| dbo:abstract
|
- Alt-Wiener Tanzweisen (Old Viennese Melodies in German) is a set of three short pieces for violin and piano composed by Austrian-American violinist Fritz Kreisler. The three pieces are titled Liebesfreud (Love's Joy), Liebesleid (Love's Sorrow), and Schön Rosmarin (Lovely Rosemary). It is not known when the pieces are written, but they were published in 1905, deliberately misattributed to Joseph Lanner. The pieces had become parts of Kreisler's repertoire well before September 1910, when he copyrighted them under his own name. Kreisler often played these pieces as encores at his concerts, though the pieces are usually performed separately. In 1911, he published solo piano arrangements of the pieces as Alt-Wiener Tanzweisen. The pieces have since appeared in numerous settings for other instruments, or orchestrated. Two of the pieces, Liebesfreud and Liebesleid, were the subject of virtuoso transcriptions for solo piano by Kreisler's friend Sergei Rachmaninoff (1931), who also recorded these transcriptions. (en)
- Alt-Wiener Tanzweisen (Vieux airs de danse viennois) est un recueil de trois courtes pièces pour violon et piano composées par Fritz Kreisler. La date de leur composition est inconnue. Elles furent publiées en 1905 et attribuées délibérément et faussement à Joseph Lanner. Elles firent partie du répertoire de Kreisler dès avant 1910, lorsque celui-ci les déposa sous son propre nom. Les trois pièces du recueil sont généralement jouées indépendamment. Ce sont :
* Liebesfreud (Plaisir d'amour) ;
* Liebesleid (Chagrin d'amour) ;
* Schön Rosmarin (Joli romarin). Kreisler jouait le plus souvent ces pièces comme bis lors de ses concerts. En 1911, il en publia un arrangement pour piano solo. Elles ont été orchestrées et transposées pour de nombreux instruments. Deux d'entre elles, Liebesleid et Liebesfreud ont fait l'objet de transcriptions virtuoses pour piano solo par l'ami de Kreisler, Sergueï Rachmaninoff (Liebesleid en 1921, Liebesfreud en 1925) qui en réalisa également l'enregistrement. Les Comedian Harmonists en ont créé une version chantée sur des paroles de Marischka, titrée aussi Die Liebe kommt, die Liebe geht (l’amour s’en vient, l’amour s’en va). Max Raabe l’a également chantée. (fr)
- Alt-Wiener Tanzweisen (Vecchie melodie viennesi) è un gruppo di tre brani brevi per violino e pianoforte, scritto da Fritz Kreisler. I tre brani vengono generalmente eseguiti o ascoltati separatamente e si intitolano Liebesfreud (Gioia di Amore), Liebesleid (Pena di Amore) e Schön Rosmarin (Rosmarino delizioso). (it)
- 古维也纳舞曲（德語：Alt-Wiener Tanzweisen）是由弗里茨·克莱斯勒创作的、由小提琴和钢琴演奏的三个短乐曲的组合。这三个短乐曲常常分别独立演奏，分别为（Liebesfreud）、（Liebesleid）和（Schön Rosmarin）。 至今仍不清楚克莱斯勒是在何时创作的这三个乐曲，唯一知道它们出版于1905年，特意献给约瑟夫·兰纳的。1911年，克莱斯勒创作了他自己的钢琴独奏排列，命名为“古维也纳舞曲”。 (zh)
|
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 2744 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:align
| |
| dbp:audio
|
- You may listen to Alt-Wiener Tanzweisen , Liebesleid and Schön Rosmarin performed by Fritz Kreisler in 1943 here on archive.org (en)
|
| dbp:cname
|
- Alt-Wiener Tanzweisen (en)
|
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:work
| |
| dcterms:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Alt-Wiener Tanzweisen (Vecchie melodie viennesi) è un gruppo di tre brani brevi per violino e pianoforte, scritto da Fritz Kreisler. I tre brani vengono generalmente eseguiti o ascoltati separatamente e si intitolano Liebesfreud (Gioia di Amore), Liebesleid (Pena di Amore) e Schön Rosmarin (Rosmarino delizioso). (it)
- 古维也纳舞曲（德語：Alt-Wiener Tanzweisen）是由弗里茨·克莱斯勒创作的、由小提琴和钢琴演奏的三个短乐曲的组合。这三个短乐曲常常分别独立演奏，分别为（Liebesfreud）、（Liebesleid）和（Schön Rosmarin）。 至今仍不清楚克莱斯勒是在何时创作的这三个乐曲，唯一知道它们出版于1905年，特意献给约瑟夫·兰纳的。1911年，克莱斯勒创作了他自己的钢琴独奏排列，命名为“古维也纳舞曲”。 (zh)
- Alt-Wiener Tanzweisen (Old Viennese Melodies in German) is a set of three short pieces for violin and piano composed by Austrian-American violinist Fritz Kreisler. The three pieces are titled Liebesfreud (Love's Joy), Liebesleid (Love's Sorrow), and Schön Rosmarin (Lovely Rosemary). It is not known when the pieces are written, but they were published in 1905, deliberately misattributed to Joseph Lanner. The pieces had become parts of Kreisler's repertoire well before September 1910, when he copyrighted them under his own name. (en)
- Alt-Wiener Tanzweisen (Vieux airs de danse viennois) est un recueil de trois courtes pièces pour violon et piano composées par Fritz Kreisler. La date de leur composition est inconnue. Elles furent publiées en 1905 et attribuées délibérément et faussement à Joseph Lanner. Elles firent partie du répertoire de Kreisler dès avant 1910, lorsque celui-ci les déposa sous son propre nom. Les trois pièces du recueil sont généralement jouées indépendamment. Ce sont :
* Liebesfreud (Plaisir d'amour) ;
* Liebesleid (Chagrin d'amour) ;
* Schön Rosmarin (Joli romarin). (fr)
|
| rdfs:label
|
- Alt-Wiener Tanzweisen (en)
- Alt-Wiener Tanzweisen (fr)
- Alt-Wiener Tanzweisen (it)
- 古维也纳舞曲 (zh)
|
| owl:sameAs
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
