| dbo:abstract
|
- ليزا باول (بالإنجليزية: Lisa Powell) هي لاعب هوكي الحقل أسترالية، ولدت في 8 يوليو 1970 في سيدني في أستراليا. (ar)
- Lisa Josephine Powell, ab 1999 Lisa Josephine Carruthers, (* 8. Juli 1970 in Sydney) ist eine ehemalige australische Hockeyspielerin, die mit der Australischen Hockeynationalmannschaft 1996 und 2000 Olympiasiegerin war. (de)
- Lisa Josephine Carruthers OAM (née Powell) (born 8 July 1970 in Sydney, New South Wales) is a former field hockey forward, who was a member of the Australian Women's Hockey Team, best known as the Hockeyroos, that won the gold medal at the 1996 and 2000 Summer Olympics. She is currently a senior hockey coach at Melbourne High School. Powell was awarded the Medal of the Order of Australia (OAM) in the 1997 Australia Day Honours and the Australian Sports Medal in June 2000. (en)
- Lisa Josephine Carruthers, née Powell le 8 juillet 1970 à Sydney, est une joueuse australienne de hockey sur gazon. (fr)
- Lisa Josephine Powell-Carruther (Sydney, 8 juli 1970) is een Australisch hockeyster. Tijdens de Wereldkampioenschap 1990 verloor Powell de finale van de Nederlandse ploeg. In 1994 en 1998 Powell werd zowel in 1996 als in 2000 in eigen land olympisch kampioen. Powell speelde bij de nationale ploeg jarenlang samen met haar zus Katrina. (nl)
- Lisa Josephine Powell-Carruthers (ur. 8 lipca 1970 w Sydney) – australijska hokeistka na trawie. Dwukrotna złota medalistka olimpijska. Występowała w napadzie. Z reprezentacją Australii brała udział w trzech igrzyskach (IO 92, IO 96, IO 00), na dwóch - w 1996 i 2000 - zdobywała złote medale. Z kadrą brała udział m.in. w mistrzostwach świata w 1990 (drugie miejsce), 1994 (tytuł mistrzowski) i 1998 (tytuł mistrzowski), Commonwealth Games w 1998 (złoto) oraz kilku turniejach Champions Trophy (zwycięstwa w 1991, 1993, 1995, 1997, 1999). Jej młodsza siostra Katrina także była hokeistką i dwukrotną mistrzynią olimpijską. Z kolei jej mąż Stuart Carruthers brał udział w IO 96, na których męska reprezentacja Australii zajęła trzecie miejsce. (pl)
- Lisa Powell, född den 8 juli 1970 i Sydney, Australien, är en australisk landhockeyspelare. Hon tog OS-guld i damernas landhockeyturnering i samband med de olympiska landhockeytävlingarna 1996 i Atlanta. Hon tog OS-guld igen i damernas landhockeyturnering i samband med de olympiska landhockeytävlingarna 2000 på hemmaplan i Sydney. (sv)
- 莉萨·卡拉瑟斯（英語：Lisa Carruthers，1970年7月8日－），旧姓鲍威尔（Powell），澳大利亚女子曲棍球运动员。她曾代表澳大利亚国家队参加1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会曲棍球比赛，获得二枚金牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- ليزا باول (بالإنجليزية: Lisa Powell) هي لاعب هوكي الحقل أسترالية، ولدت في 8 يوليو 1970 في سيدني في أستراليا. (ar)
- Lisa Josephine Powell, ab 1999 Lisa Josephine Carruthers, (* 8. Juli 1970 in Sydney) ist eine ehemalige australische Hockeyspielerin, die mit der Australischen Hockeynationalmannschaft 1996 und 2000 Olympiasiegerin war. (de)
- Lisa Josephine Carruthers OAM (née Powell) (born 8 July 1970 in Sydney, New South Wales) is a former field hockey forward, who was a member of the Australian Women's Hockey Team, best known as the Hockeyroos, that won the gold medal at the 1996 and 2000 Summer Olympics. She is currently a senior hockey coach at Melbourne High School. Powell was awarded the Medal of the Order of Australia (OAM) in the 1997 Australia Day Honours and the Australian Sports Medal in June 2000. (en)
- Lisa Josephine Carruthers, née Powell le 8 juillet 1970 à Sydney, est une joueuse australienne de hockey sur gazon. (fr)
- Lisa Josephine Powell-Carruther (Sydney, 8 juli 1970) is een Australisch hockeyster. Tijdens de Wereldkampioenschap 1990 verloor Powell de finale van de Nederlandse ploeg. In 1994 en 1998 Powell werd zowel in 1996 als in 2000 in eigen land olympisch kampioen. Powell speelde bij de nationale ploeg jarenlang samen met haar zus Katrina. (nl)
- Lisa Powell, född den 8 juli 1970 i Sydney, Australien, är en australisk landhockeyspelare. Hon tog OS-guld i damernas landhockeyturnering i samband med de olympiska landhockeytävlingarna 1996 i Atlanta. Hon tog OS-guld igen i damernas landhockeyturnering i samband med de olympiska landhockeytävlingarna 2000 på hemmaplan i Sydney. (sv)
- 莉萨·卡拉瑟斯（英語：Lisa Carruthers，1970年7月8日－），旧姓鲍威尔（Powell），澳大利亚女子曲棍球运动员。她曾代表澳大利亚国家队参加1992年、1996年和2000年夏季奥林匹克运动会曲棍球比赛，获得二枚金牌。 (zh)
- Lisa Josephine Powell-Carruthers (ur. 8 lipca 1970 w Sydney) – australijska hokeistka na trawie. Dwukrotna złota medalistka olimpijska. Występowała w napadzie. Z reprezentacją Australii brała udział w trzech igrzyskach (IO 92, IO 96, IO 00), na dwóch - w 1996 i 2000 - zdobywała złote medale. Z kadrą brała udział m.in. w mistrzostwach świata w 1990 (drugie miejsce), 1994 (tytuł mistrzowski) i 1998 (tytuł mistrzowski), Commonwealth Games w 1998 (złoto) oraz kilku turniejach Champions Trophy (zwycięstwa w 1991, 1993, 1995, 1997, 1999). (pl)
|
