| dbo:abstract
|
- محطة المترو هي وسيلة دخول وخروج الذين يستقلون قطارات النقل الجماعي، وهي من المشاريع الهندسية المعقدة والمكلفة في الإنشاء، نظرا لدورها المحوري في توفير التهوية والمرافق والخروج الآمن إذا حدثت طوارئ، في أوقات الذروة لتجنب التكدس. (ar)
- Stanice metra je stanice městské hromadné dopravy, na které staví vlaky metra. Často se nachází v . Tam, kde se linky metra křižují, jsou stanice metra často několikaúrovňové. Stanice metra, mnohem častěji než železniční stanice nebo autobusové stanice, mají svoje osobité architektonické a umělecké ztvárnění, to pomáhá identifikovat každou stanici. Stanice metra v některých městech, např. Montreal, Stockholm a Moskva, jsou proslulé svou vyspělou architekturou a bohatou výzdobou. Schéma metra v indickém Dillí (cs)
- Als U-Bahnhof (auch U-Bahn-Station oder U-Bahn-Haltestelle, abgekürzt U-Bf., U-Bhf. oder U-Hst.) werden Stationen verschiedener Schnellbahnsysteme wie U-Bahn und Stadtbahn bezeichnet. Sie können sich sowohl in Tieflage, ebenerdig oder in Hochlage befinden. Die Bezeichnung richtet sich in erster Linie an der baulichen Beschaffenheit des Bauwerkes und nicht an betrieblichen Aspekten, beispielsweise dem Betrieb eines U-Bahn-Systems, aus. So gilt als wichtige Voraussetzung für die entsprechende Bezeichnung der von Einflüssen anderer Verkehrsteilnehmer unabhängige Fahrweg. Dies wird durch das Anlegen von Querungsbauwerken über oder unter den Gleisen sichergestellt. Hinzu kommt heute an vielen Orten die technische Ausstattung, die, bedingt durch den unabhängigen Fahrweg, in vielen Fällen bereits eine vollautomatisierte Abfertigung der Züge ermöglicht. In örtlichen Nahverkehrsnetzen übernehmen U-Bahnhöfe häufig eine Knotenpunktfunktion und dienen oft als wichtiger lokaler Umsteigepunkt zur Bündelung bzw. Verteilung der Verkehrsströme. Dabei kann es sich sowohl um Umstiege zwischen zwei Schnellverkehrslinien als auch um den Umstieg in niedriger eingestufte Verkehrsträger wie Straßenbahn oder Bus handeln. (de)
- Une station de métro est un point d'arrêt défini sur un réseau de métro permettant la descente et l'accès des voyageurs à une rame de métro. Elle peut être souterraine ou aérienne, parfois située au niveau de la chaussée. Il s'agit de l'équivalent d'une gare ferroviaire pour un tel réseau. (fr)
- A metro station or subway station is a station for a rapid transit system, which as a whole is usually called a "metro" or "subway". A station provides a means for passengers to purchase tickets, board trains, and evacuate the system in the case of an emergency. In the United Kingdom, they are known as underground stations, most commonly used in reference to the London Underground. (en)
- 전철역(電鐵驛)은 전기철도의 정거장을 의미한다. 대체로 고가, 지상, 지하 등에 있으며, 주로 전기를 동력원으로 사용하는 도시 철도와 광역철도 상에 존재한다. 한편 역이 지하에 있을 경우에도 이와 같이 불리며, 환승역의 경우 여러 노선이 한 전철역을 교차하기도 한다. 지하철역 입구에는 '전철'을 표현하는 픽토그램과 운영사의 로고가 부착되어 있는 표지판이 있다. 한 역으로 들어갈 수 있는 입구를 여러 개 만들어두는데, 이것은 이용객이 전철을 이용하기 위해 길을 건너는 불편을 줄여주기 위한 것이다. 이러한 특성 때문에, 보행자가 단순히 길을 건너는 용도로 잠시 전철역을 거치기도 한다. 어떤 역은 백화점과 영화관 같은 대형 건물의 지하와 연결되기도 한다. 가끔 특징적이고 예술적인 디자인으로 각각의 정류장을 알아볼 수 있도록 한 곳도 있다. 대표적으로 몬트리올, 스톡홀름, 모스크바 등에 있는 지하철들은 화려한 건축물과 공공 예술로 역을 장식해 둔것으로 유명하다. 어떤 역들은 조형물과 프레스코 벽화로 장식해두기도 한다. 예를 들어, 런던 지하철의 베이커 스트리트 역은 셜록 홈즈를 그린 타일로 꾸며놓았다. 하지만 모든 역들이 전부 그렇게 해 둔 것은 아니다. 어떤 역들은 플랫폼 주변에 유리와 같은 재질로 '벽'을 만들어두어 전동차가 완전히 멈출 때까지 열리지 않다가 완전히 정차하면 엘리베이터의 문처럼 열리게 된다. 이러한 유리문을 스크린도어와 '승강장 안전문'이라고 하는데 설치하는 데 비용과 시간이 많이 들며 전동차가 역에 도착할 때 전보다 천천히 와야 한다는 단점이 있지만 이용객이 미끄러져 선로에 떨어지거나 아니면 고의적으로 뛰어내려 감전사하거나 전동차에 치이는 것과 같은 사고를 예방해준다. 전철역에는 환기구를 갖추고 있는데 이 환기구들은 터널의 환기구의 단점을 최소화하면서 냉난방 역할까지 도맡는다. (ko)
- 地下鉄駅（ちかてつえき）とは、地下鉄に設けられた駅。 (ja)
- Een metrostation is een station waar metrotreinen stoppen om passagiers te laten in- of uitstappen. Een metrolijn bevindt zich vaak onder de grond, vooral in het stadscentrum, en het station dus ook.Bovengronds is alleen een klein gebouwtje zichtbaar of een aantal trappen in het trottoir.Is het station bij een druk kruispunt, dan is er vaak op elke hoek een trap naar beneden. Het station kan dan ook als oversteektunnel dienen. Vooral buiten het centrum rijdt een metro veelal boven de grond op een viaduct of dijklichaam. Hierbij is het metrostation dus boven de grond.Er zijn echter steden waar alle stations ondergronds zijn. (nl)
- La stazione della metropolitana è una stazione ferroviaria che si occupa di trasporti pubblici veloci, di tipologia metropolitana, tipica delle aree urbane. I passeggeri devono acquistare i biglietti per poter utilizzare i mezzi verso le varie destinazioni disponibili. (it)
- Numa rede de metropolitano, uma estação é uma paragem que permite que os passageiros embarquem ou desembarquem das/dos carruagens/vagões. Podem ser subterrâneas, elevadas ou à superfície; quando há cruzamentos de linhas as estações podem ter diversos níveis para que o tráfego de passageiros se faça da melhor forma possível. À entrada da estação o logótipo da empresa que opera o metropolitano indica que ali se encontra uma estação. Normalmente existem várias entradas para a mesma estação facilitando o acesso às mesmas; por exemplo, se uma estação estiver por baixo de um avenida, existe uma entrada de cada lado para evitar que um passageiro tenha que atravessar a via. Por vezes as estações ligam directamente a edifícios ou a estações de comboio (trem) por exemplo. Algumas redes de metro são mundialmente famosas pela arquitectura das estações. Exemplo disso são o metropolitano de Moscovo, o metropolitano de Paris, o metropolitano de Estocolmo entre outros. As estações de metropolitano, ao contrário de muitas estações de comboio ou autocarro (ônibus), são muitos desenvolvidas no que diz respeito à arquitectura e às artes decorativas; o estilo pode variar muito de estação para estação. As esculturas, as pinturas murais e a iluminação conjugadas fazem de algumas estações autênticas obras de arte. As estações do metro de Moscovo foram construídas segundo ideais socialista, que pretendiam levar a arte ao povo em vez de a limitar aos mais abastados; nessa medida, as estações moscovitas são muitos ornamentadas: paredes de mármore, pavimentos de granito, grandes candelabros e muita luz; todas estas características fizeram desta estações verdadeiros "palácios subterrâneos". O metro de Lisboa também é conhecido pela sua decoração; o azulejo é o principal elemento decorativo das estações, fazendo de cada estação uma obra diferente. A estação do Alto dos Moinhos, por exemplo, tem azulejos alusivos a Fernando Pessoa do artista português Júlio Pomar. (pt)
- Stacja metra – budynki lub budowle przeznaczone do obsługi pasażerów, na których zatrzymują się pojazdy metra, wraz z urządzeniami służącymi do obsługi ruchu pojazdów metra, peronami pasażerskimi i urządzeniami technicznymi służącymi do obsługi pasażerów, a także pomieszczeniami służącymi do obsługi technicznej. Stacje metra najczęściej budowane są na obszarach wysoko zurbanizowanych, co ma na celu obsłużenie jak największej liczby pasażerów. Przystanki położone pod ziemią muszą być wyposażone w niezbędny system wentylacyjny oraz posiadać dodatkowe wyjścia ewakuacyjne. Wiele stacji metra pełni rolę schronów przeciwlotniczych w czasie wojny. Wejścia na stacje oznaczane są w Polsce literą M. (pl)
- Станция метрополитена — остановочный пункт, предназначенный для посадки/высадки пассажиров метрополитена (метро). (ru)
- Станція метрополітену — частина інфраструктури метрополітену, призначена для посадки/висадки людей у вагони потягу метро. (uk)
- 地铁站，在台湾也称作捷运站，為屬於城市軌道交通系統（如：地铁、轻轨运输系统、单轨铁路及中低速磁悬浮等）的鐵路車站。地铁站为乘客提供购票、乘车等服务，在紧急情况可用作紧急疏散系统。此外，得益于日益先进的技术设备及大部分城市轨道交通线路都为独立路权，地铁站在许多情况下已经能够完全自动化地管理城市轨道交通列车。 在城市的公共交通网络中，地铁站往往具有交通枢纽功能，成为集结各类交通线路的综合换乘点，可供换乘其他轨道交通线路或其他交通工具。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- محطة المترو هي وسيلة دخول وخروج الذين يستقلون قطارات النقل الجماعي، وهي من المشاريع الهندسية المعقدة والمكلفة في الإنشاء، نظرا لدورها المحوري في توفير التهوية والمرافق والخروج الآمن إذا حدثت طوارئ، في أوقات الذروة لتجنب التكدس. (ar)
- Stanice metra je stanice městské hromadné dopravy, na které staví vlaky metra. Často se nachází v . Tam, kde se linky metra křižují, jsou stanice metra často několikaúrovňové. Stanice metra, mnohem častěji než železniční stanice nebo autobusové stanice, mají svoje osobité architektonické a umělecké ztvárnění, to pomáhá identifikovat každou stanici. Stanice metra v některých městech, např. Montreal, Stockholm a Moskva, jsou proslulé svou vyspělou architekturou a bohatou výzdobou. Schéma metra v indickém Dillí (cs)
- Une station de métro est un point d'arrêt défini sur un réseau de métro permettant la descente et l'accès des voyageurs à une rame de métro. Elle peut être souterraine ou aérienne, parfois située au niveau de la chaussée. Il s'agit de l'équivalent d'une gare ferroviaire pour un tel réseau. (fr)
- A metro station or subway station is a station for a rapid transit system, which as a whole is usually called a "metro" or "subway". A station provides a means for passengers to purchase tickets, board trains, and evacuate the system in the case of an emergency. In the United Kingdom, they are known as underground stations, most commonly used in reference to the London Underground. (en)
- 地下鉄駅（ちかてつえき）とは、地下鉄に設けられた駅。 (ja)
- La stazione della metropolitana è una stazione ferroviaria che si occupa di trasporti pubblici veloci, di tipologia metropolitana, tipica delle aree urbane. I passeggeri devono acquistare i biglietti per poter utilizzare i mezzi verso le varie destinazioni disponibili. (it)
- Станция метрополитена — остановочный пункт, предназначенный для посадки/высадки пассажиров метрополитена (метро). (ru)
- Станція метрополітену — частина інфраструктури метрополітену, призначена для посадки/висадки людей у вагони потягу метро. (uk)
- 地铁站，在台湾也称作捷运站，為屬於城市軌道交通系統（如：地铁、轻轨运输系统、单轨铁路及中低速磁悬浮等）的鐵路車站。地铁站为乘客提供购票、乘车等服务，在紧急情况可用作紧急疏散系统。此外，得益于日益先进的技术设备及大部分城市轨道交通线路都为独立路权，地铁站在许多情况下已经能够完全自动化地管理城市轨道交通列车。 在城市的公共交通网络中，地铁站往往具有交通枢纽功能，成为集结各类交通线路的综合换乘点，可供换乘其他轨道交通线路或其他交通工具。 (zh)
- Als U-Bahnhof (auch U-Bahn-Station oder U-Bahn-Haltestelle, abgekürzt U-Bf., U-Bhf. oder U-Hst.) werden Stationen verschiedener Schnellbahnsysteme wie U-Bahn und Stadtbahn bezeichnet. Sie können sich sowohl in Tieflage, ebenerdig oder in Hochlage befinden. Die Bezeichnung richtet sich in erster Linie an der baulichen Beschaffenheit des Bauwerkes und nicht an betrieblichen Aspekten, beispielsweise dem Betrieb eines U-Bahn-Systems, aus. So gilt als wichtige Voraussetzung für die entsprechende Bezeichnung der von Einflüssen anderer Verkehrsteilnehmer unabhängige Fahrweg. Dies wird durch das Anlegen von Querungsbauwerken über oder unter den Gleisen sichergestellt. Hinzu kommt heute an vielen Orten die technische Ausstattung, die, bedingt durch den unabhängigen Fahrweg, in vielen Fällen bereits (de)
- 전철역(電鐵驛)은 전기철도의 정거장을 의미한다. 대체로 고가, 지상, 지하 등에 있으며, 주로 전기를 동력원으로 사용하는 도시 철도와 광역철도 상에 존재한다. 한편 역이 지하에 있을 경우에도 이와 같이 불리며, 환승역의 경우 여러 노선이 한 전철역을 교차하기도 한다. 지하철역 입구에는 '전철'을 표현하는 픽토그램과 운영사의 로고가 부착되어 있는 표지판이 있다. 한 역으로 들어갈 수 있는 입구를 여러 개 만들어두는데, 이것은 이용객이 전철을 이용하기 위해 길을 건너는 불편을 줄여주기 위한 것이다. 이러한 특성 때문에, 보행자가 단순히 길을 건너는 용도로 잠시 전철역을 거치기도 한다. 어떤 역은 백화점과 영화관 같은 대형 건물의 지하와 연결되기도 한다. 가끔 특징적이고 예술적인 디자인으로 각각의 정류장을 알아볼 수 있도록 한 곳도 있다. 대표적으로 몬트리올, 스톡홀름, 모스크바 등에 있는 지하철들은 화려한 건축물과 공공 예술로 역을 장식해 둔것으로 유명하다. 어떤 역들은 조형물과 프레스코 벽화로 장식해두기도 한다. 예를 들어, 런던 지하철의 베이커 스트리트 역은 셜록 홈즈를 그린 타일로 꾸며놓았다. 하지만 모든 역들이 전부 그렇게 해 둔 것은 아니다. 어떤 역들은 플랫폼 주변에 유리와 같은 재질로 '벽'을 만들어두어 전동차가 완전히 멈출 때까지 열리지 않다가 완전히 정차하면 엘리베이터의 문처럼 열리게 된다. 이러한 유리문을 스크린도어와 '승강장 안전문'이라고 하는데 설치하는 데 비용과 시간이 많이 들며 전동차가 역에 도착할 때 전보다 천천히 와야 한다는 단점이 있지만 이용객이 미끄러져 선로에 떨어지거나 아니면 고 (ko)
- Een metrostation is een station waar metrotreinen stoppen om passagiers te laten in- of uitstappen. Een metrolijn bevindt zich vaak onder de grond, vooral in het stadscentrum, en het station dus ook.Bovengronds is alleen een klein gebouwtje zichtbaar of een aantal trappen in het trottoir.Is het station bij een druk kruispunt, dan is er vaak op elke hoek een trap naar beneden. Het station kan dan ook als oversteektunnel dienen. (nl)
- Stacja metra – budynki lub budowle przeznaczone do obsługi pasażerów, na których zatrzymują się pojazdy metra, wraz z urządzeniami służącymi do obsługi ruchu pojazdów metra, peronami pasażerskimi i urządzeniami technicznymi służącymi do obsługi pasażerów, a także pomieszczeniami służącymi do obsługi technicznej. Wejścia na stacje oznaczane są w Polsce literą M. (pl)
- Numa rede de metropolitano, uma estação é uma paragem que permite que os passageiros embarquem ou desembarquem das/dos carruagens/vagões. Podem ser subterrâneas, elevadas ou à superfície; quando há cruzamentos de linhas as estações podem ter diversos níveis para que o tráfego de passageiros se faça da melhor forma possível. Algumas redes de metro são mundialmente famosas pela arquitectura das estações. Exemplo disso são o metropolitano de Moscovo, o metropolitano de Paris, o metropolitano de Estocolmo entre outros. (pt)
|
