dbo:abstract
|
- Lazareto (griechisch Λαζαρέτο (n. sg.), auch Agios Dimitrios Άγιος Δημήτριος) ist eine kleine Insel rund zwei Seemeilen nordwestlich der Stadt Korfu in der Bucht von Gouvia, etwa 1,4 km von der Ostküste der Insel Korfu entfernt. Wie viele den griechischen Häfen vorgelagerte Inselchen diente sie während der venezianischen Herrschaft über die Ionischen Inseln als Kranken- und Quarantäneinsel, nach dem Vorbild der Laguneninsel Lazzaretto Vecchio in Venedig. Im frühen 16. Jahrhundert gründeten die Venezianer ein Kloster der Heiligen Maria von Nazareth, von dem nur noch Reste erhalten sind, später eine erste Leprastation. Nach der Eroberung Korfus durch napoleonische Truppen wurde die Insel durch die russische Marine besetzt, die Gebäude wurden als Militärkrankenhaus genutzt. In der Zeit der Republik der Ionischen Inseln erhielt die Insel ihre ursprüngliche Funktion zurück, wurde nach der Vereinigung mit Griechenland jedoch nur noch sporadisch genutzt. Während des Zweiten Weltkriegs errichteten die Achsenmächte ein Konzentrationslager auf der Insel, in dem Mitglieder der griechischen Résistance interniert wurden. Während des Griechischen Bürgerkriegs 1946–1949 wurde die Insel vom griechischen Militär als Gefängnisinsel benutzt, fast 200 Kommunisten und andere Regimegegner wurden in dieser Zeit auf der Insel getötet. 1962 schließlich wurde das Gefängnis aufgegeben. Heute existieren noch die Ruine einer kleinen Kirche des Heiligen Demetrius, ein zweistöckiges, durch italienische Truppen errichtetes Gebäude, eine Mauer, die ursprünglich zur Kirche der Heiligen Maria von Nazareth gehörte und an der die zum Tode Verurteilten erschossen wurden sowie der Friedhof, auf dem die Getöteten bestattet wurden. Ehemalige Gefangene und Nachkommen der Todesopfer gründeten 1976 den Verein Lazareto und errichteten eine Gedenkstätte für die Opfer der Erschießungen. Die Insel ist in Staatsbesitz und wurde 1992 als Nationales historisches Monument ausgewiesen. Die griechische Tourismusorganisation (Ελληνικός Οργανισμός Τουρισμού), die die Insel verwaltet, hat 2003 die Errichtung einer nationalen Gedenkstätte angekündigt. (de)
- Η νησίδα Λαζαρέτο (παλαιότερα γνωστή και ως Άγιος Δημήτριος) είναι ακατοίκητη και βρίσκεται απέναντι από την περιοχή Κοντόκαλι-Γουβιών της Κέρκυρας. Απέχει 2,5 ναυτικά μίλια από την ακτή και έχει έκταση 70,82 στρέμματα. Για το όνομά της υπάρχουν δύο απόψεις. Κατά την πρώτη, σύμφωνα με ιστορικά στοιχεία τα οποία βρίσκονται στα ιστορικά αρχεία της Κέρκυρας, οφείλεται στο γεγονός ότι στη νησίδα υπήρχε κτισμένη εκκλησία η οποία ήταν αφιερωμένη στην Παναγία της Ναζαρέτ (La Nazaret, όπως ονομαζόταν στα Λατινικά). Από το Λα Ναζαρέτ προήλθε η παραφθορά Λαζαρέτο, που είναι το σημερινό όνομα της νησίδας. Τα ερείπια της εκκλησίας υπάρχουν ακόμα εκεί. Η δεύτερη άποψη θέλει το όνομα να προέρχεται από λοιμοκαθαρτήριο (lazaretto, λαζαρέττο) που υπήρχε στο νησί. Στη διάρκεια της Ενετικής κτήσης του νησιού, στις αρχές του 16ου αιώνα κατασκευάστηκε ένα μοναστήρι και αργότερα ένα λεπροκομείο. Το 1798, κατά τη διάρκεια της Γαλλικής κατοχής, τέθηκε υπό την κατοχή του ρωσοτουρκικού στόλου και χρησιμοποιήθηκε ως στρατιωτικό νοσοκομείο. Στη διάρκεια της Βρετανικής κατοχής, το 1814, το λεπροκομείο λειτούργησε ξανά, αφού ανακαινίστηκε. Από την Ένωση των Επτανήσων με την υπόλοιπη Ελλάδα το 1864 και μετά το λεπροκομείο χρησιμοποιήθηκε περιστασιακά. Στη διάρκεια του δεύτερου παγκοσμίου πολέμου οι ιταλικές δυνάμεις κατοχής ίδρυσαν στη νησίδα στρατόπεδο συγκέντρωσης για τους αιχμάλωτους της Εθνικής Αντίστασης. Σήμερα σώζονται το διώροφο κτίριο που χρησιμοποιήθηκε ως αρχηγείο των Ιταλικών δυνάμεων, μία μικρή εκκλησία και ο τοίχος όπου εκτελούσαν τους καταδικασμένους σε θάνατο. Μετά την Απελευθέρωση και κατά την περίοδο 1946 με 1954, το Λαζαρέτο χρησιμοποιήθηκε ως τόπος εκτέλεσης θανατοποινιτών έγκλειστων στις Φυλακές Κέρκυρας. Καταδικασθέντες με την εσχάτη των ποινών πολιτικοί κρατούμενοι, βασικά Κομμουνιστές, καθώς και ορισμένοι ποινικοί, τυφεκίσθησαν από αποσπάσματα της τότε Σχολής Εφέδρων Αξιωματικών Πεζικού Κέρκυρας και τοποθετήθηκαν σε ανώνυμους τάφους. Ο εξακριβωμένος ληξιαρχικά αριθμός εκτελεσμένων πολιτικών κρατούμενων μεταξύ 1947 και 1949 ανέρχεται σε 111, όλοι άνδρες, με μέσο όρο ηλικίας κάτω των 30 ετών και το 80% από 19 έως 34. Συγγενείς θυμάτων πάντως κάνουν λόγο για περίπου 200, όντες αρκετοί όσοι καταδικάζονταν με αποφάσεις Εκτάκτων Στρατοδικείων. Πρώτος κατεγραμμένος το διάστημα αυτό είναι ο 23χρονος Πολύβιος Κολοβός το Μάιο του 1947, ενώ μέχρι το Μάιο του 1948 θανατώθηκαν ακόμη 66 (τουλάχιστον). Έχουν εξακριβωθεί 13 εκτελέσεις (μία ή δύο το μήνα), σχεδόν πάντα ομαδικές με αφετηρία 6 Κρητικών και αποκορύφωμα τους 15 στη δεύτερη του Μαρτίου. Δύο απεργίες πείνας των φυλακισμένων της Κέρκυρας, φέρονται αιτία για τη δραστική μείωση του αριθμού θυμάτων σε 7 κατά το επόμενο 8μηνο. Η επιμήκυνση, όμως, της διάρκειας του Εμφυλίου, οι προσωρινές αποτυχίες του Εθνικού Στρατού από τον ΔΣΕ και το ζήτημα της αποστολής παιδιών εκτός Ελλάδας εκ μέρους της Κυβέρνησης του Βουνού, πιθανότατα επέφεραν από το Φεβρουάριο του 1949 τη νέα κλιμάκωση του ρυθμού εκτελέσεων. Σε 7 μήνες διενεργήθηκαν εξακριβωμένα 13, συχνότερες αλλά σίγουρα λιγότερο μαζικές (ή και ατομικές) από εκείνες του 1948, γεγονός που ίσως σχετίζεται με μία τρίτη και μεγαλύτερη απεργία πείνας. Ούτε πάντως αυτή, ούτε τα αναμενόμενα έκβαση και πέρας των εχθροπραξιών, απέτρεψαν σε ένα σύνολο (τουλάχιστον) 37 θανάτων του δεύτερου "κύματος", οι 13 να σημειωθούν κατά το τελευταίο 40ήμερο — οι δε 9 έπειτα και την υποχώρηση του ΔΣΕ από το ελληνικό έδαφος και άρα την ουσιαστική λήξη του πολέμου περί τις 29 με 30 Αυγούστου. Ο πολιτικός κρατούμενος Θεοφάνης Γιάννου, 35 χρονών, αναφέρεται ως το 111ο θύμα της εμφυλιακής περιόδου στη νησίδα, κατόπιν ατομικού τυφεκισμού στις 29 Σεπτεμβρίου 1949. Μία 5ετία αργότερα, ακολούθησε ένας ακόμη καταδικασμένος για παράβαση του Αναγκαστικού Νόμου 375, ο Ιωάννης Μαριώλης (27) στις 16 Νοεμβρίου 1954. Μέχρι και σήμερα είναι ορατός ο τοίχος των εκτελέσεων, ο οποίος δεν είναι άλλος από τον εναπομείναντα σωζόμενο της ερειπωμένης πλέον εκκλησίας Παναγία της Ναζαρέτ. 00Κατανομή της εκτέλεσης των 112 εξακριβωμένων κρατούμενων στο Λαζαρέτο ανά μήνα του Εμφυλίου (από τη θέσπιση του , Ιούνιος 1946). Πηγή: Το 1978 και σε εκπλήρωση της ευχής/υπόσχεσης "λίγα λουλούδια -όποιος από μας ζήσει- να φέρει στους τάφους μας", 38 συγγενείς και πρώην συγκρατούμενοι θυμάτων επισκέφθηκαν για πρώτη φορά το Λαζαρέτο. Το 1983 συνέστησαν το ομώνυμο σωματείο μνήμης, με ενέργειες του οποίου κατέστη δυνατή για το χώρο η προστασία του ιστορικού χαρακτήρα και φυσικού του περιβάλλοντος, εν τέλει δε η ανακήρυξη σε ιστορικά διατηρητέος. Επιτεύχθηκε η μεταφορά των αρμοδιοτήτων επί της νησίδας από την Ελληνικό Οργανισμό Τουρισμού ΕΟΤ στο Δήμο Κερκυραίων, η ματαίωση εγκατάστασης μονάδων πετρελαιοδεξαμενών και βιολογικού καθαρισμού σε αυτή και η διευθέτηση των τόπων εκτέλεσης και ταφής. Το 1992 χαρακτηρίστηκε ως ιστορικός χώρος υπό ειδική κρατική προστασία, όντας μνημείο αφενός ιατρικής ιστορίας, αφετέρου Εθνικής Αντίστασης αλλά και Εθνικής Συμφιλίωσης. Στη συνέχεια με το άρθρο 36 του Ν.4049/2012 (ΦΕΚΑ 35/23-02-2012) μεταβιβάσθηκε η πλήρη κυριότητα νομή και κατοχή επί της νησίδας στο Δήμο Κερκυραίων. Σήμερα η νησίδα αποτελεί τόπο μνήμης των εκτελεσμένων πολιτικών κρατούμενων, στον οποίο διάφορες οργανώσεις πραγματοποιούν μνημόσυνο και προσκύνημα, ενώ υπεύθυνες για τη διαχείρισή του παραμένουν οι δημοτικές αρχές της ακριτικής πρωτεύουσας. Από κοινού αυτές με το σωματείο, τελούν κατά το δεύτερο 15θήμερο του Οκτωβρίου, πιθανότερο χρονικό σημείο αναστολής των εκτελέσεων (17 του μηνός η επίσημη λήξη του Εμφυλίου, 1949), την ετήσια εκδήλωση τιμής και σεβασμού προς τα θύματα. (el)
- Lazaretto Island, (Greek: Λαζαρέτο, also Lazareto, formerly known as Aghios Dimitrios) is located two nautical miles northeast of the city of Corfu. The island has an area of 7 ha (17 acres) and is administered by the . It gets its name from the lazaretto located there. During Venetian rule in the early 16th century a monastery was built on the islet and a leprosarium was established there later that century, after which the island was named. In 1798, during the French occupation, it was occupied by the Russo-Turkish fleet which ran it as a military hospital. During the British occupation, in 1814, the leprosarium was again opened after renovations. After the Union with Greece in 1864 the leprosarium saw occasional use. During World War II, the Italian occupation authorities established a concentration camp there for the prisoners of the Greek National Resistance movement. There remains today the two-storied building that served as the headquarters of the Italian army, a small church, and the wall against which those condemned to death were shot. (en)
- Lazaretto (en griego, :Λαζαρέτο, también Lazareto, antes conocida como Agios Dimitrios, Άγιος Δημήτριος) es una pequeña isla a unos tres kilómetros al noroeste de la ciudad de Corfú en la bahía de Gouvia, a 1,4 km de la costa este de la isla de Corfú y es administrada por la Organización Griega de Turismo. Recibe el nombre del lazareto que existió allí. (es)
- Lazaréto ou Lazarétto (en grec moderne : Λαζαρέτο, provenant du terme « lazaret ») est une île grecque appartenant à l'archipel des îles Ioniennes. L'île se situe près de Corfou. Depuis 2019, elle est rattachée au dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques dans le cadre du programme Clisthène I. Sous la période vénitienne, un monastère et une léproserie y sont construits. Pendant l'occupation française, l'îlot sert comme hôpital militaire. Pendant l'occupation britannique, la léproserie est de nouveau ouverte. Pendant la Seconde Guerre mondiale, un camp de concentration y est établi pour les résistants grecs. (fr)
- Nisída Goúvino är en ö i Grekland. Den ligger i regionen Joniska öarna, i den västra delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Aten. Terrängen på Nisída Goúvino är mycket platt. Öns högsta punkt är 4 meter över havet. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 9 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 492 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 232 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 8 mm nederbörd. (sv)
- Острів Лазаретто (раніше відомий як острів Святого Дмитрія) — нежилий острів, розташований за 2,5 морські милі на північний схід від узбережжя острова Керкіра (Корфу) і займає площу 7 гектарів. (uk)
- Лазаре́то (Лазаретон, Лазаретто, греч. Λαζαρέτο, также Гувинон, Γούβινον ή Γούβινο, ранее известный как Айос-Димитриос, Άγιος Δημήτριος) — остров в Ионическом море, расположенный вблизи острова Керкиры (известного также как Корфу), напротив его главного города — Керкиры. Принадлежит Греции. Входит в сообщество Керкира в общине (диме) Центральная Керкира и Диапонтии-Ниси в периферийной единице Керкира в периферии Ионические острова. Расположен в двух морских милях от города Керкиры. Остров имеет площадь 7 гектаров (0,07 км²) и находится под управлением Греческой Национальной Туристической Организации. По переписи 2011 года является необитаемым. (ru)
|
rdfs:comment
|
- Lazaretto (en griego, :Λαζαρέτο, también Lazareto, antes conocida como Agios Dimitrios, Άγιος Δημήτριος) es una pequeña isla a unos tres kilómetros al noroeste de la ciudad de Corfú en la bahía de Gouvia, a 1,4 km de la costa este de la isla de Corfú y es administrada por la Organización Griega de Turismo. Recibe el nombre del lazareto que existió allí. (es)
- Nisída Goúvino är en ö i Grekland. Den ligger i regionen Joniska öarna, i den västra delen av landet, 400 km nordväst om huvudstaden Aten. Terrängen på Nisída Goúvino är mycket platt. Öns högsta punkt är 4 meter över havet. Klimatet i området är tempererat. Årsmedeltemperaturen i trakten är 18 °C. Den varmaste månaden är juli, då medeltemperaturen är 28 °C, och den kallaste är januari, med 9 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 492 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 232 mm nederbörd, och den torraste är augusti, med 8 mm nederbörd. (sv)
- Острів Лазаретто (раніше відомий як острів Святого Дмитрія) — нежилий острів, розташований за 2,5 морські милі на північний схід від узбережжя острова Керкіра (Корфу) і займає площу 7 гектарів. (uk)
- Лазаре́то (Лазаретон, Лазаретто, греч. Λαζαρέτο, также Гувинон, Γούβινον ή Γούβινο, ранее известный как Айос-Димитриос, Άγιος Δημήτριος) — остров в Ионическом море, расположенный вблизи острова Керкиры (известного также как Корфу), напротив его главного города — Керкиры. Принадлежит Греции. Входит в сообщество Керкира в общине (диме) Центральная Керкира и Диапонтии-Ниси в периферийной единице Керкира в периферии Ионические острова. Расположен в двух морских милях от города Керкиры. Остров имеет площадь 7 гектаров (0,07 км²) и находится под управлением Греческой Национальной Туристической Организации. По переписи 2011 года является необитаемым. (ru)
- Η νησίδα Λαζαρέτο (παλαιότερα γνωστή και ως Άγιος Δημήτριος) είναι ακατοίκητη και βρίσκεται απέναντι από την περιοχή Κοντόκαλι-Γουβιών της Κέρκυρας. Απέχει 2,5 ναυτικά μίλια από την ακτή και έχει έκταση 70,82 στρέμματα. Στη διάρκεια της Ενετικής κτήσης του νησιού, στις αρχές του 16ου αιώνα κατασκευάστηκε ένα μοναστήρι και αργότερα ένα λεπροκομείο. 00Κατανομή της εκτέλεσης των 112 εξακριβωμένων κρατούμενων στο Λαζαρέτο ανά μήνα του Εμφυλίου (από τη θέσπιση του , Ιούνιος 1946). Πηγή: (el)
- Lazareto (griechisch Λαζαρέτο (n. sg.), auch Agios Dimitrios Άγιος Δημήτριος) ist eine kleine Insel rund zwei Seemeilen nordwestlich der Stadt Korfu in der Bucht von Gouvia, etwa 1,4 km von der Ostküste der Insel Korfu entfernt. Wie viele den griechischen Häfen vorgelagerte Inselchen diente sie während der venezianischen Herrschaft über die Ionischen Inseln als Kranken- und Quarantäneinsel, nach dem Vorbild der Laguneninsel Lazzaretto Vecchio in Venedig. Im frühen 16. Jahrhundert gründeten die Venezianer ein Kloster der Heiligen Maria von Nazareth, von dem nur noch Reste erhalten sind, später eine erste Leprastation. Nach der Eroberung Korfus durch napoleonische Truppen wurde die Insel durch die russische Marine besetzt, die Gebäude wurden als Militärkrankenhaus genutzt. In der Zeit der Re (de)
- Lazaretto Island, (Greek: Λαζαρέτο, also Lazareto, formerly known as Aghios Dimitrios) is located two nautical miles northeast of the city of Corfu. The island has an area of 7 ha (17 acres) and is administered by the . It gets its name from the lazaretto located there. During Venetian rule in the early 16th century a monastery was built on the islet and a leprosarium was established there later that century, after which the island was named. (en)
- Lazaréto ou Lazarétto (en grec moderne : Λαζαρέτο, provenant du terme « lazaret ») est une île grecque appartenant à l'archipel des îles Ioniennes. L'île se situe près de Corfou. Depuis 2019, elle est rattachée au dème de Corfou-Centre et des îles Diapontiques dans le cadre du programme Clisthène I. Sous la période vénitienne, un monastère et une léproserie y sont construits. Pendant l'occupation française, l'îlot sert comme hôpital militaire. Pendant l'occupation britannique, la léproserie est de nouveau ouverte. (fr)
|