| dbo:abstract
|
- Lesby, gayové, bisexuálové a translidé (LGBT) se v Indii mohou setkávat s právními a sociálními obtížemi, s nimiž většinová populace nemá zkušenosti. Koloniální zákony trestající stejnopohlavní sexuální aktivitu a diskriminující jiné genderové identity byly sice zrušeny, ale země dosud nepřijaly spoustu dalších klíčových zákonů, včetně antidiskriminační legislativy a stejnopohlavního manželství. Od r. 2014 je translidem umožněná úřední změna pohlaví bez vyžadovaného chirurgického zásahu a je jim zároveň i garantované ústavní právo na užívání titulu třetího pohlaví. Některé indické státy mimo jiné přijaly i ochranu komunity Hidžer, tradiční populace identifikující se s třetím pohlavím a působící v Jižní Asii, včetně programů na podporu bydlení, sociální péče, důchodového pojištění, vládami hrazená chirurgická tranzice ve státních nemocnicích atd. Podle informací čítá indická populace translidí přibližně 4,8 milionů. V roce 2018 dekriminalizoval Nejvyšší soud Indie homosexualitu rozhodnutím, že je v rozporu s ústavou garantovaným právem na konsensuální pohlavní styk mezi způsobilými jedinci stejného pohlaví. Homosexualita nebyla ve Starověké Indii nikdy trestána. Zákony proti takzvané sodomii jsou datovány až do období Britské Indie (1858–1947). Navzdory veškeré vstřícné LGBT vstřícné politice, je v indické společnosti značně rozšířená homofobie. Podle nejaktuálnějších průzkumů má s homosexuálními vztahy problém přibližně polovina Indů. Největší akceptace LGBT komunity je zaznamenávána mezi respondenty hlásícími se k hinduismu. Nicméně během poslední dekády tolerance a akceptace LGBT lidí v Indii přece jenom zaznamenala určitý nárůst, zejména ve velkých městech. I tak ale většina LGBT Indů svoji orientaci tají kvůli obavám z nepřijetí ze strany rodinných příslušníků, které by jejich případná homosexualita mohla zostudit. (cs)
- El col·lectiu LGTB a l'Índia s'enfronta a certs desafiaments legals i socials que no són experimentats per altres residents. El setembre de 2018 l'homosexualitat va ser despenalitzada a l'Índia, després que cinc magistrats de la sala del Tribunal Suprem d'aquest país decidissin deixar de considerar les relacions sexuals voluntàries entre persones adultes del mateix sexe com un delicte, tirant per terra una legislació de l'era victoriana, quan el territori indi formava part de les colònies de l'Imperi Britànic. La sentència del Tribunal va constituir un gran assoliment per al moviment LGTB d'Índia, així com per a la societat civil en general, amb profundes influències en altres nacions de la regió. Tot i així, l'homosexualitat a Índia ha estat generalment presa com un tabú tant per la societat índia com pel govern. Fins a fa uns anys les discussions públiques sobre l'homosexualitat estaven prohibides a l'Índia a causa del conservadorarisme pel que fa a qualsevol factor relacionat amb la sexualitat. No obstant això, en els anys recents, s'ha començat a notar que l'opinió dels mitjans i la societat ha canviat lleugerament, a causa de discussions sobre el tema tant pels mitjans de comunicació com per Bollywood. La religió ha exercit un paper important en els costums i tradicions índies. Encara que l'homosexualitat no s'esmenta explícitament en els textos religiosos relacionats amb l'hinduisme (sí en l'islam) —les dues religions més practicades a Índia—, algunes interpretacions han vist en aquests textos una condemna a l'homosexualitat. tot i això, hi ha un gran debat obert. Molts entesos del tema comparteixen diferents punts de vista respecte a l'homosexualitat. Existeixen arguments i teories que l'homosexualitat existia i que a més era acceptada en l'antiga societat hindú. Fins a 2018 a l'Índia seguien sent il·legals els actes sexuals «contra l'ordre del natural».Tot i això, el govern no perseguia als majors d'edat que consentien una relació homosexual i la duien a terme en extrema privadesa. En anys recents, es van enfortir les campanyes per despenalitzar l'homosexualitat. Els organitzadors de les campanyes fan èmfasi tant en matèria de drets humans com en qüestions de salut, particularment a difondre informació sobre el VIH/sida. Moltes organitzacions com la fundació Naz (Índia), l'Organització per al Control Nacional de la Sida, la Comissió Jurídica d'Índia, entre unes altres, van aprofitar implícita o explícitament la despenalització de l'homosexualitat a Índia i van demanar tolerància i igualtat social per a lesbianes, gais, bisexuals i transexuals. El 2 de juliol de 2009, en una sentència sorprenent, el Tribunal Suprem de Nova Delhi va derogar la secció del codi penal que considerava il·legal a tot acte homosexual. Segons el Tribunal, les relacions homosexuals consentides entre dos adults ja no poden ser considerades il·legals en l'Índia. En la sentència, els jutges van dir que s'havia d'integrar a les persones homosexuals i que se'ls devia respectar la seva qualitat com a persones i dignitat. També, van parlar d'una nova visió de la societat índia cap a l'homosexualitat, més tolerant i oberta. La sentència, si bé va generar un precedent per a accions similars en tota la nació, és només aplicable en la jurisdicció de Delhi. Després de l'apel·lació, el Tribunal Suprem de l'Índia revertí al desembre de 2013 la sentència del Tribunal Suprem de Nova Delhi, tornant a donar vigència a la secció 377 del Codi Penal indi, que castigava l'homosexualitat amb fins a 10 anys de presó. No obstant això, en 2018 Índia va tornar a despenalitzar l'homosexualitat, al·legant que "les relacions sexuals entre adults homosexuals en privat no constitueix una ofensa", i que qualsevol norma que persegueixi aquestes pràctiques és “discriminatòria i una violació dels principis constitucionals”. (ca)
- يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: مجتمع الميم) في الهند تحديات قانونية واجتماعية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. خلال العقد الماضي، اكتسب الأشخاص من الأشخاص من مجتمع الميم المزيد من التسامح والقبول في الهند، وخاصة في المدن الكبيرة. ومع ذلك، فإن معظم الأشخاص من مجتمع الميم في الهند ما زالوا غير معلنين عن توجههم الجنسي، خوفًا من التمييز من قبل عائلاتهم، الذين قد يرون أن المثلية الجنسية مخزية. لا يزال التمييز قائماً في المناطق الريفية، حيث يتعرض الأفراد من مجتمع الميم في كثير من الأحيان للرفض من أسرهم والزواج المغايرين القسري. يعتبر النشاط الجنسي المثلي بين الرجال وبين النساء قانونيا. على الرغم من أن الشركاء المثليين غير معترف بهم قانونًيا في الوقت الحالي بأي شكل من الأشكال، إلا أن زواج المثليين الرمزي غير محظور بموجب القانون الهندي أيضًا. في 6 سبتمبر 2018، ألغت المحكمة العليا الهندية تجريم المثلية الجنسية بإعلانها غير دستورية. لم تكن المثلية الجنسية غير قانونية أو جريمة جنائية في القوانين الهندية التقليدية القديمة ولكن تم تجريمها من قبل البريطانيين خلال فترة حكمهم في الهند. منذ عام 2014، سُمح للأشخاص المتحولين جنسياً في الهند بتغيير جنسهم دون جراحة إعادة تحديد الجنس، ولهم الحق الدستوري في تسجيل أنفسهم كالجنس الثالث. بالإضافة إلى ذلك، تحمي بعض الولايات مجتمع الهجرة، وهم الفئة التقليدية من الجنس الثالث في جنوب آسيا، من خلال برامج الإسكان، ومزايا الرعاية الاجتماعية، وخطط التقاعد، والعمليات الجراحية المجانية في المستشفيات الحكومية وغيرها من البرامج المصممة لمساعدتهم. هناك حوالي 4.8 مليون شخص من المتحولين جنسيا في الهند. (ar)
- Η ομοφυλοφιλία στην Ινδία θεωρείται ταμπού τόσο από τον λαό όσο και από την κυβέρνηση. Αυτό εξηγείται και από το γεγονός ότι η ομοφυλοφιλία δεν συζητείται ανοιχτά. Η ομοφυλοφιλία πλέον δεν είναι παράνομη,μέχρι το 2018 όπου το η νομοθετική διάταξη κατά του αφύσικου σεξ και της σοδομίας, κάτω από την παράγραφο 337 του Ινδικού Ποινικού Κώδικα καταργήθηκε . Μερικές αντιλήψεις του Ινδουισμού και του Ισλαμισμού, που είναι οι δύο μεγαλύτερες θρησκείες της Ινδίας, καταδικάζουν έντονα την ομοφυλοφιλία. (el)
- Las personas LGBTI en la India se enfrentan a ciertos desafíos legales y sociales que no son experimentados por otros residentes. En septiembre de 2018 la homosexualidad fue despenalizada en India, después de que cinco magistrados de la sala del Tribunal Supremo de este país decidieran dejar de considerar las relaciones sexuales voluntarias entre personas adultas del mismo sexo como un delito, echando por tierra una legislación de la era victoriana, cuando el territorio indio formaba parte de las colonias del Imperio Británico. La sentencia del Tribunal constituyó un gran logro para el movimiento LGTB de India, así como para la sociedad civil en general, con profundas influencias en otras naciones de la región. A pesar del anterior paso de avance, la homosexualidad en India ha sido generalmente tomada como un tabú tanto por la sociedad india como por el gobierno. Hasta hace unos años las discusiones públicas acerca de la homosexualidad eran prohibidas en India debido a lo conservadora que es esta sociedad en cuanto a cualquier factor relacionado con la sexualidad. Sin embargo, en los años recientes, se ha comenzado a notar que la opinión de los medios y la sociedad respecto a la homosexualidad ha cambiado ligeramente, debido a discusiones sobre el tema tanto por los medios de comunicación como por Bollywood. La religión ha desempeñado un papel importante en las costumbres y tradiciones indias. Aunque la homosexualidad no se menciona explícitamente en los textos religiosos relacionados con el hinduismo (sí en el islam) —las dos religiones más practicadas en India—, algunas interpretaciones han visto en estos textos una condena a la homosexualidad. Pese a esto, hay un gran debate abierto. Muchos entendidos del tema comparten diferentes puntos de vista respecto a la homosexualidad. Existen argumentos y teorías de que la homosexualidad existía y que además era aceptada en la antigua sociedad hindú.. Hasta 2018 en India seguían siendo ilegales los actos sexuales «contra el orden de lo natural».Pese a esto, el gobierno no perseguía a los mayores de edad que consentían una relación homosexual y la llevaban a cabo en extrema privacidad. En años recientes, se fortalecieron las campañas para despenalizar la homosexualidad. Los organizadores de las campañas hacen énfasis tanto en materia de derechos humanos como en cuestiones de salud, particularmente en difundir información acerca del VIH/sida. Muchas organizaciones como la fundación Naz (India), la Organización para el Control Nacional del Sida, la Comisión Jurídica de India, entre otras, aprovecharon implícita o explícitamente la despenalización de la homosexualidad en India y pidieron tolerancia e igualdad social para lesbianas, gays, bisexuales y transexuales. El 2 de julio de 2009, en un fallo sorprendente, la Corte Suprema de Nueva Delhi derogó la sección del Código Penal que consideraba ilegal a todo acto homosexual. Según la Corte, las relaciones homosexuales consentidas entre dos adultos ya no pueden ser consideradas ilegales en la India. En el fallo pronunciado, los jueces dijeron que se debía integrar a las personas homosexuales y que se les debía de respetar su calidad como personas y dignidad. También, hablaron de una nueva visión de la sociedad india hacia la homosexualidad, más tolerante y abierta. El fallo, si bien sentó un precedente para acciones similares en toda la nación, es sólo aplicable en la jurisdicción de Delhi. Tras la apelación, la Corte Suprema de la India revirtió en diciembre de 2013 el fallo de la Corte Suprema de Nueva Delhi, volviendo a dar vigencia a la sección 377 del Código Penal indio, que castigaba la homosexualidad con hasta 10 años de cárcel. Sin embargo, en 2018 India volvió a despenalizar la homosexualidad, alegando que "las relaciones sexuales entre adultos homosexuales en privado no constituye una ofensa", ” y que cualquier norma que persiga estas prácticas es “discriminatoria y una violación de los principios constitucionales”. (es)
- Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) rights in India have been evolving rapidly in recent years. However, Indian LGBT citizens face social and legal difficulties not experienced by non-LGBT persons. The country has repealed its colonial-era laws that directly discriminated against homosexual and transgender identities and also explicitly interpreted Article 15 of the Constitution to prohibit discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity. Indian LGBTQ can attain rights and benefits equal to married couples as a live-in couple (anagolous to cohabitation) as per a supreme court judgement, which offers some sembience of equality in a country where the vast majority of marriages are not registered with government. The Transgender Persons (Protection of Rights) Act, 2019 recognizes the right to self-perceived gender identity, thus allowing transgender people to register themselves under a third gender (transgender). However, identification as male or female can only be issued once proof of gender confirmation surgery. Transgender have a constitutional right to register themselves under a third gender. Additionally, some states protect hijras, a traditional third gender population in South Asia through housing programmes, and offer welfare benefits, pension schemes, free operations in government hospitals as well as other programmes designed to assist them. There are approximately 480,000 transgender people in India as per Census 2011. In 2018, in the landmark decision of Navtej Singh Johar v. Union of India, the Supreme Court of India decriminalised consensual homosexual intercourse by reading down Section 377 of the Indian Penal Code and excluding consensual homosexual sex between adults from its ambit. Amidst strong political movements in favour of LGBT rights, people are more accepting of same-sex relationships, with around three out of four Indians supporting them according to an opinion poll. In the 2010s, LGBT people in India increasingly gained tolerance and acceptance, especially in large cities. (en)
- Kaum lesbian, gay, bisexual, transgender, queer dan intersex (LGBTQI) di India menghadapi kesulitan hukum dan sosial yang tak dialami oleh orang non-LGBTQI. Kegiatan seksual antar sesama jenis telah dinyatakan legal sejak 2018 namun pasangan sesama jenis tak dapat menikah secara sah atau meraih kemitraan sipil. Namun, India secara sah mengakui Hijra sebagai gender ketiga, terpisah dari pria atau wanita di Kerala dan Tamil Nadu. Kota-kota India Delhi, Kalkuta dan Bangalore mengadakan pawai khusus gay pertama mereka pada 29 Juli 2008. Kochi Metro adalah badan pemerintahan pertama di negara tersebut yang mempekerjakan transgender. (in)
- I diritti delle persone lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT) in India sono parzialmente riconosciuti. L'attività sessuale tra persone dello stesso sesso è legale ma le coppie omosessuali non possono sposarsi o effettuare adozioni. Il 6 settembre 2018 l'omosessualità in India non è più considerata reato a seguito dell'abrogazione della legge 1860, mutuata dai colonizzatori britannici: essa prevedeva il pagamento di una multa con l'aggiunta di reclusione che poteva raggiungere l'ergastolo per "chiunque abbia volontariamente rapporti carnali contro l'ordine della natura". Dal 2014, le persone transgender in India sono state autorizzate a cambiare sesso senza chirurgia di riassegnazione e hanno il diritto costituzionale di registrarsi sotto un terzo genere. Inoltre, alcuni stati proteggono gli hijra, una popolazione tradizionalmente di terzo sesso nell'Asia meridionale, attraverso programmi di alloggio, sussidi sociali, schemi pensionistici, interventi chirurgici gratuiti negli ospedali governativi e altri programmi progettati per assisterli. Ci sono circa 4,8 milioni di persone transgender in India. (it)
- Sytuacja prawna i społeczna osób LGBT w Indiach – obejmuje kwestie związane z równouprawnieniem (lub jego brakiem) osób homoseksualnych (lesbijek i gejów), biseksualnych oraz trans (nie-cispłciowych) w różnych aspektach prawa indyjskiego. (pl)
- Права лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) в Индии в последние годы быстро развиваются. Однако индийские ЛГБТ-граждане по-прежнему сталкиваются с определенными социальными и правовыми трудностями, с которыми не сталкиваются граждане, не относящиеся к ЛГБТ. В стране отменены законы колониальной эпохи, которые напрямую дискриминировали гомосексуальную и трансгендерную идентичность, а также прямо интерпретирована статья 15 Конституции, запрещающая дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Но многие виды правовой защиты не были предусмотрены, включая однополые браки. Трансгендерам в Индии разрешено менять свой юридический пол после операции по смене пола в соответствии с законодательством, принятым в 2019 году, и у них есть конституционное право регистрировать себя под третьим полом. Кроме того, некоторые штаты защищают хиджры, традиционное население третьего пола в Южной Азии, посредством жилищных программ и предлагают социальные пособия, пенсионные льготы, бесплатные операции в государственных больницах, а также другие программы, направленные на оказание им помощи. В Индии насчитывается около 480 000 трансгендеров. В 2018 году в знаковом решении по делу Навтедж Сингх Джохар против Союза Индии Верховный суд Индии декриминализировал гомосексуальные связи по обоюдному согласию, зачитав статью 377 Уголовного кодекса Индии и исключив из ее сферы действия гомосексуальные связи по обоюдному согласию между взрослыми. Несмотря на сильные политические движения в поддержку прав ЛГБТ, среди индийского населения по-прежнему присутствует значительное количество гомофобии: согласно опросу общественного мнения, примерно каждый четвертый индиец возражает против однополых отношений. В 2010-х годах ЛГБТ в Индии все больше обретают терпимость и признание, особенно в крупных городах. Международная исследовательская компания Ipsos опубликовала отчет о глобальном опросе «ЛГБТ+Гордость 2021», проведенном с 23 апреля по 7 мая 2021 года. Результаты показывают, что 2% опрошенного онлайн населения Индии идентифицируют себя не как мужчина или женщина, а как трансгендер, небинарный, неконформный, гендерно-флюидный. Что касается сексуальной ориентации, отчет показывает, что 3% опрошенного населения Индии идентифицируют себя как гомосексуалисты (включая геев и лесбиянок), 9% — как бисексуалы, 1% — как пансексуалы и 2% — как асексуалы. В целом, 17% идентифицируют себя как не гетеросексуальные (исключая «не знаю» и «предпочитаю не отвечать»). (ru)
- Os direitos de lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT) na Índia têm evoluído rapidamente nos últimos anos. No entanto, os cidadãos LGBT indianos ainda enfrentam certas dificuldades sociais e jurídicas não experimentadas por pessoas não LGBT. O país revogou suas leis da era colonial que discriminavam diretamente as identidades homossexuais e transgêneros e também interpretou explicitamente o Artigo 15 da Constituição para proibir a discriminação com base na orientação sexual e identidade de gênero. Mas muitas proteções legais não foram fornecidas, incluindo o casamento entre pessoas do mesmo sexo. (pt)
- 2018年9月6日，印度最高法院废除了普遍认为是对同性恋者不友善的“377条”。从这一天起，印度同性性行为不再属于违法。 女同性恋，男同性恋，双性恋和跨性别（LGBT）人群曾在印度面临着非LGBT居民没有经历过的法律和社会困难。 在过去，同性之间的性行为是违法的，同性伴侣不能獲得结婚或伴侣上的法定身份关系。印度法律承认海吉拉是第三性别，与男性或女性分开。2008年7月29日印度城市德里，加尔各答和班加羅爾举行了第一次同志游行。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Η ομοφυλοφιλία στην Ινδία θεωρείται ταμπού τόσο από τον λαό όσο και από την κυβέρνηση. Αυτό εξηγείται και από το γεγονός ότι η ομοφυλοφιλία δεν συζητείται ανοιχτά. Η ομοφυλοφιλία πλέον δεν είναι παράνομη,μέχρι το 2018 όπου το η νομοθετική διάταξη κατά του αφύσικου σεξ και της σοδομίας, κάτω από την παράγραφο 337 του Ινδικού Ποινικού Κώδικα καταργήθηκε . Μερικές αντιλήψεις του Ινδουισμού και του Ισλαμισμού, που είναι οι δύο μεγαλύτερες θρησκείες της Ινδίας, καταδικάζουν έντονα την ομοφυλοφιλία. (el)
- Kaum lesbian, gay, bisexual, transgender, queer dan intersex (LGBTQI) di India menghadapi kesulitan hukum dan sosial yang tak dialami oleh orang non-LGBTQI. Kegiatan seksual antar sesama jenis telah dinyatakan legal sejak 2018 namun pasangan sesama jenis tak dapat menikah secara sah atau meraih kemitraan sipil. Namun, India secara sah mengakui Hijra sebagai gender ketiga, terpisah dari pria atau wanita di Kerala dan Tamil Nadu. Kota-kota India Delhi, Kalkuta dan Bangalore mengadakan pawai khusus gay pertama mereka pada 29 Juli 2008. Kochi Metro adalah badan pemerintahan pertama di negara tersebut yang mempekerjakan transgender. (in)
- Sytuacja prawna i społeczna osób LGBT w Indiach – obejmuje kwestie związane z równouprawnieniem (lub jego brakiem) osób homoseksualnych (lesbijek i gejów), biseksualnych oraz trans (nie-cispłciowych) w różnych aspektach prawa indyjskiego. (pl)
- Os direitos de lésbicas, gays, bissexuais e transgêneros (LGBT) na Índia têm evoluído rapidamente nos últimos anos. No entanto, os cidadãos LGBT indianos ainda enfrentam certas dificuldades sociais e jurídicas não experimentadas por pessoas não LGBT. O país revogou suas leis da era colonial que discriminavam diretamente as identidades homossexuais e transgêneros e também interpretou explicitamente o Artigo 15 da Constituição para proibir a discriminação com base na orientação sexual e identidade de gênero. Mas muitas proteções legais não foram fornecidas, incluindo o casamento entre pessoas do mesmo sexo. (pt)
- 2018年9月6日，印度最高法院废除了普遍认为是对同性恋者不友善的“377条”。从这一天起，印度同性性行为不再属于违法。 女同性恋，男同性恋，双性恋和跨性别（LGBT）人群曾在印度面临着非LGBT居民没有经历过的法律和社会困难。 在过去，同性之间的性行为是违法的，同性伴侣不能獲得结婚或伴侣上的法定身份关系。印度法律承认海吉拉是第三性别，与男性或女性分开。2008年7月29日印度城市德里，加尔各答和班加羅爾举行了第一次同志游行。 (zh)
- يواجه الأشخاص من المثليين والمثليات ومزدوجي التوجه الجنسي والمتحولين جنسياً (اختصاراً: مجتمع الميم) في الهند تحديات قانونية واجتماعية لا يواجهها غيرهم من المغايرين جنسيا. خلال العقد الماضي، اكتسب الأشخاص من الأشخاص من مجتمع الميم المزيد من التسامح والقبول في الهند، وخاصة في المدن الكبيرة. ومع ذلك، فإن معظم الأشخاص من مجتمع الميم في الهند ما زالوا غير معلنين عن توجههم الجنسي، خوفًا من التمييز من قبل عائلاتهم، الذين قد يرون أن المثلية الجنسية مخزية. لا يزال التمييز قائماً في المناطق الريفية، حيث يتعرض الأفراد من مجتمع الميم في كثير من الأحيان للرفض من أسرهم والزواج المغايرين القسري. يعتبر النشاط الجنسي المثلي بين الرجال وبين النساء قانونيا. على الرغم من أن الشركاء المثليين غير معترف بهم قانونًيا في الوقت الحالي بأي شكل من الأشكال، إلا أن زواج المثليين الرمزي غير محظور بموجب القانون الهندي أي (ar)
- El col·lectiu LGTB a l'Índia s'enfronta a certs desafiaments legals i socials que no són experimentats per altres residents. El setembre de 2018 l'homosexualitat va ser despenalitzada a l'Índia, després que cinc magistrats de la sala del Tribunal Suprem d'aquest país decidissin deixar de considerar les relacions sexuals voluntàries entre persones adultes del mateix sexe com un delicte, tirant per terra una legislació de l'era victoriana, quan el territori indi formava part de les colònies de l'Imperi Britànic. La sentència del Tribunal va constituir un gran assoliment per al moviment LGTB d'Índia, així com per a la societat civil en general, amb profundes influències en altres nacions de la regió. (ca)
- Lesby, gayové, bisexuálové a translidé (LGBT) se v Indii mohou setkávat s právními a sociálními obtížemi, s nimiž většinová populace nemá zkušenosti. Koloniální zákony trestající stejnopohlavní sexuální aktivitu a diskriminující jiné genderové identity byly sice zrušeny, ale země dosud nepřijaly spoustu dalších klíčových zákonů, včetně antidiskriminační legislativy a stejnopohlavního manželství. (cs)
- Las personas LGBTI en la India se enfrentan a ciertos desafíos legales y sociales que no son experimentados por otros residentes. En septiembre de 2018 la homosexualidad fue despenalizada en India, después de que cinco magistrados de la sala del Tribunal Supremo de este país decidieran dejar de considerar las relaciones sexuales voluntarias entre personas adultas del mismo sexo como un delito, echando por tierra una legislación de la era victoriana, cuando el territorio indio formaba parte de las colonias del Imperio Británico. La sentencia del Tribunal constituyó un gran logro para el movimiento LGTB de India, así como para la sociedad civil en general, con profundas influencias en otras naciones de la región. A pesar del anterior paso de avance, la homosexualidad en India ha sido general (es)
- Lesbian, gay, bisexual and transgender (LGBT) rights in India have been evolving rapidly in recent years. However, Indian LGBT citizens face social and legal difficulties not experienced by non-LGBT persons. The country has repealed its colonial-era laws that directly discriminated against homosexual and transgender identities and also explicitly interpreted Article 15 of the Constitution to prohibit discrimination on the basis of sexual orientation and gender identity. Indian LGBTQ can attain rights and benefits equal to married couples as a live-in couple (anagolous to cohabitation) as per a supreme court judgement, which offers some sembience of equality in a country where the vast majority of marriages are not registered with government. (en)
- I diritti delle persone lesbiche, gay, bisessuali e transgender (LGBT) in India sono parzialmente riconosciuti. L'attività sessuale tra persone dello stesso sesso è legale ma le coppie omosessuali non possono sposarsi o effettuare adozioni. Il 6 settembre 2018 l'omosessualità in India non è più considerata reato a seguito dell'abrogazione della legge 1860, mutuata dai colonizzatori britannici: essa prevedeva il pagamento di una multa con l'aggiunta di reclusione che poteva raggiungere l'ergastolo per "chiunque abbia volontariamente rapporti carnali contro l'ordine della natura". (it)
- Права лесбиянок, геев, бисексуалов и трансгендеров (ЛГБТ) в Индии в последние годы быстро развиваются. Однако индийские ЛГБТ-граждане по-прежнему сталкиваются с определенными социальными и правовыми трудностями, с которыми не сталкиваются граждане, не относящиеся к ЛГБТ. В стране отменены законы колониальной эпохи, которые напрямую дискриминировали гомосексуальную и трансгендерную идентичность, а также прямо интерпретирована статья 15 Конституции, запрещающая дискриминацию по признаку сексуальной ориентации и гендерной идентичности. Но многие виды правовой защиты не были предусмотрены, включая однополые браки. (ru)
|
.svg?width=300)
.svg){kind=link}
