dbo:abstract
|
- دير مار مرقس دير أثري للسريان الأرثوذكس يقع داخل أسوار البلدة القديمة لمدينة القدس، في حارة الأرمن بجوار كنيسة القديس توما. يُعتقد أن يسوع أقام فيه العشاء الأخير. (ar)
- Die Markuskirche (Kirche im Markuskloster) ist ein Kirchengebäude im armenischen Viertel der Altstadt von Jerusalem. (de)
- Το Μοναστήρι Μορ Μαρκός ή Αγίου Μάρκου (στα συριακά: Dayro d-Mor Marqos) είναι Συριακό Ορθόδοξο μοναστήρι ευρισκόμενο εντός της αρμενικής συνοικίας της Παλαιάς Πόλης των Ιεροσολύμων, επί της βόρειας πλαγιάς του Όρους Σιών. Είναι ρομανικής αρχιτεκτονικής. Αποτελεί έδρα του . (el)
- La Iglesia monasterio de San Marcos (en hebreo: כנסיית סנט מרק) Es una iglesia siria ortodoxa en el Barrio Armenio de la Ciudad Vieja de Jerusalén, Israel. De acuerdo con una inscripción del siglo VI encontrada durante una restauración en 1940, la iglesia estaría en el sitio antiguo de la casa de María, madre de San Marcos el Evangelista (Hechos 12:12) y el lugar de la Última Cena de Cristo con sus discípulos. "Esta es la casa de María, madre de Juan, llamado Marcos, proclamada iglesia por los santos apóstoles bajo el nombre de la Virgen María, madre de Dios, después de la ascensión de nuestro Señor Jesucristo al cielo. Ha sido reconstruida después de la destrucción de Jerusalén por Tito en el año 73 DC " La historia registra que el sitio fue visitado por muchos peregrinos antiguos tanto del Oeste como del Este, incluyendo el peregrino de Burdeos en 333 DC, San Cirilo de Jerusalén en 348 A.D., y Silvia la monja española en el 385 DC Este es el centro de la comunidad siria ortodoxa (siria), que fue establecida según la tradición por el apóstol San Pedro. El monasterio de San Marcos fue reconstruido varias veces: en el siglo VI, en el 1009, 1718, 1791, 1833, 1858 y en 1940. (es)
- The Syriac Orthodox Monastery of Saint Mark (Syriac: ܕܰܝܪܳܐ ܕܡܳܪܝ̱ ܡܰܪܩܽܘܣ ܕܣܽܘܪ̈ܳܝܝܶܐ, romanized: Dayrā dMār Marqus dSūrāyē) is a Syriac Orthodox monastery and church in the Old City of Jerusalem. According to a 6th-century inscription that was found at the Monastery of St Mark's in Jerusalem during a restoration in 1940, the church is supposed to have been built on the ancient site of the house of Mary, mother of St. Mark the Evangelist (Acts 12:12) and the place of the Last Supper of Christ with His disciples. However, other Christians believe that the Last Supper was held at the nearby Cenacle on Mount Zion. (en)
- Le monastère Mor Marqos ou Saint-Marc (en syriaque : Dayro d-Mor Marqos) est un monastère syriaque orthodoxe situé dans le quartier arménien de la vieille ville de Jérusalem, sur la pente nord du mont Sion. Il est d'architecture romane. C'est le siège du Vicariat patriarcal syriaque orthodoxe de Jérusalem et de Terre Sainte. (fr)
- Il complesso del monastero di San Marco comprende il monastero stesso e la chiesa di San Marco nella città Vecchia di Gerusalemme. Appartiene alla chiesa ortodossa siriaca di cui è sede episcopale. Secondo un'iscrizione rinvenuta durante un restauro nel 1940, la chiesa sorge sul punto in cui era situata la casa di madre dell'evangelista Marco. Secondo la tradizione siriaca, questo luogo fu scelto dagli apostoli per essere la prima chiesa della Cristianità. (it)
- Монастырь Святого Марка — монастырь и церковь, расположенные неподалеку от Виа Долороза в армянском квартале старого города Иерусалима. Монастырь принадлежит сирийской православной общине древнейшего Антиохийского патриархата и является одной из самых древнейших святынь Иерусалима. Согласно надписи VI века (даже если некоторые ученые сомневаются в ее подлинности), найденной во время реставрации в 1940 году, церковь находится на том месте, где, по преданию, находился дом Марии, матери апостола Марка (Деян. 12:12) и места Тайной Вечери Христа с его учениками. Большинство других христиан верят, что Тайная вечеря была проведена в сионской горнице на горе Сион. (ru)
- Kościół św. Marka w Jerozolimie – pochodzący z XII wieku kościół wraz z przyległym kompleksem klasztornym należący do Syryjskiego Kościoła Ortodoksyjnego, w Dzielnicy Ormiańskiej, siedziba arcybiskupa. (pl)
- 圣马可修道院是叙利亚正教会在耶路撒冷的一座修道院。6世纪的铭文表明,这是马可的母亲玛利亚的房子(使徒行传 12:12),基督与他的门徒进最后的晚餐的地方。 修道院内保存了一块耶稣被钉的十字架,还有许多圣徒的圣髑,玛利亚的洗礼池,以及使徒圣路加所画的圣母像。许多古代的朝圣者从西方和东方来此朝圣。 这里是叙利亚正教会社区的中心。在公元6世纪,他们遭到迫害。圣马可修道院曾多次重建:公元6世纪,1009年,1718年,1791年,1833年,1858年和1940年。 (zh)
|
dbo:architecturalStyle
| |
dbo:location
| |
dbo:thumbnail
| |
dbo:wikiPageExternalLink
| |
dbo:wikiPageID
| |
dbo:wikiPageLength
|
- 7888 (xsd:nonNegativeInteger)
|
dbo:wikiPageRevisionID
| |
dbo:wikiPageWikiLink
| |
dbp:architecturalType
| |
dbp:caption
|
- Monastery of Saint Mark (en)
|
dbp:date
| |
dbp:denomination
| |
dbp:diocese
| |
dbp:founder
| |
dbp:location
| |
dbp:name
|
- Monastery of Saint Mark (en)
|
dbp:url
| |
dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
dbp:yearsBuilt
| |
dcterms:subject
| |
georss:point
| |
rdf:type
| |
rdfs:comment
|
- دير مار مرقس دير أثري للسريان الأرثوذكس يقع داخل أسوار البلدة القديمة لمدينة القدس، في حارة الأرمن بجوار كنيسة القديس توما. يُعتقد أن يسوع أقام فيه العشاء الأخير. (ar)
- Die Markuskirche (Kirche im Markuskloster) ist ein Kirchengebäude im armenischen Viertel der Altstadt von Jerusalem. (de)
- Το Μοναστήρι Μορ Μαρκός ή Αγίου Μάρκου (στα συριακά: Dayro d-Mor Marqos) είναι Συριακό Ορθόδοξο μοναστήρι ευρισκόμενο εντός της αρμενικής συνοικίας της Παλαιάς Πόλης των Ιεροσολύμων, επί της βόρειας πλαγιάς του Όρους Σιών. Είναι ρομανικής αρχιτεκτονικής. Αποτελεί έδρα του . (el)
- The Syriac Orthodox Monastery of Saint Mark (Syriac: ܕܰܝܪܳܐ ܕܡܳܪܝ̱ ܡܰܪܩܽܘܣ ܕܣܽܘܪ̈ܳܝܝܶܐ, romanized: Dayrā dMār Marqus dSūrāyē) is a Syriac Orthodox monastery and church in the Old City of Jerusalem. According to a 6th-century inscription that was found at the Monastery of St Mark's in Jerusalem during a restoration in 1940, the church is supposed to have been built on the ancient site of the house of Mary, mother of St. Mark the Evangelist (Acts 12:12) and the place of the Last Supper of Christ with His disciples. However, other Christians believe that the Last Supper was held at the nearby Cenacle on Mount Zion. (en)
- Le monastère Mor Marqos ou Saint-Marc (en syriaque : Dayro d-Mor Marqos) est un monastère syriaque orthodoxe situé dans le quartier arménien de la vieille ville de Jérusalem, sur la pente nord du mont Sion. Il est d'architecture romane. C'est le siège du Vicariat patriarcal syriaque orthodoxe de Jérusalem et de Terre Sainte. (fr)
- Il complesso del monastero di San Marco comprende il monastero stesso e la chiesa di San Marco nella città Vecchia di Gerusalemme. Appartiene alla chiesa ortodossa siriaca di cui è sede episcopale. Secondo un'iscrizione rinvenuta durante un restauro nel 1940, la chiesa sorge sul punto in cui era situata la casa di madre dell'evangelista Marco. Secondo la tradizione siriaca, questo luogo fu scelto dagli apostoli per essere la prima chiesa della Cristianità. (it)
- Монастырь Святого Марка — монастырь и церковь, расположенные неподалеку от Виа Долороза в армянском квартале старого города Иерусалима. Монастырь принадлежит сирийской православной общине древнейшего Антиохийского патриархата и является одной из самых древнейших святынь Иерусалима. Согласно надписи VI века (даже если некоторые ученые сомневаются в ее подлинности), найденной во время реставрации в 1940 году, церковь находится на том месте, где, по преданию, находился дом Марии, матери апостола Марка (Деян. 12:12) и места Тайной Вечери Христа с его учениками. Большинство других христиан верят, что Тайная вечеря была проведена в сионской горнице на горе Сион. (ru)
- Kościół św. Marka w Jerozolimie – pochodzący z XII wieku kościół wraz z przyległym kompleksem klasztornym należący do Syryjskiego Kościoła Ortodoksyjnego, w Dzielnicy Ormiańskiej, siedziba arcybiskupa. (pl)
- 圣马可修道院是叙利亚正教会在耶路撒冷的一座修道院。6世纪的铭文表明,这是马可的母亲玛利亚的房子(使徒行传 12:12),基督与他的门徒进最后的晚餐的地方。 修道院内保存了一块耶稣被钉的十字架,还有许多圣徒的圣髑,玛利亚的洗礼池,以及使徒圣路加所画的圣母像。许多古代的朝圣者从西方和东方来此朝圣。 这里是叙利亚正教会社区的中心。在公元6世纪,他们遭到迫害。圣马可修道院曾多次重建:公元6世纪,1009年,1718年,1791年,1833年,1858年和1940年。 (zh)
- La Iglesia monasterio de San Marcos (en hebreo: כנסיית סנט מרק) Es una iglesia siria ortodoxa en el Barrio Armenio de la Ciudad Vieja de Jerusalén, Israel. De acuerdo con una inscripción del siglo VI encontrada durante una restauración en 1940, la iglesia estaría en el sitio antiguo de la casa de María, madre de San Marcos el Evangelista (Hechos 12:12) y el lugar de la Última Cena de Cristo con sus discípulos. (es)
|
rdfs:label
|
- دير مار مرقس (القدس) (ar)
- Markuskirche (Jerusalem) (de)
- Μοναστήρι Μορ Μαρκός (el)
- Iglesia monasterio de San Marcos (Jerusalén) (es)
- Monastère Mor Marqos (fr)
- Monastero di San Marco (it)
- Monastery of Saint Mark (en)
- Kościół św. Marka w Jerozolimie (pl)
- Монастырь Святого Марка (Иерусалим) (ru)
- 圣马可修道院 (耶路撒冷) (zh)
|
owl:sameAs
| |
geo:geometry
|
- POINT(35.230499267578 31.776300430298)
|
geo:lat
| |
geo:long
| |
prov:wasDerivedFrom
| |
foaf:depiction
| |
foaf:isPrimaryTopicOf
| |
foaf:name
|
- Monastery of Saint Mark (en)
|
is dbo:wikiPageRedirects
of |
- dbr:Monastery_of_Saint_Mark,_Jerusalem
- dbr:Monastery_of_Mor_Marqos
- dbr:St_Mark's_Church,_Jerusalem
- dbr:St_Mark's_Convent
- dbr:St_Mark's_Syriac_Church,_Jerusalem
- dbr:Church_of_Saint_Mark,_Jerusalem
- dbr:Church_of_St._Mark,_Jerusalem
- dbr:Saint_Mark's_Monastery,_Jerusalem
- dbr:Saint_Mark_Monastery_Jerusalem
- dbr:Saint_Mark_Monastery_Of_Jerusalem
- dbr:St._Mark’s_Monastery,_Jerusalem
- dbr:San_Marcos_Church,_Jerusalem
- dbr:St._Mark_Monastery,_Jerusalem
- dbr:St._Mark's_Monastery,_Jerusalem
- dbr:Monastery_of_St.Mark
- dbr:Saint_Mark_Monastery_of_Jerusalem
|
is dbo:wikiPageWikiLink
of |
- dbr:Monastery_of_Saint_Mark,_Jerusalem
- dbr:True_Cross
- dbr:Last_Supper
- dbr:Monastery_of_Mor_Marqos
- dbr:St_Mark's_Church,_Jerusalem
- dbr:St_Mark's_Convent
- dbr:St_Mark's_Syriac_Church,_Jerusalem
- dbr:Church_of_Saint_Mark,_Jerusalem
- dbr:Church_of_St._Mark,_Jerusalem
- dbr:Saint_Mark's_Monastery,_Jerusalem
- dbr:Saint_Mark_Monastery_Jerusalem
- dbr:Saint_Mark_Monastery_Of_Jerusalem
- dbr:St._Mark’s_Monastery,_Jerusalem
- dbr:San_Marcos_Church,_Jerusalem
- dbr:St._Mark_Monastery,_Jerusalem
- dbr:St._Mark's_Monastery,_Jerusalem
- dbr:Monastery_of_St.Mark
- dbr:Saint_Mark_Monastery_of_Jerusalem
|
is foaf:primaryTopic
of | |