dbo:abstract
|
- ماميلودي صن داونز (بالإنجليزية: Mamelodi Sundowns FC) هو نادي كرة قدم جنوب أفريقي من مدينة بريتوريا تم تأسيسه عام 1970 ويلعب في دوري جنوب أفريقيا الممتاز لكرة القدم ويعتبر النادي من أنجح الفرق بجنوب أفريقيا بجانب نادي أورلاندو بيراتس، كايزر تشيفز.يملكه حالياً رجل الأعمال باتريس موتسيبيه أحد أهم رجال التعدين في جنوب أفريقيا وفي القارة السمراء وتتخطى ثروته 2.9 مليار دولار أمريكي ويعد من أغنى الشخصيات في بلاده. منذ بداية دوري جنوب أفريقيا الممتاز لكرة القدم في عام 1996 استطاع صن داونز أن يفوز باللقب 7 مرات آخرها 2015 – 2016 ويعد صن داونز الأكثر فوزا بهذا اللقب وفاز بـكأس جنوب أفريقيا 4 مرات بينما على الصعيد الأفريقي أحرز الفريق لقب دوري أبطال أفريقيا مرة واحدة موسم 2016 على حساب نادي الزمالك المصري واستطاع أيضا الوصول إلى نهائي دوري أبطال أفريقيا 2001 ولكنه خسر اللقب على يد الأهلي المصري. يلعب الفريق مبارياته الرسمية في ملعب لوفتوس فيرسفيلد الواقع في مدينة بريتوريا والذي أعيد افتتاحه في عام 2008 لاستقبال كأس القارات 2009، كأس العالم 2010 ويتسع الملعب لجلوس 51,762 متفرج. (ar)
- El Mamelodi Sundowns Football Club és un club de futbol sud-africà de la ciutat de . (ca)
- Mamelodi Sundowns Football Club je fotbalový klub z Jihoafrické republiky. Sídlí v , černošském předměstí (township) jihoafrického hlavního města Pretorie, a domácí zápasy hraje na stadionu Loftus Versfeld Stadium pro 51 762 diváků. Pro své typické žluté dresy získal přezdívku Brazilci (The Brazilians). Majitelem klubu je jeden z nejbohatších Jihoafričanů, těžařský magnát . Klub byl založen počátkem šedesátých let v a v roce 1970 byl oficiálně zaregistrován. V roce 1985 se stal účastníkem National Soccer League, první jihoafrické sportovní soutěže bez rasové segregace, kterou vyhrál v letech 1988, 1989–90 a 1992–93. V roce 1996 byl jedním ze zakládajících členů celostátní profesionální soutěže . Získal v ní rekordních devět titulů (1997–98, 1998–99, 1999–00, 2005–06, 2006–07, 2013–14, 2015–16, 2017–18 a 2018-19) a čtyřikrát vyhrál (1986, 1998, 2008, 2014–15). Třináctkrát se Mamelodi Sundowns zúčastnili Ligy mistrů CAF, v roce 2016 ji vyhráli a v roce 2001 podlehli ve finále egyptskému klubu Al-Ahly SC. V roce 2017 vyhráli . Jako první jihoafrický zástupce v historii se zúčastnili mistrovství světa ve fotbale klubů 2016, kde obsadili šesté místo. Trenérem klubu byl v letech 2009 až 2010 Christo Stoičkov. (cs)
- Η Μαμελόντι Σάνταουνς (αγγλικά: Mamelodi Sundowns) είναι μια ποδοσφαιρική ομάδα με βάση την Πρετόρια στην Νότια Αφρική. Ιδρύθηκε το 1970. Αποτελεί μία από τις κορυφαίες ομάδες της χώρας, καθώς είναι πολυνίκης της Πρέμιερσιπ και του . Είναι η πρώτη ομάδα της Νότιας Αφρικής που κατάφερε να κερδίσει το Τσάμπιονς Λιγκ, γεγονός που της έδωσε το δικαίωμα συμμετοχής στο Παγκόσμιο Κύπελλο Συλλόγων. (el)
- Mamelodi Sundowns Football Club ist ein Fußballverein aus Pretoria, der in der höchsten südafrikanischen Spielklasse, der Premier Soccer League, spielt. Mit neun Meistertiteln ist er der südafrikanische Rekordmeister seit Wiederaufnahme der Liga 1996. 2016 gewann er die CAF Champions League. (de)
- El Mamelodi Sundowns es un club de fútbol de la ciudad de Pretoria en Sudáfrica. Fue fundado en 1970, juega en la Liga Premier de Sudáfrica disputando sus partidos como local en el Estadio Loftus Versfeld. Desde el año 2003, el Mamelodi Sundowns es propiedad del magnate de la minería Patrice Motsepe. Su mayor goleada fue de 24-0 al Powerlines en 2012. El 23 de octubre del 2016 consigue el mayor hito de su historia al coronarse campeón de la Liga de Campeones de la CAF venciendo al Zamalek egipcio con un marcador de 3-1 global, siendo el segundo equipo sudafricano en conseguirlo. Esto le da el derecho a disputar la Copa Mundial de Clubes de la FIFA del 2016 por primera vez en su historia. (es)
- Le Mamelodi Sundowns Football Club est un club de football sud-africain fondé en 1970 et basé dans la ville de Pretoria. Avec 12 titres de champion c'est le club le plus titré d'Afrique du Sud. Depuis la création d'un championnat professionnel en Afrique du Sud en 1996-1997, le club détient le record du plus gros score face à Powerlines FC (24-0). En 2021, le club devient le premier en Afrique à avoir remporté la Ligue des champions de la CAF masculine et féminine. Le propriétaire du Mamelodi Sundowns est le magnat milliardaire Patrice Motsepe. Le surnom du club, « les Brésiliens », est en référence à leur tenue, qui arbore les mêmes couleurs que l'équipe du Brésil. (fr)
- Mamelodi Sundowns Football Club (simply known as Sundowns) is a South African professional football club based in Mamelodi, Pretoria in the Gauteng province that plays in the Premier Soccer League, the first tier of South African football league system. Founded in the 1970s, the team plays its home games in the Loftus Versfeld Stadium and Lucas Masterpieces Moripe Stadium. Sundowns have won the Premier League title a record 12 times since its inception in 1996, hold the joint record of 3 National Soccer League Championships and have won 15 league titles in total. It is currently the most successful football club in the South African PSL era. They won the 2016 CAF Champions League, 2017 CAF Super Cup and were voted the 2016 CAF Club of the Year. Domestically, they have also won the Nedbank Cup six times, the MTN 8 four times and the Telkom Knockout four times. They are the first South African team to compete in the FIFA Club World Cup, where they finished in 6th place. Sundowns is owned by South African business magnate Patrice Motsepe and is one of the most valuable clubs in Africa, by market value. The club's nickname, The Brazilians, is a reference to their soccer kit (blue and yellow) which resembles that of the Brazilian National Team. The club takes pride in its unique style of attacking play, locally dubbed "Shoe Shine & Piano" which includes combinations of quick, short passes on the ground and this is likened to the Spanish Tiki-taka. Over the years, this style of play has been reflected in its Youth teams and Women's football team. In 2021, Sundowns became the first club in Africa to win both CAF Champions League and CAF Women's Champions League titles.In 2022 August 26 it was announced that the club will feature on the upcoming EA FIFA 23. (en)
- Mamelodi Sundowns adalah sebuah klub sepak bola Afrika Selatan yang berbasis di Pretoria dan berkompetisi di Premier Soccer League. Sejak awal PSL bergulis pada tahun 1996, Sundowns telah memenangkan gelar liga sebanyak tujuh kali dan mereka menjuarai Liga Champions CAF pada tahun 2016. Mereka juga telah memenangkan Piala Nedbank empat kali. Sundowns dimiliki oleh seorang miliarder pengusaha pertambangan Patrice Motsepe. Julukan klub ini, The Brazilians, berasal dari warna seragam mereka yang menyerupai seragam tim nasional Brasil. (in)
- マメロディ・サンダウンズFC(Mamelodi Sundowns Football Club)は、南アフリカ共和国・プレトリアを本拠地とするサッカークラブ。 1996年にプレミアサッカーリーグが設立されて以来、同リーグを7回制覇している強豪である。愛称としてThe Braziliansが挙げられるが、これはクラブのユニフォームがブラジル代表のそれと似ている事からつけられている。 (ja)
- 마멜로디 선다운스 FC(Mamelodi Sundowns Football Club)는 남아프리카 공화국 프리토리아의 축구 클럽이다. (ko)
- Il Mamelodi Sundowns è una società di calcio sudafricana con sede nella città di Pretoria. Milita nella Premier Division, la massima serie del campionato sudafricano. Nel suo palmarès figurano 15 campionati nazionali (record), 4 Coppe del Sudafrica, 4 Coppe di Lega e una CAF Champions League, vinta nel 2016. Il primo titolo fu vinto dal club nel 1988. (it)
- Mamelodi Sundowns is een Zuid-Afrikaanse voetbalclub uit de hoofdstad Pretoria. Midden jaren tachtig slaagde de club erin om te promoveren naar de hoogste klasse. Eind jaren negentig was de club vrij succesvol en ook de laatste jaren won de club enkele titels. In 2016 won het de CAF Champions League nadat het Egyptische Al-Zamalek over twee wedstrijden werd verslagen. In 2017 werd ook de CAF Super Cup gewonnen door het Congolese TP Mazembe te verslaan. (nl)
- Mamelodi Sundowns Football Club – południowoafrykański klub piłkarski z siedzibą w Mamelodi, nieopodal Pretorii. Czternastokrotny mistrz RPA i najbardziej utytułowany klub południowoafrykański od powstania Premier Soccer League. Klub ten nosi pseudonim The Brazilians, ze względu na identyczny zestaw kolorystyczny strojów, co reprezentacja Brazylii. (pl)
- O Mamelodi Sundowns Football Club é um clube de futebol sul-africano sedeado em , Pretória. Pertencente ao magnata empresarial Patrice Motsepe, o clube é apelidado de The Brazilians, uma referência aos seus uniformes (azul e amarelo), que se assemelham aos da seleção brasileira. O Mamelodi Sundowns joga a Premier Soccer League e detém treze títulos nacionais, o que faz dele o maior campeão sul-africano. Além dessas, o clube detém conquistas como os quatro títulos da Copa da África do Sul, quatro títulos da Copa da Liga Sul-Africana, um título da Liga dos Campeões da CAF e um título da Supercopa Africana. (pt)
- Мамелоді Сандаунз (англ. Mamelodi Sundowns Football Club) — південноафриканський футбольний клуб з міста Преторія. Володар найбільшої кількості чемпіонських звань (5) з моменту утворення Прем'єр-ліги (1996 рік). (uk)
- Mamelodi Sundowns FC, 1970, är en sydafrikansk fotbollsklubb från Pretoria. Hemmamatcherna spelas både på Loftus Versfeld Stadium och även på . (sv)
- «Мамелоди Сандаунз» (англ. Mamelodi Sundowns Football Club) — южноафриканский футбольный клуб из Претории, ранее носивший название «Мамелоди Юнайтед». Выступает в Премьер-лиге ЮАР. Домашние матчи проводит на стадионе «Лофтус Версфельд», вмещающем 51 762 зрителей. (ru)
- 馬姆洛迪辛當斯足球會(Mamelodi Sundowns),也译马姆罗迪晚霞足球俱乐部,是一支位於南非普利托里亞的職業足球會,目前於南非足球超級聯賽角逐。 (zh)
|
rdfs:comment
|
- El Mamelodi Sundowns Football Club és un club de futbol sud-africà de la ciutat de . (ca)
- Η Μαμελόντι Σάνταουνς (αγγλικά: Mamelodi Sundowns) είναι μια ποδοσφαιρική ομάδα με βάση την Πρετόρια στην Νότια Αφρική. Ιδρύθηκε το 1970. Αποτελεί μία από τις κορυφαίες ομάδες της χώρας, καθώς είναι πολυνίκης της Πρέμιερσιπ και του . Είναι η πρώτη ομάδα της Νότιας Αφρικής που κατάφερε να κερδίσει το Τσάμπιονς Λιγκ, γεγονός που της έδωσε το δικαίωμα συμμετοχής στο Παγκόσμιο Κύπελλο Συλλόγων. (el)
- Mamelodi Sundowns Football Club ist ein Fußballverein aus Pretoria, der in der höchsten südafrikanischen Spielklasse, der Premier Soccer League, spielt. Mit neun Meistertiteln ist er der südafrikanische Rekordmeister seit Wiederaufnahme der Liga 1996. 2016 gewann er die CAF Champions League. (de)
- Mamelodi Sundowns adalah sebuah klub sepak bola Afrika Selatan yang berbasis di Pretoria dan berkompetisi di Premier Soccer League. Sejak awal PSL bergulis pada tahun 1996, Sundowns telah memenangkan gelar liga sebanyak tujuh kali dan mereka menjuarai Liga Champions CAF pada tahun 2016. Mereka juga telah memenangkan Piala Nedbank empat kali. Sundowns dimiliki oleh seorang miliarder pengusaha pertambangan Patrice Motsepe. Julukan klub ini, The Brazilians, berasal dari warna seragam mereka yang menyerupai seragam tim nasional Brasil. (in)
- マメロディ・サンダウンズFC(Mamelodi Sundowns Football Club)は、南アフリカ共和国・プレトリアを本拠地とするサッカークラブ。 1996年にプレミアサッカーリーグが設立されて以来、同リーグを7回制覇している強豪である。愛称としてThe Braziliansが挙げられるが、これはクラブのユニフォームがブラジル代表のそれと似ている事からつけられている。 (ja)
- 마멜로디 선다운스 FC(Mamelodi Sundowns Football Club)는 남아프리카 공화국 프리토리아의 축구 클럽이다. (ko)
- Il Mamelodi Sundowns è una società di calcio sudafricana con sede nella città di Pretoria. Milita nella Premier Division, la massima serie del campionato sudafricano. Nel suo palmarès figurano 15 campionati nazionali (record), 4 Coppe del Sudafrica, 4 Coppe di Lega e una CAF Champions League, vinta nel 2016. Il primo titolo fu vinto dal club nel 1988. (it)
- Mamelodi Sundowns is een Zuid-Afrikaanse voetbalclub uit de hoofdstad Pretoria. Midden jaren tachtig slaagde de club erin om te promoveren naar de hoogste klasse. Eind jaren negentig was de club vrij succesvol en ook de laatste jaren won de club enkele titels. In 2016 won het de CAF Champions League nadat het Egyptische Al-Zamalek over twee wedstrijden werd verslagen. In 2017 werd ook de CAF Super Cup gewonnen door het Congolese TP Mazembe te verslaan. (nl)
- Mamelodi Sundowns Football Club – południowoafrykański klub piłkarski z siedzibą w Mamelodi, nieopodal Pretorii. Czternastokrotny mistrz RPA i najbardziej utytułowany klub południowoafrykański od powstania Premier Soccer League. Klub ten nosi pseudonim The Brazilians, ze względu na identyczny zestaw kolorystyczny strojów, co reprezentacja Brazylii. (pl)
- Мамелоді Сандаунз (англ. Mamelodi Sundowns Football Club) — південноафриканський футбольний клуб з міста Преторія. Володар найбільшої кількості чемпіонських звань (5) з моменту утворення Прем'єр-ліги (1996 рік). (uk)
- Mamelodi Sundowns FC, 1970, är en sydafrikansk fotbollsklubb från Pretoria. Hemmamatcherna spelas både på Loftus Versfeld Stadium och även på . (sv)
- «Мамелоди Сандаунз» (англ. Mamelodi Sundowns Football Club) — южноафриканский футбольный клуб из Претории, ранее носивший название «Мамелоди Юнайтед». Выступает в Премьер-лиге ЮАР. Домашние матчи проводит на стадионе «Лофтус Версфельд», вмещающем 51 762 зрителей. (ru)
- 馬姆洛迪辛當斯足球會(Mamelodi Sundowns),也译马姆罗迪晚霞足球俱乐部,是一支位於南非普利托里亞的職業足球會,目前於南非足球超級聯賽角逐。 (zh)
- ماميلودي صن داونز (بالإنجليزية: Mamelodi Sundowns FC) هو نادي كرة قدم جنوب أفريقي من مدينة بريتوريا تم تأسيسه عام 1970 ويلعب في دوري جنوب أفريقيا الممتاز لكرة القدم ويعتبر النادي من أنجح الفرق بجنوب أفريقيا بجانب نادي أورلاندو بيراتس، كايزر تشيفز.يملكه حالياً رجل الأعمال باتريس موتسيبيه أحد أهم رجال التعدين في جنوب أفريقيا وفي القارة السمراء وتتخطى ثروته 2.9 مليار دولار أمريكي ويعد من أغنى الشخصيات في بلاده. يلعب الفريق مبارياته الرسمية في ملعب لوفتوس فيرسفيلد الواقع في مدينة بريتوريا والذي أعيد افتتاحه في عام 2008 لاستقبال كأس القارات 2009، كأس العالم 2010 ويتسع الملعب لجلوس 51,762 متفرج. (ar)
- Mamelodi Sundowns Football Club je fotbalový klub z Jihoafrické republiky. Sídlí v , černošském předměstí (township) jihoafrického hlavního města Pretorie, a domácí zápasy hraje na stadionu Loftus Versfeld Stadium pro 51 762 diváků. Pro své typické žluté dresy získal přezdívku Brazilci (The Brazilians). Majitelem klubu je jeden z nejbohatších Jihoafričanů, těžařský magnát . Trenérem klubu byl v letech 2009 až 2010 Christo Stoičkov. (cs)
- El Mamelodi Sundowns es un club de fútbol de la ciudad de Pretoria en Sudáfrica. Fue fundado en 1970, juega en la Liga Premier de Sudáfrica disputando sus partidos como local en el Estadio Loftus Versfeld. Desde el año 2003, el Mamelodi Sundowns es propiedad del magnate de la minería Patrice Motsepe. Su mayor goleada fue de 24-0 al Powerlines en 2012. (es)
- Mamelodi Sundowns Football Club (simply known as Sundowns) is a South African professional football club based in Mamelodi, Pretoria in the Gauteng province that plays in the Premier Soccer League, the first tier of South African football league system. Founded in the 1970s, the team plays its home games in the Loftus Versfeld Stadium and Lucas Masterpieces Moripe Stadium. (en)
- Le Mamelodi Sundowns Football Club est un club de football sud-africain fondé en 1970 et basé dans la ville de Pretoria. Avec 12 titres de champion c'est le club le plus titré d'Afrique du Sud. Depuis la création d'un championnat professionnel en Afrique du Sud en 1996-1997, le club détient le record du plus gros score face à Powerlines FC (24-0). En 2021, le club devient le premier en Afrique à avoir remporté la Ligue des champions de la CAF masculine et féminine. (fr)
- O Mamelodi Sundowns Football Club é um clube de futebol sul-africano sedeado em , Pretória. Pertencente ao magnata empresarial Patrice Motsepe, o clube é apelidado de The Brazilians, uma referência aos seus uniformes (azul e amarelo), que se assemelham aos da seleção brasileira. (pt)
|