| dbo:abstract
|
- البكتيريا الممغنطة (أو MTB) هي مجموعة متعددة البكتيريا من ضمن البكتيريا التي توجه نفسها على طول خطوط المجال المغناطيسي وللمجال المغناطيسي للأرض. اكتشفت في عام 1963من قبل سالفاتوري بيليني وتم أعادة اكتشافها من قبل ريتشارد بلاكمور في عام 1975. ويعتقد أن هذه المحاذاة تساعد هذا النوع من الكائنات في الوصول إلى مناطق تركيز الأكسجين بشكل امثل. ولأداء هذه المهمة تحتوي هذه البكتيريا على نوع من عضيات تسمى المغنطيسية والتي تحتوي على بلورات مغناطيسية. فالظاهرة البيولوجية للكائنات الحية الدقيقة التي تميل إلى التحرك وذلك استجابة للخصائص المغناطيسية للبيئة باسم المغنطيسية. وعلى الرغم من ذلك فإن هذا المصطلح يعتبر مضلل من حيث أن كل تطبيق آخر لمصطلح سيارات الأجرة ينطوي على آلية استجابة التحفيز. على عكس استقبال المغناطيسات للحيوانات تحتوي البكتيريا على مغناطيس ثابت فمن خلال المغناطيس يجبر البكتيريا على المحاذاة حتى يتم سحب الخلايا الميتة إلى المحاذاة، تمامًا مثل كإبرة البوصلة. (ar)
- Magnetotactic bacteria (or MTB) are a polyphyletic group of bacteria that orient themselves along the magnetic field lines of Earth's magnetic field. Discovered in 1963 by Salvatore Bellini and rediscovered in 1975 by Richard Blakemore, this alignment is believed to aid these organisms in reaching regions of optimal oxygen concentration. To perform this task, these bacteria have organelles called magnetosomes that contain magnetic crystals. The biological phenomenon of microorganisms tending to move in response to the environment's magnetic characteristics is known as magnetotaxis. However, this term is misleading in that every other application of the term taxis involves a stimulus-response mechanism. In contrast to the magnetoreception of animals, the bacteria contain fixed magnets that force the bacteria into alignment—even dead cells are dragged into alignment, just like a compass needle. (en)
- Las bacterias magnetotácticas (o MTB por sus siglas en inglés) son un grupo monofilético de bacterias que se orientan a lo largo de las líneas del campo magnético terrestre. Descubiertas en 1963 por Salvatore Bellini y redescubiertas en 1975 por Richard Blakmore, se cree que su particular alineación ayuda a estos organismos a desplazarse hacia regiones de concentración óptima de oxígeno. Para ello, estas bacterias tienen unos orgánulos llamados magnetosomas que contienen cristales magnéticos. El fenómeno biológico de microorganismos que tienden a moverse en respuesta a las propiedades magnéticas de su entorno se conoce como magnetotaxis. En contraposición a la magnetorrecepción de los animales, las bacterias magnetotácticas contienen imanes fijos que las fuerzan a alinearse—incluso las células muertas se alinean, tal como lo hace la aguja imantada de una brújula. (es)
- Les bactéries magnétotactiques (BMT) sont des micro-organismes, découverts en 1975 par R. P. Blakemore, capables de se déplacer le long de lignes d'un champ magnétique. Elles contiennent des organites, les magnétosomes, qui sont à l'origine de leurs propriétés magnétiques. De par leurs possibles applications médicales et biotechnologiques, elles intéressent aujourd'hui les scientifiques. (fr)
- 磁性細菌（じせいさいきん。英語、Magnetotactic bacteria）とは、磁力に反応して移動を行う細菌の総称で、1975年 Richard Blakemoreにより見出された。菌体内にはマグネトソームと呼ばれる磁性体を保持した細胞内小器官が見られ、磁性体にはマグネタイト(Fe3O4) や 鉄硫黄タンパク質の単結晶グレガイト(Fe3S4)が利用されている。 (ja)
- I batteri magnetotattici sono una classe di batteri scoperta negli anni 1960 che presentano la particolarità di disporsi lungo le linee del campo magnetico terrestre. (it)
- As bactérias magnetotáticas, descobertas por Salvatore Bellini em 1963 e redescobertas por em 1975, se comportam como dipolos magnéticos permanentes e se orientam ao longo das linhas do campo magnético terrestre. Assim, podem ser controladas por meio de um terceiro campo magnético. Esta particularidade biológica é chamada e estas bactérias formam o grupo das bactérias magnetotáticas. Os magnetossomos são organelas de cadeias de grânulos de óxidos metálicos (magnetita ou greigita, na maioria das vezes), presentes nos citoplasmas das bactérias magnetotáticas. Os magnetossomos são geralmente de tamanho uniforme e alinhados ao longo da célula. (pt)
- Магнітотаксисні бактерії (або МТБ, англ. MTB) — група бактерій, виявлена у 1960-х роках, що проявляє особливу здатність орієнтуватися відносно магнітного поля Землі. Термін магнітотаксис був введений для описання явища руху мікроорганізмів у відповідь на магнітні характеристики оточення. Перший опис магнітотаксисних бактерій з'явився в 1963 році в публікації Інституту Мікробіології Університету Павії, написаного . Спостерігаючи болотні опади під мікроскопом, він звернув увагу на групу бактерій, які очевидно орієнтувалися в одному напрямку. Він зрозумів, що ці мікроорганізми рухаються до північного полюсу, і назвав їх «магнітотаксисними бактеріями». Перше повідомлення щодо магнітотаксисних бактерій у науковому журналі з'явилося в 1975 році у вигляді статті , мікробіолога Океанографічного інституту у Вудс Холі, в журналі Science, який так само спостерігав бактерій, здібних до пересування в певному напрямі: Блейкмор зрозумів, що ці мікроорганізми прямують вздовж ліній магнітного поля Землі, з півдня на північ, і тому ввів термін «магнітотаксис» . Ці бактерії були темою багатьох експериментів: вони навіть були надіслані у космос, щоб вивчити їх магнітотаксисні властивості у відсутності гравітації, але остаточного висновку не було зроблено . Чутливість магнітотаксисних бактерій до магнітного поля Землі є результатом факту, що ці бактерії формують в межах клітин ланцюжки кристалів магнітних мінералів; у всіх магнітотаксисних бактеріях є відкладення магнетиту або грейгиту. Ці кристали, а іноді ланцюжки кристалів, можуть бути збережені в геологічних породах як . Найстаріші відомі магнітні скам'янілості мають вік у 1,9 млрд років . Дослідники висувають припущення їх існування на Марсі, засновуючись на формі частинок магнетиту з марсіанського метеориту , але ці заяви дуже сумнівні . (uk)
- 趋磁细菌（英語：Magnetotactic bacteria，缩写MTB）是细菌中的一个多系群，由Richard P. Blakemore于1975年发现，能感应地磁场的磁感线。为达到这一功能，这些细菌拥有一个叫作磁小体的細胞器来贮存磁性晶体。这些微生物会定向移动来响应环境磁场的现象被称为趋磁性，有南趣（south-seeking）与北趣（north-seeking）（趣通趋）两种趋磁行为。和动物的磁感应相比，这些带有磁铁的细菌还能定向排列（甚至包括死细胞），就像指南针一样，这被认为能有助于这些细菌达到最佳的氧浓度区域。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Les bactéries magnétotactiques (BMT) sont des micro-organismes, découverts en 1975 par R. P. Blakemore, capables de se déplacer le long de lignes d'un champ magnétique. Elles contiennent des organites, les magnétosomes, qui sont à l'origine de leurs propriétés magnétiques. De par leurs possibles applications médicales et biotechnologiques, elles intéressent aujourd'hui les scientifiques. (fr)
- 磁性細菌（じせいさいきん。英語、Magnetotactic bacteria）とは、磁力に反応して移動を行う細菌の総称で、1975年 Richard Blakemoreにより見出された。菌体内にはマグネトソームと呼ばれる磁性体を保持した細胞内小器官が見られ、磁性体にはマグネタイト(Fe3O4) や 鉄硫黄タンパク質の単結晶グレガイト(Fe3S4)が利用されている。 (ja)
- I batteri magnetotattici sono una classe di batteri scoperta negli anni 1960 che presentano la particolarità di disporsi lungo le linee del campo magnetico terrestre. (it)
- As bactérias magnetotáticas, descobertas por Salvatore Bellini em 1963 e redescobertas por em 1975, se comportam como dipolos magnéticos permanentes e se orientam ao longo das linhas do campo magnético terrestre. Assim, podem ser controladas por meio de um terceiro campo magnético. Esta particularidade biológica é chamada e estas bactérias formam o grupo das bactérias magnetotáticas. Os magnetossomos são organelas de cadeias de grânulos de óxidos metálicos (magnetita ou greigita, na maioria das vezes), presentes nos citoplasmas das bactérias magnetotáticas. Os magnetossomos são geralmente de tamanho uniforme e alinhados ao longo da célula. (pt)
- 趋磁细菌（英語：Magnetotactic bacteria，缩写MTB）是细菌中的一个多系群，由Richard P. Blakemore于1975年发现，能感应地磁场的磁感线。为达到这一功能，这些细菌拥有一个叫作磁小体的細胞器来贮存磁性晶体。这些微生物会定向移动来响应环境磁场的现象被称为趋磁性，有南趣（south-seeking）与北趣（north-seeking）（趣通趋）两种趋磁行为。和动物的磁感应相比，这些带有磁铁的细菌还能定向排列（甚至包括死细胞），就像指南针一样，这被认为能有助于这些细菌达到最佳的氧浓度区域。 (zh)
- البكتيريا الممغنطة (أو MTB) هي مجموعة متعددة البكتيريا من ضمن البكتيريا التي توجه نفسها على طول خطوط المجال المغناطيسي وللمجال المغناطيسي للأرض. اكتشفت في عام 1963من قبل سالفاتوري بيليني وتم أعادة اكتشافها من قبل ريتشارد بلاكمور في عام 1975. ويعتقد أن هذه المحاذاة تساعد هذا النوع من الكائنات في الوصول إلى مناطق تركيز الأكسجين بشكل امثل. ولأداء هذه المهمة تحتوي هذه البكتيريا على نوع من عضيات تسمى المغنطيسية والتي تحتوي على بلورات مغناطيسية. فالظاهرة البيولوجية للكائنات الحية الدقيقة التي تميل إلى التحرك وذلك استجابة للخصائص المغناطيسية للبيئة باسم المغنطيسية. وعلى الرغم من ذلك فإن هذا المصطلح يعتبر مضلل من حيث أن كل تطبيق آخر لمصطلح سيارات الأجرة ينطوي على آلية استجابة التحفيز. على عكس استقبال المغناطيسات للحيوانات تحتوي البكتيريا على مغناطيس ثابت فمن خلال المغناطيس يجبر البكتيريا على المحا (ar)
- Las bacterias magnetotácticas (o MTB por sus siglas en inglés) son un grupo monofilético de bacterias que se orientan a lo largo de las líneas del campo magnético terrestre. Descubiertas en 1963 por Salvatore Bellini y redescubiertas en 1975 por Richard Blakmore, se cree que su particular alineación ayuda a estos organismos a desplazarse hacia regiones de concentración óptima de oxígeno. Para ello, estas bacterias tienen unos orgánulos llamados magnetosomas que contienen cristales magnéticos. El fenómeno biológico de microorganismos que tienden a moverse en respuesta a las propiedades magnéticas de su entorno se conoce como magnetotaxis. En contraposición a la magnetorrecepción de los animales, las bacterias magnetotácticas contienen imanes fijos que las fuerzan a alinearse—incluso las c (es)
- Magnetotactic bacteria (or MTB) are a polyphyletic group of bacteria that orient themselves along the magnetic field lines of Earth's magnetic field. Discovered in 1963 by Salvatore Bellini and rediscovered in 1975 by Richard Blakemore, this alignment is believed to aid these organisms in reaching regions of optimal oxygen concentration. To perform this task, these bacteria have organelles called magnetosomes that contain magnetic crystals. The biological phenomenon of microorganisms tending to move in response to the environment's magnetic characteristics is known as magnetotaxis. However, this term is misleading in that every other application of the term taxis involves a stimulus-response mechanism. In contrast to the magnetoreception of animals, the bacteria contain fixed magnets that (en)
- Магнітотаксисні бактерії (або МТБ, англ. MTB) — група бактерій, виявлена у 1960-х роках, що проявляє особливу здатність орієнтуватися відносно магнітного поля Землі. Термін магнітотаксис був введений для описання явища руху мікроорганізмів у відповідь на магнітні характеристики оточення. Ці бактерії були темою багатьох експериментів: вони навіть були надіслані у космос, щоб вивчити їх магнітотаксисні властивості у відсутності гравітації, але остаточного висновку не було зроблено . (uk)
|
