| dbo:abstract
|
- Magdalena Neuner (Garmisch-Partenkirchen, Alemanya Occidental 1987) és una biatleta alemanya que ha destacat a la dècada del 2000. (ca)
- ماغدالينا نوينر (بالألمانية: Magdalena Neuner) وهي متسابقة بياثلون سابقة ألمانية ولدت في يوم 9 فبراير 1987 في بلدة غارميش-بارتنكيرخن وتعتبر أكثر متسابقة نجاحاً في بطولة العالم للبياثلون حيث فازت 12 مرة بالميدالية الذهبية، إضافة لفوزها بمداليتين ذهبتين في الأولمبياد الشتوية، وفي عُمر 21 عام أصبحت أصغر متسابقة تفوز بسلسلة مداليات ذهبية في بطولة العالم. (ar)
- Magdalena "Lena" Neunerová (* 9. února 1987, Garmisch-Partenkirchen) je bývalá německá biatlonistka. Jde o dvojnásobnou olympijskou vítězku, dvanáctinásobnou mistryni světa a po o druhou nejmladší německou mistryni světa. Na mistrovství světa v italském Antholzu v roce 2007, při své premiéře na seniorském šampionátu, získala tři zlaté medaile v disciplínách: stíhací závod, sprint a štafeta. V roce 2008 získala na mistrovství světa v Östersundu ve Švédsku také tři medaile, a to v závodu s hromadným startem, ve štafetě a smíšené štafetě. V sezoně 2007/2008 vyhrála celkové hodnocení Světového poháru a stala se tak nejmladší držitelkou tohoto titulu. Velký glóbus za celkové vítězství získala ještě dvakrát - v sezonách 2011/12 a 2009/10. V sezoně 2008/09 se jí nedařilo jako obvykle, ale přesto získala jednu medaili na mistrovství světa, a to ve štafetě. V olympijské sezoně se opět vzepjala ke skvělým výkonům, díky práci s psychologem ustálila střelbu a dočkala se dvou zlatých a jedné stříbrné medaile na Olympijských hrách ve Vancouveru. Do dalších sezón jen těžko hledala motivaci, protože již ve 23 letech vyhrála úplně vše, ale přesto pokračovala kvůli domácímu mistrovství světa v roce 2012. Další tři zlaté a dvě stříbrné medaile přidala v Chanty-Mansijsku na mistrovství světa v roce 2011, které si všichni pamatují díky jejímu heroickému běžeckému výkonu v posledním kole štafetového závodu, kdy vymazala velký 24sekundový náskok ukrajinské štafety po poslední střelbě. Před sezonou 2011/12 avizovala ukončení kariéry, protože jí chyběla motivace a chtěla žít normální život. Mistrovství světa v Ruhpoldingu se neslo v duchu velkého loučení s touto nejlepší biatlonistkou historie. A nutno říct, že se šampionát velmi povedl. Populární "Lena" pomohla hned v úvodu mistrovství ke třetímu místu smíšené štafety, která sice do poslední chvíle útočila na zlato, ale Arnd Peiffer pokazil poslední dobíjenou ránu na střelbě ve stoje. Nálada německých fanoušků vyletěla strmě vzhůru další den, kdy Neunerová vybojovala zlato ve své oblíbené disciplíně - ve sprintu (v nejkrajtší biatlonové disciplíně získala ve své poslední sezoně sedm zlatých medailí z devíti závodů). Zlato ze stíhacího závodu si sice odpálila na poslední střelbě ve stoje, ale pomohla k emotivnímu vítězství ženské štafety. Naposledy se s fanoušky rozloučila na stadionu Schalke v prosinci 2012, kdy jí tleskalo více než čtyřicet tisíc lidí. Dnes působí jako expertka pro německé televize a má dvě děti. (cs)
- Magdalena Neuner (* 9. Februar 1987 in Garmisch-Partenkirchen, bürgerlich Magdalena Holzer) ist eine ehemalige deutsche Biathletin. Zwischen ihrem Debüt im Weltcup 2006 und dem Karriereende 2012 gewann Magdalena Neuner 34 Einzelrennen im Biathlon-Weltcup, dreimal den Gesamtweltcup und sieben Disziplinenweltcups. Mit insgesamt 63 Podiumsplatzierungen gehört sie zu den erfolgreichsten Sportlerinnen in der Geschichte des Weltcups. Bei Biathlon-Weltmeisterschaften ist sie mit zwölf Goldmedaillen Rekordtitelträgerin und stand insgesamt 17 Mal auf dem Podium. 2010 wurde sie bei den Olympischen Winterspielen in Vancouver Doppelolympiasiegerin und einmal Zweite. Neuner galt während ihrer Karriere als eine der besten Langläuferinnen im Biathlonsport. Für ihre Leistungen wurde sie 2007, 2011 und 2012 als Deutschlands Sportlerin des Jahres ausgezeichnet. (de)
- Magdalena "Lena" Neuner (German pronunciation: [makdaˈleːna ˈnɔɪ̯nɐ]; since her 2014 marriage legally Magdalena Holzer; born 9 February 1987) is a retired German professional biathlete. She is the most successful woman of all time at Biathlon World Championships and a two-time Olympic gold medalist. At the age of 21, she became the youngest Overall World Cup winner in the history of the International Biathlon Union (IBU). With 34 World Cup wins, Neuner is ranked second all-time for career victories on the Biathlon World Cup tour. She has won the Overall World Cup title three times, in 2007–08, in 2009–10 and her final season in 2011–12. At only 25 years old, Neuner retired from the sport in March 2012, citing a lack of motivation and her desire for a normal life. Neuner started biathlon when she was nine years old and won five junior world championship titles from 2004 to 2006. She made her World Cup debut in 2006 and won her first World Cup race in January 2007. One month later, she claimed three gold medals in her first appearance at the Biathlon World Championships. In the 2007–08 season, Neuner won the Overall World Cup and once more claimed three titles at the 2008 World Championships. After a less successful winter in 2008–09, she participated in her first Winter Olympic Games in 2010, winning the gold medal in both the pursuit and the mass start, and silver in the sprint race. Neuner also claimed the 2009–10 Overall World Cup title. At the 2011 World Championships, she won three more gold medals. In her final winter on the World Cup tour, Neuner won two more titles at the 2012 World Championships and claimed the Overall World Cup for a third time. During her seven World Cup seasons, Neuner won 34 World Cup races and achieved 63 podium finishes. As part of Germany's World Cup team, she won ten relay races and three mixed relay events. During six appearances at Biathlon World Championships, Neuner claimed 17 medals: twelve gold, four silver and one bronze. In addition, she has won seven junior world championship titles. Neuner was known as one of the fastest cross-country skiers in biathlon. She had been noted for her volatile shooting performances in the standing position, particularly in the early years of her career, often at the expense of better results. Neuner has lived in the Bavarian village of Wallgau since birth. At the age of 16, she joined the German Customs Administration to become a member of the government-funded Customs-Ski-Team. Since winning three world championship gold medals in 2007, Neuner is one of her home country's most popular female athletes. She was named German Sportswoman of the Year in 2007, 2011 and 2012. (en)
- Magdalena Neuner (Garmisch-Partenkirchen, 9 de febrero de 1987) es una deportista alemana que compitió en biatlón. Dos veces campeona olímpica y doce veces campeona mundial, es una de las biatletas femeninas más laureadas de la historia, y la que tiene el mayor número de medallas de oro en el Campeonato Mundial. Participó en los Juegos Olímpicos de Vancouver 2010, obteniendo tres medallas, oro en las pruebas de persecución y salida en grupo y plata en velocidad. Ganó 17 medallas en el Campeonato Mundial de Biatlón entre los años 2007 y 2012, y una medalla de bronce en el Campeonato Europeo de Biatlón de 2006. Se retiró del deporte profesional con tan solo 25 años de edad, en el cénit de su carrera. Durante su asombrosa y corta carrera deportiva ganó más de la cuarta parte de todas las carreras en las que participó, y obtuvo el título de la clasificación general de la Copa del Mundo de Biatlón en tres ocasiones. Sus 34 victorias en el circuito de la Copa del Mundo es superado solamente por la biatleta sueca Magdalena Forsberg, quien ganó 42 carreras individuales. Neuner reside en Wallgau. Fue nombrada la «Atleta femenina de año» en 2007, 2011 y 2012 por la prensa alemana. (es)
- Magdalena « Lena » Neuner, née le 9 février 1987 à Garmisch-Partenkirchen, est une biathlète allemande dont la carrière sportive s'est étendue de 2006 à 2012 au plus haut niveau international. Elle débute en biathlon à neuf ans et remporte entre 2004 et 2006 cinq titres individuels de championne du monde junior. Neuner fait ses débuts en Coupe du monde lors de la saison 2006 et remporte sa première épreuve en janvier 2007. Un mois plus tard, elle décroche trois médailles d'or lors des Championnats du monde pour sa première participation. Lors de la saison 2007-2008, Neuner, âgée de 21 ans, devient le plus jeune vainqueur du classement général de la Coupe du monde dans l'histoire de l'Union internationale de biathlon. Aux mondiaux 2008, elle remporte trois nouveaux titres de championne du monde, devenant la plus jeune biathlète à avoir acquis six titres mondiaux. Elle décide de mettre un terme à sa carrière sportive à l'âge de 25 ans, à la fin de la saison 2011-2012, alors qu'elle remporte le classement général de la Coupe du monde pour la troisième fois avec un record personnel de dix victoires dans l'hiver. Magdalena Neuner totalise trente-quatre épreuves individuelles de Coupe du monde remportées pour soixante-trois podiums au total. Sa collection de globes de cristal se monte à sept petits globes de spécialités, et trois gros globes pour ses victoires au classement général en 2008, 2010 et 2012. En tant que membre de l'équipe d'Allemagne, elle est régulièrement appelée à disputer les relais, avec pour résultats, treize victoires pour dix-neuf podiums. Double championne olympique en 2010, Neuner décroche durant ses participations aux championnats du monde douze titres — dont six en relais —, quatre médailles d'argent et une de bronze, sans oublier les mondiaux juniors où elle possède cinq titres individuels et deux titres collectifs ajoutés à quatre autres médailles d'argent. Elle est considérée comme l'une des meilleures fondeuses du circuit, bien que ses performances en tir soient perfectibles. Magdalena Neuner vit à Wallgau en Bavière depuis sa naissance. À seize ans, elle rejoint l'administration douanière allemande. Après avoir remporté ses trois premières médailles d'or aux mondiaux en 2007, elle devient l'une des sportives les plus populaires de son pays, étant élue personnalité sportive allemande de l'année en 2007 et en 2011. (fr)
- Magdalena Neuner detta Lena (Garmisch-Partenkirchen, 9 febbraio 1987) è un'ex biatleta tedesca, divenuta ancora in giovane età tra le più titolate nella storia della disciplina. La Neuner si è affermata come una delle più veloci fondiste attive nel biathlon, ma è stimata anche per la sua rapidità al poligono nella posizione rialzata. Dal 2007, quando ha vinto tre medaglie d'oro mondiali, è diventata una delle atlete più conosciute in Germania. Con la vittoria nella partenza in linea dei Mondiali di Chanty-Mansijsk 2011 è diventata la biatleta che ha conquistato il maggior numero di ori mondiali e olimpici nella storia del biathlon con undici medaglie (che sono diventate dodici già alla fine di quegli stessi Mondiali, dopo la vittoria nella staffetta); ha superato le connazionali Uschi Disl e Petra Behle e la sovietica Elena Golovina, ferme a dieci titoli. (it)
- 마그달레나 "레나" 노이너(독일어: Magdalena "Lena" Neuner, 1987년 2월 9일 ~ )는 독일의 은퇴한 여자 바이애슬론 선수이다. 9세 때 바이애슬론을 시작해 2004년 ~ 2006년 세계 주니어선수권을 석권한 후 성인 무대에서도 세계적인 선수로 떠올랐다. 2007년, 2008년 세계 바이애슬론 선수권 대회에서 3관왕에 오르고, 2010년 동계 올림픽 집단출발과 추척에서도 금메달을 딴 데 이어, 2011년 세계 바이애슬론 선수권 대회에서도 다시 3관왕을 하였다. 그는 바이애슬론이 인기 스포츠인 독일에서 가장 유명한 여자 스포츠 선수 중 하나로 큰 인기를 모았고, 이 여세를 몰아 2018년 동계 올림픽의 뮌헨 유치를 위한 활동을 하여, 대한민국의 피겨 스케이팅 선수 김연아와 경쟁하기도 했다. 그 후 노이너는 2011년 ~ 2012년 시즌에도 뛰어난 성적을 보이며 주목받았으나, 이 시즌 후 돌연 은퇴를 하겠다고 선언하였다. 2012년 은퇴 당시까지 그는 바이애슬론 세계선수권에서 12차례 우승하고, 월드컵에서 47번 우승하여 여자 바이애슬론 선수 중 우승 기록이 가장 많다. (ko)
- マグダレナ・ノイナー（ドイツ語：Magdalena Neuner、1987年2月9日 -）は、ドイツ、バイエルン州ガルミッシュ＝パルテンキルヒェン出身のプロバイアスロン選手。 9歳でバイアスロンを始め、2004年から2006年の間にバイアスロンジュニア世界選手権で合計5個のタイトルを獲得。2006年1月に18歳でバイアスロン・ワールドカップにデビューし、翌2007年シーズンにワールドカップ初勝利、2007年2月のバイアスロン世界選手権で7.5kmスプリント、10kmパシュート、リレーと三つの金メダルを獲得した。 2007-2008シーズンにノイナーは史上最年少21歳でバイアスロン・ワールドカップ総合優勝達成、2008年世界選手権で再び金メダル三つを獲得した。 2008-2009シーズンは病気やスランプで不調だったものの、翌シーズンの2010年バンクーバー冬季オリンピックバイアスロン女子10km追い抜き（パシュート）と女子12.5kmマススタートで金メダル、女子7.5kmスプリントで銀メダルを獲得した。2009-2010シーズンのワールドカップで2度目の総合優勝、個人戦通算19勝は歴代7位である。2007年と2011年にはドイツのに選ばれた。 ノイナーは2011年12月、2011-2012シーズンを最後に引退することを発表した。 (ja)
- Magdalena "Lena" Neuner (Garmisch-Partenkirchen, 9 februari 1987) is een Duitse voormalige biatlete.Ze is de jongste atlete ooit in het biatlon die drie keer wereldkampioen (2007) werd. In het seizoen 2007/08 voegde ze daar opnieuw drie wereldtitels aan toe en won ze de algemene wereldbeker. Neuner behaalde elf individuele wereldbekerzeges, waarvan drie individuele wereldtitels. Ze won ook gouden medailles op drie estafettenummers. In 2007 en 2011 werd ze verkozen tot Sportvrouw van het Jaar in Duitsland. Na het openingsweekend van het seizoen 2011/12 kondigde ze haar afscheid aan. (nl)
- Magdalena Neuner (ur. 9 lutego 1987 w Garmisch-Partenkirchen) – niemiecka biathlonistka, trzykrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata oraz trzykrotna zdobywczyni Pucharu Świata. (pl)
- Магдале́на Но́йнер (нем. Magdalena Neuner; род. 9 февраля 1987 года, Гармиш-Партенкирхен, Бавария, ФРГ) — немецкая биатлонистка, одна из самых титулованных биатлонисток в истории. Двукратная олимпийская чемпионка 2010 года, 12-кратная чемпионка мира, (рекорд среди женщин). Трёхкратная обладательница Кубка мира (2007/08, 2009/10, 2011/12), обладательница семи малых Кубков мира, трёхкратная чемпионка мира по летнему биатлону. Лучшая спортсменка года в Германии 2007, 2011 и 2012 годов. Магдалена Нойнер — единственная биатлонистка, которую знаменитый американский канал ESPN включал в число самых популярных спортсменов мира (2012 год). В Германии на всенародном голосовании Нойнер попала в тройку самых именитых женщин страны. Летом 2017-го года была включена в зал славы немецкого спорта вместе с Шумахером. Завершила карьеру, отдав предпочтение семье и выиграв всевозможные титулы по несколько раз, в конце сезона 2011/12 годов, ей было всего 25 лет. (ru)
- Magdalena Neuner, född 9 februari 1987 i Garmisch-Partenkirchen, Västtyskland, är en tysk f.d. skidskytt. (sv)
- Магдале́на (Лена) Но́йнер (нім. Magdalena Neuner; 9 лютого 1987, Гарміш-Партенкірхен, Баварія, ФРН) — німецька біатлоністка, 12-разова чемпіонка світу з біатлону (найтитулованіша біатлоністка за історію), володарка Великого кришталевого глобусу в сезонах 2007/2008, 2009/2010 та , дворазова олімпійська чемпіонка Ванкувера 2010 в гонці переслідування та масстарті, срібна призерка в спринті. Найкраща спортсменка Німеччини 2007, 2011 та 2012 років. По закінченню сезону завершила спортивну кар'єру. Магдалена дуже швидка біатлоністка, зазвичай одна з найшвидших у кожному старті. Зі стрільбою у неї складається не так добре. Її ахіллесова п'ята — стрільба стоячи. На деяких етапах Кубка світу вона хибила п'ять разів із п'яти. Однак, вона серед фавориток на виграш, якщо робить тільки два-три хибні постріли. (uk)
- 玛格达莱娜·诺伊纳（德語：Magdalena Neuner，1987年2月9日－），德国女子冬季两项运动员。她曾代表德国参加2010年冬季奥林匹克运动会冬季两项比赛，获得二枚金牌和一枚银牌。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Magdalena Neuner (Garmisch-Partenkirchen, Alemanya Occidental 1987) és una biatleta alemanya que ha destacat a la dècada del 2000. (ca)
- ماغدالينا نوينر (بالألمانية: Magdalena Neuner) وهي متسابقة بياثلون سابقة ألمانية ولدت في يوم 9 فبراير 1987 في بلدة غارميش-بارتنكيرخن وتعتبر أكثر متسابقة نجاحاً في بطولة العالم للبياثلون حيث فازت 12 مرة بالميدالية الذهبية، إضافة لفوزها بمداليتين ذهبتين في الأولمبياد الشتوية، وفي عُمر 21 عام أصبحت أصغر متسابقة تفوز بسلسلة مداليات ذهبية في بطولة العالم. (ar)
- 마그달레나 "레나" 노이너(독일어: Magdalena "Lena" Neuner, 1987년 2월 9일 ~ )는 독일의 은퇴한 여자 바이애슬론 선수이다. 9세 때 바이애슬론을 시작해 2004년 ~ 2006년 세계 주니어선수권을 석권한 후 성인 무대에서도 세계적인 선수로 떠올랐다. 2007년, 2008년 세계 바이애슬론 선수권 대회에서 3관왕에 오르고, 2010년 동계 올림픽 집단출발과 추척에서도 금메달을 딴 데 이어, 2011년 세계 바이애슬론 선수권 대회에서도 다시 3관왕을 하였다. 그는 바이애슬론이 인기 스포츠인 독일에서 가장 유명한 여자 스포츠 선수 중 하나로 큰 인기를 모았고, 이 여세를 몰아 2018년 동계 올림픽의 뮌헨 유치를 위한 활동을 하여, 대한민국의 피겨 스케이팅 선수 김연아와 경쟁하기도 했다. 그 후 노이너는 2011년 ~ 2012년 시즌에도 뛰어난 성적을 보이며 주목받았으나, 이 시즌 후 돌연 은퇴를 하겠다고 선언하였다. 2012년 은퇴 당시까지 그는 바이애슬론 세계선수권에서 12차례 우승하고, 월드컵에서 47번 우승하여 여자 바이애슬론 선수 중 우승 기록이 가장 많다. (ko)
- マグダレナ・ノイナー（ドイツ語：Magdalena Neuner、1987年2月9日 -）は、ドイツ、バイエルン州ガルミッシュ＝パルテンキルヒェン出身のプロバイアスロン選手。 9歳でバイアスロンを始め、2004年から2006年の間にバイアスロンジュニア世界選手権で合計5個のタイトルを獲得。2006年1月に18歳でバイアスロン・ワールドカップにデビューし、翌2007年シーズンにワールドカップ初勝利、2007年2月のバイアスロン世界選手権で7.5kmスプリント、10kmパシュート、リレーと三つの金メダルを獲得した。 2007-2008シーズンにノイナーは史上最年少21歳でバイアスロン・ワールドカップ総合優勝達成、2008年世界選手権で再び金メダル三つを獲得した。 2008-2009シーズンは病気やスランプで不調だったものの、翌シーズンの2010年バンクーバー冬季オリンピックバイアスロン女子10km追い抜き（パシュート）と女子12.5kmマススタートで金メダル、女子7.5kmスプリントで銀メダルを獲得した。2009-2010シーズンのワールドカップで2度目の総合優勝、個人戦通算19勝は歴代7位である。2007年と2011年にはドイツのに選ばれた。 ノイナーは2011年12月、2011-2012シーズンを最後に引退することを発表した。 (ja)
- Magdalena "Lena" Neuner (Garmisch-Partenkirchen, 9 februari 1987) is een Duitse voormalige biatlete.Ze is de jongste atlete ooit in het biatlon die drie keer wereldkampioen (2007) werd. In het seizoen 2007/08 voegde ze daar opnieuw drie wereldtitels aan toe en won ze de algemene wereldbeker. Neuner behaalde elf individuele wereldbekerzeges, waarvan drie individuele wereldtitels. Ze won ook gouden medailles op drie estafettenummers. In 2007 en 2011 werd ze verkozen tot Sportvrouw van het Jaar in Duitsland. Na het openingsweekend van het seizoen 2011/12 kondigde ze haar afscheid aan. (nl)
- Magdalena Neuner (ur. 9 lutego 1987 w Garmisch-Partenkirchen) – niemiecka biathlonistka, trzykrotna medalistka olimpijska, wielokrotna medalistka mistrzostw świata oraz trzykrotna zdobywczyni Pucharu Świata. (pl)
- Magdalena Neuner, född 9 februari 1987 i Garmisch-Partenkirchen, Västtyskland, är en tysk f.d. skidskytt. (sv)
- 玛格达莱娜·诺伊纳（德語：Magdalena Neuner，1987年2月9日－），德国女子冬季两项运动员。她曾代表德国参加2010年冬季奥林匹克运动会冬季两项比赛，获得二枚金牌和一枚银牌。 (zh)
- Magdalena "Lena" Neunerová (* 9. února 1987, Garmisch-Partenkirchen) je bývalá německá biatlonistka. Jde o dvojnásobnou olympijskou vítězku, dvanáctinásobnou mistryni světa a po o druhou nejmladší německou mistryni světa. Na mistrovství světa v italském Antholzu v roce 2007, při své premiéře na seniorském šampionátu, získala tři zlaté medaile v disciplínách: stíhací závod, sprint a štafeta. V roce 2008 získala na mistrovství světa v Östersundu ve Švédsku také tři medaile, a to v závodu s hromadným startem, ve štafetě a smíšené štafetě. V sezoně 2007/2008 vyhrála celkové hodnocení Světového poháru a stala se tak nejmladší držitelkou tohoto titulu. (cs)
- Magdalena Neuner (* 9. Februar 1987 in Garmisch-Partenkirchen, bürgerlich Magdalena Holzer) ist eine ehemalige deutsche Biathletin. Zwischen ihrem Debüt im Weltcup 2006 und dem Karriereende 2012 gewann Magdalena Neuner 34 Einzelrennen im Biathlon-Weltcup, dreimal den Gesamtweltcup und sieben Disziplinenweltcups. Mit insgesamt 63 Podiumsplatzierungen gehört sie zu den erfolgreichsten Sportlerinnen in der Geschichte des Weltcups. Bei Biathlon-Weltmeisterschaften ist sie mit zwölf Goldmedaillen Rekordtitelträgerin und stand insgesamt 17 Mal auf dem Podium. 2010 wurde sie bei den Olympischen Winterspielen in Vancouver Doppelolympiasiegerin und einmal Zweite. Neuner galt während ihrer Karriere als eine der besten Langläuferinnen im Biathlonsport. Für ihre Leistungen wurde sie 2007, 2011 und 201 (de)
- Magdalena Neuner (Garmisch-Partenkirchen, 9 de febrero de 1987) es una deportista alemana que compitió en biatlón. Dos veces campeona olímpica y doce veces campeona mundial, es una de las biatletas femeninas más laureadas de la historia, y la que tiene el mayor número de medallas de oro en el Campeonato Mundial. (es)
- Magdalena "Lena" Neuner (German pronunciation: [makdaˈleːna ˈnɔɪ̯nɐ]; since her 2014 marriage legally Magdalena Holzer; born 9 February 1987) is a retired German professional biathlete. She is the most successful woman of all time at Biathlon World Championships and a two-time Olympic gold medalist. At the age of 21, she became the youngest Overall World Cup winner in the history of the International Biathlon Union (IBU). With 34 World Cup wins, Neuner is ranked second all-time for career victories on the Biathlon World Cup tour. She has won the Overall World Cup title three times, in 2007–08, in 2009–10 and her final season in 2011–12. At only 25 years old, Neuner retired from the sport in March 2012, citing a lack of motivation and her desire for a normal life. (en)
- Magdalena « Lena » Neuner, née le 9 février 1987 à Garmisch-Partenkirchen, est une biathlète allemande dont la carrière sportive s'est étendue de 2006 à 2012 au plus haut niveau international. Elle débute en biathlon à neuf ans et remporte entre 2004 et 2006 cinq titres individuels de championne du monde junior. Neuner fait ses débuts en Coupe du monde lors de la saison 2006 et remporte sa première épreuve en janvier 2007. Un mois plus tard, elle décroche trois médailles d'or lors des Championnats du monde pour sa première participation. Lors de la saison 2007-2008, Neuner, âgée de 21 ans, devient le plus jeune vainqueur du classement général de la Coupe du monde dans l'histoire de l'Union internationale de biathlon. Aux mondiaux 2008, elle remporte trois nouveaux titres de championne du m (fr)
- Magdalena Neuner detta Lena (Garmisch-Partenkirchen, 9 febbraio 1987) è un'ex biatleta tedesca, divenuta ancora in giovane età tra le più titolate nella storia della disciplina. La Neuner si è affermata come una delle più veloci fondiste attive nel biathlon, ma è stimata anche per la sua rapidità al poligono nella posizione rialzata. Dal 2007, quando ha vinto tre medaglie d'oro mondiali, è diventata una delle atlete più conosciute in Germania. (it)
- Магдале́на Но́йнер (нем. Magdalena Neuner; род. 9 февраля 1987 года, Гармиш-Партенкирхен, Бавария, ФРГ) — немецкая биатлонистка, одна из самых титулованных биатлонисток в истории. Двукратная олимпийская чемпионка 2010 года, 12-кратная чемпионка мира, (рекорд среди женщин). Трёхкратная обладательница Кубка мира (2007/08, 2009/10, 2011/12), обладательница семи малых Кубков мира, трёхкратная чемпионка мира по летнему биатлону. Лучшая спортсменка года в Германии 2007, 2011 и 2012 годов. Магдалена Нойнер — единственная биатлонистка, которую знаменитый американский канал ESPN включал в число самых популярных спортсменов мира (2012 год). В Германии на всенародном голосовании Нойнер попала в тройку самых именитых женщин страны. Летом 2017-го года была включена в зал славы немецкого спорта вместе с (ru)
- Магдале́на (Лена) Но́йнер (нім. Magdalena Neuner; 9 лютого 1987, Гарміш-Партенкірхен, Баварія, ФРН) — німецька біатлоністка, 12-разова чемпіонка світу з біатлону (найтитулованіша біатлоністка за історію), володарка Великого кришталевого глобусу в сезонах 2007/2008, 2009/2010 та , дворазова олімпійська чемпіонка Ванкувера 2010 в гонці переслідування та масстарті, срібна призерка в спринті. Найкраща спортсменка Німеччини 2007, 2011 та 2012 років. По закінченню сезону завершила спортивну кар'єру. (uk)
|
