| dbo:abstract
|
- La Capella Reial (Capella Reial de Catalunya des de 1990) és una formació instrumental i vocal fundada per Montserrat Figueras i Jordi Savall l'any 1987. És un dels primers grups vocals que interpreten música del Segle d'Or seguint criteris històrics, amb la voluntat de seguir el model de les capelles reials medievals, intèrprets habituals de les grans composicions de música sagrada i profana de l'època. Els membres de la formació són exclusivament d'origen llatí o hispànic. La Capella Reial de Catalunya es caracteritza per realitzar recerca sobre les característiques pròpies del patrimoni musical hispànic i europeu anterior al 1800, que interpreta tenint en compte tant la qualitat del so com l'adequació a l'estil de la seva època. El seu repertori va des de les Cantigas d'Alfons X el Savi i el Llibre vermell de Montserrat fins al Rèquiem de Mozart, incloent els cançoners del Segle d'Or i els grans mestres del renaixement i el barroc musical català, espanyol i europeu, entre els quals destaquen Mateu Fletxa, Cristóbal de Morales, Francisco Guerrero, Tomás Luis de Victoria, Joan Cererols o Claudio Monteverdi, a més de temes sefardites o la música del Misteri d'Elx, els romanços del Quixot o la música del segle XV hispànic. Entre els seus treballs més destacats es troba la banda sonora de la pel·lícula Jeanne La Pucelle (1993), les òperes Una cosa rara (Vicent Martín i Soler) i L'Orfeo (Claudio Monteverdi). Habitualment, la Capella Reial actua al costat del grup instrumental Hespèrion XXI, fundat pels mateixos Jordi Savall i Montserrat Figueras, al costat de Lorenzo Alpert i Hopkinson Smith l'any 1974. (ca)
- La Capella Reial de Catalunya ist ein Vokalensemble Alter Musik, das vor allem auf der Iberischen Halbinsel komponierte Werke geistlicher und weltlicher Musik der Renaissance und des Barock in sein Repertoire aufnimmt. Die bis 1990 als Capella Reial benannte Gruppe wurde 1987 von Montserrat Figueras und Jordi Savall gegründet, um die musikalischen Wurzeln und kulturellen Traditionen der Iberischen Halbinsel zu erforschen und zu bewahren und dafür hispanische und verwandte europäische polyphone Vokalmusik aus der Zeit vor 1800 aufzuführen. Die Capella Reial de Catalunya sieht sich dabei der Tradition der Capelles Reials, den Königlichen Sängerkapellen am Hofe der Krone Aragon mit Katalonien und des Königreichs Kastilien, verpflichtet. Für diese Sängerkapellen wurden viele der Kompositionen auf der Iberischen Halbinsel in der Zeit nach Jakob I. von Aragon oder Alfons X. von Kastilien über die Periode der Herrschaft von Alfons II. von Aragon, dem Prächtigen, bis zur Zeit der Spätrenaissance und des Barocks geschaffen. So hat die Capella Reial de Catalunya beispielsweise die mittelalterlichen Cantigas de Santa Maria von Alfonso X. von Kastilien in ihrem Repertoire sowie die hispanische Musik des 15. Jahrhunderts zu Zeiten Isabellas I. von Kastilien. Außerdem ist die Capella auch mit Komponisten der spanischen Renaissance sowie des katalanischen und spanischen Barock, wie mit Werken von Mateu Flecha dem Älteren, Cristóbal de Morales und Francisco Guerrero zu hören. Sie interpretiert aber auch Werke anderer europäischer Musik, so Barockwerke wie die Marienvesper von Claudio Monteverdi oder die Missa Bruxellensis von Heinrich Ignaz Franz Biber. Die Capella unter der Leitung von Jordi Savall gibt alljährlich weltweit zahlreiche Konzerte und war bisher bei bekannten Musikfestivals wie dem Edinburgh Festival und an Operhäuesern wie Madrid, Wien oder Brüssel mit Alter Musik vertreten. Des Weiteren hat das Ensemble zahlreiche Tonaufnahmen seines Repertoires herausgegeben. Darunter befinden sich auch mehrere Aufnahmen ihrer Interpretation des Gesangs der Sibylle, einem mittelalterlichen Musikwerk mit besonderer Bedeutung für die katalanische Sprache und die iberische Halbinsel, das die Capella zusammen mit Montserrat Figueras teilweise rekonstruierte. Die Capella hat mehrere Auszeichnungen für ihre Aufnahmen mit Montserrat Figueras und Jordi Savall erhalten, darunter einen Preis der Académie du Disque Français und einen Preis der Akademie Charles Cros, ebenfalls aus Frankreich. Seit 1990 hat die Generalitat de Catalunya, die autonome Selbstverwaltung Kataloniens, eine Schirmherrschaft über die Capella Reial de Catalunya übernommen, auch in Anerkennung des Beitrages der Capella zur Bewahrung und Verbreitung des kulturellen Erbes der Region. (de)
- La Capella Reial de Catalunya is a group of soloist singers with the aim of making the repertoire of Catalan historical music and, by extension, that of Spanish and other music widely known throughout the world. The group was formed in Barcelona in 1987 by its conductor Jordi Savall. La Capella Reial de Catalunya often performs with Le Concert des Nations, a period instrument group also founded and conducted by Savall. (en)
- La Capella Reial de Catalunya que traducido significa La Capilla Real de Cataluña es un conjunto vocal e instrumental creado en Barcelona, en 1987, por Jordi Savall y Montserrat Figueras para la interpretación de la música renacentista y barroca con criterios históricos, preferentemente de la música española del Siglo de Oro. La formación está constituida exclusivamente por voces latinas. (es)
- La Capella Reial de Catalunya est un ensemble vocal et instrumental de musique ancienne fondé en 1987 en Espagne. (fr)
- La Capella Reial de Catalunya è un gruppo spagnolo di musica antica. (it)
- La Capella Reial de Catalunya − hiszpański zespół muzyczny, założony w roku 1987 przez Jordiego Savalla jako La Capella Reial. Obecną nazwę zespół nosi od roku 1989. W roku 1990 patronat nad zespołem objął Rząd Katalonii. Zespół, jak wskazuje sama nazwa, szczególną wagę przywiązuje do historycznej muzyki katalońskiej, nie stroniąc jednak od wykonywania innego repertuaru. Zespół często występuje razem z innymi grupami kierowanymi przez Jordiego Savalla – z orkiestrą Le Concert des Nations oraz z zespołem Hespèrion XXI. Zespół występował w roku 2011 w Krakowie, na festiwalu Misteria Paschalia. (pl)
|
| dbo:activeYearsEndYear
| |
| dbo:activeYearsStartYear
| |
| dbo:associatedBand
| |
| dbo:associatedMusicalArtist
| |
| dbo:background
| |
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 1907 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:associatedActs
| |
| dbp:background
| |
| dbp:caption
|
- La Capella Reial de Catalunya and Hespèrion XXI during the recording of "El Llibre Vermell de Montserrat" (en)
|
| dbp:genre
|
- Catalan historical music (en)
|
| dbp:name
|
- La Capella Reial de Catalunya (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearsActive
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| schema:sameAs
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- La Capella Reial de Catalunya is a group of soloist singers with the aim of making the repertoire of Catalan historical music and, by extension, that of Spanish and other music widely known throughout the world. The group was formed in Barcelona in 1987 by its conductor Jordi Savall. La Capella Reial de Catalunya often performs with Le Concert des Nations, a period instrument group also founded and conducted by Savall. (en)
- La Capella Reial de Catalunya que traducido significa La Capilla Real de Cataluña es un conjunto vocal e instrumental creado en Barcelona, en 1987, por Jordi Savall y Montserrat Figueras para la interpretación de la música renacentista y barroca con criterios históricos, preferentemente de la música española del Siglo de Oro. La formación está constituida exclusivamente por voces latinas. (es)
- La Capella Reial de Catalunya est un ensemble vocal et instrumental de musique ancienne fondé en 1987 en Espagne. (fr)
- La Capella Reial de Catalunya è un gruppo spagnolo di musica antica. (it)
- La Capella Reial de Catalunya − hiszpański zespół muzyczny, założony w roku 1987 przez Jordiego Savalla jako La Capella Reial. Obecną nazwę zespół nosi od roku 1989. W roku 1990 patronat nad zespołem objął Rząd Katalonii. Zespół, jak wskazuje sama nazwa, szczególną wagę przywiązuje do historycznej muzyki katalońskiej, nie stroniąc jednak od wykonywania innego repertuaru. Zespół często występuje razem z innymi grupami kierowanymi przez Jordiego Savalla – z orkiestrą Le Concert des Nations oraz z zespołem Hespèrion XXI. Zespół występował w roku 2011 w Krakowie, na festiwalu Misteria Paschalia. (pl)
- La Capella Reial (Capella Reial de Catalunya des de 1990) és una formació instrumental i vocal fundada per Montserrat Figueras i Jordi Savall l'any 1987. És un dels primers grups vocals que interpreten música del Segle d'Or seguint criteris històrics, amb la voluntat de seguir el model de les capelles reials medievals, intèrprets habituals de les grans composicions de música sagrada i profana de l'època. Els membres de la formació són exclusivament d'origen llatí o hispànic. La Capella Reial de Catalunya es caracteritza per realitzar recerca sobre les característiques pròpies del patrimoni musical hispànic i europeu anterior al 1800, que interpreta tenint en compte tant la qualitat del so com l'adequació a l'estil de la seva època. (ca)
- La Capella Reial de Catalunya ist ein Vokalensemble Alter Musik, das vor allem auf der Iberischen Halbinsel komponierte Werke geistlicher und weltlicher Musik der Renaissance und des Barock in sein Repertoire aufnimmt. Die bis 1990 als Capella Reial benannte Gruppe wurde 1987 von Montserrat Figueras und Jordi Savall gegründet, um die musikalischen Wurzeln und kulturellen Traditionen der Iberischen Halbinsel zu erforschen und zu bewahren und dafür hispanische und verwandte europäische polyphone Vokalmusik aus der Zeit vor 1800 aufzuführen. (de)
|
| rdfs:label
|
- La Capella Reial de Catalunya (ca)
- La Capella Reial de Catalunya (de)
- La Capella Reial de Catalunya (es)
- La Capella Reial de Catalunya (it)
- La Capella Reial de Catalunya (fr)
- La Capella Reial de Catalunya (en)
- La Capella Reial de Catalunya (pl)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
|
- La Capella Reial de Catalunya (en)
|
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is dbp:choir
of | |
| is dbp:orchestra
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
