| dbo:abstract
|
- مانون ميليس (مواليد 31 أغسطس 1986) هي لاعبة كرة قدم هولندية سابقة. (ar)
- Manon Melis és una davantera de futbol amb 135 internacionalitats i 59 gols pels Països Baixos del 2004 al 2016, quan es va retirar de la selecció. És la màxima golejadora històrica de la selecció, i va jugar un Mundial i dues Eurocopes. Ha jugat a les lligues dels Països Baixos, Suècia i els Estats Units. A Suècia va ser màxima goleadora al 2008, 2010 i 2011. (ca)
- Gabriëlla Maria Melis (* 31. August 1986 in Ridderkerk) ist eine ehemalige niederländische Fußballspielerin und heutige -Trainerin. Die Stürmerin war von 2004 bis 2016 für die niederländische Nationalmannschaft der Frauen aktiv, deren Rekordtorschützin sie zeitweise war. (de)
- Gabriëlla Maria Melis (Róterdam, Países Bajos; 31 de agosto de 1986) conocida como Manon Melis, es una exfutbolista neerlandesa. Jugaba como delantera y su último equipo fue el Seattle Reign F.C. de la National Women's Soccer League de Estados Unidos. Jugó también en la selección neerlandesa, con la que fue máxima goleadora con 59 dianas hasta el 15 de junio de 2019, cuando Vivianne Miedema, la actual máxima goleadora, durante el encuentro del Mundial de 2019 frente a Camerún, marcó su gol número 60 con la selección. (es)
- Gabriëlla Maria "Manon" Melis (Dutch pronunciation: [ɣaːbriˈjɛlaː maːˈrijaː maːˈnɔn ˈmeːlɪs]; born 31 August 1986) is a Dutch football coach and former player who is a manager of women's football development at Feyenoord. As a professional player she played as a forward. She spent most of her professional career playing in the Swedish league Damallsvenskan, which she won three times with her club LdB FC Malmö, in 2010, 2011, and 2013. Melis also won the Swedish Supercup with Malmö in 2011, and was briefly with the Swedish teams Linköping and Göteborg. She was the Damallsvenskan top scorer three times, in 2008, 2010, and 2011. In 2016, she moved to the National Women's Soccer League (NWSL) in the US, playing for Seattle Reign for one season, before retiring from professional football. At age 17, Melis made her debut for the Netherlands national team in 2004. Her scoring helped the Dutch qualify for their first major tournament, the UEFA Women's Euro 2009, where they reached the semi-finals. In the tournament, she scored a crucial goal in the final group game against Denmark to send her team into the knockout stage. At Euro 2013 in Sweden and the 2015 FIFA Women's World Cup in Canada, she played all seven combined matches for her country but did not score. When she retired from playing international football in 2016, she had earned 136 caps and scored 59 goals. She was the all-time top goal scorer for the Netherlands national team from 2010 to 2019. Melis has been the manager of women's football development at Feyenoord since 2017 with the aim to create a first team that competes in the Dutch Eredivisie and is supported by youth and reserve teams. She achieved this goal when Feyenoord Women fielded a team in the Eredivisie for the first time in the 2021–22 season. Her father is former Feyenoord player Harry Melis. (en)
- Manon Melis, née le 31 août 1986 à Rotterdam, est une footballeuse néerlandaise évoluant au poste de milieu de terrain. Internationale néerlandaise, elle évolue dans le club suédois du FC Rosengård. (fr)
- 가브리엘라 마리아 "마논" 멜리스(네덜란드어: Gabriëlla Maria "Manon" Melis, 1986년 8월 31일 ~ )는 네덜란드의 전직 여자 축구 선수이다. 선수 시절 포지션은 공격수였다. (ko)
- Gabriëlla Maria "Manon" Melis (Rotterdam, 31 agosto 1986) è un'ex calciatrice olandese, di ruolo attaccante. Nei suoi oltre dieci anni di attività sportiva ad alto livello ha giocato quasi esclusivamente nel campionato svedese di calcio femminile, dove con la maglia del LdB Malmö vinse 3 titoli nazionali, una supercoppa di lega e fu capocannoniere in tre stagioni, finendo la carriera negli Stati Uniti giocando in National Women's Soccer League per il Seattle Reign FC. Indossò inoltre la maglia della nazionale olandese per oltre dodici anni. (it)
- Gabriëlla Maria (Manon) Melis (Rotterdam, 31 augustus 1986) is een Nederlands voormalig voetbalster die als aanvaller speelde. Ze speelde ook voor het Nederlands vrouwenelftal, waarvan ze tussen 21 augustus 2010 en 15 juni 2019 topscorer aller tijden was. Van 2007 tot 2011 speelde Melis voor het Zweedse LdB FC Malmö. Met de club werd ze driemaal kampioen en zelf werd ze drie keer topscorer van de Zweedse competitie. (nl)
- Gabriëlla Maria "Manon" Melis, född 31 augusti 1986 i Rotterdam, är en nederländsk före detta fotbollsspelare (anfallare). Hon spelade i LdB FC säsongerna 2007-2011. 2012 skrev hon på för Linköpings FC. Den 4 december 2012 skrev hon på för LdB FC Malmö. Till säsongen 2014 skrev hon på för Kopparbergs/Göteborg FC. Sedan 2016 spelar hon i det amerikanska laget . Hon har spelat i Nederländernas landslag sedan 2005. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- مانون ميليس (مواليد 31 أغسطس 1986) هي لاعبة كرة قدم هولندية سابقة. (ar)
- Manon Melis és una davantera de futbol amb 135 internacionalitats i 59 gols pels Països Baixos del 2004 al 2016, quan es va retirar de la selecció. És la màxima golejadora històrica de la selecció, i va jugar un Mundial i dues Eurocopes. Ha jugat a les lligues dels Països Baixos, Suècia i els Estats Units. A Suècia va ser màxima goleadora al 2008, 2010 i 2011. (ca)
- Gabriëlla Maria Melis (* 31. August 1986 in Ridderkerk) ist eine ehemalige niederländische Fußballspielerin und heutige -Trainerin. Die Stürmerin war von 2004 bis 2016 für die niederländische Nationalmannschaft der Frauen aktiv, deren Rekordtorschützin sie zeitweise war. (de)
- Gabriëlla Maria Melis (Róterdam, Países Bajos; 31 de agosto de 1986) conocida como Manon Melis, es una exfutbolista neerlandesa. Jugaba como delantera y su último equipo fue el Seattle Reign F.C. de la National Women's Soccer League de Estados Unidos. Jugó también en la selección neerlandesa, con la que fue máxima goleadora con 59 dianas hasta el 15 de junio de 2019, cuando Vivianne Miedema, la actual máxima goleadora, durante el encuentro del Mundial de 2019 frente a Camerún, marcó su gol número 60 con la selección. (es)
- Manon Melis, née le 31 août 1986 à Rotterdam, est une footballeuse néerlandaise évoluant au poste de milieu de terrain. Internationale néerlandaise, elle évolue dans le club suédois du FC Rosengård. (fr)
- 가브리엘라 마리아 "마논" 멜리스(네덜란드어: Gabriëlla Maria "Manon" Melis, 1986년 8월 31일 ~ )는 네덜란드의 전직 여자 축구 선수이다. 선수 시절 포지션은 공격수였다. (ko)
- Gabriëlla Maria "Manon" Melis (Rotterdam, 31 agosto 1986) è un'ex calciatrice olandese, di ruolo attaccante. Nei suoi oltre dieci anni di attività sportiva ad alto livello ha giocato quasi esclusivamente nel campionato svedese di calcio femminile, dove con la maglia del LdB Malmö vinse 3 titoli nazionali, una supercoppa di lega e fu capocannoniere in tre stagioni, finendo la carriera negli Stati Uniti giocando in National Women's Soccer League per il Seattle Reign FC. Indossò inoltre la maglia della nazionale olandese per oltre dodici anni. (it)
- Gabriëlla Maria (Manon) Melis (Rotterdam, 31 augustus 1986) is een Nederlands voormalig voetbalster die als aanvaller speelde. Ze speelde ook voor het Nederlands vrouwenelftal, waarvan ze tussen 21 augustus 2010 en 15 juni 2019 topscorer aller tijden was. Van 2007 tot 2011 speelde Melis voor het Zweedse LdB FC Malmö. Met de club werd ze driemaal kampioen en zelf werd ze drie keer topscorer van de Zweedse competitie. (nl)
- Gabriëlla Maria "Manon" Melis, född 31 augusti 1986 i Rotterdam, är en nederländsk före detta fotbollsspelare (anfallare). Hon spelade i LdB FC säsongerna 2007-2011. 2012 skrev hon på för Linköpings FC. Den 4 december 2012 skrev hon på för LdB FC Malmö. Till säsongen 2014 skrev hon på för Kopparbergs/Göteborg FC. Sedan 2016 spelar hon i det amerikanska laget . Hon har spelat i Nederländernas landslag sedan 2005. (sv)
- Gabriëlla Maria "Manon" Melis (Dutch pronunciation: [ɣaːbriˈjɛlaː maːˈrijaː maːˈnɔn ˈmeːlɪs]; born 31 August 1986) is a Dutch football coach and former player who is a manager of women's football development at Feyenoord. As a professional player she played as a forward. She spent most of her professional career playing in the Swedish league Damallsvenskan, which she won three times with her club LdB FC Malmö, in 2010, 2011, and 2013. Melis also won the Swedish Supercup with Malmö in 2011, and was briefly with the Swedish teams Linköping and Göteborg. She was the Damallsvenskan top scorer three times, in 2008, 2010, and 2011. In 2016, she moved to the National Women's Soccer League (NWSL) in the US, playing for Seattle Reign for one season, before retiring from professional football. (en)
|
.jpg?width=300)
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
.jpg){kind=link}
