| dbo:abstract
|
- Die Regierung aller Talente (The Ministry of All the Talents) wurde von William Wyndham Grenville, 1. Baron Grenville, gebildet. Sie bestand vom Februar 1806 bis zum März 1807. Grenville war nach dem Tod William Pitts des Jüngeren am 11. Februar 1806 zum Premierminister des Vereinigten Königreichs ernannt worden. Da das Land sich im Krieg (Koalitionskriege) befand, war es Grenvilles Ziel, eine möglichst starke Regierung zu bilden. So beteiligte er die führenden Politiker möglichst aller Gruppierungen – die Anhänger Pitts unter Führung von George Canning verweigerten allerdings ihre Unterstützung. Die Beteiligung von Charles James Fox löste Erstaunen aus, weil König Georg III. zuvor gegen Fox eine äußerst ablehnende Haltung gezeigt hatte. Die Bereitschaft des Königs, alte Feindseligkeiten beiseitezuschieben, ermutigte viele andere, sich der Regierung anzuschließen oder sie zu unterstützen. Die Regierung aller Talente hatte vergleichsweise wenig Erfolg. Es gelang ihr nicht, mit Frankreich Frieden zu schließen. 1807 schaffte sie jedoch mit dem Slave Trade Act den Sklavenhandel ab, bevor sie wegen der Frage der Emanzipation der Katholiken zerbrach. Ihr folgte die zweite Regierung Portlands. (de)
- The Ministry of All the Talents was a national unity government in the United Kingdom formed by William Grenville, 1st Baron Grenville, on his appointment as Prime Minister on 11 February 1806, following the death of William Pitt the Younger. (en)
- Le Ministère de tous les talents (en anglais : Ministry of All the Talents) est un gouvernement d'union nationale formé par William Grenville à la suite de sa nomination comme Premier ministre du Royaume-Uni le 11 février 1806, après la mort de William Pitt le Jeune. Avec le pays en guerre, Grenville aspire à constituer le gouvernement le plus solide possible et intègre des ministres de presque tous les groupes politiques, même si les partisans de Pitt, emmenés par George Canning, refusent de le rejoindre. L'entrée de Charles James Fox attise la méfiance des plus sourcilleux, comme le roi George III, longtemps très hostile à Fox, mais l'empressement du roi à laisser de côté les inimitiés du passé au nom de l'unité nationale encourage de nombreuses personnalités à entrer dans ce gouvernement ou à la soutenir. En définitive, le gouvernement représente une coalition de trois partis, les partisans de Grenville, de Fox et de Sidmouth, même s'il peut être considéré, rétrospectivement, essentiellement comme un gouvernement Whig, le seul qu'ait connu le Royaume-Uni entre 1783 et 1827. Le Ministère de tous les talents connaît de médiocres succès, ne parvenant pas à signer la paix avec la France. Néanmoins, il a aboli le commerce des esclaves au Royaume-Uni en 1807, avant de chuter sur la question de l'émancipation des Catholiques. Lui a succédé le second ministère Portland, dirigé par le duc de Portland. (fr)
- Il Ministero di tutti gli Ingegni fu formato per iniziativa di William Wyndham Grenville, I barone Grenville, nominato Primo Ministro del Regno Unito l'11 febbraio del 1806, a seguito della morte di William Pitt il Giovane. A fronte della situazione di conflitto in cui la nazione versava in quel momento, Grenville cercò di formare una vasta coalizione governativa il più salda possibile, accogliendo personalità politiche di spicco provenienti da quasi tutti i raggruppamenti politici, sebbene i seguaci di Pitt, guidati da George Canning, rifiutarono di aderire. L'ingresso di Charles James Fox fu accolto non senza perplessità, avendo più volte re Giorgio III manifestato un'accesa ostilità verso questi; tuttavia dinanzi alla ferma intenzione di soprassedere alle passate rivalità politiche mostrata dal re, numerosi altri esponenti politici si convinsero della necessità di supportare il governo. Il Ministero così costituito tuttavia non riuscì pienamente nei suoi intenti, fallendo l'obiettivo di una pacificazione con la Francia. Ciononostante la sua azione condusse all'abolizione, nel 1807, della tratta degli schiavi nelle colonie britanniche, prima di frantumarsi e cadere sulla questione dell'Emancipazione dei Cattolici. Seguì il Secondo Ministero Portland, guidato da William Henry Cavendish-Bentinck, III duca di Portland. (it)
- Gabinet Wszystkich Talentów (en. Ministry of All the Talents) pod przewodnictwem Williama Grenville’a, 1. barona Grenville, powstał po śmierci Williama Pitta Młodszego 11 lutego 1806 Ponieważ Wielka Brytania toczyła wówczas wojnę z napoleońską Francją Grenville zapowiedział powołanie gabinetu składającego się z przedstawicieli wszystkich frakcji politycznych. Gabinetu nie poparli tylko stronnicy zmarłego Pitta pod przewodnictwem George’a Canninga. Gabinet Grenville’a nie odniósł większych sukcesów, przede wszystkim nie zakończył wojny z Francją. Udało się tylko przeprowadzić ustawę zakazującą handlu niewolnikami w Imperium Brytyjskim. Rząd upadł w wyniku sporu o równouprawnienie katolików. (pl)
- Уряд усіх талантів — кабінет, сформований Вільямом Гренвілем у період його прем'єрства, 11 лютого 1806 року після смерті Вільяма Пітта молодшого. Враховуючи те, що країна перебувала у стані війни, до складу цього кабінету Гренвіль залучив найвпливовіших представників різних партій та політичних угруповань. (uk)
- 賢能內閣（Ministry of All the Talents）是指威廉·溫德姆·格倫維爾，第一代格倫維爾男爵在小皮特身故後，於1806年2月11日獲委任為英國首相後所組成的內閣。由於當時正值拿破崙戰爭，格倫維爾勳爵為組織一個強而有力的政府，而邀請了幾乎所有黨派的領導人物入閣，當中只有以喬治·坎寧為首的小皮特支持者拒絕邀請。在眾多閣臣之中，以查爾斯·詹姆士·福克斯獲邀入閣最受外界關注，這是因為福克斯曾經與英皇喬治三世不少過節之故。不過，由於當時國難當前，喬治三世也不計前嫌，除不反對福克斯入閣外，還鼓勵不少人士加入或支持政府。 然而，賢能內閣並非一個成功的政府。這個內閣除了未能成功和法國立下和約外，到翌年3月更因為在天主教解放一事出現分歧而以垮台告終。但值得慶幸的是，賢能內閣在垮台前成功在1807年廢除奴隸貿易。內閣垮台以後，由威廉·亨利·卡文迪許-本廷克，第三代波特蘭公爵組成了新政府。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- The Ministry of All the Talents was a national unity government in the United Kingdom formed by William Grenville, 1st Baron Grenville, on his appointment as Prime Minister on 11 February 1806, following the death of William Pitt the Younger. (en)
- Уряд усіх талантів — кабінет, сформований Вільямом Гренвілем у період його прем'єрства, 11 лютого 1806 року після смерті Вільяма Пітта молодшого. Враховуючи те, що країна перебувала у стані війни, до складу цього кабінету Гренвіль залучив найвпливовіших представників різних партій та політичних угруповань. (uk)
- 賢能內閣（Ministry of All the Talents）是指威廉·溫德姆·格倫維爾，第一代格倫維爾男爵在小皮特身故後，於1806年2月11日獲委任為英國首相後所組成的內閣。由於當時正值拿破崙戰爭，格倫維爾勳爵為組織一個強而有力的政府，而邀請了幾乎所有黨派的領導人物入閣，當中只有以喬治·坎寧為首的小皮特支持者拒絕邀請。在眾多閣臣之中，以查爾斯·詹姆士·福克斯獲邀入閣最受外界關注，這是因為福克斯曾經與英皇喬治三世不少過節之故。不過，由於當時國難當前，喬治三世也不計前嫌，除不反對福克斯入閣外，還鼓勵不少人士加入或支持政府。 然而，賢能內閣並非一個成功的政府。這個內閣除了未能成功和法國立下和約外，到翌年3月更因為在天主教解放一事出現分歧而以垮台告終。但值得慶幸的是，賢能內閣在垮台前成功在1807年廢除奴隸貿易。內閣垮台以後，由威廉·亨利·卡文迪許-本廷克，第三代波特蘭公爵組成了新政府。 (zh)
- Die Regierung aller Talente (The Ministry of All the Talents) wurde von William Wyndham Grenville, 1. Baron Grenville, gebildet. Sie bestand vom Februar 1806 bis zum März 1807. Grenville war nach dem Tod William Pitts des Jüngeren am 11. Februar 1806 zum Premierminister des Vereinigten Königreichs ernannt worden. Da das Land sich im Krieg (Koalitionskriege) befand, war es Grenvilles Ziel, eine möglichst starke Regierung zu bilden. So beteiligte er die führenden Politiker möglichst aller Gruppierungen – die Anhänger Pitts unter Führung von George Canning verweigerten allerdings ihre Unterstützung. Die Beteiligung von Charles James Fox löste Erstaunen aus, weil König Georg III. zuvor gegen Fox eine äußerst ablehnende Haltung gezeigt hatte. Die Bereitschaft des Königs, alte Feindseligkeiten b (de)
- Le Ministère de tous les talents (en anglais : Ministry of All the Talents) est un gouvernement d'union nationale formé par William Grenville à la suite de sa nomination comme Premier ministre du Royaume-Uni le 11 février 1806, après la mort de William Pitt le Jeune. Avec le pays en guerre, Grenville aspire à constituer le gouvernement le plus solide possible et intègre des ministres de presque tous les groupes politiques, même si les partisans de Pitt, emmenés par George Canning, refusent de le rejoindre. L'entrée de Charles James Fox attise la méfiance des plus sourcilleux, comme le roi George III, longtemps très hostile à Fox, mais l'empressement du roi à laisser de côté les inimitiés du passé au nom de l'unité nationale encourage de nombreuses personnalités à entrer dans ce gouvernemen (fr)
- Il Ministero di tutti gli Ingegni fu formato per iniziativa di William Wyndham Grenville, I barone Grenville, nominato Primo Ministro del Regno Unito l'11 febbraio del 1806, a seguito della morte di William Pitt il Giovane. A fronte della situazione di conflitto in cui la nazione versava in quel momento, Grenville cercò di formare una vasta coalizione governativa il più salda possibile, accogliendo personalità politiche di spicco provenienti da quasi tutti i raggruppamenti politici, sebbene i seguaci di Pitt, guidati da George Canning, rifiutarono di aderire. L'ingresso di Charles James Fox fu accolto non senza perplessità, avendo più volte re Giorgio III manifestato un'accesa ostilità verso questi; tuttavia dinanzi alla ferma intenzione di soprassedere alle passate rivalità politiche most (it)
- Gabinet Wszystkich Talentów (en. Ministry of All the Talents) pod przewodnictwem Williama Grenville’a, 1. barona Grenville, powstał po śmierci Williama Pitta Młodszego 11 lutego 1806 Ponieważ Wielka Brytania toczyła wówczas wojnę z napoleońską Francją Grenville zapowiedział powołanie gabinetu składającego się z przedstawicieli wszystkich frakcji politycznych. Gabinetu nie poparli tylko stronnicy zmarłego Pitta pod przewodnictwem George’a Canninga. (pl)
|
