren arabera 900.300 biztanle zituen. Hiriburua da. hegoaldetik iparralderantz zeharkatzen du probintzia eta Afganistan eta Tajikistanen arteko muga egiten duen Amu Dariarekin elkartzen da. Eskualde lehorra denez gero, ibaia bera, ibaiadarrak eta ubideak erabiltzen dira nekazal lurrak ureztatzeko. Sobietar inbasioa baino lehen herrialdeko probintzia aberatsenetako bat zen. Oraindik ere nekazal produkzioa (arroza, artoa, garia, meloia) emankorra da. (eu)
- Qunduz (Dari: قندوز) is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the northern part of the country next to Tajikistan. The population of the province is around 1,136,677, which is mostly a tribal society; it is one of Afghanistan's most ethnically diverse provinces with many different ethnicities in large numbers living there. The city of Kunduz serves as the capital of the province. It borders the provinces of Takhar, Baghlan, Samangan and Balkh, as well as the Khatlon Region of Tajikistan. The Kunduz Airport is located next to the provincial capital. The Kunduz River valley dominates the Kunduz Province. The river flows irregularly from south to north into the Amu Darya river which forms the border between Afghanistan and Tajikistan. A newly constructed bridge crosses the Amu Darya at Sherkhan Bandar and the international trade is a large source of Kunduz's economy. The river, its tributaries, and derivative canals provide irrigation to the irrigated fields that dominate land usage in the agricultural province. There are also rain-fed fields and open range land that span several miles. Kunduz was once a major economic center for Afghanistan, but the wars since 1978 have changed fortunes for the province. Initially during the War in Afghanistan (2001-2021), Kunduz was one of the more stable regions of Afghanistan, but during the 2010s quickly turned into one of the most unstable provinces of the country, resulting in large parts falling under Taliban insurgent control. In 2021, the Taliban gained control of the province during their nationwide summer offensive. (en)
- Kunduz o Qundūz (Dari: قندوز, Pashto: کندوز) es una de las 34 provincias de Afganistán. Está ubicada al norte del país, en la frontera con Tayikistán. Tiene una población de 1,136,677 habitantes, organizada en una sociedad eminentemente tribal. Es una de las provincias más diversas del país, con multitud de etnias asentadas en ella. Su capital y ciudad más poblada es Kunduz, donde también se ubica el aeropuerto provincial. Limita con las provincias de Tahar, Baglán, Samangán y Balj; y con la región de Khatlon en Tayikistán. La superficie de la provincia es de 7.827 km². La provincia está asentada sobre el valle del río Kunduz. El río fluye de sur a norte de manera irregular hacia el Amu Daria, el cual conforma la frontera con Tayikistán. Un puente une los dos países en la ciudad fronteriza de Shērkhān Bandar, propiciando que el comercio internacional suponga un porcentaje significativo de la economía de la provincia. El río, sus afluentes y sistemas de canalización permiten el cultivo de regadío, aunque también hay cultivos de secano y tierras de pastoreo. En el pasado Kunduz fue uno de los principales ejes económicos del país, aunque la situación ha cambiado debido a las guerras y la inestabilidad política de la región, especialmente a partir de la década de 2010. En 2021, los talibanes tomaron el control completo de la provincia durante la ofensiva talibana de 2021. (es)
- Kondoz atau Kunduz (Persia: قندوز) juga dikenal dengan nama Kundûz, Qonduz, Qondûz, Konduz, Kondûz, atau Qhunduz merupakan sebuah provinsi yang terletak di Afganistan bagian utara, yang beribu kota di . (in)
- Kondoz ou Kondôz est une province du nord de l'Afghanistan, à la frontière du Tadjikistan. Sa capitale s'appelle également Kondôz ou Kundur.L'actuel gouverneur de la province est Asadullah Omarkhel. Le 8 octobre 2010, le gouverneur Mohammad Omar est assassiné. La vallée de la rivière de Kondôz domine la province. La rivière coule du sud au nord dans l'Amou-Daria, anciennement Oxus, le fleuve délimitant la frontière entre la province et le Tadjikistan. En raison de la sécheresse, l'irrigation y est largement pratiquée avec succès. La province de Kondôz fut l'une des plus riches d'Afghanistan jusqu'à l'invasion du pays par les Soviétiques. Elle demeure l'une des plus productives dans le domaine agricole. Si elle produit aujourd'hui encore du riz, du maïs, du blé et des melons, elle doit aussi, en grande partie, sa richesse à la fondée par Sher Khan Nasher, au début du XXe siècle. (fr)
- クンドゥーズ州（クンドゥーズしゅう、ペルシア語: كندز）は、アフガニスタン北東部の州である。面積は8081平方キロメートル（34州中24位）、総人口は約95万人（34州中7位）、人口密度は118人/平方キロ（34州中5位）である。クンドゥーズ県、クンドゥズ県、クンドゥズ州と表記されることもある。州都はクンドゥーズ。 (ja)
- Konduz è una provincia dell'Afghanistan di 851.300 abitanti, che ha come capoluogo Konduz. (it)
- 쿤두즈주(Kondoz Velāyat, 파슈토어: د کندوز ولايت, 다리어: ولایت کندوز)는 아프가니스탄 북동부의 주이다. 면적은 7,827 km2, 인구는 약 583,000명(2004년)이고, 주도는 쿤두즈이다. (ko)
- Kunduz, uitgesproken en ook wel geschreven als Koendoez (Perzisch: كندوز), is een van de 34 provincies van Afghanistan. In het noorden grenst de provincie aan Tadzjikistan. De hoofdstad is Kunduz, gelegen in het gelijknamige district. (nl)
- Kunduz (dari: كندوز) – jedna z trzydziestu czterech prowincji (wilajet) Afganistanu, położona na północy kraju. Prowincja Kunduz graniczy z Tadżykistanem na północy, z prowincją Tachar na wschodzie, z prowincją Baghlan na południu, z prowincją Samangan na południowym zachodzie oraz z prowincją Dżozdżan na zachodzie. W 2021 roku prowincja liczyła prawie 1,2 mln mieszkańców. (pl)
- Konduz ou Kunduz (em persa: قندوز, transl. Kondūz) é uma província do Afeganistão. Sua capital é a cidade de Konduz. (pt)
- Kunduz (Persiska: كندوز ) är en av Afghanistans 34 provinser, (velayat). I Kunduz bor 851 300 personer (2006). Provinsens huvudstad är Kunduz. Flera olika folkgrupper lever i Kunduz, främst pashtuner, uzbeker, tadzjiker, turkmener och hazarer. (sv)
- Кунду́з (дари کندوز — Konduz, пушту کندوز — Qunduz узб. qunduz) — провинция на северо-востоке Афганистана. На севере граничит с Таджикистаном, на западе — с провинцией Балх, на востоке — с Тахар, на юге — с Баглан, на юго-западе — с Саманган. Административный центр — город Кундуз. (ru)
- 昆都士省（波斯語：د کندوز ولايت）是阿富汗34個省份之一，位於阿富汗北部，與塔吉克斯坦接壤。昆都士省人口約953,800人，是多民族聚居地，主要為部落社會。昆都士省省會是昆都士。 昆都士省幾乎都是由谷組成。昆都士河不定時由南而北流入阿姆河，後者形成了阿富汗與塔吉克斯坦的邊界。謝爾罕班達設有一條新建橋樑跨過阿姆河。昆都士河和阿姆河等本身、其支流以及衍生的運河十分發達，因此以農業為主的昆都士省皆以這些河流作為灌溉。 (zh)
- Кунду́з — (пушту کندز, дарі قندوز Kundûz) — провінція на північному сході Афганістану. На заході межує з провінцією Балх, на сході — з Тахаром, на півдні — з Багланом, на південному заході — з провінцією Саманган. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- La província de Kunduz (paixtu/persa: كندز) és una divisió administrativa de l'Afganistan amb capital a la ciutat de Kunduz. Té una superfície de 8.040 km² i una població de 820.000 habitants; el 1969 la població era de 415.000 habitants. Està regada pel riu Kunduz. La població és de majoria tadjik, seguits dels paixtus, amb minories uzbeks, hazares, turkmens i altres. (ca)
- Kundúz (persky ولایت کندوز, paštunsky د کندوز ولايت) je jedna z 34 , která se nachází na severu Afghánistánu. Má rozlohu 8040 km² a v roce 2006 v ní žilo 833 300 obyvatel. Hlavním městem je Kundúz. (cs)
- Kundus (auch Kunduz und Qunduz; Dari (persisch) und paschtunischکندوز, DMG Kundūz) ist eine Provinz im Nordosten von Afghanistan. Die Fläche beträgt 8.081 Quadratkilometer und die Einwohnerzahl 1.184.020 (Stand: 2022). Hauptstadt der Provinz ist die gleichnamige Stadt Kundus mit 321.280 Einwohnern. (de)
- Η Κουντούζ, ή Κοντούζ είναι μία από τις 34 διοικητικές περιφέρειες (νομούς) του Αφγανιστάν. Βρίσκεται στο βόρειο τμήμα της Χώρας στα σύνορα με το Τατζικιστάν και αποτελεί ομώνυμη κοιλάδα που την διαρρέει ομώνυμος επίσης ποταμός. Η έκτασή της είναι περίπου 8.000 τ.χλμ, και ο πληθυσμός της, (κατ΄ εκτίμηση), το 1980 ήταν 590.000, ενώ το 2002 αριθμούσε περίπου τους 820.000 κατοίκους. Η Κουντούζ περιλαμβάνει 7 επαρχίες. Επικρατούσες γλώσσες στη περιοχή είναι οι: περσική (φαρσί), τουρκμενική, ουζμπεκική και πάστο ή παστού. Θεωρείται από τους πιο πυκνοκατοικημένους νομούς.Πρωτεύουσα της Κοντούζ είναι η ομώνυμη πόλη Κουντούζ ή Κοντούζ. (el)
- Kondoz atau Kunduz (Persia: قندوز) juga dikenal dengan nama Kundûz, Qonduz, Qondûz, Konduz, Kondûz, atau Qhunduz merupakan sebuah provinsi yang terletak di Afganistan bagian utara, yang beribu kota di . (in)
- クンドゥーズ州（クンドゥーズしゅう、ペルシア語: كندز）は、アフガニスタン北東部の州である。面積は8081平方キロメートル（34州中24位）、総人口は約95万人（34州中7位）、人口密度は118人/平方キロ（34州中5位）である。クンドゥーズ県、クンドゥズ県、クンドゥズ州と表記されることもある。州都はクンドゥーズ。 (ja)
- Konduz è una provincia dell'Afghanistan di 851.300 abitanti, che ha come capoluogo Konduz. (it)
- 쿤두즈주(Kondoz Velāyat, 파슈토어: د کندوز ولايت, 다리어: ولایت کندوز)는 아프가니스탄 북동부의 주이다. 면적은 7,827 km2, 인구는 약 583,000명(2004년)이고, 주도는 쿤두즈이다. (ko)
- Kunduz, uitgesproken en ook wel geschreven als Koendoez (Perzisch: كندوز), is een van de 34 provincies van Afghanistan. In het noorden grenst de provincie aan Tadzjikistan. De hoofdstad is Kunduz, gelegen in het gelijknamige district. (nl)
- Kunduz (dari: كندوز) – jedna z trzydziestu czterech prowincji (wilajet) Afganistanu, położona na północy kraju. Prowincja Kunduz graniczy z Tadżykistanem na północy, z prowincją Tachar na wschodzie, z prowincją Baghlan na południu, z prowincją Samangan na południowym zachodzie oraz z prowincją Dżozdżan na zachodzie. W 2021 roku prowincja liczyła prawie 1,2 mln mieszkańców. (pl)
- Konduz ou Kunduz (em persa: قندوز, transl. Kondūz) é uma província do Afeganistão. Sua capital é a cidade de Konduz. (pt)
- Kunduz (Persiska: كندوز ) är en av Afghanistans 34 provinser, (velayat). I Kunduz bor 851 300 personer (2006). Provinsens huvudstad är Kunduz. Flera olika folkgrupper lever i Kunduz, främst pashtuner, uzbeker, tadzjiker, turkmener och hazarer. (sv)
- Кунду́з (дари کندوز — Konduz, пушту کندوز — Qunduz узб. qunduz) — провинция на северо-востоке Афганистана. На севере граничит с Таджикистаном, на западе — с провинцией Балх, на востоке — с Тахар, на юге — с Баглан, на юго-западе — с Саманган. Административный центр — город Кундуз. (ru)
- 昆都士省（波斯語：د کندوز ولايت）是阿富汗34個省份之一，位於阿富汗北部，與塔吉克斯坦接壤。昆都士省人口約953,800人，是多民族聚居地，主要為部落社會。昆都士省省會是昆都士。 昆都士省幾乎都是由谷組成。昆都士河不定時由南而北流入阿姆河，後者形成了阿富汗與塔吉克斯坦的邊界。謝爾罕班達設有一條新建橋樑跨過阿姆河。昆都士河和阿姆河等本身、其支流以及衍生的運河十分發達，因此以農業為主的昆都士省皆以這些河流作為灌溉。 (zh)
- Кунду́з — (пушту کندز, дарі قندوز Kundûz) — провінція на північному сході Афганістану. На заході межує з провінцією Балх, на сході — з Тахаром, на півдні — з Багланом, на південному заході — з провінцією Саманган. (uk)
- ولاية کندز (کندز وقندوز: بالبشتو والفارسية) من إحدى الولايات الـ 34 بأفغانستان تقع شمالي البلاد، عاصمتها مدينة قندوز وسکانها زهاء 820000 ومساحتها تبلغ 8040 کيلو متر مربع.کلمة کندز مأخوذة من اللغة الفارسية وهي «کهندژ» تعني القلعة العتيقة بالعربية. يتحدث سکان کندز اللغات البشتو، الفارسية، الترکمانية والأوزبکية. ينحدر قلب الدين حکمتيار زعيم الحزب الإسلامي السابق بأفغانستان من مديرية إمام صاحب بکندز. تتواجد بکندز قاعدة عسکرية للقوات الألمانية تحت قيادة الناتو أو ما يُعرف بالفريق الإقليمي لإعادة الإعمار. يحکم کندز الوالي محمد عمر. (ar)
- Kunduz (ankaŭ Kundus aŭ Qhunduz) estas provinco en la nordoriento de Afganio. Provinca ĉefurbo estas la samnoma urbo Kunduz. La teritorio havas 978 000 loĝantojn. La provinco ĉefe loĝiĝis fine de la 19-a jarcento, dum la regotempo de ĥano Ŝer Ĥan Naŝir. La ĥano tiutempe ankaŭ fondis grandan kotonokompanion, kiu kaŭzis ke la provinco ĝis la sovetunia invado de la lando estis la plej riĉa de Afganio. Ĉirkaŭ la urbo Kunduz nuntempe kultiviĝas kotono, rizo, maizo, tritiko kaj melonoj. Krome laŭ iuj informoj en la provinco ankaŭ kultiviĝas papavo el kiu produktatas opio. (eo)
- Kunduz o Qundūz (Dari: قندوز, Pashto: کندوز) es una de las 34 provincias de Afganistán. Está ubicada al norte del país, en la frontera con Tayikistán. Tiene una población de 1,136,677 habitantes, organizada en una sociedad eminentemente tribal. Es una de las provincias más diversas del país, con multitud de etnias asentadas en ella. Su capital y ciudad más poblada es Kunduz, donde también se ubica el aeropuerto provincial. Limita con las provincias de Tahar, Baglán, Samangán y Balj; y con la región de Khatlon en Tayikistán. La superficie de la provincia es de 7.827 km². (es)
- Qunduz (Dari: قندوز) is one of the 34 provinces of Afghanistan, located in the northern part of the country next to Tajikistan. The population of the province is around 1,136,677, which is mostly a tribal society; it is one of Afghanistan's most ethnically diverse provinces with many different ethnicities in large numbers living there. The city of Kunduz serves as the capital of the province. It borders the provinces of Takhar, Baghlan, Samangan and Balkh, as well as the Khatlon Region of Tajikistan. The Kunduz Airport is located next to the provincial capital. (en)
- Kunduz (Paxtueraz/Dariz: كندز) Afganistango 34 probintzietako bat da, herrialdearen iparraldean dagoena. 8.040 km²-ko azalera du eta 2009ko estimazioaren arabera 900.300 biztanle zituen. Hiriburua da. (eu)
- Kondoz ou Kondôz est une province du nord de l'Afghanistan, à la frontière du Tadjikistan. Sa capitale s'appelle également Kondôz ou Kundur.L'actuel gouverneur de la province est Asadullah Omarkhel. Le 8 octobre 2010, le gouverneur Mohammad Omar est assassiné. La vallée de la rivière de Kondôz domine la province. La rivière coule du sud au nord dans l'Amou-Daria, anciennement Oxus, le fleuve délimitant la frontière entre la province et le Tadjikistan. En raison de la sécheresse, l'irrigation y est largement pratiquée avec succès. (fr)
|
