| dbo:abstract
|
- Die Stute von Lord Morton ist ein häufig zitiertes Beispiel in der Geschichte der Evolutionstheorie. Die Hauspferdestute brachte die erste Hybride mit einem Quagga-Hengst zur Welt. Anschließend wurde sie mit Pferdehengsten gedeckt und brachte weitere Fohlen, die Streifen an den Beinen aufwiesen. In einem Brief von 12. August 1820 teilt George Douglas, 16. Earl of Morton und Mitglied der Royal Society, deren Präsidenten mit, dass er sich bemühe Quaggas, eine Unterart des Steppenzebras zu domestizieren. Dafür habe er seine Fuchsstute, die zu 7/8 arabisches Vollblut führte, mit einem Quagga-Hengst gedeckt und ein Hybrid-Fohlen erhalten. Anschließend deckte er die Stute zwei Mal in Folge mit einem schwarzen Hauspferde-Hengst. Die beiden daraus entstandenen Fohlen wiesen Zebrastreifen an den Beinen auf. Die Royal Society veröffentlichte 1821 Lord Mortons Brief in den Philosophical Transactions. In derselben Ausgabe erschien ein Aufsatz ähnlichen Inhalts von Daniel Giles, Esq. Dieser ließ ein schwarz-weißes Hausschwein von einem kastanienbraunen wilden Eber decken. Der Wurf ähnelte teils der Sau, teils dem Eber. Der wilde Eber starb. Anschließend wurde die Sau mit einem schwarz-weißem Eber gedeckt. In dem Wurf zeigten sich jedoch wieder Ferkel mit kastanienbraunen Flecken. Diese beiden Berichte schienen die damals in der Vererbungslehre diskutierte Theorie der Telegonie zu stützen. Charles Darwin zitierte das Beispiel von Lord Mortons Stute in seinem Hauptwerk Über die Entstehung der Arten von 1859 und in (1868). Die Idee der Telegonie besagt, dass eine vorhergegangene Trächtigkeit sowohl beim Menschen, als auch beim Tier, den Phänotyp von Nachkommen aus darauf folgenden Trächtigkeiten beeinflussen kann. Diese Theorie kann bis auf Aristoteles zurückgeführt werden und wurde in den 1890er Jahren mit der Wiederentdeckung der Mendelschen Regeln verworfen. (de)
- Lord Morton’s mare was an equid hybrid and once an often-noticed example in the history of evolutionary theory. In 1820 George Douglas, 16th Earl of Morton, F.R.S., reported to the President of the Royal Society that, being desirous of domesticating the quagga (a now extinct subspecies of the plains zebra), he had bred an Arabian chestnut mare with a quagga stallion and that, subsequently, the same mare was bred with a black stallion and Lord Morton found that the offspring had strange stripes in the legs like the quagga. The Royal Society published Lord Morton's letter in its Philosophical Transactions, 1821. In the same issue "Particulars of a Fact, nearly similar to that related by Lord Morton, communicated to the President, in a letter from Daniel Giles, Esq." reported that in a litter of a black and white sow, by a "boar of the wild breed, the chestnut colour of the boar strongly prevailed" in some of the piglets, even to the two subsequent litters of that sow. These circumstantial reports seemed to confirm the ancient idea of telegony in heritability: Charles Darwin cited the example in On the Origin of Species (1859) and The Variation of Animals and Plants Under Domestication (1868). The concept of telegony, that the seed of a male could continue to affect the offspring of a female, whether animal or human, had been inherited from Aristotle and remained a legitimate theory until experiments in the 1890s confirmed Mendelian inheritance. Biologists now explain the phenomenon of Lord Morton's mare as the result of dominant and recessive alleles. The mare and black stallion each carried genes for the striped markings on the foal, but the markings were hidden in the parent animals by dominant genes for normal color. Striped "primitive markings" are in fact commonly seen in domesticated horses, particularly those with a dun coat color. (en)
- La jument de Lord Morton fut jadis souvent citée en exemple dans l'histoire de la théorie de l'évolution. (fr)
- A égua do Lorde Morton foi uma fêmea híbrida resultante do cruzamento de um quagga macho com uma fêmea de cavalo. Em 1821, George Douglas, 16.º Conde de Morton informou ao presidente da Royal Society, que, com o intuito de domesticar o quagga, ele havia cruzado uma égua castanha árabe com um garanhão quagga, e que, posteriormente, Lorde Morton cruzou a fêmea resultante com um garanhão branco e descobriu que os filhos tinham listras estranhas nas pernas, parecida com as listras do quagga. A Royal Society publicou a carta do Lorde Morton na Philosophical Transactions, em 1821. Estes relatórios circunstanciais parecem confirmar a ideia antiga da herdabilidade em : Charles Darwin citou o exemplo em A Origem das Espécies (1859) e The Variation of Animals and Plants under Domestication (1868). O conceito de telegonia, no qual a semente de um homem pode continuar a afetar a prole de uma fêmea, seja animal ou humana, havia sido herdada de Aristóteles e permaneceu uma teoria legítima até experimentos na década de 1890 confirmarem a herança mendeliana. Biólogos autuais explicam o fenômeno da égua do Lorde Morton usando alelos dominantes e recessivos. (pt)
- Кобыла лорда Мортона — многократно приводимый пример в истории эволюционной теории. В 1820 году Джордж Дуглас, 16-й граф Мортон, член Королевского общества, сообщил президенту Королевского общества, что, желая культивировать кваггу, он скрестил арабскую караковую кобылу с жеребцом квагги, а впоследствии скрестил ту же кобылу с белым жеребцом и обнаружил, что потомство имело странные полосы на ногах, как у квагги. Королевское общество опубликовало письмо лорда Мортона в «Философских трудах» (1821 г.), в том же номере, в котором опубликовалась и статья «сведения о факте, аналогичном соответствующему эксперименту лорда Мортона, сообщенном президенту общества в письме от Даниила Гилса», в которой сообщалось, что после скрещивания черно-белой свиньи с диким кабаном бурый цвет кабана сильно преобладал на поросятах даже в трех последующих пометах от скрещивания уже с домашним хряком. Эти доклады, казалось, подтверждали древнюю идею о телегонии в наследственности и были приведены Чарльзом Дарвином в качестве примера в книге «Изменения животных и растений в домашнем состоянии» (1868 г.). Концепция телегонии, что семя самца может влиять на последующее потомство самки, будь то животное или человек, была унаследована от Аристотеля и оставалась признанной теорией до опровергающих экспериментов, проведенных К. Юартом в конце XIX века, а также И. И. Ивановым в начале XX века. Биологи сейчас объясняют феномен кобылы лорда Мортона доминантными и рецессивными аллелями[прояснить]. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- La jument de Lord Morton fut jadis souvent citée en exemple dans l'histoire de la théorie de l'évolution. (fr)
- Die Stute von Lord Morton ist ein häufig zitiertes Beispiel in der Geschichte der Evolutionstheorie. Die Hauspferdestute brachte die erste Hybride mit einem Quagga-Hengst zur Welt. Anschließend wurde sie mit Pferdehengsten gedeckt und brachte weitere Fohlen, die Streifen an den Beinen aufwiesen. (de)
- Lord Morton’s mare was an equid hybrid and once an often-noticed example in the history of evolutionary theory. In 1820 George Douglas, 16th Earl of Morton, F.R.S., reported to the President of the Royal Society that, being desirous of domesticating the quagga (a now extinct subspecies of the plains zebra), he had bred an Arabian chestnut mare with a quagga stallion and that, subsequently, the same mare was bred with a black stallion and Lord Morton found that the offspring had strange stripes in the legs like the quagga. The Royal Society published Lord Morton's letter in its Philosophical Transactions, 1821. In the same issue "Particulars of a Fact, nearly similar to that related by Lord Morton, communicated to the President, in a letter from Daniel Giles, Esq." reported that in a litter (en)
- A égua do Lorde Morton foi uma fêmea híbrida resultante do cruzamento de um quagga macho com uma fêmea de cavalo. Em 1821, George Douglas, 16.º Conde de Morton informou ao presidente da Royal Society, que, com o intuito de domesticar o quagga, ele havia cruzado uma égua castanha árabe com um garanhão quagga, e que, posteriormente, Lorde Morton cruzou a fêmea resultante com um garanhão branco e descobriu que os filhos tinham listras estranhas nas pernas, parecida com as listras do quagga. A Royal Society publicou a carta do Lorde Morton na Philosophical Transactions, em 1821. (pt)
- Кобыла лорда Мортона — многократно приводимый пример в истории эволюционной теории. В 1820 году Джордж Дуглас, 16-й граф Мортон, член Королевского общества, сообщил президенту Королевского общества, что, желая культивировать кваггу, он скрестил арабскую караковую кобылу с жеребцом квагги, а впоследствии скрестил ту же кобылу с белым жеребцом и обнаружил, что потомство имело странные полосы на ногах, как у квагги. Королевское общество опубликовало письмо лорда Мортона в «Философских трудах» (1821 г.), в том же номере, в котором опубликовалась и статья «сведения о факте, аналогичном соответствующему эксперименту лорда Мортона, сообщенном президенту общества в письме от Даниила Гилса», в которой сообщалось, что после скрещивания черно-белой свиньи с диким кабаном бурый цвет кабана сильно прео (ru)
|
