| dbo:abstract
|
- ليمون (بالإسبانية: Limón) هي محافظة من أهم محافظات كوستاريكا، وتغطي مساحة 9,189 كم²، وعدد سكانها يقارب 386,862 نسمة. تقع غالبية المقاطعة في المنخفضات الكاريبية، على الرغم أن الجزء الجنوبي الغربي يحوي سلسلة جبال غزيرة تدعى بكورديجيرا دي تلمنكا. يحد محافظة ليمون من الشمال نيكاراغوا بنهر سان خوان، كما يحدها من الغرب محافظات إيريذيا و كارتاغو و بونتاريناس. أما من الجنوب يفصلها نهر سيكساولا عن بنما. كما تتضمن المحافظة 6 كانتونات، ولكل كانتون عدد من المقاطعات. وتعتبر محافظة ليمون المحافظة ذات التنوع الثقافي الأكبر، حيث يقطنها بشكل كبير الكاريبيون والسكان المحليون. والعديد من اللغات كالإسبانية واللغة المحلية (ليمون كريوليه). المدينة الرئيسة هي ميناء ليمون، ومن المدن الهامة أيضا سيكيرّيس، ميناء تلمنكا القديم وغوابيليس. يدعي سكان ليمون باليمونيون أو بالإسبانية limonenses. (ar)
- La Província de Limón és una subdivisió de Costa Rica. Limita al nord-est con el Mar Carib, a l'oest amb la Província d'Heredia, Província de Cartago i San José, al sud-oest amb la Província de Puntarenas i al sud-est amb Panamà. (ca)
- Limón je jednou ze sedmi kostarických provincií. Rozkládá se na východu země při pobřeží Karibského moře. Jeho tropické klima a poloha jsou příhodné pro turistiku. Většina obyvatelstva je afrického původu (potomci afrických otroků z 18. století). Používá se zde kreolizovaný jazyk vzniklý ze španělštiny, angličtiny a původních indiánských jazyků. Tato provincie se skládá z :
*
* (Puerto Limón)
*
*
*
* (cs)
- Limón ist eine Provinz von Costa Rica an der Atlantikküste. Die Nachbarterritorien sind (im Uhrzeigersinn) Panama, die costa-ricanischen Provinzen Puntarenas, San José, Cartago und Heredia und Nicaragua. Die Hauptstadt Puerto Limón besitzt den größten Container-Hafen von Costa Rica, durch den der Export von Waren wie Kaffee und Bananen ermöglicht wird. Die Provinz hat eine Fläche von 9189 km² und 386.862 (2011) Einwohner. Etwa 50 Prozent der Einwohner sind karibischer Abstammung, meist aus Jamaika. Neben der spanischen Sprache wird auch eine englische Kreolsprache gesprochen. (de)
- Η Επαρχία Λιμόν (ισπανικά: Provincia de Limón) είναι μια επαρχία της Κόστα Ρίκα. Έχει έκταση 9.188,5 τ.χλμ. και πληθυσμό 432.923 κατοίκων (2007). Πρωτεύουσα είναι η Πουέρτο Λιμόν. Άλλες σημαντικές πόλεις είναι η Σικίρρες, η και η . (el)
- Limón probintzia (gaztelaniaz: Provincia de Limón) Costa Ricako probintzia bat da. 9.188,52 km²ko azalera du eta 2011ko erroldaren arabera 386.862 biztanle zituen. (eu)
- Limón (Spanish pronunciation: [liˈmon]) is one of seven provinces in Costa Rica. The province covers an area of 9,189 km2, and has a population of 386,862. The majority of its territory is situated in the country's Caribbean lowlands, though the southwestern portion houses part of an extensive mountain range known as the Cordillera de Talamanca. The province shares its northern border with Nicaragua via the Río San Juan, its western borders with the provinces of Heredia, Cartago, and Puntarenas, and its southern border with Panama via the Río Sixaola. Within the province there are six cantons, or counties, which include Pococí, Guácimo, Siquirres, Matina, Limón, and Talamanca. Each cantón has several local districts. Limón is one of the most culturally diverse of Costa Rica's provinces, housing a significant Afro-Caribbean and indigenous population. Several languages (Spanish, Limón Creole) are spoken, and due mainly to its cultural ties to the Caribbean islands, dishes like rice and beans are ubiquitous throughout the province, along with reggae, calypso, and soca music (see "Demographics"). The capital is Puerto Limón, and other important cities include Siquirres, Puerto Viejo de Talamanca, and Guápiles. Locals refer to themselves as limonenses. (en)
- Limón es una provincia de Costa Rica, en el extremo oriental del país. Limita al norte con la República de Nicaragua, al noreste con el Mar Caribe, al oeste con Heredia, Cartago y San José, al suroeste con Puntarenas y al sureste con Panamá. Limón está marcado por una gran diversidad cultural: con una población predominantemente de etnia afro-descendiente y con importantes rasgos de la cultura indígena costarricense, la afrocaribeña, blancos y chinos, cada grupo le aporta a la zona su estilo propio. Es una de las zonas donde convergen más culturas en el país. Está ubicada a unos 163 km de San José. Al sur de la provincia, en la Cordillera de Talamanca se hallan las cumbres más altas del país, entre las que destaca el cerro Chirripó, punto culminante de la geografía costarricense a 3.820 m de altura sobre el nivel del mar. El sistema hidrográfico formando por el río Reventazón y el río Parismina es el más importante de la ribera caribeña. Tiene un clima tórrido con una temperatura anual promedio de 25,5 C, y casi estable sin cambios entre 21° y 30 °C. Las marcas históricas de temperatura en Limón son de 11 °C y de 35 °C. El promedio anual de precipitaciones es de 4.100 mm, con zonas como en el parque nacional Braulio Carrillo donde puede llegar hasta 6000 mm, el más alto de Costa Rica. La provincia de Limón cuenta con los principales puertos costarricenses de comercio exterior en el mar Caribe, ubicados en Puerto Limón y Moín. Posee extensas plantaciones de banano, principal producto agrícola de exportación del país, además se cultiva cacao y palma africana, y se desarrolla la cría de ganado vacuno. En Limón se encuentra la principal refinería de petróleo del país. Es también uno de los principales destinos turísticos de la nación, pues allí se ubican cuatro parques nacionales. (es)
- Limón est une province du Costa Rica située le long de la côte de la Mer des Caraïbes à l'est du pays. Elle est la seule des sept provinces du Costa Rica à avoir une façade maritime sur l'océan Atlantique. Le Limón est délimité par quatre provinces costariciennes; au nord-ouest, la province de Heredia, à l'ouest, la province de Cartago, au sud-ouest, la province de San José et, au sud-est, la province de Puntarenas. Elle est de plus frontalière de deux pays; au nord, le Nicaragua que sépare le río San Juan qui se jette dans la mer des Caraïbes et, au sud, le Panama. Sa capitale Puerto Limón ou Limón est comme son nom l'indique une ville portuaire située sur le littoral caribéen, à 152 kilomètres à l'est de la capitale San José. Disposant de deux grands bassins portuaires, il est le plus grand port maritime du Costa Rica, sur l'océan Atlantique, étant de plus le plus important centre économique de la province. Deux langues sont parlées dans la province : l'espagnol et un anglais créolé (venu de la Jamaïque). (fr)
- [[Berkas:Limon in Costa Rica.svg|ka|170px|Peta Kosta Rika menunjukkan lokasi LimonProvinsi Limon adalah sebuah provinsi Kosta Rika yang memiliki luas wilayah 9.189 km² dan populasi 339.295 jiwa (2000). Ibu kotanya ialah Limón.
* l
* b
* s (in)
- リモン州（リモンしゅう、Provincia de Limón）は、コスタリカの州のひとつ。面積9189平方キロメートル、人口386862人。州都はリモン。 (ja)
- 리몬주(스페인어: Provincia de Limón)는 코스타리카 동부에 위치한 주로 주도는 리몬이며 면적은 9,189km2, 인구는 386,862명(2011년 기준), 인구 밀도는 42명/km2이다. 6개 현을 관할한다. 북쪽으로는 니카라과, 남쪽으로는 파나마와 국경을 접하며 서쪽으로는 에레디아주, 카르타고주, 푼타레나스주, 산호세주, 동쪽으로는 카리브해와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- La provincia di Limón è una provincia della Costa Rica che si estende lungo tutta la costa atlantica del Paese, confinando a nord con il Nicaragua, ad est con il Mar dei Caraibi, a sud con Panama, a sud-ovest con la provincia di Puntarenas e ad ovest con le province di Heredia, Cartago e San José. (it)
- Limón is een provincie van Costa Rica. Ze bevindt zich in het oosten van het land en neemt de hele Caribische kust van Costa Rica in. Limón grenst aan de provincies Puntarenas, San José, Cartago en Heredia. In het noorden grenst ze aan Nicaragua en in het zuiden aan Panama. De hoofdstad is Puerto Limón, die ook Limón genoemd wordt. Limón heeft een oppervlakte van 9189 km², bijna achttien procent procent van Costa Rica. Er wonen 386.682 mensen (2011), wat bijna negen procent van de totale bevolking van Costa Rica is. Ongeveer de helft van de bewoners van Limón zijn zwart. Naast Spaans wordt er een Engelse creolentaal gesproken. (nl)
- Limón – jedna z siedmiu prowincji Kostaryki, położona we wschodniej części kraju na wybrzeżu atlantyckim. Rozciąga się od granicy z Nikaraguą aż po granicę z Panamą. Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Limón (56,7 tys.). Prowincja Limón graniczy na wschodzie z prowincjami Heredia, San José, Cartago i Puntarenas. Prowincja Limón obejmuje pas nizin nadbrzeżnych o szerokości od 10 km na południu do 40 km na północy. W głębi lądu ciągną się pasma górskie Kordyliera Środkowa (Turrialba – 3399 m n.p.m.) i Cordillera de Talamanca (Cerro Chirripó – 3820 m n.p.m., – 3554 m n.p.m., – 3280 m n.p.m.). Z nich spływają do Oceanu Atlantyckiego liczne, krótkie rzeki. W prowincji Limón utworzono cztery parki narodowe, chroniące zwłaszcza przyrodę ekosystemów morskich i górskich . W północnej części prowincji wzdłuż wybrzeża ciągnie się kanał wodny aż do okolic głównego portu morskiego kraju Limón. W prowincji Limón znajdują się niewielkie złoża ropy naftowej. Dominuje jednak rolnictwo: uprawa bananów, kakao i palmy kokosowej. Około 50% ludności prowincji jest pochodzenia afrokaraibskiego, głównie z Jamajki. Posługują się oni językiem kreolskim, mieszanką angielskiego i hiszpańskiego. Jest to także prowincja z najwyższym odsetkiem protestantów ewangelikalnych. Według badania z 2018 roku ewangelikalni stanowią 37% populacji prowincji. (pl)
- Limón é uma província da Costa Rica, sua capital é a cidade de Limón (Costa Rica). Tem 9 189 km² e mais de 440 mil habitantes, segundo censo de 2018. (pt)
- Лимо́н (исп. Limón) — одна из 7 провинций Коста-Рики. (ru)
- Limón är en provins i Costa Rica. Den är belägen i den östra delen av landet vid kusten mot Atlanten. Den gränsar även mot landet Panama och provinserna Puntarenas, San José, Cartago och Heredia, samt mot Nicaragua. Sätesort är Puerto Limón. Provinsen täcker ett landområde på 9 189 km², och har en befolkning på 339 295 (2000). Provinsen delas i sin tur in i sex kantoner. (sv)
- 利蒙省（西班牙语：Provincia de Limón）是哥斯达黎加東部大西洋岸的一个省。 面積9,188平方公里，2005年人口389,600人。首府利蒙。下分6縣。 (zh)
- Лимон (ісп. Limón) - одна з 7 провінцій Коста-Рики. (uk)
|
| rdfs:comment
|
- ليمون (بالإسبانية: Limón) هي محافظة من أهم محافظات كوستاريكا، وتغطي مساحة 9,189 كم²، وعدد سكانها يقارب 386,862 نسمة. تقع غالبية المقاطعة في المنخفضات الكاريبية، على الرغم أن الجزء الجنوبي الغربي يحوي سلسلة جبال غزيرة تدعى بكورديجيرا دي تلمنكا. يحد محافظة ليمون من الشمال نيكاراغوا بنهر سان خوان، كما يحدها من الغرب محافظات إيريذيا و كارتاغو و بونتاريناس. أما من الجنوب يفصلها نهر سيكساولا عن بنما. كما تتضمن المحافظة 6 كانتونات، ولكل كانتون عدد من المقاطعات. وتعتبر محافظة ليمون المحافظة ذات التنوع الثقافي الأكبر، حيث يقطنها بشكل كبير الكاريبيون والسكان المحليون. والعديد من اللغات كالإسبانية واللغة المحلية (ليمون كريوليه). المدينة الرئيسة هي ميناء ليمون، ومن المدن الهامة أيضا سيكيرّيس، ميناء تلمنكا القديم وغوابيليس. يدعي سكان ليمون باليمونيون أو بالإسبانية limonenses. (ar)
- La Província de Limón és una subdivisió de Costa Rica. Limita al nord-est con el Mar Carib, a l'oest amb la Província d'Heredia, Província de Cartago i San José, al sud-oest amb la Província de Puntarenas i al sud-est amb Panamà. (ca)
- Limón je jednou ze sedmi kostarických provincií. Rozkládá se na východu země při pobřeží Karibského moře. Jeho tropické klima a poloha jsou příhodné pro turistiku. Většina obyvatelstva je afrického původu (potomci afrických otroků z 18. století). Používá se zde kreolizovaný jazyk vzniklý ze španělštiny, angličtiny a původních indiánských jazyků. Tato provincie se skládá z :
*
* (Puerto Limón)
*
*
*
* (cs)
- Limón ist eine Provinz von Costa Rica an der Atlantikküste. Die Nachbarterritorien sind (im Uhrzeigersinn) Panama, die costa-ricanischen Provinzen Puntarenas, San José, Cartago und Heredia und Nicaragua. Die Hauptstadt Puerto Limón besitzt den größten Container-Hafen von Costa Rica, durch den der Export von Waren wie Kaffee und Bananen ermöglicht wird. Die Provinz hat eine Fläche von 9189 km² und 386.862 (2011) Einwohner. Etwa 50 Prozent der Einwohner sind karibischer Abstammung, meist aus Jamaika. Neben der spanischen Sprache wird auch eine englische Kreolsprache gesprochen. (de)
- Η Επαρχία Λιμόν (ισπανικά: Provincia de Limón) είναι μια επαρχία της Κόστα Ρίκα. Έχει έκταση 9.188,5 τ.χλμ. και πληθυσμό 432.923 κατοίκων (2007). Πρωτεύουσα είναι η Πουέρτο Λιμόν. Άλλες σημαντικές πόλεις είναι η Σικίρρες, η και η . (el)
- Limón probintzia (gaztelaniaz: Provincia de Limón) Costa Ricako probintzia bat da. 9.188,52 km²ko azalera du eta 2011ko erroldaren arabera 386.862 biztanle zituen. (eu)
- [[Berkas:Limon in Costa Rica.svg|ka|170px|Peta Kosta Rika menunjukkan lokasi LimonProvinsi Limon adalah sebuah provinsi Kosta Rika yang memiliki luas wilayah 9.189 km² dan populasi 339.295 jiwa (2000). Ibu kotanya ialah Limón.
* l
* b
* s (in)
- リモン州（リモンしゅう、Provincia de Limón）は、コスタリカの州のひとつ。面積9189平方キロメートル、人口386862人。州都はリモン。 (ja)
- 리몬주(스페인어: Provincia de Limón)는 코스타리카 동부에 위치한 주로 주도는 리몬이며 면적은 9,189km2, 인구는 386,862명(2011년 기준), 인구 밀도는 42명/km2이다. 6개 현을 관할한다. 북쪽으로는 니카라과, 남쪽으로는 파나마와 국경을 접하며 서쪽으로는 에레디아주, 카르타고주, 푼타레나스주, 산호세주, 동쪽으로는 카리브해와 접한다.
* 주기
* 주 문장 (ko)
- La provincia di Limón è una provincia della Costa Rica che si estende lungo tutta la costa atlantica del Paese, confinando a nord con il Nicaragua, ad est con il Mar dei Caraibi, a sud con Panama, a sud-ovest con la provincia di Puntarenas e ad ovest con le province di Heredia, Cartago e San José. (it)
- Limón é uma província da Costa Rica, sua capital é a cidade de Limón (Costa Rica). Tem 9 189 km² e mais de 440 mil habitantes, segundo censo de 2018. (pt)
- Лимо́н (исп. Limón) — одна из 7 провинций Коста-Рики. (ru)
- Limón är en provins i Costa Rica. Den är belägen i den östra delen av landet vid kusten mot Atlanten. Den gränsar även mot landet Panama och provinserna Puntarenas, San José, Cartago och Heredia, samt mot Nicaragua. Sätesort är Puerto Limón. Provinsen täcker ett landområde på 9 189 km², och har en befolkning på 339 295 (2000). Provinsen delas i sin tur in i sex kantoner. (sv)
- 利蒙省（西班牙语：Provincia de Limón）是哥斯达黎加東部大西洋岸的一个省。 面積9,188平方公里，2005年人口389,600人。首府利蒙。下分6縣。 (zh)
- Лимон (ісп. Limón) - одна з 7 провінцій Коста-Рики. (uk)
- Limón es una provincia de Costa Rica, en el extremo oriental del país. Limita al norte con la República de Nicaragua, al noreste con el Mar Caribe, al oeste con Heredia, Cartago y San José, al suroeste con Puntarenas y al sureste con Panamá. Limón está marcado por una gran diversidad cultural: con una población predominantemente de etnia afro-descendiente y con importantes rasgos de la cultura indígena costarricense, la afrocaribeña, blancos y chinos, cada grupo le aporta a la zona su estilo propio. Es una de las zonas donde convergen más culturas en el país. (es)
- Limón (Spanish pronunciation: [liˈmon]) is one of seven provinces in Costa Rica. The province covers an area of 9,189 km2, and has a population of 386,862. The majority of its territory is situated in the country's Caribbean lowlands, though the southwestern portion houses part of an extensive mountain range known as the Cordillera de Talamanca. The province shares its northern border with Nicaragua via the Río San Juan, its western borders with the provinces of Heredia, Cartago, and Puntarenas, and its southern border with Panama via the Río Sixaola. Within the province there are six cantons, or counties, which include Pococí, Guácimo, Siquirres, Matina, Limón, and Talamanca. Each cantón has several local districts. (en)
- Limón est une province du Costa Rica située le long de la côte de la Mer des Caraïbes à l'est du pays. Elle est la seule des sept provinces du Costa Rica à avoir une façade maritime sur l'océan Atlantique. Le Limón est délimité par quatre provinces costariciennes; au nord-ouest, la province de Heredia, à l'ouest, la province de Cartago, au sud-ouest, la province de San José et, au sud-est, la province de Puntarenas. Elle est de plus frontalière de deux pays; au nord, le Nicaragua que sépare le río San Juan qui se jette dans la mer des Caraïbes et, au sud, le Panama. (fr)
- Limón is een provincie van Costa Rica. Ze bevindt zich in het oosten van het land en neemt de hele Caribische kust van Costa Rica in. Limón grenst aan de provincies Puntarenas, San José, Cartago en Heredia. In het noorden grenst ze aan Nicaragua en in het zuiden aan Panama. De hoofdstad is Puerto Limón, die ook Limón genoemd wordt. Limón heeft een oppervlakte van 9189 km², bijna achttien procent procent van Costa Rica. Er wonen 386.682 mensen (2011), wat bijna negen procent van de totale bevolking van Costa Rica is. (nl)
- Limón – jedna z siedmiu prowincji Kostaryki, położona we wschodniej części kraju na wybrzeżu atlantyckim. Rozciąga się od granicy z Nikaraguą aż po granicę z Panamą. Ośrodkiem administracyjnym jest miasto Limón (56,7 tys.). Prowincja Limón graniczy na wschodzie z prowincjami Heredia, San José, Cartago i Puntarenas. W północnej części prowincji wzdłuż wybrzeża ciągnie się kanał wodny aż do okolic głównego portu morskiego kraju Limón. W prowincji Limón znajdują się niewielkie złoża ropy naftowej. Dominuje jednak rolnictwo: uprawa bananów, kakao i palmy kokosowej. (pl)
|
