| dbo:abstract
|
- La Federació Hongaresa de Futbol (en hongarès: Magyar Labdarúgó Szövetség, MLSZ) dirigeix el futbol a Hongria. És l'encarregada d'organitzar la lliga i la copa, així com la selecció de futbol d'Hongria. Té la seu a Budapest. (ca)
- تأسس الاتحاد المجري لكرة القدم في عام 1901م وانضم إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم في 1907م وإنضم إلى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في 1954م. (ar)
- Der Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) ist der ungarische Fußballverband. Er hat seinen Sitz in Budapest. Der MLSZ ist zuständig für die Organisation des Fußballs in Ungarn und ist somit unter anderem für die ungarische Fußballnationalmannschaft verantwortlich. Er ist zudem Ausrichter der höchsten Ligen Nemzeti Bajnokság und Nemzeti Bajnokság II sowie des Ligakupa und des Magyar Kupa. Der Verband wurde 1901 gegründet und wurde 1907 Mitglied der FIFA. 1954 wurde der Verband Gründungsmitglied der UEFA. (de)
- Η Ουγγρική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία (ουγγρικά: Magyar Labdarúgó Szövetség, MLSZ) είναι το ανώτατο όργανο διοίκησης του ποδοσφαίρου στην Ουγγαρία. Οργανώνει το ουγγρικό πρωτάθλημα και την ουγγρική εθνική ομάδα. Εδρεύει στη Βουδαπέστη. Ο ήταν πρόεδρος της Ουγγρικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας την περίοδο 1978 - 1986. (el)
- La Federación Húngara de Fútbol (MLSZ) (en húngaro: Magyar Labdarúgó Szövetség) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Hungría, con sede en Budapest. Fue fundada en 1901 y está afiliada a la FIFA desde 1907. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA. Se encarga de la organización de las competiciones nacionales (Liga, Copa, Supercopa y, desde 2007, Copa de la Liga) así como los partidos de la Selección de fútbol de Hungría en sus distintas categorías. (es)
- The Hungarian Football Federation (Hungarian: Magyar Labdarúgó Szövetség, MLSZ) is the governing body of football in Hungary. It organizes the Hungarian league and the Hungarian national team. It is based in Budapest. (en)
- La Fédération hongroise de football (Magyar Labdarúgó Szövetség (hu) MLSZ) est une association regroupant les clubs de football de Hongrie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Hongrie. La fédération nationale de Hongrie est fondée en 1901. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1907 et est membre de l'UEFA depuis sa création en 1954. (fr)
- Federasi Sepak Bola Hungaria (bahasa Hongaria: Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ)) adalah badan pengendali sepak bola di Hongaria. (in)
- La Federazione calcistica dell'Ungheria (in ungherese: Magyar Labdarúgó Szövetség, acronimo MLSZ) è l'organo che governa il calcio, in Ungheria. Gestisce le diverse categorie che compongono il campionato di calcio ungherese, la Nazionale maggiore e le Nazionali giovanili che prendono parte alle varie competizioni organizzate da FIFA e UEFA. La federazione, una delle più antiche di tutta Europa, venne fondata nel 1901; entrò a far parte della FIFA nel 1907 e della UEFA in 1954. Ha sede a Budapest e i suoi colori ufficiali sono il rosso, il bianco e il verde. (it)
- ハンガリーサッカー連盟（ハンガリーサッカーれんめい、ハンガリー語: Magyar Labdarúgó Szövetség , 英語: Hungarian Football Federation）は、ハンガリーにおけるサッカーを統括する競技運営団体。略称はMLSZ。国際サッカー連盟（FIFA）と欧州サッカー連盟（UEFA）に加盟している。 (ja)
- De Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) is de Hongaarse voetbalbond. De MLSZ organiseert de competities zoals de Magyar Labdarúgó Liga, Nemzeti Bajnokság II en het bekertoernooi. De MLSZ is ook verantwoordelijk voor het Hongaars voetbalelftal en het Hongaars vrouwenvoetbalelftal. (nl)
- Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) – ogólnokrajowy związek sportowy działający na terenie Węgier, będący jedynym prawnym reprezentantem węgierskiej piłki nożnej, zarówno mężczyzn, jak i kobiet, we wszystkich kategoriach wiekowych w kraju i za granicą. Siedziba związku mieści się w Budapeszcie. Związek powstał w 1901, a od 1907 jest członkiem FIFA. Członkiem UEFA stał się w 1957. Prezydentem związku jest Sándor Csányi. (pl)
- A Federação Húngara de Futebol (em húngaro: Magyar Labdarúgó-szövetség, MLSZ) é o órgão que dirige e controla o futebol da Hungria, comandando as competições nacionais e a Seleção Húngara de Futebol. A sede deste órgão está localizada em Budapeste, capital nacional. Viveu seu auge na década de 1950, com o time que continha as estrelas Ferenc Puskás, Sándor Kocsis, Zoltán Czibor, Gyula Grosics, Nándor Hidegkuti, entre outros. Conquistaram a medalha de ouro nas Olimpíadas de 52, tendo uma série invicta caracterizada por grandes goleadas, mas que foi encerrada justamente na final da Copa do Mundo de 1954, para a Alemanha Ocidental. Um dos feitos memoráveis daquele time foi ter sido vencido a Inglaterra na casa do adversário, e por 6 a 3 — o que causou uma grande comoção na ilha, pois os ingleses até então nunca tinham sido derrotados em casa por times não-britânicos (na visão deles; a República da Irlanda, já independente, já tinha conseguido o feito antes, mas eram considerados britânicos). Na revanche, na Hungria, o massacre foi ainda maior — 7 a 1 para os magiares. Entretanto, após a invasão da Hungria pelo Pacto de Varsóvia, em 1956, abalou o time, que encontrava-se em excursão pelo exterior. Os principais astros acabaram se exilando em outros países - a Espanha, por exemplo, recebeu Puskás (que foi para o Real Madrid), Kocsis e Czibor (que foram para o Barcelona) e deixaram de ser chamados. Mesmo com um novo craque, Flórián Albert, que liderou a equipe nas Copas de 58 à 66, a Hungria não foi mais a mesma. foi presidente da federação de 1978 a 1986. (pt)
- Magyar Labdarúgó Szövetség (förkortas MLSZ) är Ungerns fotbollsförbund och organiserar Ungerns högstadivision och Ungerns herrlandslag i fotboll. Förbundet finns i Budapest. Förbundet bildades 1901. Vid den tiden var Ungern en del av Österrike-Ungern, men de båda länderna bestämde sig för att ha var sitt fotbollsförbund. Magyar Labdarúgó Szövetség gick med i Fifa 1907 och Uefa 1954. (sv)
- Угорська футбольна федерація (угор. Magyar Labdarúgó Szövetség) — організація, що здійснює контроль і управління футболом в Угорщині. Розташовується в Будапешті. Заснована 1901 року. Член ФІФА з 1907 року, УЄФА — 1954. (uk)
- Венге́рская футбо́льная федера́ция (венг. Magyar Labdarúgó Szövetség) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Венгрии. Располагается в Будапеште. ВФФ основана в 1901 году, вступила в ФИФА в 1907 году, а в УЕФА — в 1954 году, сразу после создания организации. Федерация организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу (мужской, женской, молодёжными). Под эгидой федерации проводятся мужской и чемпионаты Венгрии, а также многие другие соревнования. (ru)
- 匈牙利足球總會（匈牙利語：Magyar Labdarúgó Szövetség，簡稱MLSZ）是匈牙利的足球主管團體，總部設於布达佩斯，負責組織各級聯賽（最高級別是匈牙利足球甲级联赛）及匈牙利國家隊。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- La Federació Hongaresa de Futbol (en hongarès: Magyar Labdarúgó Szövetség, MLSZ) dirigeix el futbol a Hongria. És l'encarregada d'organitzar la lliga i la copa, així com la selecció de futbol d'Hongria. Té la seu a Budapest. (ca)
- تأسس الاتحاد المجري لكرة القدم في عام 1901م وانضم إلى الاتحاد الدولي لكرة القدم في 1907م وإنضم إلى الاتحاد الأوروبي لكرة القدم في 1954م. (ar)
- Der Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) ist der ungarische Fußballverband. Er hat seinen Sitz in Budapest. Der MLSZ ist zuständig für die Organisation des Fußballs in Ungarn und ist somit unter anderem für die ungarische Fußballnationalmannschaft verantwortlich. Er ist zudem Ausrichter der höchsten Ligen Nemzeti Bajnokság und Nemzeti Bajnokság II sowie des Ligakupa und des Magyar Kupa. Der Verband wurde 1901 gegründet und wurde 1907 Mitglied der FIFA. 1954 wurde der Verband Gründungsmitglied der UEFA. (de)
- Η Ουγγρική Ποδοσφαιρική Ομοσπονδία (ουγγρικά: Magyar Labdarúgó Szövetség, MLSZ) είναι το ανώτατο όργανο διοίκησης του ποδοσφαίρου στην Ουγγαρία. Οργανώνει το ουγγρικό πρωτάθλημα και την ουγγρική εθνική ομάδα. Εδρεύει στη Βουδαπέστη. Ο ήταν πρόεδρος της Ουγγρικής Ποδοσφαιρικής Ομοσπονδίας την περίοδο 1978 - 1986. (el)
- La Federación Húngara de Fútbol (MLSZ) (en húngaro: Magyar Labdarúgó Szövetség) es el organismo encargado de la organización del fútbol en Hungría, con sede en Budapest. Fue fundada en 1901 y está afiliada a la FIFA desde 1907. En 1954 fue una de las asociaciones fundacionales de la UEFA. Se encarga de la organización de las competiciones nacionales (Liga, Copa, Supercopa y, desde 2007, Copa de la Liga) así como los partidos de la Selección de fútbol de Hungría en sus distintas categorías. (es)
- The Hungarian Football Federation (Hungarian: Magyar Labdarúgó Szövetség, MLSZ) is the governing body of football in Hungary. It organizes the Hungarian league and the Hungarian national team. It is based in Budapest. (en)
- La Fédération hongroise de football (Magyar Labdarúgó Szövetség (hu) MLSZ) est une association regroupant les clubs de football de Hongrie et organisant les compétitions nationales et les matchs internationaux de la sélection de Hongrie. La fédération nationale de Hongrie est fondée en 1901. Elle est affiliée à la FIFA depuis 1907 et est membre de l'UEFA depuis sa création en 1954. (fr)
- Federasi Sepak Bola Hungaria (bahasa Hongaria: Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ)) adalah badan pengendali sepak bola di Hongaria. (in)
- La Federazione calcistica dell'Ungheria (in ungherese: Magyar Labdarúgó Szövetség, acronimo MLSZ) è l'organo che governa il calcio, in Ungheria. Gestisce le diverse categorie che compongono il campionato di calcio ungherese, la Nazionale maggiore e le Nazionali giovanili che prendono parte alle varie competizioni organizzate da FIFA e UEFA. La federazione, una delle più antiche di tutta Europa, venne fondata nel 1901; entrò a far parte della FIFA nel 1907 e della UEFA in 1954. Ha sede a Budapest e i suoi colori ufficiali sono il rosso, il bianco e il verde. (it)
- ハンガリーサッカー連盟（ハンガリーサッカーれんめい、ハンガリー語: Magyar Labdarúgó Szövetség , 英語: Hungarian Football Federation）は、ハンガリーにおけるサッカーを統括する競技運営団体。略称はMLSZ。国際サッカー連盟（FIFA）と欧州サッカー連盟（UEFA）に加盟している。 (ja)
- De Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) is de Hongaarse voetbalbond. De MLSZ organiseert de competities zoals de Magyar Labdarúgó Liga, Nemzeti Bajnokság II en het bekertoernooi. De MLSZ is ook verantwoordelijk voor het Hongaars voetbalelftal en het Hongaars vrouwenvoetbalelftal. (nl)
- Magyar Labdarúgó Szövetség (MLSZ) – ogólnokrajowy związek sportowy działający na terenie Węgier, będący jedynym prawnym reprezentantem węgierskiej piłki nożnej, zarówno mężczyzn, jak i kobiet, we wszystkich kategoriach wiekowych w kraju i za granicą. Siedziba związku mieści się w Budapeszcie. Związek powstał w 1901, a od 1907 jest członkiem FIFA. Członkiem UEFA stał się w 1957. Prezydentem związku jest Sándor Csányi. (pl)
- Magyar Labdarúgó Szövetség (förkortas MLSZ) är Ungerns fotbollsförbund och organiserar Ungerns högstadivision och Ungerns herrlandslag i fotboll. Förbundet finns i Budapest. Förbundet bildades 1901. Vid den tiden var Ungern en del av Österrike-Ungern, men de båda länderna bestämde sig för att ha var sitt fotbollsförbund. Magyar Labdarúgó Szövetség gick med i Fifa 1907 och Uefa 1954. (sv)
- Угорська футбольна федерація (угор. Magyar Labdarúgó Szövetség) — організація, що здійснює контроль і управління футболом в Угорщині. Розташовується в Будапешті. Заснована 1901 року. Член ФІФА з 1907 року, УЄФА — 1954. (uk)
- Венге́рская футбо́льная федера́ция (венг. Magyar Labdarúgó Szövetség) — организация, осуществляющая контроль и управление футболом в Венгрии. Располагается в Будапеште. ВФФ основана в 1901 году, вступила в ФИФА в 1907 году, а в УЕФА — в 1954 году, сразу после создания организации. Федерация организует деятельность и управляет национальными сборными по футболу (мужской, женской, молодёжными). Под эгидой федерации проводятся мужской и чемпионаты Венгрии, а также многие другие соревнования. (ru)
- 匈牙利足球總會（匈牙利語：Magyar Labdarúgó Szövetség，簡稱MLSZ）是匈牙利的足球主管團體，總部設於布达佩斯，負責組織各級聯賽（最高級別是匈牙利足球甲级联赛）及匈牙利國家隊。 (zh)
- A Federação Húngara de Futebol (em húngaro: Magyar Labdarúgó-szövetség, MLSZ) é o órgão que dirige e controla o futebol da Hungria, comandando as competições nacionais e a Seleção Húngara de Futebol. A sede deste órgão está localizada em Budapeste, capital nacional. foi presidente da federação de 1978 a 1986. (pt)
|
