| dbo:abstract
|
- Klášter Morača je klášter srbské pravoslavné církve. Nachází se nedaleko stejnojmenné řeky (na okraji jejího kaňonu) ve východní části Černé Hory. Celý komplex byl založen roku 1252 Stefanem, synem tehdejšího krále . Toto je dodnes připomenuto historickým nadpisem, který je umístěný nad západním portálem. Celý komplex sestává z kostela Uspenja Bogorodice, menšího kostela a několika dalších menších budov. První z kostelů je vlastně velká jednolodní stavba, postavená ve stylu rašských kostelů s půlkruhovou apsidou a kupolí; liší se od podobných staveb, které byly vybudovány v přímořské oblasti země. Její hlavní portál byl vystavěn v románském slohu. V dnešní době je monastir významnou černohorskou kulturní i náboženskou památkou, která je hojně najvštěvována turisty. Dochoval se, byť jej v 16. století zpustošili Osmané. (cs)
- Das Kloster Morača (serbisch-kyrillisch Манастир Морача) ist ein serbisch-orthodoxes Kloster in Zentral-Montenegro. Das Kloster wurde 1252 von Fürst Stefan, einem Sohn von Vukan Nemanjić und Enkel des Begründers des mittelalterlichen serbischen Herrschergeschlechts der Nemanjiden, Stefan Nemanja, gegründet. Zusammen mit dem Kloster Ostrog und dem Kloster Piva ist das Kloster Morača eine der meistbesuchten kulturellen und religiösen Stätten Montenegros. (de)
- El monasterio de Morača (en cirílico: Морача) es un monasterio serbio ortodoxo ubicado en el valle del río Morača en el centro de Montenegro. (es)
- The Morača Monastery (Serbian: Манастир Морача, romanized: Manastir Morača) is a Serbian Orthodox monastery located in the valley of the Morača River in Kolašin, central Montenegro. It was founded in 1252 by Stefan Vukanović, of the Serbian Nemanjić dynasty. It is one of the best known medieval monuments of Montenegro. (en)
- Le monastère de Morača (en serbe : Манастир Морача et Manastir Morača) est un monastère orthodoxe serbe situé au centre du Monténégro. Il a été fondé en 1252 par Stefan, fils de Vukan Nemanjić, roi de Zeta, et petit-fils de Stefan Nemanja, père fondateur de l'État serbe médiéval. Avec le (appelé également Pivski) (au Nord Ouest) et celui d'Ostrog, le monastère de Morača est l'un des sites culturels et religieux les plus fréquentés du Monténégro. (fr)
- Il monastero di Morača è un monastero della chiesa serbo-ortodossa nel Montenegro centrale. È uno dei complessi religiosi costruiti in Montenegro nel medioevo. Il monastero, come riporta un'iscrizione sul portale occidentale, fu fondato nel 1252 da Stefan, figlio di Vukan Nemanjić, re del principato di Zeta e nipote di Stefan Nemanja, "padre" della nazione serba. Il complesso è formato da due chiese. La più grande Uspenje Bogorodice (Assunzione della Vergine Maria) presenta la facciata ornata da affreschi opera di risalenti al 1616. Il tesoro della chiesa conserva codici miniati e una copia dell' del 1494, primo libro liturgico stampato in cirillico. La chiesa più piccola è dedicata a Sveti Nikola (san Nicola). (it)
- Monaster Morača – prawosławny męski klasztor w Czarnogórze, w jurysdykcji Serbskiego Kościoła Prawosławnego. Położony w górach, w dolinie rzeki Moračy, w gminie Kolašin. Fundatorem klasztoru był Stefan Wukanowicz Nemanicz, który wybudowano w latach 1251-1252. W tym okresie powstała główna świątynia monasterska – cerkiew Matki Bożej: budowla jednonawowa z wyraźnie wyodrębnionym przedsionkiem, kryta namiotowym dachem z bębnem. Do północnej ściany przedsionka dostawiona jest osobna kaplica św. Eliasza, zaś prezbiterium ma formę półkolistej absydy. Cerkiew należy do tzw. szkoły raszkańskiej, która nawiązuje swym stylem do architektury wczesnobizantyńskiej (V-VII w.) jak i bizantyńskiej z wieków XI-XII. Powoduje to, że w cerkwi przeplatają się motywy zarówno bizantyńskie jak i romańskie. Freski dekorujące wnętrze cerkwi wykonano w XV i XVI wieku. Jedynie malowidła w kaplicy św. Eliasza są starsze i pochodzą z okresu budowy świątyni. Najsłynniejszy fragment ukazuje proroka Eliasza karmionego przez gawrony. Kopia tego fresku znajduje się przy wejściu do nawy, po lewej stronie.
* Wejście na teren monasteru
* Ogród
* Główna cerkiew
*
* W 1504 w czasie najazdu tureckiego monaster został splądrowany i spalony, odbudowano go w 1574. W 1. poł. XVII wieku powstały przechowywane obecnie w cerkwi ikony oraz ikonostas; autorami większości z nich są pop Strahinj z Budimlja, Georgije Mitrofanović oraz mistrz Kosma. Ten ostatni, mnich ze świętej Góry Athos, jest także autorem monumentalnej ikony „Żywot św. Sawy i św. Nemanji”.W 1635 wzniesiono również drugą świątynię monasterską, której patronem jest św. Mikołaj (wnętrze dekorowane freskami w XVIII w.). W monasterze działa jeszcze świątynia pod wezwaniem św. Szczepana. Cerkwie otacza kompleks ogrodów z budynkami mieszkalnymi dla mnichów. W centralnej części zespołu zabudowań znajduje się grobowiec fundatora klasztoru. W budynku konaku mieści się zaś skarbiec, w którym przechowuje się cenne ikony, ornaty i inne przedmioty obrzędowe. Znajduje się w nim także egzemplarz najstarszej drukowanej cyrylicą księgi Słowian południowych – Oktoih (Октоих) z 1493. Inny jej egzemplarz przechowywany jest w drugim ważnym monasterze czarnogórskim – w Monasterze Cetyńskim. W monasterze przechowywane są relikwie ręki św. Charłampa. Jest to znaczący ośrodek pielgrzymkowy oraz turystyczny. Według danych z 2010, w klasztorze przebywa trzech mnichów. (pl)
- Монастир Морача (серб. Манастир Морача — розташований в долині річки Морача в центральній частині Чорногорії. Є одним з найбільш значущих сербських православних пам'яток Середньовіччя на Балканах. Монастирський комплекс складається з великої церкви собору, присвяченій Успінню Богородиці, маленької церкви святого Миколи і декількох будівель з чернечими келіями. (uk)
- Монастырь Морача (серб. Манастир Морача) — расположен в долине реки Морача в центральной части Черногории. Является одним из наиболее значимых сербских православных памятников Средневековья на Балканах. Монастырский комплекс состоит из большой церкви собора, посвященной Успению Богоматери, маленькой церкви святого Николы и нескольких строений с монашескими кельями. (ru)
|
| dbo:thumbnail
| |
| dbo:wikiPageExternalLink
| |
| dbo:wikiPageID
| |
| dbo:wikiPageLength
|
- 5975 (xsd:nonNegativeInteger)
|
| dbo:wikiPageRevisionID
| |
| dbo:wikiPageWikiLink
| |
| dbp:architect
| |
| dbp:architectureStyle
| |
| dbp:architectureType
| |
| dbp:buildingName
| |
| dbp:location
|
- Kolašin; In the valley of the Morača river, central Montenegro (en)
|
| dbp:mapType
| |
| dbp:religiousAffiliation
| |
| dbp:status
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| dbp:yearCompleted
| |
| dct:subject
| |
| gold:hypernym
| |
| georss:point
| |
| rdf:type
| |
| rdfs:comment
|
- Das Kloster Morača (serbisch-kyrillisch Манастир Морача) ist ein serbisch-orthodoxes Kloster in Zentral-Montenegro. Das Kloster wurde 1252 von Fürst Stefan, einem Sohn von Vukan Nemanjić und Enkel des Begründers des mittelalterlichen serbischen Herrschergeschlechts der Nemanjiden, Stefan Nemanja, gegründet. Zusammen mit dem Kloster Ostrog und dem Kloster Piva ist das Kloster Morača eine der meistbesuchten kulturellen und religiösen Stätten Montenegros. (de)
- El monasterio de Morača (en cirílico: Морача) es un monasterio serbio ortodoxo ubicado en el valle del río Morača en el centro de Montenegro. (es)
- The Morača Monastery (Serbian: Манастир Морача, romanized: Manastir Morača) is a Serbian Orthodox monastery located in the valley of the Morača River in Kolašin, central Montenegro. It was founded in 1252 by Stefan Vukanović, of the Serbian Nemanjić dynasty. It is one of the best known medieval monuments of Montenegro. (en)
- Le monastère de Morača (en serbe : Манастир Морача et Manastir Morača) est un monastère orthodoxe serbe situé au centre du Monténégro. Il a été fondé en 1252 par Stefan, fils de Vukan Nemanjić, roi de Zeta, et petit-fils de Stefan Nemanja, père fondateur de l'État serbe médiéval. Avec le (appelé également Pivski) (au Nord Ouest) et celui d'Ostrog, le monastère de Morača est l'un des sites culturels et religieux les plus fréquentés du Monténégro. (fr)
- Монастир Морача (серб. Манастир Морача — розташований в долині річки Морача в центральній частині Чорногорії. Є одним з найбільш значущих сербських православних пам'яток Середньовіччя на Балканах. Монастирський комплекс складається з великої церкви собору, присвяченій Успінню Богородиці, маленької церкви святого Миколи і декількох будівель з чернечими келіями. (uk)
- Монастырь Морача (серб. Манастир Морача) — расположен в долине реки Морача в центральной части Черногории. Является одним из наиболее значимых сербских православных памятников Средневековья на Балканах. Монастырский комплекс состоит из большой церкви собора, посвященной Успению Богоматери, маленькой церкви святого Николы и нескольких строений с монашескими кельями. (ru)
- Klášter Morača je klášter srbské pravoslavné církve. Nachází se nedaleko stejnojmenné řeky (na okraji jejího kaňonu) ve východní části Černé Hory. Celý komplex byl založen roku 1252 Stefanem, synem tehdejšího krále . Toto je dodnes připomenuto historickým nadpisem, který je umístěný nad západním portálem. Celý komplex sestává z kostela Uspenja Bogorodice, menšího kostela a několika dalších menších budov. První z kostelů je vlastně velká jednolodní stavba, postavená ve stylu rašských kostelů s půlkruhovou apsidou a kupolí; liší se od podobných staveb, které byly vybudovány v přímořské oblasti země. Její hlavní portál byl vystavěn v románském slohu. (cs)
- Il monastero di Morača è un monastero della chiesa serbo-ortodossa nel Montenegro centrale. È uno dei complessi religiosi costruiti in Montenegro nel medioevo. Il monastero, come riporta un'iscrizione sul portale occidentale, fu fondato nel 1252 da Stefan, figlio di Vukan Nemanjić, re del principato di Zeta e nipote di Stefan Nemanja, "padre" della nazione serba. (it)
- Monaster Morača – prawosławny męski klasztor w Czarnogórze, w jurysdykcji Serbskiego Kościoła Prawosławnego. Położony w górach, w dolinie rzeki Moračy, w gminie Kolašin. Fundatorem klasztoru był Stefan Wukanowicz Nemanicz, który wybudowano w latach 1251-1252. W tym okresie powstała główna świątynia monasterska – cerkiew Matki Bożej: budowla jednonawowa z wyraźnie wyodrębnionym przedsionkiem, kryta namiotowym dachem z bębnem. Do północnej ściany przedsionka dostawiona jest osobna kaplica św. Eliasza, zaś prezbiterium ma formę półkolistej absydy. Cerkiew należy do tzw. szkoły raszkańskiej, która nawiązuje swym stylem do architektury wczesnobizantyńskiej (V-VII w.) jak i bizantyńskiej z wieków XI-XII. Powoduje to, że w cerkwi przeplatają się motywy zarówno bizantyńskie jak i romańskie. (pl)
|
| rdfs:label
|
- Klášter Morača (cs)
- Kloster Morača (de)
- Monasterio de Morača (es)
- Monastère de Morača (fr)
- Monastero di Morača (it)
- Morača (monastery) (en)
- Monaster Morača (pl)
- Монастырь Морача (ru)
- Монастир Морача (uk)
|
| owl:sameAs
| |
| geo:geometry
|
- POINT(19.390600204468 42.766101837158)
|
| geo:lat
| |
| geo:long
| |
| prov:wasDerivedFrom
| |
| foaf:depiction
| |
| foaf:isPrimaryTopicOf
| |
| foaf:name
| |
| is dbo:wikiPageRedirects
of | |
| is dbo:wikiPageWikiLink
of | |
| is foaf:primaryTopic
of | |
