| dbo:abstract
|
- Merge Records ist ein US-amerikanisches Independent-Musiklabel aus Durham, North Carolina. (de)
- Merge Records es un sello discográfico independiente basado en Durham, Carolina del Norte. Fue fundado en 1989 por Laura Ballance y Mac McCaughan. Surgió como una forma de publicar música de su banda Superchunk, así como discos creados por sus amigos. Desde ese entonces se ha expandido hasta incluir artistas de todo el mundo, publicando álbumes que han alcanzado los primeros lugares en las listas de popularidad de Billboard. (es)
- Merge Records is an independent record label based in Durham, North Carolina. It was founded in 1989 by Laura Ballance and Mac McCaughan. It began as an outlet for music from their band Superchunk and music created by friends, and has expanded to include artists from around the world, with records reaching the top of the Billboard music charts. (en)
- Merge Records est un label indépendant américain, créé en 1989 par Laura Ballance et Mac McCaughan à Chapel Hill (Caroline du Nord). Il est à présent basé à Durham, dans le même État. Le label fut originellement destiné à produire Superchunk, le groupe des fondateurs, puis s'est diversifié. (fr)
- Merge Records è un'etichetta discografica indipendente statunitense con sede a Durham (Carolina del Nord). (it)
- 머지 레코드(Merge Records)는 미국 노스캐롤라이나주의 더럼에 위치한 독립 음악 레코드 레이블이다. 1989년 로라 밸런스와 맥 맥코건이 설립하였다. 본래 두 명이 활동하던 밴드 슈퍼청크의 음악 및 친구들이 만든 음악을 발매하기 위해 만들어졌으며, 현재는 세계 각지의 음악가들을 상대로 범위를 넓히고 있다. (ko)
- マージ・レコード (Merge Records) はアメリカ合衆国ノースカロライナ州ダーラムのインディー・レコードレーベル。主にインディーロックを扱っており、アーケイド・ファイアやスーパーチャンクを輩出したことで知られている。 (ja)
- Merge Records is een Amerikaans platenlabel dat zich voornamelijk richt op indiemuziek. Het label werd in 1989 te Chapel Hill opgericht door Laura Ballance en Mac McCaughan, leden van de groep . In 2001 werd het hoofdkantoor verplaatst naar Durham. (nl)
- Merge Records é uma gravadora independente sediada nos Estados Unidos. Fundada por e em 1989 como uma forma de lançar as gravações de sua banda de rock e de bandas de amigos. O primeiro álbum da gravadora a entrar para a Billboard 200 foi Funeral do Arcade Fire. A gravadora recebeu um Grammy pelo álbum The Suburbs. Os primeiros lançamentos de sucesso de Merge incluíram In the Aeroplane Over the Sea, 69 Love Songs, e Kill the Moonlight. (pt)
- Merge Records är ett oberoende skivbolag med bas i Durham, North Carolina. Skivbolaget grundades 1989 av och . Det började som ett sätt att släppa musik från deras band , samt musik skapad av vänner. Sedan dess har skivbolaget utvidgats till att omfatta artister från hela världen. Några artister som har släppt musik på skivbolaget är Arcade Fire, Dinosaur Jr., Neutral Milk Hotel, M. Ward och Spoon. (sv)
|
| rdfs:comment
|
- Merge Records ist ein US-amerikanisches Independent-Musiklabel aus Durham, North Carolina. (de)
- Merge Records es un sello discográfico independiente basado en Durham, Carolina del Norte. Fue fundado en 1989 por Laura Ballance y Mac McCaughan. Surgió como una forma de publicar música de su banda Superchunk, así como discos creados por sus amigos. Desde ese entonces se ha expandido hasta incluir artistas de todo el mundo, publicando álbumes que han alcanzado los primeros lugares en las listas de popularidad de Billboard. (es)
- Merge Records is an independent record label based in Durham, North Carolina. It was founded in 1989 by Laura Ballance and Mac McCaughan. It began as an outlet for music from their band Superchunk and music created by friends, and has expanded to include artists from around the world, with records reaching the top of the Billboard music charts. (en)
- Merge Records est un label indépendant américain, créé en 1989 par Laura Ballance et Mac McCaughan à Chapel Hill (Caroline du Nord). Il est à présent basé à Durham, dans le même État. Le label fut originellement destiné à produire Superchunk, le groupe des fondateurs, puis s'est diversifié. (fr)
- Merge Records è un'etichetta discografica indipendente statunitense con sede a Durham (Carolina del Nord). (it)
- 머지 레코드(Merge Records)는 미국 노스캐롤라이나주의 더럼에 위치한 독립 음악 레코드 레이블이다. 1989년 로라 밸런스와 맥 맥코건이 설립하였다. 본래 두 명이 활동하던 밴드 슈퍼청크의 음악 및 친구들이 만든 음악을 발매하기 위해 만들어졌으며, 현재는 세계 각지의 음악가들을 상대로 범위를 넓히고 있다. (ko)
- マージ・レコード (Merge Records) はアメリカ合衆国ノースカロライナ州ダーラムのインディー・レコードレーベル。主にインディーロックを扱っており、アーケイド・ファイアやスーパーチャンクを輩出したことで知られている。 (ja)
- Merge Records is een Amerikaans platenlabel dat zich voornamelijk richt op indiemuziek. Het label werd in 1989 te Chapel Hill opgericht door Laura Ballance en Mac McCaughan, leden van de groep . In 2001 werd het hoofdkantoor verplaatst naar Durham. (nl)
- Merge Records é uma gravadora independente sediada nos Estados Unidos. Fundada por e em 1989 como uma forma de lançar as gravações de sua banda de rock e de bandas de amigos. O primeiro álbum da gravadora a entrar para a Billboard 200 foi Funeral do Arcade Fire. A gravadora recebeu um Grammy pelo álbum The Suburbs. Os primeiros lançamentos de sucesso de Merge incluíram In the Aeroplane Over the Sea, 69 Love Songs, e Kill the Moonlight. (pt)
- Merge Records är ett oberoende skivbolag med bas i Durham, North Carolina. Skivbolaget grundades 1989 av och . Det började som ett sätt att släppa musik från deras band , samt musik skapad av vänner. Sedan dess har skivbolaget utvidgats till att omfatta artister från hela världen. Några artister som har släppt musik på skivbolaget är Arcade Fire, Dinosaur Jr., Neutral Milk Hotel, M. Ward och Spoon. (sv)
|
