| dbo:abstract
|
- Mortal Kombat (comunament abreujat MK) és una sèrie de videojocs de baralles 1 contra 1 desenvolupat per l'estudi de Midway Games de Chicago. En 2011, després de la fallida de Midway, l'equip de desenvolupament de Mortal Kombat va ser adquirit per Warner Brothers, i es va convertir en , el joc va convertir-se en una propietat de . En el seu moment va atreure molta atenció pels seus gràfics digitalitzats, cada lluitador, de fet, era un actor humà recapturant els seus moviments i incorporat en el joc (aquest estil gràfic va acabar al Mortal Kombat 4). Mortal Kombat va inaugurar el grup de videojocs amb elements del cinema gore (sang contínua a la pantalla) i violència generalitzada. El desenvolupament del primer videojoc va ser originalment basat en la idea d' i de fer un videojoc protagonitzat per Jean-Claude Van Damme, però aquesta idea no es va concretar i en comptes d'això es va crear el videojoc de lluita amb estil de amb el títol de Mortal Kombat, alliberat en 1992. El videojoc original ha donat lloc a moltes continuacions i s'ha escindit en diversos videojocs d'acció i aventura, pel·lícules (animades i reals amb la seva pròpia ), i sèries de televisió ( i ). Altres productes derivats inclouen diverses , un i una . Juntament amb Street Fighter de Capcom, Mortal Kombat s'ha convertit en una de les sagues de lluita amb més èxit i influents en la història dels videojocs. La sèrie és coneguda pels seus alts nivells de violència sagnant, incloent, en particular, els —moviments finals, el que requereix una seqüència de botons per a poder-se realitzar, que, en part, va conduir a la creació del sistema de classificació de videojocs ESRB. Alguns moviments per a rematar als rivals vençuts inclouen brutals esquarteraments, decapitacions, incineracions, explosions, etc. El nom de la sèrie també és conegut pel so de la C forta, per tant hi ha una de la paraula "combat", així com altres paraules amb so de C forta dels jocs posteriors de la sèrie. Els primers videojocs de la saga van ser especialment notables pels sprites digitalitzats realistes (que es diferenciava de sprites dibuixats a mà dels seus coetanis) i un ampli ús de canvis de paleta per crear nous personatges. Els personatges són actualment icones de la cultura del videojoc. Cal destacar la significativa evolució del sistema de combat des de , que realitza moviments i cops però sense distingir l'art marcial del lluitador; això va acabar amb l'aparició de Mortal Kombat Armageddon. La sèrie encara es troba en vigència en les plataformes més modernes. (ca)
- Mortal Kombat je série arkádových bojových počítačových her vytvořená programátorem Ed Boonem a designérem Johnem Tobiasem. První čtyři hry byly vyvinuty Midway Games i na hrací automaty a domácí počítače (PC), později jen na herní konzole a od hry Mortal Kombat (2011) vycházejí znovu také na PC. Původní Mortal Kombat byl vyvinut s digitalizovanými sprity na základě opravdových herců, na rozdíl od animované grafiky. V důsledku úspěchu prvního dílu, se Mortal Kombat dočkal mnoha pokračování, akčních adventur, filmů (animovaných i hraných), televizních seriálů (animovaných a hraných), komiksových knih i karetních her. V Guinnessově knize rekordů je zapsán jako „nejúspěšnější bojová herní série“. (cs)
- مورتال كومبات (بالإنجليزية: Mortal Kombat؛ يترجم كـ « القتال المميت »), سلسلة ألعاب قتالية وحشية، دموية وعنيفة، من إنتاج شركة ميدواي للألعاب الأمريكية (المعروف الآن باسم نيثرريلم ستوديوز). بدأت السلسلة بإصدار الجزء الأول في عام 1992. ثم توالت الأجزاء بعد ذلك على مرورا بأجهزة بلاي ستيشن بأجزاءها الأربع .تعرضت لسيل من الانتقادت اللاذعة بسبب احتواءها على كمية مبالغ بها من الدماء ومشاهد القتل وتقطيع الأوصال البشرية. وتميزت اللعبة بحركة الفايتاليتي وهي - باختصار - عبارة عن حركة ختامية يختم بها اللاعب المباراة، وبها يقتل منافسه بطريقة شرسة ووحشية، فيها قدر من الإذلال، لكن لا تخلو من الخيال واخر إصدار سيكون باسم مورتال كومبات إكس في عام 2015. (ar)
- Mortal Kombat (communément abrégé MK) est une série de jeux vidéo de combat. La série se veut concurrente de la franchise Street Fighter de Capcom. Le premier jeu est vendu en 1992 sur bornes d'arcade, un an après la sortie de Street Fighter II: The World Warrior. Il est suivi par quatorze jeux (onze jeux principaux et trois spin-offs) dont le dernier, Mortal Kombat 11, sort en 2019. La série est caractérisée par des graphismes réalistes et une violence brutale et sanglante, dont la marque de fabrique sont les Fatalities, séquences sanglantes de torture de l'adversaire vaincu. La lettre K est souvent utilisée dans la série pour orthographier des mots normalement écrits avec un « C » dur, par exemple dans le mot Combat devenu Kombat. Les débuts de la série sont très populaires dans les bornes d'arcade aux États-Unis et donnent lieu à des protestations publiques de parents et d'associations, condamnant sa violence excessive. À l'origine, la franchise était principalement développée par Midway. Suite la fermeture du studio, elle est maintenant développée par NetherRealm Studios et publiée par Warner Bros. Interactive Entertainment. Il existe de nombreuses adaptations, notamment sous forme d'animés, de films, de novélisation ou encore de comics. (fr)
- Mortal Kombat is an American media franchise centered on a series of video games originally developed by Midway Games in 1992. The development of the first game was originally based on an idea that Ed Boon and John Tobias had of making a video game starring Jean-Claude Van Damme, but when that idea fell through, a science fantasy-themed fighting game was created instead. Still, the developers paid homage to him with Johnny Cage (one of the main characters in the franchise), a fictional film star whose personal style resembles Van Damme's. The original Mortal Kombat was the first fighting game to introduce a secret fighter, reached if the player fulfilled a set of requirements. The original game spawned many sequels with several action-adventure games. It also has a comic book series and a card game. Movie producer Larry Kasanoff licensed the rights to the game in the early 1990s and produced the first movie of the franchise. Kasanoff also produced the second movie, animated TV series, live-action TV series movies, the first one million platinum-selling album, and a live-action tour. Mortal Kombat has become the best-selling fighting game franchise worldwide and one of the highest-grossing media franchises of all time. The series has a reputation for high levels of graphic violence, including, most notably, its fatalities, which are finishing moves that kill the defeated opponents instead of knocking them out. Controversies surrounding Mortal Kombat, in part, led to the creation of the Entertainment Software Rating Board (ESRB) video game rating system. Early games in this series were also noted for their realistic digitized sprites and an extensive use of palette swapping to create new characters. Following Midway's bankruptcy, the MK development team was acquired by Warner Bros. Entertainment and reestablished as NetherRealm Studios. (en)
- Mortal Kombat (comúnmente abreviado MK) es una franquicia de videojuegos de lucha creada por Ed Boon y John Tobias en 1992. Las cuatro primeras entregas fueron distribuidas por Midway Games y lanzadas principalmente en máquinas arcade; posteriormente estuvieron disponibles en consolas domésticas. Los títulos de arcade fueron comprados más tarde por Acclaim Entertainment para las consolas caseras de esa época. La franquicia fue adquirida por Warner Bros en julio de 2009 y se convirtió en una parte de la Warner Bros. Interactive Entertainment. El título más reciente, Mortal Kombat 11, fue publicado en abril de 2019. Como resultado de su éxito, Mortal Kombat ha dado lugar a varias secuelas y se ha escindido en varios juegos de acción y aventura, ha tenido películas, series de televisión e historietas. La serie es conocida por su violencia gráfica, incluyendo particularmente los fatalities, un movimiento especial que para ser realizado se requiere hacer una combinación específica de botones, que posteriormente llevó a las empresas de videojuegos a crear la ESRB. El nombre de la serie también es conocido por el uso de la letra «K» en lugar de la «C» en el título, la razón fue explicada por Ed Boon durante una entrevista: «Sólo quería que el título fuera raro». Los primeros juegos de la serie se destacaron por sus gráficos extremadamente realistas para su época y su uso extensivo de intercambio de paleta para crear nuevos personajes. La serie fue creada con el fin de competir con la franquicia de Street Fighter. (es)
- ( 다른 뜻에 대해서는 모탈 컴뱃 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《모탈 컴뱃》(Mortal Kombat)은 미드웨이 게임즈가 1992년 개발한 것을 시작으로 제작되고있는 대전 격투 게임 시리즈이다. 잔혹한 게임으로 유명하며 1995년 영화화되기도 하였다. 현재는 워너브라더스 인터랙티브에서 제작된다. 2015년 기준으로 대한민국에서는 '모탈 컴뱃 아케이드 콜렉션'을 제외한 모든 타이틀은 등급분류 거부상태다. 모탈 컴뱃의 특징이 있다면 캐릭터의 모션을 그림으로 그려서 표현한 것이 아니라 사람이 일일이 동작을 촬영해서 만들었다. 초창기에는 의 모션캡처 배우가 한국인인 박호성씨였다. 또한 모탈 컴뱃의 모션캡처 배우와 관련된 사건도 있었는데 의 모션캡처 배우인 다니엘 페시나가 경쟁작인 CF의 모델을 하다가 적발되어 그것 때문에 모탈컴뱃 3에서 쟈니 케니지가 사망으로 처리되어 등장하지 못했고 당연히 다니엘 페시나는 미드웨이 게임즈에서 해고당했다. 후속작에서 쟈니 케이지는 부활하지만 다른 배우를 고용했으며 모탈 컴뱃 11의 경우 영화판 모탈 컴뱃의 쟈니 케이지 역 배우인 린든 애쉬비를 고용했다. (ko)
- Mortal Kombat è una serie di videogiochi picchiaduro a incontri creata nel 1992 da Ed Boon e John Tobias per Midway Games che ha creato diversi seguiti per le console, computer e arcade. In seguito al fallimento dal 2011 i videogiochi sono sviluppati dalla NetherRealm Studios di Boon, poi il marchio viene acquisito dalla Warner Bros., unione che ha dato una spinta anche per portare ufficialmente i vari personaggi dell'universo cinematografico nella serie tramite i DLC, oltre che a un titolo con protagonisti i personaggi della DC Comics. Uno dei punti salienti della saga di Mortal Kombat è la violenza e la brutalità, caratteristica tipica della serie. Con Mortal Kombat 4 la serie è passata alla grafica tridimensionale: i personaggi non erano più immagini digitalizzate di attori in costume, ma modelli poligonali animati tramite motion capture. Mortal Kombat: Deadly Alliance è stato il primo a non essere pubblicato per le sale giochi, ma solo per il mercato casalingo. Mortal Kombat: Deception ha introdotto nuove modalità, una simile al gioco Tetris, una di avventura e una di scacchi. In Mortal Kombat: Armageddon sono presenti la modalità konquista con protagonista Taven e la modalità di corse con i go-kart, cioè Motor Kombat. Con Mortal Kombat del 2011 avviene il reboot della sagaː essa, pur mantenendo ambientazioni e personaggi poligonali, permette ai personaggi di muoversi solo in due dimensioni. Mortal Kombat X introduce i tre stili di combattimento per ogni personaggio e raffina il gameplay. Dalla serie sono stati tratti diversi media tra cui tre lungometraggi, Mortal Kombat (1995), Mortal Kombat - Distruzione totale (1997) e Mortal Kombat (2021), il cortometraggio Mortal Kombat: Rebirth, il telefilm Mortal Kombat: Conquest, la serie animata Mortal Kombat: Defenders of the Realm e vari fumetti e anche un gioco di carte. Schermata del primo Mortal Kombat (it)
- Mortal Kombat is een Amerikaanse computerspel-franchise gecreëerd door en John Tobias. De eerste vier games en updates werden ontwikkeld door Midway Games en in de eerste plaats uitgebracht voor arcades en later spelcomputers. (nl)
- 『モータルコンバット』 (Mortal Kombat、略称：MK) は、ミッドウェイゲームズが1992年に開発・発売した対戦型格闘ゲーム、およびそのシリーズの総称。日本においては『モーコン』と略されることもある。 米国での1作目はミッドウェイによるアーケード版が初出。日本では1993年にアーケード版を同年9月にタイトーがライセンス販売。家庭用ではアクレイムジャパンより『モータルコンバット』がスーパーファミコン、メガドライブ、ゲームボーイ、ゲームギア用に移植されたものが初上陸となる。 タイトルの『Mortal Kombat』は本来英語では『Mortal Combat』（命がけの争い）が正しい綴りだが、本シリーズにおいては「C」が頭文字の英単語は先頭の「C」を「K」に意図的に差し替えて表記する（例：Continue → Kontinue）。 (ja)
- Mortal Kombat – seria gier komputerowych z gatunku bijatyk zapoczątkowana przez Eda Boona i Johna Tobiasa w roku 1992 grą Mortal Kombat. Cykl został rozpoczęty jako seria gier na automaty, konwertowanych później przez Acclaim Entertainment na konsole i komputery. Gry były wydawane przez Midway aż do bankructwa przedsiębiorstwa w roku 2009. Seria zasłynęła z powodu używania początkowo grafiki digitalizowanej oraz z powodu wysokiego poziomu przemocy i krwi w grze – a przede wszystkim fatality, czyli egzekucji na pokonanych przeciwnikach, co przyczyniło się do powstania Entertainment Software Rating Board. Mortal Kombat doczekał się dwóch ekranizacji kinowych, serii telewizyjnej oraz animowanej i szeregu komiksów. Gra połączyła także uniwersum Mortal Kombat z postaciami komiksów DC Comics. (pl)
- Mortal Kombat (від англ. Mortal Combat — Смертельна Битва) — серія відеоігор жанру файтинг, створених Едом Буном і Джонном Тобіасом. Спочатку була розроблена Midway Games для аркадних ігрових автоматів, та більш відомою стала після переносу Acclaim Entertainment на домашні ігрові консолі. Після банкрутства Midway в липні 2009 року, франшиза стала частиною Warner Bros. Interactive Entertainment. Початково у розробників була ідея зробити відеогру, де в головній ролі виступав би Жан-Клод Ван Дамм, але замість цього був створений і випущений в 1992 році Mortal Kombat. Оригінальна гра отримала продовження в іграх, фільмах, мультфільмах, телесеріалах і літературі. Були випущені серії коміксів, карткова гра, а також організований тур з костюмованим шоу. Поряд зі від Capcom, Mortal Kombat є однією з найбільш успішних і впливових бойових франшиз в історії відеоігор. Серія відома високим рівнем насильства і своєю системою кривавих добивань — Fatality, що вимагає послідовності натискання кнопок для виконання, які зокрема призвели до створення ESRB. У назві серії використовується буква «K» (кей) замість «C» (сі) для жорсткого звуку [K]. Ранні ігри були особливо відомі реалістичними спрайтами з оцифрованих рухів живих акторів, а також широким використанням палітри для створення нових персонажів. (uk)
- Mortal Kombat är en serie dator- och TV-spelsserie som främst består av fightingspel. Serien har funnits sedan 1992. (sv)
- Mortal Kombat é uma série de jogos criados pelo estúdio de Chicago da Midway Games. Em 2011, depois da falência da Midway, a produção de Mortal Kombat foi adquirida pela Warner Bros, tornando-se em seguida na Netherealm. A Warner detém atualmente os direitos da série. A produção do primeiro jogo foi baseada na ideia original que Ed Boon e John Tobias tinham em fazer um jogo em que participasse Jean-Claude Van Damme, mas a ideia foi deixada de parte, e em vez disso foi criado Mortal Kombat, um jogo de luta com temas de fantasia e ciência, lançado em Outubro de 1992. O jogo original, gerou muitas sequelas, vários jogos de acção-aventura, filmes (animados e live-action com a sua sequela) e séries de televisão (animadas e live-action). Outra média inclui banda desenhada, jogo de cartas e a Mortal Kombat: Live Tour, um teatro de artes marciais com personagens da série. A série é conhecida pelos altos níveis de violência sangrenta, incluindo mais notavelmente, as Fatalidades (movimentos finalizadores, que requerem uma sequência de botões e movimentos para serem executadas). As Fatalidades, em parte, levaram à criação da ESRB, o sistema norte-americano que classifica os videojogos. O próprio nome da série também é conhecido por usar a letra "K" em vez da letra "C", isto para o "C" ter um som mais forte, criando intencionalmente um erro de soletração para a palavra "combat", assim bem como para outras palavras com o som rígido C para os jogos posteriores da série além de colocar originalidade ao jogo. Os primeiros jogos são reconhecidos especialmente pelos seus sprites realisticamente digitalizados (os jogos contemporâneos usam sprites desenhados manualmente) e o uso extensivo de troca de palete para criar novos personagens. Juntamente com Street Fighter da Capcom, The King of Fighters da SNK e Tekken da Namco, Mortal Kombat tornou-se uma das mais influentes e mais bem sucedidas séries de jogos de luta na história dos videojogos. Em Abril de 2015, depois do lançamento de Mortal Kombat X, a série já tinha vendido mais de 35 milhões de unidades. (pt)
- Mortal Kombat (MK) (/ˈmɔːrtəl ˈkɑːmbæt/, от англ. Mortal Combat — «Смертельная битва») — серия видеоигр в жанре файтинг, созданная Эдом Буном и Джоном Тобиасом. Игры этой серии изначально разрабатывались Midway Games для аркадных автоматов, а впоследствии были перенесены на другие платформы. Портированием на домашние игровые консоли занималась Acclaim Entertainment. После банкротства Midway Games в 2009 году все активы перешли в собственность Warner Bros., включая права на франшизу, принадлежащие в настоящее время Warner Bros. Interactive Entertainment. Первоначально у разработчиков была идея сделать видеоигру с участием Жана-Клода Ван Дамма, но вместо этого был создан и выпущен в 1992 году Mortal Kombat. Оригинальная игра получила продолжение в последующих играх серии и других адаптациях, в числе которых фильмы, мультфильмы, сериалы, комиксы, карточные игры, также был организован тур с костюмированным шоу. Наряду со Street Fighter, Mortal Kombat является одной из самых успешных и влиятельных франшиз среди файтингов за всю историю видеоигр. Серия известна высоким уровнем насилия, в первую очередь, своей системой кровавых добиваний — Fatality, требующей последовательности нажатия кнопок для выполнения, которая, в частности, привела к созданию ESRB. В самом названии серии также использовали букву «K» (кей) вместо «C» (си), тем самым умышленно создавая неправильное написание слова «Combat», такое написание «Kombat» сохранилось в последующих играх серии. Ранние игры серии были особенно известны реалистичными спрайтами из оцифрованных движений живых актёров, а также частым использованием смены палитры для создания новых персонажей. (ru)
- 真人快打（英语：Mortal Kombat，又译作「魔宫帝国」）系列是一套格斗游戏，自Midway1992年首次发表后便受到普遍好评，作品以血腥效果和真实人物作为格斗角色出场作為主要卖点，其格斗风格也是独树一帜。在推出初期其实并不為看好，但是发表之後便引起各界話題。当时因为此游戏有过多的血腥镜头，爆头、断肢等画面频频出现而被例为限制级游戏，并只能以成人作为销售对象。新闻和一些杂志用大篇幅进行了报道，很多人都是在新闻上才得知了这个游戏，Midway更是一跃成为知名厂商。 (zh)
|
| rdfs:comment
|
- مورتال كومبات (بالإنجليزية: Mortal Kombat؛ يترجم كـ « القتال المميت »), سلسلة ألعاب قتالية وحشية، دموية وعنيفة، من إنتاج شركة ميدواي للألعاب الأمريكية (المعروف الآن باسم نيثرريلم ستوديوز). بدأت السلسلة بإصدار الجزء الأول في عام 1992. ثم توالت الأجزاء بعد ذلك على مرورا بأجهزة بلاي ستيشن بأجزاءها الأربع .تعرضت لسيل من الانتقادت اللاذعة بسبب احتواءها على كمية مبالغ بها من الدماء ومشاهد القتل وتقطيع الأوصال البشرية. وتميزت اللعبة بحركة الفايتاليتي وهي - باختصار - عبارة عن حركة ختامية يختم بها اللاعب المباراة، وبها يقتل منافسه بطريقة شرسة ووحشية، فيها قدر من الإذلال، لكن لا تخلو من الخيال واخر إصدار سيكون باسم مورتال كومبات إكس في عام 2015. (ar)
- ( 다른 뜻에 대해서는 모탈 컴뱃 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 《모탈 컴뱃》(Mortal Kombat)은 미드웨이 게임즈가 1992년 개발한 것을 시작으로 제작되고있는 대전 격투 게임 시리즈이다. 잔혹한 게임으로 유명하며 1995년 영화화되기도 하였다. 현재는 워너브라더스 인터랙티브에서 제작된다. 2015년 기준으로 대한민국에서는 '모탈 컴뱃 아케이드 콜렉션'을 제외한 모든 타이틀은 등급분류 거부상태다. 모탈 컴뱃의 특징이 있다면 캐릭터의 모션을 그림으로 그려서 표현한 것이 아니라 사람이 일일이 동작을 촬영해서 만들었다. 초창기에는 의 모션캡처 배우가 한국인인 박호성씨였다. 또한 모탈 컴뱃의 모션캡처 배우와 관련된 사건도 있었는데 의 모션캡처 배우인 다니엘 페시나가 경쟁작인 CF의 모델을 하다가 적발되어 그것 때문에 모탈컴뱃 3에서 쟈니 케니지가 사망으로 처리되어 등장하지 못했고 당연히 다니엘 페시나는 미드웨이 게임즈에서 해고당했다. 후속작에서 쟈니 케이지는 부활하지만 다른 배우를 고용했으며 모탈 컴뱃 11의 경우 영화판 모탈 컴뱃의 쟈니 케이지 역 배우인 린든 애쉬비를 고용했다. (ko)
- Mortal Kombat is een Amerikaanse computerspel-franchise gecreëerd door en John Tobias. De eerste vier games en updates werden ontwikkeld door Midway Games en in de eerste plaats uitgebracht voor arcades en later spelcomputers. (nl)
- 『モータルコンバット』 (Mortal Kombat、略称：MK) は、ミッドウェイゲームズが1992年に開発・発売した対戦型格闘ゲーム、およびそのシリーズの総称。日本においては『モーコン』と略されることもある。 米国での1作目はミッドウェイによるアーケード版が初出。日本では1993年にアーケード版を同年9月にタイトーがライセンス販売。家庭用ではアクレイムジャパンより『モータルコンバット』がスーパーファミコン、メガドライブ、ゲームボーイ、ゲームギア用に移植されたものが初上陸となる。 タイトルの『Mortal Kombat』は本来英語では『Mortal Combat』（命がけの争い）が正しい綴りだが、本シリーズにおいては「C」が頭文字の英単語は先頭の「C」を「K」に意図的に差し替えて表記する（例：Continue → Kontinue）。 (ja)
- Mortal Kombat är en serie dator- och TV-spelsserie som främst består av fightingspel. Serien har funnits sedan 1992. (sv)
- 真人快打（英语：Mortal Kombat，又译作「魔宫帝国」）系列是一套格斗游戏，自Midway1992年首次发表后便受到普遍好评，作品以血腥效果和真实人物作为格斗角色出场作為主要卖点，其格斗风格也是独树一帜。在推出初期其实并不為看好，但是发表之後便引起各界話題。当时因为此游戏有过多的血腥镜头，爆头、断肢等画面频频出现而被例为限制级游戏，并只能以成人作为销售对象。新闻和一些杂志用大篇幅进行了报道，很多人都是在新闻上才得知了这个游戏，Midway更是一跃成为知名厂商。 (zh)
- Mortal Kombat (comunament abreujat MK) és una sèrie de videojocs de baralles 1 contra 1 desenvolupat per l'estudi de Midway Games de Chicago. En 2011, després de la fallida de Midway, l'equip de desenvolupament de Mortal Kombat va ser adquirit per Warner Brothers, i es va convertir en , el joc va convertir-se en una propietat de . En el seu moment va atreure molta atenció pels seus gràfics digitalitzats, cada lluitador, de fet, era un actor humà recapturant els seus moviments i incorporat en el joc (aquest estil gràfic va acabar al Mortal Kombat 4). Mortal Kombat va inaugurar el grup de videojocs amb elements del cinema gore (sang contínua a la pantalla) i violència generalitzada. (ca)
- Mortal Kombat je série arkádových bojových počítačových her vytvořená programátorem Ed Boonem a designérem Johnem Tobiasem. První čtyři hry byly vyvinuty Midway Games i na hrací automaty a domácí počítače (PC), později jen na herní konzole a od hry Mortal Kombat (2011) vycházejí znovu také na PC. Původní Mortal Kombat byl vyvinut s digitalizovanými sprity na základě opravdových herců, na rozdíl od animované grafiky. (cs)
- Mortal Kombat (communément abrégé MK) est une série de jeux vidéo de combat. La série se veut concurrente de la franchise Street Fighter de Capcom. Le premier jeu est vendu en 1992 sur bornes d'arcade, un an après la sortie de Street Fighter II: The World Warrior. Il est suivi par quatorze jeux (onze jeux principaux et trois spin-offs) dont le dernier, Mortal Kombat 11, sort en 2019. Il existe de nombreuses adaptations, notamment sous forme d'animés, de films, de novélisation ou encore de comics. (fr)
- Mortal Kombat is an American media franchise centered on a series of video games originally developed by Midway Games in 1992. The development of the first game was originally based on an idea that Ed Boon and John Tobias had of making a video game starring Jean-Claude Van Damme, but when that idea fell through, a science fantasy-themed fighting game was created instead. Still, the developers paid homage to him with Johnny Cage (one of the main characters in the franchise), a fictional film star whose personal style resembles Van Damme's. The original Mortal Kombat was the first fighting game to introduce a secret fighter, reached if the player fulfilled a set of requirements. (en)
- Mortal Kombat (comúnmente abreviado MK) es una franquicia de videojuegos de lucha creada por Ed Boon y John Tobias en 1992. Las cuatro primeras entregas fueron distribuidas por Midway Games y lanzadas principalmente en máquinas arcade; posteriormente estuvieron disponibles en consolas domésticas. El nombre de la serie también es conocido por el uso de la letra «K» en lugar de la «C» en el título, la razón fue explicada por Ed Boon durante una entrevista: «Sólo quería que el título fuera raro». (es)
- Mortal Kombat è una serie di videogiochi picchiaduro a incontri creata nel 1992 da Ed Boon e John Tobias per Midway Games che ha creato diversi seguiti per le console, computer e arcade. In seguito al fallimento dal 2011 i videogiochi sono sviluppati dalla NetherRealm Studios di Boon, poi il marchio viene acquisito dalla Warner Bros., unione che ha dato una spinta anche per portare ufficialmente i vari personaggi dell'universo cinematografico nella serie tramite i DLC, oltre che a un titolo con protagonisti i personaggi della DC Comics. Schermata del primo Mortal Kombat (it)
- Mortal Kombat – seria gier komputerowych z gatunku bijatyk zapoczątkowana przez Eda Boona i Johna Tobiasa w roku 1992 grą Mortal Kombat. Cykl został rozpoczęty jako seria gier na automaty, konwertowanych później przez Acclaim Entertainment na konsole i komputery. Gry były wydawane przez Midway aż do bankructwa przedsiębiorstwa w roku 2009. Mortal Kombat doczekał się dwóch ekranizacji kinowych, serii telewizyjnej oraz animowanej i szeregu komiksów. Gra połączyła także uniwersum Mortal Kombat z postaciami komiksów DC Comics. (pl)
- Mortal Kombat é uma série de jogos criados pelo estúdio de Chicago da Midway Games. Em 2011, depois da falência da Midway, a produção de Mortal Kombat foi adquirida pela Warner Bros, tornando-se em seguida na Netherealm. A Warner detém atualmente os direitos da série. Juntamente com Street Fighter da Capcom, The King of Fighters da SNK e Tekken da Namco, Mortal Kombat tornou-se uma das mais influentes e mais bem sucedidas séries de jogos de luta na história dos videojogos. Em Abril de 2015, depois do lançamento de Mortal Kombat X, a série já tinha vendido mais de 35 milhões de unidades. (pt)
- Mortal Kombat (MK) (/ˈmɔːrtəl ˈkɑːmbæt/, от англ. Mortal Combat — «Смертельная битва») — серия видеоигр в жанре файтинг, созданная Эдом Буном и Джоном Тобиасом. Игры этой серии изначально разрабатывались Midway Games для аркадных автоматов, а впоследствии были перенесены на другие платформы. Портированием на домашние игровые консоли занималась Acclaim Entertainment. После банкротства Midway Games в 2009 году все активы перешли в собственность Warner Bros., включая права на франшизу, принадлежащие в настоящее время Warner Bros. Interactive Entertainment. (ru)
- Mortal Kombat (від англ. Mortal Combat — Смертельна Битва) — серія відеоігор жанру файтинг, створених Едом Буном і Джонном Тобіасом. Спочатку була розроблена Midway Games для аркадних ігрових автоматів, та більш відомою стала після переносу Acclaim Entertainment на домашні ігрові консолі. Після банкрутства Midway в липні 2009 року, франшиза стала частиною Warner Bros. Interactive Entertainment. (uk)
|
