| dbo:abstract
|
- El Lacus Somniorum és una planícia que està situada en la secció nord-est del costat visible de la Lluna. Es troba en les coordenades selenogràfiques 38.0° N, 29.2° E, i té un diàmetre de 384 quilòmetres. (És el més gran dels accidents geogràfics denominats Lacus). El nom en llatí és "Llac dels Somnis", un nom que li va donar Riccioli. Posseeix una forma irregular amb vores complexes, no gaire definides. La superfície té el mateix albedo reduït que posseeixen les grans mars lunars, i la seva superfície es va formar mitjançant fluxos de lava basàltica. Pel sud-oest aquesta planícia es connecta amb la Mare Serenitatis a través d'una àmplia obertura al nord-oest del cràter . Aquest cràter forma l'extrem oest de la vora sud, que s'estén cap a l'est fins a la longitud 41° abans de fer-se fallida en direcció nord-oest. Al llarg de la seva vora sud es troba pegat al cràter Hall (que es troba emplenat), i una rima de 150 km de llarg denominada rima G. Bond a causa del petit cràter G. Bond al sud del cràter Hall. La vora est és irregular i passa prop del petit cràter abans de continuar cap al nord fins a arribar a les restes del cràter Williams. Des d'allí la vora continua cap a l'oest. Una regió estreta separa al Lacus Somniorum del més petit Lacus Mortis cap al nord. Aquesta franja de terreny agrest inclou els cràters d'impacte i Plana que es troben emplenats de lava. Finalment el llac es corba cap al sud, trobant-se amb una zona de terreny agrest al llarg del bord nord de la Mare Serenitatis. En la meitat sud d'aquesta zona de la vora es troba un sistema de rimes denominades rimae Daniell, denominat en referència al cràter Daniell, una petita formació al nord de Posidonius que queda embolicada pel Lacus Somniorum. Al nord de Daniell, prop del bord nord d'aquest accident, es troba el petit cràter Grove. (ca)
- Lacus Somniorum (česky Jezero snů nebo Jezero snění) je měsíční moře severovýchodně od Mare Serenitatis (Moře jasu) na přivrácené straně Měsíce. Na jihu hraničí s jezerem Lacus Mortis (Jezero smrti), na jejich rozhraní leží těsně vedle sebe dva krátery Plana a Mason. Lacus Somniorum má průměr cca 420 km a plochu 70 000 km², jeho střední selenografické souřadnice jsou 37,6° S a 30,8° V. Dominantou oblasti je výrazný kráter Posidonius ležící na jižním okraji jezera, severněji se nachází kráter . Na opačném severním okraji leží kráter . Jezerem křižují brázdy (na západě) a (na jihovýchodě poblíž zchátralého zatopeného kráteru ). Na hranici s Mare Serenitatis leží malý kráter Luther. (cs)
- Lacus Somniorum – lateinisch für See der Träume – ist ein erstarrter Lavasee auf dem Mond, der von der Entstehung her den größeren Maria gleicht. Die Bezeichnung stammt von dem italienischen Astronomen Giovanni Riccioli (1598–1671) und wurde durch die Internationale Astronomische Union im Jahr 1935 offiziell festgelegt. Die basaltische Tiefebene mit unregelmäßigem Umriss hat einen mittleren Durchmesser von 384 Kilometer, einen Flächeninhalt von etwa 70.000 km² und liegt im Nordosten der erdzugewandten Mondseite. Die Formation ist im Südwesten mit dem Mare Serenitatis und im Norden mit dem Lacus Mortis verbunden. (de)
- El Lacus Somniorum es una planicie que se encuentra ubicada en la sección noreste del lado visible de la Luna. Se encuentra en las coordenadas selenitas 38.0° N, 29.2° E, y tiene un diámetro de 384 kilómetros. (Es el más grande de los accidentes geográficos denominados Lacus). El nombre en latín es "Lago de los Sueños", un nombre que le dio Riccioli. Posee una forma irregular con bordes complejos, no muy definidos. La superficie tiene el mismo albedo reducido que poseen los grandes mares lunares, y su superficie se formó mediante flujos de lava basáltica. Por el suroeste esta planicie se conecta con el Mare Serenitatis a través de una amplia abertura al noroeste del cráter Posidonius. Este cráter forma el extremo oeste del borde sur, que se extiende hacia el este hasta la longitud 41° antes de quebrarse en dirección noroeste. A lo largo de su borde sur se encuentra pegado al cráter Hall (que se encuentra rellenado), y una rima de 150 km de largo denominada rima G. Bond a causa del pequeño cráter G. Bond al sur del cráter Hall. El borde este es irregular y pasa cerca del pequeño cráter Maury antes de continuar hacia el norte hasta llegar a los restos del cráter Williams. Desde allí el borde continúa hacia el oeste. Una región estrecha separa al Lacus Somniorum del más pequeño Lacus Mortis hacia el norte. Esta franja de terreno agreste incluye los cráteres de impacto Mason y Plana que se encuentran rellenados de lava. Finalmente el lago se curva hacia el sur, encontrándose con una zona de terreno agreste a lo largo del borde norte del Mare Serenitatis. En la mitad sur de esta zona del borde se encuentra un sistema de rimas denominadas rimae Daniell, denominado en referencia al cráter Daniell, una pequeña formación al norte de Posidonius que queda envuelta por el Lacus Somniorum. Al norte de Daniell, cerca del borde norte de este accidente, se encuentra el pequeño cráter Grove. (es)
- Lacus Somniorum /ˈleɪkəs sɒmniˈɔːrəm/ (Latin somniōrum, "Lake of Dreams") is a basaltic plain located in the northeastern part of the Moon's near side. It is located at selenographic coordinates 37.56° N, 30.8° E, and has a diameter of 424.76 kilometers. The name is Latin for Lake of Dreams, a title given to this feature by Giovanni Riccioli. It is the largest of the lunar features designated Lacus. Lacus Somniorum is an irregular feature with complex, somewhat ill-defined borders. The surface has the same low albedo as the larger lunar mare found on the Moon, and its surface was formed by flows of basaltic lava. The mare material contains what is described as, "unusually bright and red mare soils" of somewhat uncertain composition. It possesses reddish hues and higher than normal albedo. There may be a lower abundance of ferrous materials in these basalts compared to the nearby Mare Serenitatis. The mare material shows a significant amount of contribution from deposited highland material. To the southwest this plain is joined to the Mare Serenitatis through a wide gap northwest of the crater Posidonius. This crater forms the western end of the southern border, which extends eastward to about longitude 41° before turning northwest. Along this southern border is attached the flooded crater Hall, and a 150-km-long rille named the Rima G. Bond for the small crater G. Bond south of Hall. The irregular eastern border comes close to the small crater Maury before continuing to the north until it reaches the crater remnant Williams. From there the edge continues to the west. A narrow border region separates the Lacus Somniorum from the smaller Lacus Mortis to the north. A buried crater with a 200 km diameter was detected in this locale by NASA's GRAIL experiment, forming part of the north wall of the mare. This strip of rough terrain includes the flooded impact craters Mason and Plana. Finally the lake curves back to the south, joining a region of rough terrain along the northern border of the Mare Serenitatis. In the southern half of this border area lies a rille system designated the Rimae Daniell. These were named for the crater Daniell, a small formation north of Posidonius that is encircled by the Lacus Somniorum. To the north of Daniell, near the northern edge of this feature, lies the small crater Grove. (en)
- Lacus Somniorum (Lac des songes en latin) est une plaine située dans la partie nord-est de la face visible de la Lune. Ses coordonnées sélénographiques sont 38, 29,2 pour un diamètre de 384 km et une superficie de quelque 70 000 km2. C'est la plus grande des formations lunaires appelées « Lacus ». Son nom lui a été donné par l’astronome italien Giovanni Riccioli et a été adopté par l'Union astronomique internationale en 1935. Lacus Somniorum est une formation irrégulière avec des limites assez peu précises. La surface, créée par des flots de lave basaltique, a le même faible albédo que la plus grande mer lunaire. Au sud-ouest, cette plaine est unie à la mer de la sérénité par un large fossé au nord-ouest du cratère Posidonius. Ce cratère forme l'extrémité ouest de la limite sud qui s'étend vers l'est sur la longitude 41° avant de tourner au nord-ouest. le cratère Hall se trouve le long de cette limite sud de même qu'une rainure de 150 km de long appelée le Rima G Bond, d'après le petit cratère G. Bond au sud de Hall. L'irrégulière limite orientale s'approche du petit cratère (en) avant de continuer vers le nord jusqu'à ce qu'elle atteigne les restes du cratère Williams d'où le bord continue vers l'ouest. Une région frontalière étroite sépare Lacus Somniorum du plus petit Lacus Mortis au nord. Cette bande de terrain accidenté comprend les cratères d'impact (en) et (en). Enfin, le lac se recourbe vers le sud, rejoignant une région de terrain accidenté le long de la limite nord de la Mare Serenitatis. Un système de crevasses appelé le Daniell Rimae se trouve dans la moitié sud de cette zone. Ces crevasses ont été ainsi appelées d'après le cratère (en), une petite formation au nord de Posidonius encerclée par Lacus Somniorum. Le petit cratère (en) se trouve au nord de Daniell, près de la lisière nord de cette formation. (fr)
- Il Lacus Somniorum ("Lago dei sogni", in latino) è un mare lunare situato nella zona nordorientale della Luna. Giace entro un diametro di 384 km (è il più grande dei laghi lunari) e il suo nome fu scelto dall'astronomo italiano Giovanni Riccioli. Lacus Somniorum ha una forma molto irregolare, con bordi piuttosto mal definiti. La superficie ha la stessa bassa albedo dei maggiori mari lunari ed è costituita da flutti di lava basaltica. Verso sudest è unito al Mare Serenitatis attraverso un'ampia apertura a nordovest del cratere Posidonius. Questo cratere costituisce il confine occidentale e meridionale, che si estende verso est fino a circa 41° di longitudine prima di piegare a nordovest. Lungo il confine meridionale è unito al cratere Hall e ad una lunga rima (150 km) chiamata Rima G. Bond per il cratere G. Bond a sud di Hall. Il confine orientale arriva vicino al piccolo cratere Maury prima di continuare verso nord e raggiungere così ciò che rimane del cratere Williams. Da qui il confine prosegue verso ovest. Una stretta regione separa il Lacus Somniorum dal più piccolo Lacus Mortis verso nord. Questa striscia di terreno roccioso include i crateri sommersi Mason e Plana. Infine il lago curva nuovamente a sud, riunendosi in una regione rocciosa lungo il confine settentrionale del Mare Serenitatis. Nella metà sud di questa zona del bordo, si trova un sistema di rime denominato Rimae Daniell. Queste prendono il nome dal cratere Daniell, una piccola formazione a nord di Posidonius che è circondata dal Lacus Somniorum. A nord di Daniell, vicino al margine settentrionale di questa formazione, vi è il piccolo cratere Grove. La rimanente superficie del Lacus Somniorum è caratterizzata solo da piccoli crateri, creste (dorsa) minori e tracce di raggiere che forniscono un contrasto brillante con il terreno scuro. (it)
- Lacus Somniorum (łac. Jezioro Snów) – to małe morze księżycowe w północno-wschodniej części . Jego współrzędne selenograficzne to ☾ 38,0°N 29,2°E/38,000000 29,200000, a średnica wynosi 384 km. Nazwa została zatwierdzona przez Międzynarodową Unię Astronomiczną w roku 1935. Jest największą księżycową formacją określaną jako Lacus (jezioro). (pl)
- О́зеро Снови́дений (лат. Lacus Somniorum) — лунное море, расположенное в северо-восточной части видимой стороны Луны. Диаметр составляет 384 километра, что делает его крупнейшим объектом из тех, что называются озёрами. Имя ему дал итальянский астроном Риччоли. Границы озера несколько размыты; поверхность, сформированная из базальтовой лавы, имеет низкое альбедо. На юго-западе Озеро Сновидений соединяется с Морем Ясности через кратер Посидоний. Неравномерная восточная граница почти примыкает к небольшому кратеру Мори, а ближе к северу соседствует с разрушенным кратером Уильямс и Озером Смерти. (ru)
- Озеро Сновидінь (лат. Lacus Somniorum) — місячне море, розташоване в північно-східній частині видимої сторони Місяця. Селенографічні координати об'єкта — 38°00′ пн. ш. 29°54′ сх. д. / 38.0° пн. ш. 29.9° сх. д., діаметр становить 384 км, що робить його найбільшим об'єктом із тих, які називаються озерами. Ім'я йому дав італійський астроном Річчолі. Кордони озера є дещо розмитими; поверхня, сформована з базальтової лави, має низьке альбедо. На південному заході Озеро Сновидінь з'єднується з Морем Ясності через кратер . Нерівномірний східний кордон майже примикає до невеликого кратеру , а ближче до півночі сусідить із зруйнованим кратером і . (uk)
- 梦湖(Lacus Somniorum)是月球正面东北部的一座月海，是月球上最大的月湖，月面坐标为38°00′N 29°54′E / 38.0°N 29.9°E，直径384公里。梦湖的拉丁名之意为“梦之湖”，由意大利天文学乔瓦尼·巴蒂斯塔·里乔利命名。 梦湖的边界线不甚明确，其表面与月表多数月海一样，由低反照率的凝固玄武岩熔岩构成。 在西南，梦湖通过波希多尼环形山西北一处宽阔的裂口与澄海相通，该环形山构成了梦湖南界的西端；在东面，其边界在抵达最远的东经41°处转而伸向西北；梦湖的南沿连接了被熔岩淹没的霍尔陨石坑和一条长约150公里的乔·邦德月溪，霍尔陨石坑南面是更小的乔·邦德陨石坑。 梦湖曲折的东侧边缘紧挨着莫里陨石坑，往北则到达残存的威廉斯陨石坑。在那儿，其边缘转而西折继续延伸，一道坐落了已淹没的梅森环形山和普拉纳陨石坑的狭窄地带将它与北面较小的死湖相隔开。 最后，该湖折回到南部，沿澄海北侧进入崎岖地形区；梦湖南半部地表上分布了一系列的沟壑，因它们靠近波希多尼环形山北面一座被梦湖包围的小撞击坑-丹尼尔陨石坑而被统称为"丹尼尔月溪"，丹尼尔陨石坑以北，靠近梦湖北界的是格罗夫环形山。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Lacus Somniorum (łac. Jezioro Snów) – to małe morze księżycowe w północno-wschodniej części . Jego współrzędne selenograficzne to ☾ 38,0°N 29,2°E/38,000000 29,200000, a średnica wynosi 384 km. Nazwa została zatwierdzona przez Międzynarodową Unię Astronomiczną w roku 1935. Jest największą księżycową formacją określaną jako Lacus (jezioro). (pl)
- О́зеро Снови́дений (лат. Lacus Somniorum) — лунное море, расположенное в северо-восточной части видимой стороны Луны. Диаметр составляет 384 километра, что делает его крупнейшим объектом из тех, что называются озёрами. Имя ему дал итальянский астроном Риччоли. Границы озера несколько размыты; поверхность, сформированная из базальтовой лавы, имеет низкое альбедо. На юго-западе Озеро Сновидений соединяется с Морем Ясности через кратер Посидоний. Неравномерная восточная граница почти примыкает к небольшому кратеру Мори, а ближе к северу соседствует с разрушенным кратером Уильямс и Озером Смерти. (ru)
- 梦湖(Lacus Somniorum)是月球正面东北部的一座月海，是月球上最大的月湖，月面坐标为38°00′N 29°54′E / 38.0°N 29.9°E，直径384公里。梦湖的拉丁名之意为“梦之湖”，由意大利天文学乔瓦尼·巴蒂斯塔·里乔利命名。 梦湖的边界线不甚明确，其表面与月表多数月海一样，由低反照率的凝固玄武岩熔岩构成。 在西南，梦湖通过波希多尼环形山西北一处宽阔的裂口与澄海相通，该环形山构成了梦湖南界的西端；在东面，其边界在抵达最远的东经41°处转而伸向西北；梦湖的南沿连接了被熔岩淹没的霍尔陨石坑和一条长约150公里的乔·邦德月溪，霍尔陨石坑南面是更小的乔·邦德陨石坑。 梦湖曲折的东侧边缘紧挨着莫里陨石坑，往北则到达残存的威廉斯陨石坑。在那儿，其边缘转而西折继续延伸，一道坐落了已淹没的梅森环形山和普拉纳陨石坑的狭窄地带将它与北面较小的死湖相隔开。 最后，该湖折回到南部，沿澄海北侧进入崎岖地形区；梦湖南半部地表上分布了一系列的沟壑，因它们靠近波希多尼环形山北面一座被梦湖包围的小撞击坑-丹尼尔陨石坑而被统称为"丹尼尔月溪"，丹尼尔陨石坑以北，靠近梦湖北界的是格罗夫环形山。 (zh)
- El Lacus Somniorum és una planícia que està situada en la secció nord-est del costat visible de la Lluna. Es troba en les coordenades selenogràfiques 38.0° N, 29.2° E, i té un diàmetre de 384 quilòmetres. (És el més gran dels accidents geogràfics denominats Lacus). El nom en llatí és "Llac dels Somnis", un nom que li va donar Riccioli. Posseeix una forma irregular amb vores complexes, no gaire definides. La superfície té el mateix albedo reduït que posseeixen les grans mars lunars, i la seva superfície es va formar mitjançant fluxos de lava basàltica. (ca)
- Lacus Somniorum (česky Jezero snů nebo Jezero snění) je měsíční moře severovýchodně od Mare Serenitatis (Moře jasu) na přivrácené straně Měsíce. Na jihu hraničí s jezerem Lacus Mortis (Jezero smrti), na jejich rozhraní leží těsně vedle sebe dva krátery Plana a Mason. Lacus Somniorum má průměr cca 420 km a plochu 70 000 km², jeho střední selenografické souřadnice jsou 37,6° S a 30,8° V. (cs)
- Lacus Somniorum – lateinisch für See der Träume – ist ein erstarrter Lavasee auf dem Mond, der von der Entstehung her den größeren Maria gleicht. Die Bezeichnung stammt von dem italienischen Astronomen Giovanni Riccioli (1598–1671) und wurde durch die Internationale Astronomische Union im Jahr 1935 offiziell festgelegt. (de)
- El Lacus Somniorum es una planicie que se encuentra ubicada en la sección noreste del lado visible de la Luna. Se encuentra en las coordenadas selenitas 38.0° N, 29.2° E, y tiene un diámetro de 384 kilómetros. (Es el más grande de los accidentes geográficos denominados Lacus). El nombre en latín es "Lago de los Sueños", un nombre que le dio Riccioli. Posee una forma irregular con bordes complejos, no muy definidos. La superficie tiene el mismo albedo reducido que poseen los grandes mares lunares, y su superficie se formó mediante flujos de lava basáltica. (es)
- Lacus Somniorum /ˈleɪkəs sɒmniˈɔːrəm/ (Latin somniōrum, "Lake of Dreams") is a basaltic plain located in the northeastern part of the Moon's near side. It is located at selenographic coordinates 37.56° N, 30.8° E, and has a diameter of 424.76 kilometers. The name is Latin for Lake of Dreams, a title given to this feature by Giovanni Riccioli. It is the largest of the lunar features designated Lacus. (en)
- Lacus Somniorum (Lac des songes en latin) est une plaine située dans la partie nord-est de la face visible de la Lune. Ses coordonnées sélénographiques sont 38, 29,2 pour un diamètre de 384 km et une superficie de quelque 70 000 km2. C'est la plus grande des formations lunaires appelées « Lacus ». Son nom lui a été donné par l’astronome italien Giovanni Riccioli et a été adopté par l'Union astronomique internationale en 1935. (fr)
- Il Lacus Somniorum ("Lago dei sogni", in latino) è un mare lunare situato nella zona nordorientale della Luna. Giace entro un diametro di 384 km (è il più grande dei laghi lunari) e il suo nome fu scelto dall'astronomo italiano Giovanni Riccioli. Lacus Somniorum ha una forma molto irregolare, con bordi piuttosto mal definiti. La superficie ha la stessa bassa albedo dei maggiori mari lunari ed è costituita da flutti di lava basaltica. (it)
- Озеро Сновидінь (лат. Lacus Somniorum) — місячне море, розташоване в північно-східній частині видимої сторони Місяця. Селенографічні координати об'єкта — 38°00′ пн. ш. 29°54′ сх. д. / 38.0° пн. ш. 29.9° сх. д., діаметр становить 384 км, що робить його найбільшим об'єктом із тих, які називаються озерами. Ім'я йому дав італійський астроном Річчолі. Кордони озера є дещо розмитими; поверхня, сформована з базальтової лави, має низьке альбедо. (uk)
|
