| dbo:abstract
|
- Memantin se používá k léčbě středně závažné až závažné Alzheimerovy choroby. Působí na glutamátergní systém tím, že blokuje NMDA receptory. Syntetizován Eli Lilly and Company v roce 1968 jako potenciální prostředek k léčbě cukrovky; NMDA aktivita byla objevena v roce 1980. (cs)
- ميمانتين (بالإنجليزية: Memantine) هو دواء يستخدم لعلاج حالات مرض آلزهايمر المتوسطة إلى الشديدة. يُستخدم ميمانتين كخيار ثانٍ بعد مثبطات أستيل كولينستريز مثل دونيبيزيل. يجب أن يستمر العلاج فقط إذا شوهدت آثاره الإيجابية. يؤخذ الدواء عن طريق الفم. تشمل الآثار الجانبية الشائعة الصداع والإمساك والنعاس والدوار. وقد تشمل الآثار الجانبية الشديدة جلطات الدم والذهان وفشل القلب. ويُعتقد أنه يعمل عن طريق حجب مستقبلات ن-مثيل-د-أسبارتات NMDA. تمت الموافقة على استخدام ميمانتين للاستخدام الطبي في الولايات المتحدة في عام 2003. يكلف الإمداد الشهري في المملكة المتحدة هيئة الخدمات الصحية الوطنية حوالي 1.60 جنيه إسترليني لكل شخص اعتبارًا من 2019. وفي الولايات المتحدة، تبلغ تكلفة الجملة لهذا المبلغ حوالي 5.50 دولارات أمريكية. كان ميمانتين في المرتبة 147 كأكثر الأدوية الموصوفة في الولايات المتحدة في عام 2016 من بين أكثر من 4 ملايين وصفة طبية. (ar)
- Η μεμαντίνη είναι φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της μέτριας έως σοβαρής νόσου Αλτσχάιμερ. Είναι λιγότερο προτιμώμενη από τους αναστολείς της ακετυλοχολινεστεράσης όπως η δονεπεζίλη. Η θεραπεία πρέπει να συνεχίζεται μόνο εάν παρατηρηθούν ευεργετικά αποτελέσματα. Λαμβάνεται από το στόμα. Συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνουν πονοκέφαλο, δυσκοιλιότητα, υπνηλία και ζάλη. Σοβαρές παρενέργειες μπορεί να περιλαμβάνουν θρόμβους αίματος, ψύχωση και καρδιακή ανεπάρκεια. Πιστεύεται ότι λειτουργεί αποκλείοντας τους . Η μεμαντίνη εγκρίθηκε για ιατρική χρήση στις Ηνωμένες Πολιτείες το 2003. Διατίθεται ως γενόσημο φάρμακο. Η προμήθεια ενός μήνα στο Ηνωμένο Βασίλειο κοστίζει στο NHS περίπου 1,60 GBP από το 2019. Στις Ηνωμένες Πολιτείες, το χονδρικό κόστος αυτού του ποσού είναι περίπου 5,50 $ ΗΠΑ. Το 2017, ήταν το 149ο πιο συχνά συνταγογραφούμενο φάρμακο στις Ηνωμένες Πολιτείες, με περισσότερες από τέσσερις εκατομμύρια συνταγές. (el)
- Memantin ist ein Derivat des Amantadins und wird zur Behandlung von moderaten bis schweren Demenz-Formen vom Alzheimer-Typ eingesetzt. Es ist der einzige Vertreter der Klasse der NMDA-Rezeptor-Antagonisten (NMDA = N-Methyl-D-Aspartat) bei den Antialzheimer-Medikamenten. Seine Wirksamkeit wird allerdings kontrovers diskutiert. (de)
- La memantina es un fármaco antagonista no competitivo del receptor NMDA (N-metil-D-aspartato), con afinidad moderada, fuertemente dependiente de voltaje y con cinéticas de bloqueo y desbloqueo rápidas. El bloqueo del receptor NMDA modula los efectos de la elevación patológica del glutamato que es dañino para la función neuronal. De esta forma la memantina reduce la excitotoxicidad inducida por el NMDA, pero aun así permite la activación del receptor para las funciones fisiológicas. Se utiliza para el tratamiento de varias enfermedades neuropsiquiátricas, entre ellas la enfermedad de Alzheimer. La memantina ha demostrado tener un efecto beneficioso en el tratamiento de la enfermedad de Alzheimer moderada a severa. No obstante, en la enfermedad de Alzheimer leve y moderada no se ha demostrado fehacientemente su utilidad. (es)
- Memantine is a medication used to slow the progression of moderate-to-severe Alzheimer's disease. It is taken by mouth. Common side effects include headache, constipation, sleepiness, and dizziness. Severe side effects may include blood clots, psychosis, and heart failure. It is believed to work by acting on NMDA receptors, working as pore blockers of these ion channels. Memantine was approved for medical use in the United States in 2003. It is available as a generic medication. In 2020, it was the 152nd most commonly prescribed medication in the United States, with more than 3 million prescriptions. (en)
- La mémantine est une substance active médicamenteuse proposée dans le traitement de la maladie d'Alzheimer qui agit par blocage des récepteurs NMDA. (fr)
- メマンチン（英語: Memantine）は、アダマンタン誘導体であり、医療用のNMDA受容体拮抗剤として用いられる。中等度から重度アルツハイマー型認知症 (AD) の治療薬として欧州、アメリカ、日本で承認されている。日本では2011年に商品名メマリーが第一三共から発売されているが、病態の進行を抑制する成績は得られていない。 (ja)
- La memantina è un farmaco che agisce sul sistema glutamatergico. Questa molecola, secondo gli esiti di uno studio randomizzato placebo-controllato, ha dimostrato di avere una moderata azione di riduzione temporanea del deterioramento cognitivo nella malattia di Alzheimer. Il glutammato è il principale neurotrasmettitore eccitatorio nell'encefalo. Un'eccessiva stimolazione glutamergica può però causare un danno neuronale, che porta ad una condizione patologica di neurotossicità. Tale condizione di eccitotossicità favorisce quindi un accumulo di calcio all'interno del neurone, fenomeno che si osserva in numerosi processi neurodegenerativi. In particolare, il glutammato stimola i recettori post-sinaptici, inclusi quelli per l'N-Metil-D-Aspartato (NMDA), che è particolarmente implicato nei processi di memorizzazione, e quindi nella demenza. La memantina, antagonista non competitivo NMDA recettoriale, può avere pertanto un certo ruolo terapeutico nel contesto delle demenze tipo Alzheimer. Una successiva ricerca clinica placebo-controllata sull'efficacia della memantina anche in altri contesti clinici caratterizzati da demenza, come nel Parkinson e nella demenza da corpi di Lewy, ha indicato un suo possibile ruolo terapeutico per quest'ultima, ma non per il Parkinson. (it)
- Memantine (INN) is een geneesmiddel dat geregistreerd is voor de behandeling van patiënten met een matige tot ernstige vorm van de ziekte van Alzheimer. Het behandelt de oorzaak van de ziekte niet maar het laat toe dat patiënten misschien wat langer zelfstandig kunnen functioneren. Memantine (1-amino-3,5-dimethyladamantaan) is een derivaat van amantadine; het heeft twee extra methylgroepen in vergelijking met amantadine. Het middel werd oorspronkelijk voorgesteld als geschikt voor de behandeling van de ziekte van Parkinson, zoals amantadine. Memantine is niet meer door een octrooi beschermd. Het wordt verkocht door diverse firma's, onder meer onder de merknamen Ebixa en Axura en als generiek geneesmiddel. De geneesmiddelen bevatten doorgaans het hydrochloridezout van memantine. (nl)
- Memantina é um fármaco utilizado primariamente no tratamento da doença de Alzheimer. O mecanismo de ação considerado como principal nesta patologia é o seu antagonismo nos canais de cálcio dependentes de voltagem, com base na redução da permeabilidade dos iões de cálcio quando estes se apresentam em forma excessiva, algo que acontece quando o glutamato se apresenta em quantidades acima do normal, iniciando este processo. A memantina é também um agonista parcial pós sináptico do receptor de dopamina D2, antagonista do receptor de serotonina 5-HT3 e antagonista de alguns receptores nicotínicos. É também utilizado noutras patologias onde a demência é uma das das características, embora o seu uso não seja considerado uma primeira linha de tratamento. Para além disso, é estudado em outras doenças como por exemplo o TDAH, enxaquecas, entre outras. (pt)
- Memantin är en organisk förening som är ett derivat av adamantan. Ämnet har formeln C10H13(CH3)2NH2. (sv)
- Memantyna – organiczny związek chemiczny, antagonista receptora NMDA, stosowany jako lek prokognitywny. Znajduje zastosowanie w leczeniu otępienia w przebiegu choroby Alzheimera. (pl)
- Мемантин — антагоніст NMDA-рецепторів, дериват амантадину Застосовується при лікуванні деменції при хворобі Альцгеймера середнього та вираженого ступеню. Мемантин діє по типу блокування тільки надмірної нейростимуляції, і не зумовлює змін при нормальній нейротрансмісії. Торгова назва: мематон, мемантин, мема, денігма, мембрал, мемокс, тінгрекс, абікса, мексія, нейронтин. Особливості прийому. Мемантин приймається щодня не залежно від прийому їжі в один й той самий час. Саме такий прийом забезпечує рівномірну концентрацію препарату в організмі.Починати приймання препарату варто з 5 мг 1 раз в день щодня перші 7 днів, пильно слідкуючи за станом пацієнта.З 8-го по 14-ий день — 10 мг 1 раз в день.З 15-го дня по 21-ий дозу можна підняти до 15 мг 1 раз в день.З 22-го дня і далі мемантин приймається по 20 мг 1 раз в день. Ця доза є максимальною.У випадку пропуску прийому, не варто приймати подвійну дозу. Взаємодія з іншими препаратами. Протипоказано застосовувати з кетаміном, декстрометорфаном (Гриппікс); з обережністю слід застосовувати з амантадином, аміодароном, фенітоїном, ранітидином.При застосуванні з гідрохлортіазидом можливе зниження концентрації останнього в плазмі крові.Мемантин не бажано застосовувати вагітним та при лактації (категорія В), водіям, пацієнтам з епілепсією чи судомами в анамнезі. З обережністю слід вживати людям, які приймають варфарин. Побічні ефекти. До найбільш поширених побічних ефектів відносять запаморочення, спантеличення, головний біль, закрепи, кашель.Специфічного антидоту не існує. Передозування мемантином лікується симптоматично. (uk)
- Мемантин — NMDA-антагонист, используемый в терапии болезни Альцгеймера (БА), но также проходящий клинические испытания в качестве возможной терапии ряда других состояний, в их числе СДВГ, ВИЧ-ассоциированная деменция, нистагм, рассеянный склероз. Мемантин входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов РФ. В 2018 году мемантин исключён из французского перечня финансируемых правительством лекарств из-за отсутствия доказательств его эффективности. (ru)
- 美金刚胺是用于减缓中度至重度阿尔茨海默症进展的药物，通过口服使用。 美金刚胺的常见副作用包括头痛、便秘、嗜睡和头晕，严重的副作用可能包括血栓、精神病和心力衰竭。它的作用机理认为是阻挡N-甲基-D-天冬氨酸受体。 在美国于2003年批准用于美金刚胺医疗用途。它可作为通用名药物使用。2019年，美金刚胺是美国第169常用的处方药，有超过三百万张处方。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- Memantin se používá k léčbě středně závažné až závažné Alzheimerovy choroby. Působí na glutamátergní systém tím, že blokuje NMDA receptory. Syntetizován Eli Lilly and Company v roce 1968 jako potenciální prostředek k léčbě cukrovky; NMDA aktivita byla objevena v roce 1980. (cs)
- Memantin ist ein Derivat des Amantadins und wird zur Behandlung von moderaten bis schweren Demenz-Formen vom Alzheimer-Typ eingesetzt. Es ist der einzige Vertreter der Klasse der NMDA-Rezeptor-Antagonisten (NMDA = N-Methyl-D-Aspartat) bei den Antialzheimer-Medikamenten. Seine Wirksamkeit wird allerdings kontrovers diskutiert. (de)
- La mémantine est une substance active médicamenteuse proposée dans le traitement de la maladie d'Alzheimer qui agit par blocage des récepteurs NMDA. (fr)
- メマンチン（英語: Memantine）は、アダマンタン誘導体であり、医療用のNMDA受容体拮抗剤として用いられる。中等度から重度アルツハイマー型認知症 (AD) の治療薬として欧州、アメリカ、日本で承認されている。日本では2011年に商品名メマリーが第一三共から発売されているが、病態の進行を抑制する成績は得られていない。 (ja)
- Memantin är en organisk förening som är ett derivat av adamantan. Ämnet har formeln C10H13(CH3)2NH2. (sv)
- Memantyna – organiczny związek chemiczny, antagonista receptora NMDA, stosowany jako lek prokognitywny. Znajduje zastosowanie w leczeniu otępienia w przebiegu choroby Alzheimera. (pl)
- Мемантин — NMDA-антагонист, используемый в терапии болезни Альцгеймера (БА), но также проходящий клинические испытания в качестве возможной терапии ряда других состояний, в их числе СДВГ, ВИЧ-ассоциированная деменция, нистагм, рассеянный склероз. Мемантин входит в перечень жизненно необходимых и важнейших лекарственных препаратов РФ. В 2018 году мемантин исключён из французского перечня финансируемых правительством лекарств из-за отсутствия доказательств его эффективности. (ru)
- 美金刚胺是用于减缓中度至重度阿尔茨海默症进展的药物，通过口服使用。 美金刚胺的常见副作用包括头痛、便秘、嗜睡和头晕，严重的副作用可能包括血栓、精神病和心力衰竭。它的作用机理认为是阻挡N-甲基-D-天冬氨酸受体。 在美国于2003年批准用于美金刚胺医疗用途。它可作为通用名药物使用。2019年，美金刚胺是美国第169常用的处方药，有超过三百万张处方。 (zh)
- ميمانتين (بالإنجليزية: Memantine) هو دواء يستخدم لعلاج حالات مرض آلزهايمر المتوسطة إلى الشديدة. يُستخدم ميمانتين كخيار ثانٍ بعد مثبطات أستيل كولينستريز مثل دونيبيزيل. يجب أن يستمر العلاج فقط إذا شوهدت آثاره الإيجابية. يؤخذ الدواء عن طريق الفم. تشمل الآثار الجانبية الشائعة الصداع والإمساك والنعاس والدوار. وقد تشمل الآثار الجانبية الشديدة جلطات الدم والذهان وفشل القلب. ويُعتقد أنه يعمل عن طريق حجب مستقبلات ن-مثيل-د-أسبارتات NMDA. (ar)
- Η μεμαντίνη είναι φάρμακο που χρησιμοποιείται για τη θεραπεία της μέτριας έως σοβαρής νόσου Αλτσχάιμερ. Είναι λιγότερο προτιμώμενη από τους αναστολείς της ακετυλοχολινεστεράσης όπως η δονεπεζίλη. Η θεραπεία πρέπει να συνεχίζεται μόνο εάν παρατηρηθούν ευεργετικά αποτελέσματα. Λαμβάνεται από το στόμα. Συχνές ανεπιθύμητες ενέργειες περιλαμβάνουν πονοκέφαλο, δυσκοιλιότητα, υπνηλία και ζάλη. Σοβαρές παρενέργειες μπορεί να περιλαμβάνουν θρόμβους αίματος, ψύχωση και καρδιακή ανεπάρκεια. Πιστεύεται ότι λειτουργεί αποκλείοντας τους . (el)
- Memantine is a medication used to slow the progression of moderate-to-severe Alzheimer's disease. It is taken by mouth. Common side effects include headache, constipation, sleepiness, and dizziness. Severe side effects may include blood clots, psychosis, and heart failure. It is believed to work by acting on NMDA receptors, working as pore blockers of these ion channels. (en)
- La memantina es un fármaco antagonista no competitivo del receptor NMDA (N-metil-D-aspartato), con afinidad moderada, fuertemente dependiente de voltaje y con cinéticas de bloqueo y desbloqueo rápidas. El bloqueo del receptor NMDA modula los efectos de la elevación patológica del glutamato que es dañino para la función neuronal. De esta forma la memantina reduce la excitotoxicidad inducida por el NMDA, pero aun así permite la activación del receptor para las funciones fisiológicas. Se utiliza para el tratamiento de varias enfermedades neuropsiquiátricas, entre ellas la enfermedad de Alzheimer. (es)
- La memantina è un farmaco che agisce sul sistema glutamatergico. Questa molecola, secondo gli esiti di uno studio randomizzato placebo-controllato, ha dimostrato di avere una moderata azione di riduzione temporanea del deterioramento cognitivo nella malattia di Alzheimer. In particolare, il glutammato stimola i recettori post-sinaptici, inclusi quelli per l'N-Metil-D-Aspartato (NMDA), che è particolarmente implicato nei processi di memorizzazione, e quindi nella demenza. (it)
- Memantine (INN) is een geneesmiddel dat geregistreerd is voor de behandeling van patiënten met een matige tot ernstige vorm van de ziekte van Alzheimer. Het behandelt de oorzaak van de ziekte niet maar het laat toe dat patiënten misschien wat langer zelfstandig kunnen functioneren. Memantine (1-amino-3,5-dimethyladamantaan) is een derivaat van amantadine; het heeft twee extra methylgroepen in vergelijking met amantadine. Het middel werd oorspronkelijk voorgesteld als geschikt voor de behandeling van de ziekte van Parkinson, zoals amantadine. (nl)
- Memantina é um fármaco utilizado primariamente no tratamento da doença de Alzheimer. O mecanismo de ação considerado como principal nesta patologia é o seu antagonismo nos canais de cálcio dependentes de voltagem, com base na redução da permeabilidade dos iões de cálcio quando estes se apresentam em forma excessiva, algo que acontece quando o glutamato se apresenta em quantidades acima do normal, iniciando este processo. A memantina é também um agonista parcial pós sináptico do receptor de dopamina D2, antagonista do receptor de serotonina 5-HT3 e antagonista de alguns receptores nicotínicos. (pt)
- Мемантин — антагоніст NMDA-рецепторів, дериват амантадину Застосовується при лікуванні деменції при хворобі Альцгеймера середнього та вираженого ступеню. Мемантин діє по типу блокування тільки надмірної нейростимуляції, і не зумовлює змін при нормальній нейротрансмісії. Торгова назва: мематон, мемантин, мема, денігма, мембрал, мемокс, тінгрекс, абікса, мексія, нейронтин. Побічні ефекти. До найбільш поширених побічних ефектів відносять запаморочення, спантеличення, головний біль, закрепи, кашель.Специфічного антидоту не існує. Передозування мемантином лікується симптоматично. (uk)
|
