| dbo:abstract
|
- Els marts (o les martes) són el conjunt d'espècies que formen el gènere Martes de la família dels mustèlids. Els marts són animals carnívors, relacionats amb els visons i els mostels. Molts habiten els arbres i les seves preses acostumen a ser esquirols, a més d'ocells i ous. Treballs recents d'anàlisi d'ADN suggereixen que en realitat el gènere Martes és polifilètic i, per tant no forma estrictament un clade, amb una espècie, Martes americana, que hauria d'associar-se amb el gènere Gulo. (ca)
- Kuna je české jméno pro zástupce dvou rodů šelem z čeledi lasicovitých. Jsou to malé, štíhlé, mrštné šelmičky, které aktivně loví malá zvířata, většinou hlodavce. Nepohrdnou ani ptáky a jejich vejci a další kořistí. Mnohé druhy doplňují svůj jídelníček rostlinnou stravou. Žijí v Americe, Evropě a v Asii. Na území ČR se vyskytují dva druhy, kuna lesní a kuna skalní. (cs)
- تُشكل الفرائيات (حيوان الخز) جنس الدلق (Martes) الذي ينتمي إلى عرسيات نموذجية، وهو أيضًا نوع من ابن عرس. (ar)
- Τα κουνάβια ανήκουν στο γένος Μάρτης (Marten ή Martens) της υποοικογένειας , της οικογένειας . (el)
- La marteso (Martes) estas genro de rabobestoj el familio de musteledoj, al kiu apartenas foino kaj zibelo. Ĝi prenas sian nomon de la arbara marteso (Martes martes, laŭ PIV simple "marteso"), kiu havas brilan flavbrunan ĝis malhelbrunan hararon; sur la gorĝo ĝi havas flavan ĝis oranĝan makulon.
* zibelo
* Martes pennanti
* plia Martes pennanti (eo)
- Die Echten Marder (Martes) sind eine Raubtiergattung aus der Familie der Marder (Mustelidae). Die acht Arten dieser Gattung sind in Eurasien und Nordamerika beheimatet. Echte Marder erreichen eine Kopf-Rumpf-Länge von rund 40 bis 65 Zentimetern, der buschige Schwanz wird 12 bis 40 Zentimeter lang und ihr Gewicht variiert zwischen 0,8 und 5,5 Kilogramm. Das Marderfell ist meist bräunlich gefärbt, bei einigen Arten ist ein heller Kehl- oder Nackenfleck vorhanden. Mit Ausnahme des Steinmarders sind Echte Marder ausgesprochene Waldbewohner. Ihre Nahrung besteht aus kleinen Säugetieren, Vögeln und deren Eiern, aber auch aus Beeren und anderen Pflanzenteilen. (de)
- Martes Mustelidae ugaztun haragijale generoetako bat da. Lepahori eta lepazuriak genero honetakoak dira. (eu)
- Martres, Martes Cet article est une ébauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Martes Planche naturaliste extraite de Brehms Tierleben (1887), représentant une Zibeline (Martes zibellina) Genre MartesPinel, 1792 Les martes ou martres (Martes) sont un genre de la famille des Mustélidés. Celles-ci sont les plus caractéristiques de cette famille de petits mammifères carnivores : digitigrades à cinq doigts, oreilles arrondies, queue longue et touffue. Ce genre a été décrit pour la première fois en 1792 par le scientifique français Philippe Pinel (1745-1826). La Martre à tête grise, quant à elle, est un Mustélidé d'Amérique. C'est la seule espèce du genre Eira. (fr)
- Martes es un género de mamíferos carnívoros de la familia de los mustélidos, que incluye las martas y la garduña. Se distribuyen por Eurasia y el Neártico. (es)
- A marten is a weasel-like mammal in the genus Martes within the subfamily Guloninae, in the family Mustelidae. They have bushy tails and large paws with partially retractile claws. The fur varies from yellowish to dark brown, depending on the species; it is valued by animal trappers for the fur trade. Martens are slender, agile animals, adapted to living in the taiga, which inhabit coniferous and northern deciduous forests across the Northern Hemisphere. (en)
- Martes adalah genus mamalia yang tergolong dalam subfamili dan familia Mustelidae. Hewan ini bertubuh ramping dan bergerak lincah, beradaptasi untuk hidup di lingkungan taiga, bisa ditemukan di hutan gugur dan tumbuhan runjung di sekitar bumi belahan utara. Hewan ini berekor tebal, dengan cakar besar dengan kuku yang dapat ditarik sebagian masuk. Rambut hewan ini bervariasi dari kekuningan sampai coklat tua, tergantung jenisnya, yang banyak dicari oleh para pemburu kulit hewan. Wikispecies mempunyai informasi mengenai Martes.Wikimedia Commons memiliki media mengenai Martes. (in)
- Martes Pinel, 1792 è un genere di mammiferi carnivori appartenente alla famiglia dei Mustelidi. È uno dei nove generi che compongono la sottofamiglia Mustelinae. Comprende la faina, la martora, lo zibellino e diverse altre specie. (it)
- 담비류 또는 담비는 족제비과 담비속(Martes) 동물의 총칭으로, 담부라고도 한다. 아시아 특히 북아시아 지역과 유럽, 북아메리카의 북부 지역에서 발견된다. 몸길이는 암컷이 40~42cm, 수컷이 45~50cm이고 꼬리 길이는 20cm 정도이다. (ko)
- De marters (Martes) zijn een geslacht van slanke roofdieren uit de familie der marterachtigen (Mustelidae). Er zijn acht soorten in drie ondergeslachten. Twee soorten, de boommarter en de steenmarter, komen ook in de Benelux voor. (nl)
- テン属（貂属、テンぞく、Martes）は、食肉目イタチ科に含まれる属。 (ja)
- Marta é a denominação comum dado aos mamíferos mustelídeos do gênero Martes. Estes animais são carnívoros e e têm uma pele muito apreciada. Sua gestação dura 2 meses, tendo em média 2 ou 3 filhotes.Já chegou a ser centenas de milhares na Europa, mas foram tão caçadas por causa de sua pele, que estão se tornando raras. Capturar um mustelídeo é relativamente fácil, por ser muito curiosa, basta colocar um objeto brilhante em seu ninho, que ela cai na rede.É um animal solitário que vive em lugares rochosos e arborizados, de difícil acesso, o que torna a sua situação de conservação pouco preocupante. Costuma demarcar seu território com um rastro da secreção das glândulas anais, como faz a doninha sua parente próxima, porém de odor menos desagradável. (pt)
- Kuna (Martes) – rodzaj ssaka z podrodziny Martinae w obrębie rodziny łasicowatych (Mustelidae), skupiający niewielkie zwierzęta lądowe, o wydłużonym ciele, ostrym pysku i sporych, trójkątnych uszach. (pl)
- Mårdar (Martes) är ett släkte i familjen mårddjur. I släktet finns sju eller åtta arter som lever i Eurasien och Nordamerika. Mårdar uppnår en kroppslängd som ligger mellan 40 och 54 cm och en vikt mellan 0,8 och 5,5 kg. Svansens längd är vanligen 22 till 30 cm. Pälsens färg är oftast brunaktig och hos några individer finns en ljusare fläck på halsens fram- eller baksida. Svansen är mera yvig än hos släktet Mustela. Med undantag av arten stenmård lever alla arter huvudsakligen i skogsområden. Födan består av mindre däggdjur, fåglar och deras ägg samt insekter men även av bär och andra växtdelar. (sv)
- 貂屬（学名 Martes）是食肉目鼬科动物中的一屬。貂屬动物分佈於歐亞與北美地區，生活環境很多樣化，以松鼠等嚙齒動物为主食，亦會捕食各種的鸟類、鳥蛋和魚類。 (zh)
- Куни́ця, куна́ або куня́ (Martes) — рід хижих ссавців родини Mustelidae. Це стрункі, спритні тварини, які населяють тайгу, хвойні та листяні ліси Північної півкулі. (uk)
- Куни́цы (лат. Martes) — род хищных млекопитающих из семейства куньих (Mustelidae). (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Els marts (o les martes) són el conjunt d'espècies que formen el gènere Martes de la família dels mustèlids. Els marts són animals carnívors, relacionats amb els visons i els mostels. Molts habiten els arbres i les seves preses acostumen a ser esquirols, a més d'ocells i ous. Treballs recents d'anàlisi d'ADN suggereixen que en realitat el gènere Martes és polifilètic i, per tant no forma estrictament un clade, amb una espècie, Martes americana, que hauria d'associar-se amb el gènere Gulo. (ca)
- Kuna je české jméno pro zástupce dvou rodů šelem z čeledi lasicovitých. Jsou to malé, štíhlé, mrštné šelmičky, které aktivně loví malá zvířata, většinou hlodavce. Nepohrdnou ani ptáky a jejich vejci a další kořistí. Mnohé druhy doplňují svůj jídelníček rostlinnou stravou. Žijí v Americe, Evropě a v Asii. Na území ČR se vyskytují dva druhy, kuna lesní a kuna skalní. (cs)
- تُشكل الفرائيات (حيوان الخز) جنس الدلق (Martes) الذي ينتمي إلى عرسيات نموذجية، وهو أيضًا نوع من ابن عرس. (ar)
- Τα κουνάβια ανήκουν στο γένος Μάρτης (Marten ή Martens) της υποοικογένειας , της οικογένειας . (el)
- La marteso (Martes) estas genro de rabobestoj el familio de musteledoj, al kiu apartenas foino kaj zibelo. Ĝi prenas sian nomon de la arbara marteso (Martes martes, laŭ PIV simple "marteso"), kiu havas brilan flavbrunan ĝis malhelbrunan hararon; sur la gorĝo ĝi havas flavan ĝis oranĝan makulon.
* zibelo
* Martes pennanti
* plia Martes pennanti (eo)
- Martes Mustelidae ugaztun haragijale generoetako bat da. Lepahori eta lepazuriak genero honetakoak dira. (eu)
- Martes es un género de mamíferos carnívoros de la familia de los mustélidos, que incluye las martas y la garduña. Se distribuyen por Eurasia y el Neártico. (es)
- A marten is a weasel-like mammal in the genus Martes within the subfamily Guloninae, in the family Mustelidae. They have bushy tails and large paws with partially retractile claws. The fur varies from yellowish to dark brown, depending on the species; it is valued by animal trappers for the fur trade. Martens are slender, agile animals, adapted to living in the taiga, which inhabit coniferous and northern deciduous forests across the Northern Hemisphere. (en)
- Martes adalah genus mamalia yang tergolong dalam subfamili dan familia Mustelidae. Hewan ini bertubuh ramping dan bergerak lincah, beradaptasi untuk hidup di lingkungan taiga, bisa ditemukan di hutan gugur dan tumbuhan runjung di sekitar bumi belahan utara. Hewan ini berekor tebal, dengan cakar besar dengan kuku yang dapat ditarik sebagian masuk. Rambut hewan ini bervariasi dari kekuningan sampai coklat tua, tergantung jenisnya, yang banyak dicari oleh para pemburu kulit hewan. Wikispecies mempunyai informasi mengenai Martes.Wikimedia Commons memiliki media mengenai Martes. (in)
- Martes Pinel, 1792 è un genere di mammiferi carnivori appartenente alla famiglia dei Mustelidi. È uno dei nove generi che compongono la sottofamiglia Mustelinae. Comprende la faina, la martora, lo zibellino e diverse altre specie. (it)
- 담비류 또는 담비는 족제비과 담비속(Martes) 동물의 총칭으로, 담부라고도 한다. 아시아 특히 북아시아 지역과 유럽, 북아메리카의 북부 지역에서 발견된다. 몸길이는 암컷이 40~42cm, 수컷이 45~50cm이고 꼬리 길이는 20cm 정도이다. (ko)
- De marters (Martes) zijn een geslacht van slanke roofdieren uit de familie der marterachtigen (Mustelidae). Er zijn acht soorten in drie ondergeslachten. Twee soorten, de boommarter en de steenmarter, komen ook in de Benelux voor. (nl)
- テン属（貂属、テンぞく、Martes）は、食肉目イタチ科に含まれる属。 (ja)
- Marta é a denominação comum dado aos mamíferos mustelídeos do gênero Martes. Estes animais são carnívoros e e têm uma pele muito apreciada. Sua gestação dura 2 meses, tendo em média 2 ou 3 filhotes.Já chegou a ser centenas de milhares na Europa, mas foram tão caçadas por causa de sua pele, que estão se tornando raras. Capturar um mustelídeo é relativamente fácil, por ser muito curiosa, basta colocar um objeto brilhante em seu ninho, que ela cai na rede.É um animal solitário que vive em lugares rochosos e arborizados, de difícil acesso, o que torna a sua situação de conservação pouco preocupante. Costuma demarcar seu território com um rastro da secreção das glândulas anais, como faz a doninha sua parente próxima, porém de odor menos desagradável. (pt)
- Kuna (Martes) – rodzaj ssaka z podrodziny Martinae w obrębie rodziny łasicowatych (Mustelidae), skupiający niewielkie zwierzęta lądowe, o wydłużonym ciele, ostrym pysku i sporych, trójkątnych uszach. (pl)
- 貂屬（学名 Martes）是食肉目鼬科动物中的一屬。貂屬动物分佈於歐亞與北美地區，生活環境很多樣化，以松鼠等嚙齒動物为主食，亦會捕食各種的鸟類、鳥蛋和魚類。 (zh)
- Куни́ця, куна́ або куня́ (Martes) — рід хижих ссавців родини Mustelidae. Це стрункі, спритні тварини, які населяють тайгу, хвойні та листяні ліси Північної півкулі. (uk)
- Куни́цы (лат. Martes) — род хищных млекопитающих из семейства куньих (Mustelidae). (ru)
- Die Echten Marder (Martes) sind eine Raubtiergattung aus der Familie der Marder (Mustelidae). Die acht Arten dieser Gattung sind in Eurasien und Nordamerika beheimatet. Echte Marder erreichen eine Kopf-Rumpf-Länge von rund 40 bis 65 Zentimetern, der buschige Schwanz wird 12 bis 40 Zentimeter lang und ihr Gewicht variiert zwischen 0,8 und 5,5 Kilogramm. Das Marderfell ist meist bräunlich gefärbt, bei einigen Arten ist ein heller Kehl- oder Nackenfleck vorhanden. (de)
- Martres, Martes Cet article est une ébauche concernant les carnivores. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Martes Planche naturaliste extraite de Brehms Tierleben (1887), représentant une Zibeline (Martes zibellina) Genre MartesPinel, 1792 Les martes ou martres (Martes) sont un genre de la famille des Mustélidés. Celles-ci sont les plus caractéristiques de cette famille de petits mammifères carnivores : digitigrades à cinq doigts, oreilles arrondies, queue longue et touffue. (fr)
- Mårdar (Martes) är ett släkte i familjen mårddjur. I släktet finns sju eller åtta arter som lever i Eurasien och Nordamerika. Mårdar uppnår en kroppslängd som ligger mellan 40 och 54 cm och en vikt mellan 0,8 och 5,5 kg. Svansens längd är vanligen 22 till 30 cm. Pälsens färg är oftast brunaktig och hos några individer finns en ljusare fläck på halsens fram- eller baksida. Svansen är mera yvig än hos släktet Mustela. (sv)
|
