| dbo:abstract
|
- Liubov Kózireva, coneguda amb el nom de casada Liubov Barànova o Liubov Kózireva Barànova, (en rus: Любо́вь Влади́мировна Ко́зырева) fou una esquiadora de fons soviètica que destacà a la dècada del 1950 i 1960. (ca)
- Ljubov Vladimirovna Kozyrevová (rusky Любо́вь Влади́мировна Ко́зырева, rodným jménem Ljubov Baranová; 27. srpna 1929, Bugry – 22. června 2015, Moskva) byla ruská běžkyně na lyžích reprezentující Sovětský svaz. V jeho dresu získala dvě individuální olympijské medaile, zlatou ze závodu na 10 kilometrů v Cortině d'Ampezzo roku 1956 a stříbro ze stejné trati na další olympiádě ve Squaw Valley roku 1960. Krom toho má i dvě olympijské kolektivní medaile, obě stříbrné ze štafety na 3x 5 kilometrů, jednu z Cortiny a druhou ze Squaw Valley. Je též individuální mistryní světa, neboť vyhrála desetikilometrový závod na šampionátu ve Falunu roku 1954. Tři tituly mistra světa má též ze štafet. V Sovětském svazu závodila za studentský sportovní klub Burevěstnik. (cs)
- Ljubow Wladimirowna Baranowa-Kosyrewa (russ. Любовь Владимировна Баранова-Козырева; * 27. August 1929 in , Oblast Leningrad; † 22. Juni 2015 in Moskau) war eine russische Skilangläuferin, die in den 1950er und 1960er Jahren für die Sowjetunion startete. (de)
- Lyubov Vladimirovna Kozyreva (Russian: Любо́вь Влади́мировна Ко́зырева), Lyubov Baranova from 1960 onwards (27 August 1929 – 22 June 2015), was a Soviet cross-country skier who competed in the 1950s and 1960s with VSS Burevestnik. She was born in the settlement of Bugry, Vsevolozhsky District, Leningrad Oblast and died in Moscow. She won four Winter Olympic medals with a gold in the 10 km (1956) and silvers in the 10 km (1960) and the 3 × 5 km relay (1956, 1960). She also won the 10 km event at the Holmenkollen ski festival in 1955, becoming the first Soviet athlete to win at the Holmenkollen. Her biggest successes were at the FIS Nordic World Ski Championships where she won six medals, including four golds (10 km: 1954, 3 × 5 km relay: 1954, 1958, 1962) and two silvers (10 km: 1958, 5 km: 1962). (en)
- Lyubov Kozyreva (en russe : Любовь Владимировна Баранова-Козырева, en transcription française Lioubov Vladimirovna Baranova-Kozyreva), née le 27 août 1929 et morte le 22 juin 2015, est une fondeuse soviétique. (fr)
- リュボフ・バラノワ＝コズィレワ（Lyubov Vladimirovna Baranova-Kozyreva、ロシア語: Любовь Владимировна Баранова-Козырева、1929年8月27日 - 2015年6月22日）はソビエト連邦レニングラード州Bugry出身のクロスカントリースキー選手。1950年代から1960年代にかけて活躍した。 (ja)
- Ljoebov Vladimirovna Baranova-Kosireva (Russisch: Любовь Владимировна Баранова-Козырева) (Boegrja, 27 augustus 1929 - Moskou, 22 juni 2015) was een Russisch langlaufer. (nl)
- Ljubov' Vladimirovna Kozyreva (in russo: Любовь Владимировна Козырева?; , 27 agosto 1929 – Mosca, 22 giugno 2015) è stata una fondista sovietica. Il suo nome da nubile era Ljubov' Vladimirovna Vatina. (it)
- Lubow Władimirowna Baranowa z domu Kozyriewa (ros. Любовь Владимировна Баранова z d. Козырева, ur. 27 sierpnia 1929 w Bugrach, zm. 22 czerwca 2015) – rosyjska biegaczka narciarska reprezentująca Związek Radziecki, czterokrotna medalistka olimpijska oraz sześciokrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Любо́вь Влади́мировна Бара́нова (в девичестве — Ватина, затем — Ко́зырева; 27 августа 1929, посёлок Бугры, Ленинградская область — 22 июня 2015) — советская лыжница, олимпийская чемпионка, 4-кратная чемпионка мира, 16-кратная чемпионка СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1954). Первая в истории СССР чемпионка зимних Олимпийских игр. (ru)
- Ljubov Vladimirovna Kozyreva, född 27 augusti 1929 i i Leningrad oblast, död 22 juni 2015 i Moskva, var en sovjetisk längdskidåkare som slog igenom internationellt vid VM i Falun 1954, där hon vann guld på 10 kilometer och i stafett. Kozyreva var fram till 1962 världsledande på 10 kilometer och vann på denna distans guld vid OS i Cortina 1956 och silver vid OS i Squaw Valley 1960. Ljubov Kozyreva vann totalt fem guld och fem silver vid OS och VM mellan 1954 och 1962. Genom äktenskap 1960 fick hon efternamnet Baranova. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Liubov Kózireva, coneguda amb el nom de casada Liubov Barànova o Liubov Kózireva Barànova, (en rus: Любо́вь Влади́мировна Ко́зырева) fou una esquiadora de fons soviètica que destacà a la dècada del 1950 i 1960. (ca)
- Ljubow Wladimirowna Baranowa-Kosyrewa (russ. Любовь Владимировна Баранова-Козырева; * 27. August 1929 in , Oblast Leningrad; † 22. Juni 2015 in Moskau) war eine russische Skilangläuferin, die in den 1950er und 1960er Jahren für die Sowjetunion startete. (de)
- Lyubov Kozyreva (en russe : Любовь Владимировна Баранова-Козырева, en transcription française Lioubov Vladimirovna Baranova-Kozyreva), née le 27 août 1929 et morte le 22 juin 2015, est une fondeuse soviétique. (fr)
- リュボフ・バラノワ＝コズィレワ（Lyubov Vladimirovna Baranova-Kozyreva、ロシア語: Любовь Владимировна Баранова-Козырева、1929年8月27日 - 2015年6月22日）はソビエト連邦レニングラード州Bugry出身のクロスカントリースキー選手。1950年代から1960年代にかけて活躍した。 (ja)
- Ljoebov Vladimirovna Baranova-Kosireva (Russisch: Любовь Владимировна Баранова-Козырева) (Boegrja, 27 augustus 1929 - Moskou, 22 juni 2015) was een Russisch langlaufer. (nl)
- Ljubov' Vladimirovna Kozyreva (in russo: Любовь Владимировна Козырева?; , 27 agosto 1929 – Mosca, 22 giugno 2015) è stata una fondista sovietica. Il suo nome da nubile era Ljubov' Vladimirovna Vatina. (it)
- Lubow Władimirowna Baranowa z domu Kozyriewa (ros. Любовь Владимировна Баранова z d. Козырева, ur. 27 sierpnia 1929 w Bugrach, zm. 22 czerwca 2015) – rosyjska biegaczka narciarska reprezentująca Związek Radziecki, czterokrotna medalistka olimpijska oraz sześciokrotna medalistka mistrzostw świata. (pl)
- Любо́вь Влади́мировна Бара́нова (в девичестве — Ватина, затем — Ко́зырева; 27 августа 1929, посёлок Бугры, Ленинградская область — 22 июня 2015) — советская лыжница, олимпийская чемпионка, 4-кратная чемпионка мира, 16-кратная чемпионка СССР. Заслуженный мастер спорта СССР (1954). Первая в истории СССР чемпионка зимних Олимпийских игр. (ru)
- Ljubov Vladimirovna Kozyreva, född 27 augusti 1929 i i Leningrad oblast, död 22 juni 2015 i Moskva, var en sovjetisk längdskidåkare som slog igenom internationellt vid VM i Falun 1954, där hon vann guld på 10 kilometer och i stafett. Kozyreva var fram till 1962 världsledande på 10 kilometer och vann på denna distans guld vid OS i Cortina 1956 och silver vid OS i Squaw Valley 1960. Ljubov Kozyreva vann totalt fem guld och fem silver vid OS och VM mellan 1954 och 1962. Genom äktenskap 1960 fick hon efternamnet Baranova. (sv)
- Ljubov Vladimirovna Kozyrevová (rusky Любо́вь Влади́мировна Ко́зырева, rodným jménem Ljubov Baranová; 27. srpna 1929, Bugry – 22. června 2015, Moskva) byla ruská běžkyně na lyžích reprezentující Sovětský svaz. V jeho dresu získala dvě individuální olympijské medaile, zlatou ze závodu na 10 kilometrů v Cortině d'Ampezzo roku 1956 a stříbro ze stejné trati na další olympiádě ve Squaw Valley roku 1960. Krom toho má i dvě olympijské kolektivní medaile, obě stříbrné ze štafety na 3x 5 kilometrů, jednu z Cortiny a druhou ze Squaw Valley. Je též individuální mistryní světa, neboť vyhrála desetikilometrový závod na šampionátu ve Falunu roku 1954. Tři tituly mistra světa má též ze štafet. (cs)
- Lyubov Vladimirovna Kozyreva (Russian: Любо́вь Влади́мировна Ко́зырева), Lyubov Baranova from 1960 onwards (27 August 1929 – 22 June 2015), was a Soviet cross-country skier who competed in the 1950s and 1960s with VSS Burevestnik. She was born in the settlement of Bugry, Vsevolozhsky District, Leningrad Oblast and died in Moscow. (en)
|
