| dbo:abstract
|
- موشيه كارمل هو ضابط وسياسي إسرائيلي، ولد في 17 يناير 1911 في Mińsk Mazowiecki في بولندا، وتوفي في 14 أغسطس 2003 في تل أبيب في إسرائيل. نشط حزبياً في معراخ. (ar)
- Moše Karmel (hebrejsky: משה כרמל, 17. ledna 1911 – 14. srpna 2003) byl izraelský generál a politik. Osm let vykonával funkci ministra dopravy. (cs)
- Mosche Karmel (hebräisch משה כרמל, * 17. Januar 1911 in Mińsk Mazowiecki, Kaiserreich Russland; † 14. August 2003 in Tel Aviv, Israel) war ein israelischer Politiker und Minister. (de)
- Moshe Carmel (hebreo: משה כרמל (17 de enero de 1911 - 14 de agosto de 2003), fue un soldado y político israelí que se desempeñó como Ministro de Transporte durante ocho años. Nacido en Mińsk Mazowiecki (Polonia), Carmel migró al Mandato Británico de Palestina en 1924, a los 13 años, siendo uno de los fundadores del kibutz (נַעַן), además, fue miembro del movimiento juvenil (הסתדרות הנוער העובד והלומד), siendo tomado prisionero por los británicos entre 1939 y 1941. Durante la guerra árabe-israelí de 1948, fue comandante de la brigada 188.ª, que participó en la Operación Hiram. Elegido para la tercera knéset (asamblea), se desempeñó como Ministro de Transporte, título que conservó hasta 1959, cuando fue reemplazado por . No obstante, gracias al fallecimiento de , volvió a ser ministro en 1965. Carmel fue miembro de la knéset hasta 1977, y publicó dos libros: Campañas norteñas (en inglés Northern Campaigns) en 1949; y Entre las paredes (Between the Walls) en 1965. (es)
- Moshe Carmel (Hebrew: משה כרמל, 17 January 1911 – 14 August 2003) was an Israeli soldier and politician who served as Minister of Transportation for eight years. (en)
- Moshe Carmel (משה כרמל), né le 17 janvier 1911, et mort le 14 août 2003 est un officier et homme politique israélien. (fr)
- Moshe Carmel (bahasa Ibrani: משה כרמל, 17 Januari 1911 – 14 Agustus 2003) adalah seorang politikus dan prajurit asal Israel yang menjabat sebagai selama delapan tahun. (in)
- Mosze Karmel (hebr. משה כרמל, ang. Moshe Carmel, ur. 17 stycznia 1911; zm. 14 sierpnia 2003) – izraelski polityk i dowódca wojskowy w stopniu generała majora (alluf), minister transportu w latach 1955–1959 i 1965–1969, poseł do Knesetu w latach 1958–1966 i 1969–1977. (pl)
- Моше́ Карме́ль (17 января 1911 года — 14 августа 2003 года) — израильский военный и государственный деятель, министр транспорта Израиля в течение 8 лет. (ru)
|
| rdfs:comment
|
- موشيه كارمل هو ضابط وسياسي إسرائيلي، ولد في 17 يناير 1911 في Mińsk Mazowiecki في بولندا، وتوفي في 14 أغسطس 2003 في تل أبيب في إسرائيل. نشط حزبياً في معراخ. (ar)
- Moše Karmel (hebrejsky: משה כרמל, 17. ledna 1911 – 14. srpna 2003) byl izraelský generál a politik. Osm let vykonával funkci ministra dopravy. (cs)
- Mosche Karmel (hebräisch משה כרמל, * 17. Januar 1911 in Mińsk Mazowiecki, Kaiserreich Russland; † 14. August 2003 in Tel Aviv, Israel) war ein israelischer Politiker und Minister. (de)
- Moshe Carmel (Hebrew: משה כרמל, 17 January 1911 – 14 August 2003) was an Israeli soldier and politician who served as Minister of Transportation for eight years. (en)
- Moshe Carmel (משה כרמל), né le 17 janvier 1911, et mort le 14 août 2003 est un officier et homme politique israélien. (fr)
- Moshe Carmel (bahasa Ibrani: משה כרמל, 17 Januari 1911 – 14 Agustus 2003) adalah seorang politikus dan prajurit asal Israel yang menjabat sebagai selama delapan tahun. (in)
- Mosze Karmel (hebr. משה כרמל, ang. Moshe Carmel, ur. 17 stycznia 1911; zm. 14 sierpnia 2003) – izraelski polityk i dowódca wojskowy w stopniu generała majora (alluf), minister transportu w latach 1955–1959 i 1965–1969, poseł do Knesetu w latach 1958–1966 i 1969–1977. (pl)
- Моше́ Карме́ль (17 января 1911 года — 14 августа 2003 года) — израильский военный и государственный деятель, министр транспорта Израиля в течение 8 лет. (ru)
- Moshe Carmel (hebreo: משה כרמל (17 de enero de 1911 - 14 de agosto de 2003), fue un soldado y político israelí que se desempeñó como Ministro de Transporte durante ocho años. Nacido en Mińsk Mazowiecki (Polonia), Carmel migró al Mandato Británico de Palestina en 1924, a los 13 años, siendo uno de los fundadores del kibutz (נַעַן), además, fue miembro del movimiento juvenil (הסתדרות הנוער העובד והלומד), siendo tomado prisionero por los británicos entre 1939 y 1941. Durante la guerra árabe-israelí de 1948, fue comandante de la brigada 188.ª, que participó en la Operación Hiram. (es)
|
