| dbo:abstract
|
- المُحاكِيات هي إحدى فصائل العصفوريَّات (الجواثم) قاطنة العالم الجديد، وهي فصيلة كبيرة تضم الدرَّاسات، والمُحاكيات، والرَّعشنات، وموَّاءات العالم الجديد. يتراوح طولها بين 20 و30 سنتيمترًا، وكِسوتها غالبًا ما تكون رماديَّة أو بُنيَّة. تضم إجمالًا حوالي 35 نوعًا. كما يقترح إسمها (باللاتينية: Mimidae)، فإنَّ هذه الطيور تشتهر بقدرتها على التقليد، وبالأخص بعض الأنواع التي تُقلِّد أصوات طائفةٍ واسعة من الطيور قاطنة الحراج ذاتها، وحتى أصوات بعض الآلات المُستخدمة في الغابات والحقول مثل الجرَّارات والمنشارات الكهربائيَّة، وغيرها. طيورٌ متوسطة الحجم يتراوح لونها بين الرمادي والبني، باستثناء المُحاكيات الزرقاء ذات الكسوة الزرقاء على القسم العلوي من جسدها. يُعتقد بأنه كان لها الفضل في التأثير على تشارلز داروين بحيث قال بنظريَّة التطور خاصته. (ar)
- Els mímids (Mimidae) són una família d'ocells de l'ordre dels passeriformes formada per 10 gèneres amb 34 espècies que habiten les zones neàrtica i neotropical. El seu nom científic fa referència a la capacitat d'aquestes aus per a imitar els sons d'altres animals, incloent-hi granotes i instruments musicals. (ca)
- Die Spottdrosseln (Mimidae) sind eine Singvogelfamilie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). In zwei große und zehn kleine oder monotypische Gattungen gehören 34 Arten (Stand: 2020). Es handelt sich um eine Gruppe von mittelgroßen, meist rund 30 cm langen Singvögeln. Das Gefieder ist bei der Mehrzahl der Arten unauffällig grau bis braun. Eine Ausnahme machen die Blauspottdrosseln, deren Gefieder oberseits blau gefärbt ist. Ihren Namen verdanken die – im Übrigen gut singenden – Vögel ihrem charakterisierenden Spotten, also der Imitation oder Übernahme artfremder Laute oder Gesangsmotive. Die Spottdrosseln nehmen in der Neuen Welt die ökologische Rolle der Stare ein. Diese sind auch ihre nächsten Verwandten unter den Singvögeln. In Gestalt und Verhalten sind sie sich sehr ähnlich, wobei die Spottdrosseln weniger gesellig sind. Mit den Drosseln (Turdidae) sind sie hingegen nicht näher verwandt. (de)
- La Mimedoj (Mimidae) estas familio el la ordo de la Paseroformaj birdoj. Kelkaj specioj estas la Mokbirdo (Mimus polyglottos) kaj la Katbirdo. (eo)
- Los mímidos (Mimidae) son una familia de aves paseriformes caracterizados por tener una longitud que oscila entre los 20 y los 30 cm, el plumaje por lo general gris o pardo, cola larga en todos los casos y que construyen nidos en forma de cáliz. Se los conoce con el nombre de sinsontes o burlones. Todos ellos habitan en América, desde Canadá hasta Argentina y Chile, generalmente en zonas de monte o matorral; se alimentan en el suelo o cerca de él a base de insectos y otros invertebrados, frutos y semillas. Esta familia tiene unas 35 especies agrupadas en dos géneros importantes (Mimus y Toxostoma) y unos diez más pequeños. Como su nombre lo indica, son aves capaces de imitar el sonido de otras aves y demás sonidos del entorno, tales como las notas de un piano, ladridos de perros y sirenas. Contrariamente a lo que se cree, no fueron los pinzones los que inspiraron a Darwin en el desarrollo de su teoría de la evolución de las especies, sino los sinsontes del género Nesomimus [1]. (es)
- Mimidae hegazti paseriformeen familia bat da, Amerikan bizi dena. Bere kideek 20-30 zentimetro arteko luzera dute. (eu)
- Les Mimidae sont une famille de passereaux qui comprend 10 genres et 34 espèces de moqueurs et de qui se répartissent sur les zones néarctique et néotropicale. (fr)
- The mimids are the New World family of passerine birds, Mimidae, that includes thrashers, mockingbirds, tremblers, and the New World catbirds. As their name (Latin for "mimic") suggests, these birds are notable for their vocalization, especially some species' remarkable ability to mimic a wide variety of birds and other sounds heard outdoors. (en)
- マネシツグミ科（マネシツグミか、Mimidae）は、鳥類スズメ目の科である。 マネシツグミと総称されるが、狭義にはこの1種をマネシツグミと呼ぶ。 (ja)
- I Mimidi (Mimidae Bonaparte, 1853), anche noti come tordi americani, sono una famiglia di uccelli passeriformi. Essi sono noti per l'abitudine di alcune specie di mimare le canzoni di altri uccelli e i suoni di insetti e anfibi, spesso ad alta voce e in rapida successione. (it)
- Spotlijsters (Mimidae) zijn een familie van zangvogels die in Noord-Amerika voorkomen. Het zijn vrij grote vogels die op een wat verlengde uitgave van de lijsterachtigen lijken. De familie telt 34 soorten. (nl)
- Przedrzeźniacze (Mimidae) – rodzina ptaków z rzędu wróblowych (Passeriformes), obejmująca ponad trzydzieści gatunków. (pl)
- Härmtrastar (Mimidae) är en amerikansk familj med tättingar. Som deras vetenskapliga namn antyder är dessa fåglar mycket vokala och speciellt vissa arter är mycket skickliga härmare. Familjen omfattar fler än 30 arter som placeras i två större och ett tiotal mindre eller monotypiska, släkten. Tidigare placerades arten donakobius (Donacobius atricapilla) inom familjen men den placeras numera i den egna familjen Donacobiidae inom överfamiljen Sylvioidea. Härmtrastarna spelade minst en lika stor roll som darwinfinkarna som inspiration för Darwins arbete med teorin kring evolutionen. (sv)
- Mimidae é uma família de aves da ordem Passeriformes, é formada por pássaros que existem na América, desde o sul do Canadá até o centro de Argentina e Chile. O nome da família vem do gênero Mimus (do latim, significando imitar), que tem a habilidade de imitar o canto de outras aves. O México tem o maior número de espécies, dezoito; no Brasil ocorrem três espécies:
* sabiá-do-campo, Mimus saturninus, que vive em quase todo o país. Vivem em bandos, onde muitos indivíduos não se reproduzem, mas ajudam os pais na alimentação dos filhotes e na construção do ninho.
* sabiá-da-praia, Mimus gilvus, que ocorre na costa, do Rio de Janeiro para o norte
* , Mimus triurus, que aparece no sul do país no inverno Foi considerada próxima das famílias Troglodytidae (corruíras) e Turdidae (sabiás verdadeiros), mas a técnica de hibridação de DNA sugere estar mais próxmia da Sturnidae, família do Velho Mundo que inclui os estorninhos. Todas as espécies da tribo têm aspecto semelhante, e não se destacam pela cor da plumagem, e sim pela beleza do canto. Algumas têm ampla distribuição geográfica, enquanto outras são restritas. As espécies que vivem acima de 40 graus de latitude, seja norte ou sul, geralmente são migratórias, e algumas chegam até a Europa. A maioria das espécies habita campos, savanas (inclusive o cerrado) e regiões desérticas, mas existem algumas que vivem no sub-bosque ou chão de florestas, ou mesmo florestas úmidas da América do Norte. Adapta-se ao ambiente urbano, podendo mesmo aumentar a população em ambientes sob ação antrópica, já que ocupa ambientes de borda. Basicamente insetívoros, comem também frutos. Supõe-se que pelo menos uma espécie possa ser predadora de ovos e filhotes de outras aves. A maioria come insetos do solo, com uma exceção, que come insetos e larvas em bromélias e cipós. (pt)
- Пересмішникові (Mimidae) — родина птахів ряду горобцеподібних. Містить 35 видів. Свою назву родина отримала завдяки тому, що ці птахи вміють чітко повторювати звуки інших птахів, так би мовити «пересміювати». (uk)
- Пересме́шниковые (лат. Mimidae) — многочисленное семейство птиц из отряда воробьинообразных. Относится к подотряду певчих воробьиных. Длина тела пересмешниковых составляет около 30 см, их оперение как правило неприметной расцветки, варьирующей от серой до коричневой. На американском континенте обитает 30 видов, область распространения которых простирается от Канады до Огненной Земли. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- Els mímids (Mimidae) són una família d'ocells de l'ordre dels passeriformes formada per 10 gèneres amb 34 espècies que habiten les zones neàrtica i neotropical. El seu nom científic fa referència a la capacitat d'aquestes aus per a imitar els sons d'altres animals, incloent-hi granotes i instruments musicals. (ca)
- La Mimedoj (Mimidae) estas familio el la ordo de la Paseroformaj birdoj. Kelkaj specioj estas la Mokbirdo (Mimus polyglottos) kaj la Katbirdo. (eo)
- Mimidae hegazti paseriformeen familia bat da, Amerikan bizi dena. Bere kideek 20-30 zentimetro arteko luzera dute. (eu)
- Les Mimidae sont une famille de passereaux qui comprend 10 genres et 34 espèces de moqueurs et de qui se répartissent sur les zones néarctique et néotropicale. (fr)
- The mimids are the New World family of passerine birds, Mimidae, that includes thrashers, mockingbirds, tremblers, and the New World catbirds. As their name (Latin for "mimic") suggests, these birds are notable for their vocalization, especially some species' remarkable ability to mimic a wide variety of birds and other sounds heard outdoors. (en)
- マネシツグミ科（マネシツグミか、Mimidae）は、鳥類スズメ目の科である。 マネシツグミと総称されるが、狭義にはこの1種をマネシツグミと呼ぶ。 (ja)
- I Mimidi (Mimidae Bonaparte, 1853), anche noti come tordi americani, sono una famiglia di uccelli passeriformi. Essi sono noti per l'abitudine di alcune specie di mimare le canzoni di altri uccelli e i suoni di insetti e anfibi, spesso ad alta voce e in rapida successione. (it)
- Spotlijsters (Mimidae) zijn een familie van zangvogels die in Noord-Amerika voorkomen. Het zijn vrij grote vogels die op een wat verlengde uitgave van de lijsterachtigen lijken. De familie telt 34 soorten. (nl)
- Przedrzeźniacze (Mimidae) – rodzina ptaków z rzędu wróblowych (Passeriformes), obejmująca ponad trzydzieści gatunków. (pl)
- Härmtrastar (Mimidae) är en amerikansk familj med tättingar. Som deras vetenskapliga namn antyder är dessa fåglar mycket vokala och speciellt vissa arter är mycket skickliga härmare. Familjen omfattar fler än 30 arter som placeras i två större och ett tiotal mindre eller monotypiska, släkten. Tidigare placerades arten donakobius (Donacobius atricapilla) inom familjen men den placeras numera i den egna familjen Donacobiidae inom överfamiljen Sylvioidea. Härmtrastarna spelade minst en lika stor roll som darwinfinkarna som inspiration för Darwins arbete med teorin kring evolutionen. (sv)
- Пересмішникові (Mimidae) — родина птахів ряду горобцеподібних. Містить 35 видів. Свою назву родина отримала завдяки тому, що ці птахи вміють чітко повторювати звуки інших птахів, так би мовити «пересміювати». (uk)
- Пересме́шниковые (лат. Mimidae) — многочисленное семейство птиц из отряда воробьинообразных. Относится к подотряду певчих воробьиных. Длина тела пересмешниковых составляет около 30 см, их оперение как правило неприметной расцветки, варьирующей от серой до коричневой. На американском континенте обитает 30 видов, область распространения которых простирается от Канады до Огненной Земли. (ru)
- المُحاكِيات هي إحدى فصائل العصفوريَّات (الجواثم) قاطنة العالم الجديد، وهي فصيلة كبيرة تضم الدرَّاسات، والمُحاكيات، والرَّعشنات، وموَّاءات العالم الجديد. يتراوح طولها بين 20 و30 سنتيمترًا، وكِسوتها غالبًا ما تكون رماديَّة أو بُنيَّة. تضم إجمالًا حوالي 35 نوعًا. (ar)
- Die Spottdrosseln (Mimidae) sind eine Singvogelfamilie in der Ordnung der Sperlingsvögel (Passeriformes). In zwei große und zehn kleine oder monotypische Gattungen gehören 34 Arten (Stand: 2020). Es handelt sich um eine Gruppe von mittelgroßen, meist rund 30 cm langen Singvögeln. Das Gefieder ist bei der Mehrzahl der Arten unauffällig grau bis braun. Eine Ausnahme machen die Blauspottdrosseln, deren Gefieder oberseits blau gefärbt ist. Ihren Namen verdanken die – im Übrigen gut singenden – Vögel ihrem charakterisierenden Spotten, also der Imitation oder Übernahme artfremder Laute oder Gesangsmotive. (de)
- Los mímidos (Mimidae) son una familia de aves paseriformes caracterizados por tener una longitud que oscila entre los 20 y los 30 cm, el plumaje por lo general gris o pardo, cola larga en todos los casos y que construyen nidos en forma de cáliz. Se los conoce con el nombre de sinsontes o burlones. Todos ellos habitan en América, desde Canadá hasta Argentina y Chile, generalmente en zonas de monte o matorral; se alimentan en el suelo o cerca de él a base de insectos y otros invertebrados, frutos y semillas. (es)
- Mimidae é uma família de aves da ordem Passeriformes, é formada por pássaros que existem na América, desde o sul do Canadá até o centro de Argentina e Chile. O nome da família vem do gênero Mimus (do latim, significando imitar), que tem a habilidade de imitar o canto de outras aves. O México tem o maior número de espécies, dezoito; no Brasil ocorrem três espécies: Foi considerada próxima das famílias Troglodytidae (corruíras) e Turdidae (sabiás verdadeiros), mas a técnica de hibridação de DNA sugere estar mais próxmia da Sturnidae, família do Velho Mundo que inclui os estorninhos. (pt)
|
